Слово ярлык как пишется

ярлык

ярл’ык, -‘а

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Смотреть что такое «ярлык» в других словарях:

• ЯРЛЫК — (тат.). 1) грамота татарского хана. 2) записка для получения чего нибудь, бумажка, лоскуток чего либо с надписью, на товаре, на посуде и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЯРЛЫК 1) (турецк.… …   Словарь иностранных слов русского языка

• ЯРЛЫК — ЯРЛЫК, ярлыка, муж. (тюрк. jaribq приказ). 1. Письменный указ, грамота хана в монголо татарских ханствах (ист.). Татарские ханы во времена ига давали русским князьям ярлык на княжение. 2. Листок на товаре с наименованием товара, товарным знаком,… …   Толковый словарь Ушакова

• ЯРЛЫК — муж. ерлык, татар., ·стар. грамота татарского хана. Тохтамышев ярлык. | Ярлык, ярлычок, всякая записка, выданная для полученья чего, или в виде расписки, от ремесленника, принявшего работу и пр., контрамарка; бумажка, лоскуток пергамента, с… …   Толковый словарь Даля

• ярлык — См …   Словарь синонимов

• Ярлык — вид товарного знака; обозначение на товаре в виде наклейки или этикетки, в котором указаны данные о товаре: вес, количество, цена, изготовитель, дата изготовления и др. По английски: Tag См. также: Товарные знаки Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

• ярлык — Ндп. бирка Изделие заданных формы, размеров и материала, предназначенное для нанесения маркировки, прикрепляемое или прилагаемое к упаковке или продукции или вкладываемое в упаковку. [ГОСТ 17527 2003] ярлык Изделие заданных формы, размеров и… …   Справочник технического переводчика

• ЯРЛЫК — Ярлык, дьяк московского митрополита. 1453. Гр. и дог. I, 191. Адриан Ярлык, чернец Симонова мон., св. Ок. 1460. А. К. I, 553 …   Биографический словарь

• Ярлык — товарный знак, этикетка, клеймо на товаре с обозначением количества, цены и других данных. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

• ЯРЛЫК — ЯРЛЫК, а, муж. 1. На Руси в 1315 вв.: грамота, письменный указ хана Золотой Орды. 2. Листок на чём н. с наименованием, клеймом, какими н. специальными сведениями. Бутылочный я. Багажный я. Я. с обозначением цены, сорта, даты изготовления. 3.… …   Толковый словарь Ожегова

• ЯРЛЫК — документ, выдаваемый товарной конторой получателю вместе с накладной на право вывоза груза со станции. Я. вводятся распоряжением управления дороги на крупных по грузообороту станциях. При выпуске груза с грузового двора через ворота Я. отбирается …   Технический железнодорожный словарь

• ЯРЛЫК — англ. labte; нем. Etikett. 1. Штамп, стереотип. 2. Указ татарских ханов (в частности, выдававшийся на княжение и церковное правление в период Золотой Орды). Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

ЯРЛЫК

слово татарское; первоначально означало ханскую грамоту (тарханный Я.) или ханское повеление, слово старшего к младшему, а затем всякое письменное расп… смотреть

ЯРЛЫК

ЯРЛЫК, -а, м. 1. На Руси в 13-15 вв.: грамота, письменный указ ханаЗолотой Орды. 2. Листок на чем-н. с наименованием, клеймом, какими-н.специальными сведениями. Бутылочный я. Багажный я. Я. с обозначением иены,сорта, даты изготовления. 3. перен. Шаблонная, стандартная (обычноотрицательная), очень краткая характеристика, оценка кого-чего-н.(неодобр.). Готовые ярлыки. Любители накле-ивания ярлыков. II уменьш.ярлычок, -чка, м. (ко 2 знач.). II прил. ярлычный, -ая, oое (ко 2 знач.)…. смотреть

ЯРЛЫК

ярлык 1. м. 1) а) Листок на товаре с указанием его наименования, веса, количества и т.п. б) Листок со знаком чего-л., с указанием на что-л. 2) перен. Устоявшаяся, шаблонная — обычно неодобрительная — краткая характеристика кого-л., оценка чего-л., приписываемая кому-л. в глазах общества. 2. м. устар. Грамота, письменный указ хана в монголо-татарских ханствах.<br><br><br>… смотреть

ЯРЛЫК

ярлык м.1. ист. yarlyk, edict 2. label (тж. перен.); tag приклеить ярлык кому-л. — pin a label on someone

ЯРЛЫК

ярлык
См. знак…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
ярлык
бирка, этикетка, метка, наклейка, обозначение, знак; указ, лэйбл, фирма, прозвание, прозвище, ярлычок, кличка, грамота, наименование, экслибрис, характеристика, кликуха, клеймо, погоняло
Словарь русских синонимов.
ярлык
см. этикетка
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
ярлык
сущ., кол-во синонимов: 25
• бренд (12)
• ванза (1)
• грамота (14)
• докет (3)
• знак (138)
• иконка (7)
• кейкала (1)
• клеймо (18)
• кликуха (9)
• кличка (36)
• лэйбл (8)
• наименование (13)
• наклейка (16)
• погоняло (10)
• прозвание (11)
• прозвище (12)
• тэг (3)
• указ (20)
• фирма (61)
• характеристика (9)
• шильда (5)
• шильдик (5)
• экслибрис (5)
• этикетка (13)
• ярлычок (4)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха, кличка, лэйбл, наименование, наклейка, погоняло, прозвание, прозвище, тэг, указ, фирма, характеристика, экслибрис, этикетка, ярлычок… смотреть

ЯРЛЫК

Ярлык — слово татарское; первоначально означало ханскую грамоту (тарханный Я.) или ханское повеление, слово старшего к младшему, а затем всякое письменное распоряжение или обозначение.<br><br><br>… смотреть

ЯРЛЫК

ЯРЛЫК(тат.). 1) грамота татарского хана. 2) записка для получения чего-нибудь, бумажка, лоскуток чего-либо с надписью, на товаре, на посуде и проч.Слов… смотреть

ЯРЛЫК

-а́, м.
1. ист.
Жалованная грамота средневековых монгольских, тюркских правителей.
2. устар.
Письменное распоряжение о выдаче чего-л.— Ты вот что, де… смотреть

ЯРЛЫК

слово или характеристика, употребляемая с целью дискредитировать человека, группу лиц, движение, партию и т. д. в глазах других людей (избирателей, телезрителей, читателей и т. д.). Применительно к политической борьбе слова-ярлыки усиленно используются в прессе, радио и телевидении. Ярчайшими примерами ярлыков, которые призваны вызывать у населения (потребителя информации) сугубо отрицательные эмоции, являются слова «фашист», «экстремист», «нацист», «расист», «ксенофоб» и т. д. Можно привести очень характерный пример использования слова-ярлыка в политических дебатах на телевидении: в одной из передач «Времена» приглашенный в студию председатель НДПР А. Н. Севастьянов в качестве аргумента продемонстрировал книгу П. Дж. Бьюкенена «Смерть Запада», на что ведущий В. Познер развел руками: «Так Бьюкенен же расист!» (ведущий якобы не знает, что автор книги был советником двух президентов США — Никсона и Рейгана, а значит не понаслышке знаком с межэтнической ситуацией в стране и мире), после чего перевел разговор на другую тему. Уход от сути обсуждаемой проблемы методом навешивания ярлыков — излюбленный прием либеральной пропаганды. Навешивание ярлыка носит еще одну цель — заставить человека оправдываться, так как мало кто захочет прослыть в глазах общественности «экстремистом», «фашистом» или «маргиналом» …. смотреть

ЯРЛЫК

(тюрк, повеление, приказ), грамоты ханов Золотой Орды подвластным феодалам. Русские князья, приезжая в Орду, привозили подарки и дани и получали Я. на управление русскими волостями. Здесь действовала правило «подарок – отдарок». За сохранение княжеского статуса и власти ханы предполагали взамен лояльное отношение к ним со стороны русских князей: богатые дары, уважение к их религиозным обычаям и т. п. Князь, получив в Орде Я., являлся в город на княжение не только со своей дружиной, но и с ордынским отрядом какого-нибудь «мурзы». Татаро-монгольские сабли несли власть. На великое владимирское княжение выдавался особый – главный – Я. За его обладание, сулившее немалую политическую власть над другими князьями и материальные выгоды, шла непрекращающаяся борьба между русскими князьями. Так же Я. от монгольских ханов получали и русские митрополиты (до 1379 г.), в которых подтверждались право на сан, освобождение церкви от уплаты дани и налогов (церковный иммунитет), а также покровительственное отношение к ней со стороны ордынских властей. Правда, в начале XIV в. татаро-монголы пытались принудить церковь платить дань, но уже с Я. митрополиту Алексею (1357 г.) привилегии восстановились…. смотреть

ЯРЛЫК

ЯРЛЫК
(от тюрк.)
вид товарного знака, обозначение на товаре в виде наклейки, этикетки или на прикрепленном к нему талоне, в котором указаны данные о… смотреть

ЯРЛЫК

(англ. label) — 1) фирменное клеймо, содержащее товарный знак, или этикетка с обозначением количества, цены и др. сведений о товаре; 2) письменный ука… смотреть

ЯРЛЫК

   (тюрк.)   1. Наклейка на изделии, товаре с указанием названия, количества, места изготовления, номера или др. сведений.   2. Шаблонное прозвище, фор… смотреть

ЯРЛЫК

Ярлык
Ярлык — вид товарного знака; обозначение на товаре в виде наклейки или этикетки, в котором указаны данные о товаре: вес, количество, цена, изго… смотреть

ЯРЛЫК

(иноск.) — отличительный знак, удостоверение (собств.) грамота татарского хана
Ср. Вам очень хочется, чтобы гр. Толстой непременно приклеил к своей фил… смотреть

ЯРЛЫК

табличка с надписью, позволяющая различать и классифицировать вещь (явление, предмет), не вдаваясь в ее сущность (просто прочитав надпись на ярлыке). Использование ярлыков является удачной технологической находкой человечества. В технологии «промывания мозгов» ярлык удобен тем, что позволяет человеку действовать в соответствии с «инструкцией», связанной с данным ярлыком. Если сказано, что выделенное явление «фашизм», «коммунизм», «гомосексуализм» и т.п., то «всем становится все ясно», хотя на самом деле «никому ничего не ясно». Зато удобно.
Ассоциативный блок.
Козьма Прутков сказал что-то такое: «Если на клетке со львом увидишь надпись буйвол — не верь глазам своим». Так чему же не верить? Надписи? Тому, что видишь в клетке? Да, нет — глазам. … смотреть

ЯРЛЫК

документ, выдаваемый товарной конторой получателю вместе с накладной на право вывоза груза со станции. Я. вводятся распоряжением управления дороги на к… смотреть

ЯРЛЫК

Ярлыкъ (иноск.) отличительный знакъ, удостовѣреніе (собств.) грамота татарскаго хана.
Ср. Вамъ очень хочется, чтобы гр. Толстой непремѣнно приклеилъ к… смотреть

ЯРЛЫК

1) 标签 biāoqiān, 签条 qiāntiáoбагажный ярлык — 行李签ярлык на бутылке — 瓶子上的标签2) перен. 帽子 màoziприклеить кому-либо какой-либо ярлык — 给…扣上…的帽子Синонимы: … смотреть

ЯРЛЫК

etiket* * *мyafta тж. перен.каки́х то́лько ярлыко́в на него́ не ве́шали — ona yapıştırmadık yafta bırakmadılar, yaftalanmadığı bir şey kalmadıСинонимы:… смотреть

ЯРЛЫК

Древнерусское заимств. из тюрк. яз. Первоначально имело значение «жалованная грамота хана». Суф. производное (см. башлык) от того же корня, что и др.-т… смотреть

ЯРЛЫК

(в полиграфии) (от тур. jarlyk — султанский указ, грамота) — 1) изготовленный из бумаги или др. материала бланк определенной формы и размера, прикрепля… смотреть

ЯРЛЫК

мEtikett n; Anhänger m (бирка)••
наклеивать ярлык кому-либо — j-m (A) abstempelnСинонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха, кличк… смотреть

ЯРЛЫК

1) Орфографическая запись слова: ярлык2) Ударение в слове: ярл`ык3) Деление слова на слоги (перенос слова): ярлык4) Фонетическая транскрипция слова ярл… смотреть

ЯРЛЫК

(от тюрк. ярлэк — повеление, приказ) -1) льготная грамоты ханов Золотой Орды подвластной светской и духовной знати; 2) товарный знак на изделии в виде наклейки, этикетки или на прикрепленном к нему талоне, в котором указаны данные о товаре (вес, количество, цена, изготовитель, дата изготовления и др.).<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха, кличка, лэйбл, наименование, наклейка, погоняло, прозвание, прозвище, тэг, указ, фирма, характеристика, экслибрис, этикетка, ярлычок
</div><br><br>… смотреть

ЯРЛЫК

Навешивать/ навесить (наклеивать/ наклеить, приклеивать/ приклеить) ярлык (ярлыки) на кого. Разг. Поверхностно и односторонне характеризовать кого-л. и… смотреть

ЯРЛЫК

ЯРЛЫК, -а, м. 1. На Руси в 13-15 вв.: грамота, письменный указ хана Золотой Орды. 2. Листок на чём-нибудь с наименованием, клеймом, какими-нибудь специальными сведениями. Бутылочный ярлык Багажный ярлык Ярлык с обозначением иены, сорта, даты изготовления. 3. перен. Шаблонная, стандартная (обычно отрицательная), очень краткая характеристика, оценка кого-чего-нибудь (неодобр.). Готовые ярлыки. Любители накле-ивания ярлыков. || уменьш. ярлычок, -чка, м. (ко 2 значение). || прилагательное ярлычный, -ая, -ое (ко 2 значение)…. смотреть

ЯРЛЫК

ярлык, ярл′ык, -а, м.1. На Руси в 1315 вв.: грамота, письменный указ хана Золотой Орды.2. Листок на чём-н. с наименованием, клеймом, какими-н. специаль… смотреть

ЯРЛЫК

товарный знак, этикетка, клеймо на товаре с обозначением количества, цены и других данных.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы:
ванза, гр… смотреть

ЯРЛЫК

Ярлык — вид товарного знака, обозначение на товаре в виде наклейки, этикетки или на прикрепленном к нему талоне, в котором указаны данные о товаре… смотреть

ЯРЛЫК

м.
1) (наклейка) etichetta f; cartellino; fascetta di spedizione (на багаже и т.п.)
наклеить ярлык — munire di etichetta, etichettare vt
2) перен. etichetta f; patente, marchio; epiteto m
приклеить ярлык кому-л. — affibbiare un’etichetta a qd; bollare vt (come qc)
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха, кличка, лэйбл, наименование, наклейка, погоняло, прозвание, прозвище, тэг, указ, фирма, характеристика, экслибрис, этикетка, ярлычок… смотреть

ЯРЛЫК

м.1) etiqueta f, marbete m; rótulo m (надпись)2) перен. sello m, señal fнавесить (на кого-либо) ярлык — etiquetar a alguien como desleal

ЯРЛЫК

(2 м), Р. ярлыка/; мн. ярлыки/, Р. ярлыко/вСинонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха, кличка, лэйбл, наименование, наклейка, пог… смотреть

ЯРЛЫК

ЯРЛЫК ярлыка, м. (тюрк. jaribq — приказ). 1. Письменный указ, грамота хана в монголо-татарских ханствах (истор.). Татарские ханы во времена ига давали русским князьям ярлык на княжение. 2. листок на товаре с наименованием товара, товарным знаком, указанием веса, количества и т.п. Ярлык на бутылке. || Вообще — листок с клеймом, знаком, указанием на что-н. Аптечный ярлык. Багажный ярлык. 3. перен. То же, что этикетка во 2 знач. (разг. пренебр.). Ярлык учености.<br><br><br>… смотреть

ЯРЛЫК

ЯРЛЫК м. ерлык, татарс. стар. грамота татарского хана. Тохтамышев ярлык. | Ярлык, ярлычок, всякая записка, выданная для полученья чего, или в виде расписки, от ремесленника, принявшего работу и пр., контрамарка; бумажка, лоскуток пергамента, с надписью, на тюке, товаре, посудине с чем-либо и пр. Ключи с ярлыками. Ярлычки фабричные, на сукнах, полотнах и пр. Бутылочные ярлычки. Аптечный ярлычок. Ярлык арх. артель рыболовов (Наумов). Ярлычная кожа, на ярлыки. <br><br><br>… смотреть

ЯРЛЫК

1) Изготовленная из картона, фанеры или др. материала бирка унифицированной формы, заполняемая на каждый шифр товарно-материальных ценностей на складе и прикрепляемая к ячейке стеллажа. 2) Изготовленный из бумаги или др. материала бланк определенной формы и размеров, прикрепляемый к продукции или ее упаковке или являющийся элементом продукции (упаковки); может содержать товарный знак, наименование продукции, штриховой код, маркировку, гарантийный срок хранения и т.п. … смотреть

ЯРЛЫК

на товареcímke* * *м1) címke
2) (ценник) árcédula
Синонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха, кличка, лэйбл, наименование, наклей… смотреть

ЯРЛЫК

м(этикетка) etiqueta f; rótulo m, (наклейка, надпись) letreiro mСинонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха, кличка, лэйбл, наимен… смотреть

ЯРЛЫК

decal, docket, label, marker швейн., tag, tally, ticket* * *ярлы́к м.label, tagбага́жный ярлы́к — baggage labelСинонимы:
ванза, грамота, докет, знак,… смотреть

ЯРЛЫК

ярлык ярлы́крод. п. а́, др.-русск. ярлыкъ «ханская грамота» (грам. 1267 г. и др.; Срезн. III, 1660 и сл.). Заимств. из тюрк., ср. чагат., тур. jarlyk «… смотреть

ЯРЛЫК

1) label2) &LT;metal.&GT; stamp3) tab4) tag5) tally– багажный ярлык– ярлык на разговорСинонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха,… смотреть

ЯРЛЫК

род. п. а, др.-русск. ярлыкъ «ханская грамота» (грам. 1267 г. и др.; Срезн. III, 1660 и сл.). Заимств. из тюрк., ср. чагат., тур. jarlyk «султанский указ, грамота, дворянская грамота», уйг., алт., леб., тел., куманд. jarlyk «указ, приказание», тар., чагат. «приказ, указ, царская грамота» (Радлов 3, 141, 143 и сл.); см. Мi. ТЕl. I, 316; Бернекер I, 446; Рамстедт, KSz 15, 143; Локоч 76; Преобр., Труды I, 134…. смотреть

ЯРЛЫК

  1) то же самое, что этикетка;  2) условная записка для получения какого-либо документа.Синонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, клику… смотреть

ЯРЛЫК

лепить ярлыкнаклеивать ярлыкнаклеить ярлыкприклеивать ярлыкприклеить ярлыкприлепить ярлыкСинонимы: ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликух… смотреть

ЯРЛЫК

— англ. labte; нем. Etikett. 1. Штамп, стереотип. 2. Указ татарских ханов (в частности, выдававшийся на княжение и церковное правление в период Золотой Орды).
Antinazi.Энциклопедия социологии,2009
Синонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха, кличка, лэйбл, наименование, наклейка, погоняло, прозвание, прозвище, тэг, указ, фирма, характеристика, экслибрис, этикетка, ярлычок… смотреть

ЯРЛЫК

м.label, tagприкреплять ярлык — labelприкрепление ярлыков — labeling- ярлык для распознавания- ярлык для узнавания

ЯРЛЫК

ярлы́к,
ярлыки́,
ярлыка́,
ярлыко́в,
ярлыку́,
ярлыка́м,
ярлы́к,
ярлыки́,
ярлыко́м,
ярлыка́ми,
ярлыке́,
ярлыка́х
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха, кличка, лэйбл, наименование, наклейка, погоняло, прозвание, прозвище, тэг, указ, фирма, характеристика, экслибрис, этикетка, ярлычок… смотреть

ЯРЛЫК

m.tag, label; приклеивание ярлыков, taggingСинонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха, кличка, лэйбл, наименование, наклейка, пог… смотреть

ЯРЛЫК

клеймо, товарный знак, этикетка с обозначением количества, цены и других данных о товаре.Синонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, клику… смотреть

ЯРЛЫК

м.étiquette f; écriteau m (надпись)Синонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха, кличка, лэйбл, наименование, наклейка, погоняло, п… смотреть

ЯРЛЫК

корень — ЯРЛЫК; нулевое окончание;Основа слова: ЯРЛЫКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ЯРЛЫК; ⏰Слово Ярлык содержит с… смотреть

ЯРЛЫК

ярлык м, ярлычок м Etikett n 1a; Anhänger m 1d (бирка) а наклеивать ярлык кому-л. jem. (A) abstempelnСинонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, к… смотреть

ЯРЛЫК

повеление, приказ – льготные грамоты монголо-татарских ханов Золотой Орды подвластным светским и духовным феодалам. В современном значении – наклейки на вещи, товаре с указанием его наименования и качества. В переносном значении – «наклеить ярлыка – значит дать стандартную, шаблонную, обычно отрицательную характеристику человеку или явлению…. смотреть

ЯРЛЫК

ярлы́к, -а́Синонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха, кличка, лэйбл, наименование, наклейка, погоняло, прозвание, прозвище, тэг,… смотреть

ЯРЛЫК

клеймо, товарный знак, этикетка с обозначением количества, цены и других данных о товаре.Синонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, клику… смотреть

ЯРЛЫК

1. etikett2. lipik3. märgis4. märk5. nimesedel6. signatuur7. silt

ЯРЛЫК

(от тюрк. ярлэк повеление, приказ) -1) льготная грамоты ханов Золотой Орды подвластной светской и духовной знати; 2) товарный знак на изделии в виде наклейки, этикетки или на прикрепленном к нему талоне, в котором указаны данные о товаре (вес, количество, цена, изготовитель, дата изготовления и др.)…. смотреть

ЯРЛЫК

дьяк митрополичий, 1453 г.{Половцов}Синонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха, кличка, лэйбл, наименование, наклейка, погоняло, … смотреть

ЯРЛЫК

Rzeczownik ярлык m metka f etykieta f

ЯРЛЫК

ярл’ык, -‘аСинонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха, кличка, лэйбл, наименование, наклейка, погоняло, прозвание, прозвище, тэг,… смотреть

ЯРЛЫК

shortcutСинонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха, кличка, лэйбл, наименование, наклейка, погоняло, прозвание, прозвище, тэг, ук… смотреть

ЯРЛЫК

אוזן הנעלכינויתגתוויתСинонимы:
ванза, грамота, докет, знак, кейкала, клеймо, кликуха, кличка, лэйбл, наименование, наклейка, погоняло, прозвание, проз… смотреть

ЯРЛЫК

иммунитетные льготные грамоты, дававшиеся Золотой Ордой подвластным правителям. Ярлыки выдавались князьям Северо-Восточной Руси на великое и удельное княжение. Ярлыки выдавались и русским митрополитам на освобождение русской церкви от налогов и повинностей…. смотреть

ЯРЛЫК

Наклеивать ярлыки во сне – сигнал, что в реальности ваш партнер не понимает вас. Если вам снится, что ваш партнер наклеивает ярлыки, вы считаете, что он слишком подвержен стереотипам, по причине чего ваши сексуальные отношения не слишком разнообразны…. смотреть

ЯРЛЫК

1. ист. жарлық (монғол-татар хандарының жазбаша жарлығы);2. (листок с клеймом, знаком) затбелгі жазба белгі, құлақша қағаз (заттың, тауардың атын, санын, шыққан жері, нөмірін тағы басқа сипаттарынан мәлімет беретін жапсарма қағаз)… смотреть

ЯРЛЫК

ярлык = м. (тж. перен.) label; (привязанный к предмету) tag, tally; бумажный ярлык paper label; металлический ярлык metal tag, tin plate; отрывной ярлык tear tag; наклеивать ярлык tag, label, apply/attach a label. <br><br><br>… смотреть

ЯРЛЫК

тюрк. — повеление, приказ) — наименование грамот ханов Золотой Орды. В них излагались распоряжения ханов относительно управления отдельными областями и странами, подвластными Золотой Орде, о военных делах и т.п…. смотреть

ЯРЛЫК

ярлык бирка, этикетка, метка, наклейка, обозначение, знак, указ, лэйбл, фирма, прозвание, прозвище, ярлычок, кличка, грамота, наименование, экслибрис, характеристика, кликуха, клеймо, погоняло<br><br><br>… смотреть

ЯРЛЫК

вид товарного знака, обозначение на товаре в виде наклейки, этикетки или на прикрепленном к нему талоне, в котором указаны данные о товаре (вес, количество, цена, изготовитель, дата изготовления и др.)…. смотреть

ЯРЛЫК

м. étiquette f; écriteau m (надпись)

ЯРЛЫК

ЯРЛЫК. Древнерусское заимств. из тюрк. яз. Первоначально имело значение «жалованная грамота хана». Суф. производное (см. башлык) от того же корня, что … смотреть

ЯРЛЫК

вид товарного знака; обозначение на товаре в виде наклейки или этикетки, в котором указаны данные о товаре: вес, количество, цена, изготовитель, дата изготовления и другие сведения о товаре…. смотреть

ЯРЛЫК

Ярлы́кalama (-), kitambulishi (vi-), lebo (-);ярлы́к с обозначе́нием це́ны — ankra (-), kikaratasi cha bei (vi-)

ЯРЛЫК

м. etichetta f, cartellino m

ЯРЛЫК

сущ 1. ярлык, ханская грамота 2. ярлык, этикетка

ЯРЛЫК

М yarlık (1. tar. tatar-monqol xanlarının fərmanı; 2. malların üstünə yapışdırılan və onların adını, növünü, çəkisini, qiymətini və s. göstərən kağız; etiket; 3. məc. damğa)…. смотреть

ЯРЛЫК

м.
1. ярлык (товардын баасы, салмагы, саны көрсөтүлгөн жазуу, тамга);
2. ист. жардык, буйрук (моңгол-татар кандыгы кезинде кандардын чыгарган жазуулай указы, жардыгы)…. смотреть

ЯРЛЫК

льготные грамоты золотоордынских ханов, выдаваемые русским князьям (на великое или удельное княжение) и митрополитам (на освобождение церкви от налогов и повинностей)…. смотреть

ЯРЛЫК

льготные грамоты золотоордынских ханов, выдаваемые русским князьям (на великое или удельное княжение) и митрополитам (на освобождение церкви от налогов и повинностей)…. смотреть

ЯРЛЫК

• cedulka• etiketa• jmenovka• nálepka• označení• viněta

ЯРЛЫК

Это слово, первоначально означавшее «дарованная монгольским ханом грамота на правление», заимствовано из тюркских языков, щеярлэк – «указ, приказ».

ЯРЛЫК

от тюркского ярлэк — повеление, приказ), льготные грамоты монгольских ханов подвластной светской и духовной знати Северо-Восточной Руси и др.

ЯРЛЫК

от тюркского ярлэк — повеление, приказ), льготные грамоты монгольских ханов подвластной светской и духовной знати Северо-Восточной Руси и др.

ЯРЛЫК

уловка в доказательстве: вместо аргументации тезиса пропонент заранее очерняет тех, кто может быть не согласен с тезисом.

ЯРЛЫК

1. nalepka, etykieta, etykietka, metka, przywieszka;2. jarłyk;3. skrót;

ЯРЛЫК

(от тюрк, ярлэк — повеление) льготные грамоты монгольских ханов подвластным светским и духовным (церковным) владыкам.

ЯРЛЫК

ярлы’к, ярлыки’, ярлыка’, ярлыко’в, ярлыку’, ярлыка’м, ярлы’к, ярлыки’, ярлыко’м, ярлыка’ми, ярлыке’, ярлыка’х

ЯРЛЫК

Ярлык – этикетка особой формы, маркирующая товар; обычно подвешивается к фирменному изделию.

ЯРЛЫК

اتيكت ، برچسب ، باندرل

ЯРЛЫК

Начальная форма — Ярлык, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ЯРЛЫК

товарный знак, этикетка, клеймо на товаре с обозначением количества, цены и других данных.

ЯРЛЫК

— клеймо, товарный знак, этикетка с обозначением количества, цены и других данных о товаре.

ЯРЛЫК

м ярлык; багажный я. багаж ярлыгы; любители наклеивания ярлыков ярлык тагарга яратучылар

ЯРЛЫК

м
label, étiquette
наклеивать ярлык — apposer une étiquette, attacher une étiquette

ЯРЛЫК

в разн. знач. ярлык, муж.навешивать ярлыки — прычэпліваць ярлыкі

ЯРЛЫК

м. Etikett n (этикетка); Anhänger (бирка); Preisschild n (с указанием цены).

ЯРЛЫК

сущ.муж.(син. этикетка) ярлык, хут; тавар хучӗ; багажный ярлык багаж хучӗ

ЯРЛЫК

ярлыкм (наклейка) ἡ ἐτικέττα· ◊ приклеивать ~ κολλῶ ρετσινιά.

ЯРЛЫК

1) Anhänger
2) Etikett
3) (марочного вина) Gütezeichen

ЯРЛЫК

Ярлык- sched(ul)a; nota; pittacium;

ЯРЛЫК

etiqueta, marbete, rótulo, placa
ярлык, заводской

ЯРЛЫК

Хаяг, шошго, тэмдэглэл, товч агуулга

ЯРЛЫК

Aufkleber, Aufkleberzettel, Signatur, Zettel

ЯРЛЫК

decal, card, docket, tag, tally, ticket

ЯРЛЫК

{N}
ապրանքանիշ
պիտակ
с ярлыком

ЯРЛЫК

при Петре I — театральный билет.

ЯРЛЫК

label, tab, tag, tally, ticket

ЯРЛЫК

тюрк. и монг. ханский указ

ЯРЛЫК

label, tag, tally, ticket

ЯРЛЫК

external label, ticket

ЯРЛЫК

бағалық, таңба, белгі