Символ как пишется на английском

символ шифра — cipher symbol
общий символ — general symbol
символ плюса — plus symbol

полный символ — complete symbol
пустой символ — empty symbol
ручной символ — tame symbol
символ истины — truth symbol
символ сброса — reset symbol
символ данных — data symbol
входной символ — input symbol
типовой символ — type symbol
двойной символ — a dual symbol
символ операции — operation symbol
основной символ — basic symbol
валютный символ — currency symbol
выходной символ — output symbol
корневой символ — root symbol
цифровой символ — digital symbol
неполный символ — incomplete symbol
числовой символ — number symbol
выводить символ — out symbol
символ личности — personality symbol
фонемный символ — phonemic symbol
звуковой символ — aural symbol
символ проверки — decision symbol
начальный символ — distinguished symbol
символ отрицания — negation symbol
символ равенства — equality symbol
ошибочный символ — erroneous symbol

ещё 26 примеров свернуть

символ отмены — cancel character
рваный символ — fragmented character
символ адреса — address character

символ команды — instruction character
скрытый символ — hidden character
базовый символ — base character
текущий символ — current character
символ ударения — accent character
нечёткий символ — deteriorated character
сплошной символ — one-piece character
значимый символ — significant character
символ адресации — addressing character
символ табуляции — tab character
фиктивный символ — dummy character
составной символ — composed character
символ (знак) кода — code character
правильный символ — legal character
символ амперсанда — ampersand character
символ готовности — standby character
глобальный символ — global character
префиксный символ — prefix character
десятичный символ — decimal character
управляющий символ — command character
заполняющий символ — filling character
графический символ — graphic character
символ продолжения — continuation character
квитировать символ — acknowledge a character
символ-разделитель — delimiter character
символ изображения — picture character
нейтральный символ — neutral character

ещё 27 примеров свернуть

символ частного — quotient-symbol
символ самолёта — symbolic airplane
символ разбивки — interleaved subscript
буквенный символ — alphabetic notation
символ веры, кредо — the Belief
символ комментария — comment delimiters
символ-заполнитель — place holder
флаг — символ страны — the flag represents the nation
апостольский символ — apostolic creed
экзотический символ — unusual shift-in

символ аннулирования — block cancel
символ подтверждения — affirmative acknowledge
символ синхронизации — synchronous idle
афанасиев символ веры — athanasian creed
изобразительный символ — design-symbol
управляющий блок [символ] — control block [character]
правило веры; символ веры — article of faith
апостольский символ веры — the Apostles’ Creed
белый цвет — символ чистоты — white stands for purity
символ, начинающий команду — lead-in code
прямая косая черта; символ / — front slash
незабудка — символ верности — the forget-me-not is emblematical of fidelity
безразличный символ; джокер — wildcard shift-in
символ текстовой переменной — numbered text
символ диакритического знака — circumflex mark
символ перехода (в сети Петри) — transition bar
череп как символ смерти; череп — death’s head
заменяющий символ; знак замены — substitute shift-in
символ происхождения из народа — log-hut

ещё 19 примеров свернуть

служебный символ — service digit
символ сообщения — massage digit
согласующий символ — justification digit

символ для сигнализации — signalling digit
ошибочно декодируемый символ — erroneously decoded digit
символ выравнивания; бит стаффинга — justifying digit
информационная посылка; информационный символ; символ в сообщении — message digit
символ согласования скорости; символ выравнивания; символ стаффинга — stuffing digit

ещё 5 примеров свернуть

символ пробела — gap char
символ со знаком — signed char
символ без знака — unsigned char

искажённый символ — disturbed char
рукописный символ — hand-written char
печатаемый символ — printable char
разрешённый символ — admissible char
запрещённый символ — forbidden char
недопустимый символ — inadmissible char
непечатаемый символ — nonprintable char
закодированный символ — coded char
машиночитаемый символ — machine-readable char
воспроизводимый символ — displayable char
символ возврата каретки — carriage return char
символ удвоенной высоты — double-high char
символ нижнего регистра — lower case char
символ верхнего регистра — upper case char
идентификационный символ — identification char
символ управления печатью — print control char
символ управления форматом — format-control char
кодовый символ; символ кода — code char
символ необычного начертания — unusual char
ошибочный символ; признак ошибки — error char
машинописный символ; рукописный символ — hand-printed char
знак смещения на одну строку; символ перевода строки — line feed char
признак исправления; заменяемый символ; признак замены — replacement char
символ управления положением каретки и бумаги; знак спецификации формата — layout char

ещё 24 примера свернуть

я хочу стать символом мира.

So, from today onwards, I want to become a symbol of peace.

…и столь отличный от него символ, «Железный Человек» — …осколок Средних веков… бессердечный — бездушный — угрожающий

and its so contrasting symbol, the «Iron Man»— a remnant of the Middle Ages heartless — soulless — threatening

Я присуждаю этот символ знаний всем вам.

I award the symbol of learning. To all of you.

Это наш символ.

Why, that symbol is us.

Я вижу все это сейчас — символ Весны.

I can see the whole thing now— the symbol of Spring.

Моя мать и я — просто символы, изобретенные мной.

My mother and I are merely characters that I’ve invented.

— Много символов.

Too many characters. Too many characters.

Когда мы говорим о дизайне Haas Neue Grotesk или Helvetica, мы говорим о взаимоотношении противоречивых форм, отношении очертаний и основы, форм между символами и внутри их, например, черного с окрашенной поверхностью.

When you talk about the design of Haas Neue Grotesk or Helvetica, what it’s all about is the interrelationship of the negative shape the figure-ground relationship, the shapes between characters and within characters, with the black if you like, with the inked surface.

Швейцарцы уделяют больше внимания фону, так что границы и расстояние между символами словно держат буквы.

And the Swiss pay more attention to the background, so that the counters and the space between characters just hold the letters.

На нем написаны большие японские символы!

It’s got large Japanese characters!

Раз уж мы все равно погибнем, я прошу вас снова принять это ожерелье и надеть его как символ несбыточной мечты наших народов о мире.

Now that we are all about to die, I ask you once again to accept this necklace, and to wear it as a token of respect for the desperate wishes of your people and mine for peace.

Это символ инженерных достижений того времени и демонстрация выдающихся практических способностей ионийцев.

It is a token of the civil engineering of its day and an indication of the extraordinary practical capability of the Ionians.

Ёто кольцо, символ моей любви и преданности.

With this ring as a token of my love and affection…

Он скорее символ Баджора, который значительные люди приглашают на симпозиумы и дипломатические приемы. Но он не обладает никаким влиянием среди моего народа.

He’s the token Bajoran that respectable people invite to symposiums and diplomatic soirees but he has no real influence among my people.

Это символ доброжелательности и уважения в нашем обществе.

It’s a token of goodwill and respect in our society.

Пепел это символ раскаяния… и смерти.

Ashes are a sign of penitence… and of death.

Идиотский символ, как и все остальные.

An idiotic sign like all the others.

В моей стране, Ваше превосходительство, морская черепаха считается символом долгой жизни.

In my country, turtles are a sign of good luck, Highness.

Символ чистоты и непорочности.

The sign of gentleness.

Это символ, тот рассказ с Данко.

It’s symbolic, that thing with Danko.

— Это, вероятно, такой символ.

— Apparently it’s symbolic.

Это символ нашей борьбы против угнетателей.

It is symbolic of our struggle against oppression.

Давай эти чёртовы символы вагины!

Just give me the damn symbolic vaginas.

Я бы не сказала, что ФИК была просто символом, но если Вы намекаете, что они неэффективны, то я согласна.

The FEC isn’t symbolic, but I agree that they’re toothless.

Трудно работать на того, кто воплощает религиозный символ.

It’s hard to work for someone who’s a religious icon.

Узрите Святой Символ.

Behold the Holy Icon.

Вы теперь новый религиозный символ.

You are now a religious icon.

— На трупе оставлен религиозный символ.

— Mutilation with the religious icon?

Вы же станете неприкасаемым! Вы станете… какбы этосказать… Символом!

If you go, you’ll become irreplaceable, a kind of icon.

Автомобиль является символом прогресса в самом глубоком смысле этого слова.

The automobile represents progress, in the most profound sense of the word.

Кажется, что череп это только символ, представляющий человека.

Yes. I think the skull just represents the human form.

Обожаю новые купюры, они для меня — символ надежды.

I love a new bill. Represents so much hope.

— Форма — символ порядка.

It represents a calling…

Для русской мафии чёрная роза — символ кровной мести.

They say that to the Russian Mafias, This rose represents revenge.

Чёрный — это символ.. нашей антифашистской борьбы.

Blacky symbolizes our battle against the fascists.

это может быть форма болельщицы — как символ молодости.

It might be an old cheerleader uniform that symbolizes her youth.

Для русской мафии чёрная роза — символ кровной мести.

For Russian Mafia, a black rose symbolizes revenge.

Он сказал, что это талисман, какой-то буддистский символ воссоединения.

He said it was a hozen, some Buddhist thing that symbolizes reconnecting.

А куртка — это символ нашего успеха.

This jacket symbolizes our success.

Символы незнакомые.

i don’t recognize the markings.

Кларк обнаружил твой символ в пустыне.

Clark found your markings in the desert.

Видишь символы в середине?

You see the markings in the middle?

Может быть он расскажет нам больше об этих символах.

Maybe he can tell us more about these markings.

Помнишь этот ящик со всякими символами?

Remember the box with the markings on it?

Энокийский символ.

— The Enochian sigil.

Это Символ.

It’s a Sigil.

Символ на руке Хэзер — я его где-то здесь видела.

The Sigil on Heather’s arm… I’ve seen it in here.

Я нашла в своей «Книге теней» Символ, который твоя мать использовала, чтобы сдержать демона.

I found the Sigil your mother used to suppress the demon in my Book of Shadows.

Но затем он стал твоим символом, твоим брендом.

But then he became your sigil, your brand.

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• symbol: phrases, sentences
• characters: phrases, sentences
• token: phrases, sentences
• sign: phrases, sentences
• symbolic: phrases, sentences
• icon: phrases, sentences
• represents: phrases, sentences
• symbolizes: phrases, sentences
• markings: phrases, sentences
• sigil: phrases, sentences

Символы и знаки на английском языке