Рожу ребенка как правильно пишется

3



0

Для того чтобы написать слово «рожаю» на английском языке, необходимо использовать вот такой вариант для написания и соответственно для произношения: give birth.

А вот в зависимости от времени происхождения действия употребление может быть таковым:

1



0

Есть различные варианты, описывающие процесс рождения ребенка:

• labor
• pains — родовые схватки
• childbirth
• travail
• throes
• parturition
• giving birth
• delivery
• contractions
• childbearing
• birth pangs

Большинство из этих слов также означают труд. Это и неудивительно. Сил всем будущим матерям!

1



0

Английский язык хоть и легок в изучении по сравнению с русским языком, вернее будет сказать английские слова намного легче русских, однако трудность состоит в том, что в большинстве случаев нет дословного перевода с английского на русский и наоборот.

Например, английская фраза I will not let you pay for the meal. Дословно переводится на русский — Я не буду давать тебе платить за еду. Мы так не говорим. Фактический и правильный же перевод фразы — я заплачу за ужин ( обед или завтрак — еду — которую ели вне дома, потому что в магазине они не покупают еду, они покупают продукты для приготовления еды ). Или другие варианты — я хочу заплатить за ужин вместо тебя, не волнуйся я заплачу за ужин, я могу заплатить за ужин в этот раз и т.д. и т. п. — все это подразумевается в английском одной этой фразой I will not let you pay for the meal, но при этом они не используют глаголы can — могу, want — хочу, do not worry не волнуйся, etc — прочее подобное. ).

Точно так же и с глаголом » рожаю » — английский вариант этого глагола » give birth «.

Они не говорят — Я рожаю. Это является неполным, незаконченным, а значит не имеющим смысла предложением. Для этого глагола нужно уточнение.

Например :

1. give birth — рожаю
2. gives birth — рожала
3. gave birth — родила

Фраза — It was clear that she was about to give birth. Переводится на русский как — Было ясно, что она собиралась рожать.

Фраза — She gave birth to a beautiful baby girl. Переводится на русский как Она родила красивую девочку.

Фраза — Einstein gave birth to a famous equation relating energy to mass. Переводится как — Энштейн открыл ( родил ) известное уравнение, связывающее энергию к массе. В русском мы не говорим так об открытиях, мы говорим изобрел, открыл ( open ), нашел ( find ), но в английском используют именно глагол » gave birth » для этого обозначения. В английском языке открывают только окна, двери, — открыть какое-либо изобретение считается некорректным звучанием и они не говорят Einstein open ( or find ) to a famous equation … а именно Einstein gave birth to a famous equatoin …

Вот объяснение этого глагола на английском — To «give birth» refers to either the time of childbirth as a point in time or to the period of labor preceding childbirth.

Перевод данной фразы звучит так — » рожаю » относится к моменту родов как момент времени или к периоду, непосредственно предшествующему родам.

Немного сложно, но надеюсь, что было понятно.

1



0

0



0

0



0

0



0

Если речь идет о том, что я рожаю в данный, конкретный момент, то это время в английском языке будет называться «Present Continuous». Думаю, в этом случае фраза должна строиться так:

«I am give birth» — «я рожаю».

Если нужно употребить это слово в каком-либо другом значении, советую поискать вопрос здесь или тут, а может, пригодится и этот источник.

0



0

пишется вот так — give birth

или вот так — bear

есть еще несколько вариантов:

be in labour

labour

Все зависит от времени, в котором произносится слово, а также от того, разговорный это язык или научный.

0



0

Есть несколько вариантов, многие из которых могут быть верными (правильными).

Я такой предложу — give birth.

При этом русский язык нам не дает возможностей сильно с данным словом экспериментировать — рожаю и все тут.

0



0

В английском языке есть несколько вариантов употребления данного словосочетания. Все зависит от времени, в котором употребляется слово «рожаю».

Вот основные варианты и их видоизменение:

Затем нужно лишь добавить нужное продолжение. Кого родила героиня — сына, дочь, двойняшек или же предложение с простым утверждением. Что девушка родила или рожает, вот и все.

Есть также и другие варианты употребления, с другими словами, но give birth — наиболее распространенный.

0



0

В английском языке есть несколько вариантов написания слова «рожаю»:

1. . Переводится как рожаю. (полностью подходит под критерий вопроса).
2. gives birth. Переводится как рожала. (прошедшее время).
3. gave birth. Переводится как родила. (может восприниматься неоднозначно).

Так что правильным вариантом будет give birth.

Чтобы написать количественные числительные от 91 до 99 на английском необходимо вспомнить, как по-английски будет число 90 — ninety ( [‘nainti] ) и простые количественные числительные 1 — one ( [wʌn] ), 2- two ( [tu:] ), 3 — three ( [θri:] ), 4 — four ( [fɔ:] ), 5 — five ( [faiv] ), 6 — six ( [siks] ), 7 — seven ( [sevn] ), 8 — eight ( [eit] ), 9 — nine ( [nain] ). Дальше просто делаем дословный перевод с русского на английский язык ( девяносто и нужное простое количественное числительное ( 1, 2, …, 9 ):

91 ( девяносто один ) — ninety one,

92 ( девяносто два )- ninety two,

93 ( девяносто три )- ninety three,

94 ( девяносто четыре ) — ninety four,

95 ( девяносто пять )- ninety five,

96 ( девяносто шесть )- ninety six,

97 ( девяносто семь )- ninety seven,

98 ( девяносто восемь )- ninety eight,

99 ( девяносто девять )- ninety nine.

Добрый день. Для написания на английском языке словосочетание «Краснодарский край» правильно использовать латиницу. Вы должны подобрать в английском языке букву соответствующую русской.

Вы должны сделать следующие замены:

1) Русскую буквы «К» заменяете на английскую «K»;

2) Русскую буквы «Р» заменяете на английскую «R»;

3) Русскую буквы «А» заменяете на английскую «A»;

4) Русскую буквы «С» заменяете на английскую «S»;

5) Русскую буквы «Н» заменяете на английскую «N»;

6) Русскую буквы «О» заменяете на английскую «O»;

7) Русскую буквы «Д» заменяете на английскую «D»;

Русскую буквы «А» заменяете на английскую «A»;

9) Русскую буквы «Р» заменяете на английскую «R»;

10) Русскую буквы «С» заменяете на английскую «S»;

11) Русскую буквы «К» заменяете на английскую «K»;

12) Русскую буквы «И» заменяете на английскую «I»;

13) Русскую буквы «Й» заменяете на английскую «I».

Пишем на английском «Краснодарский край» как «Krasnodarskii krai».

Русское имя Надежда, с точки зрения правила транслитерации пишется по-английски как Nadezhda. Написание имени Надежда на английском языке является достаточно простым, так как практически все буквы данного имени аналоги на английским языком (правило транслитерация, его смысл написание слова буквами другого языка) , за исключением буквы «ж», в данном случаи мы её пишем как «zh».

Имя же Надя это уменьшительное ласкательное от имени Надежда и пишется оно правильно: Nadya.

Здесь тоже нет никаких проблем при написание.

Частенько возникают трудности с правописанием и произношением английских слов и выражений в нашем современном мире, где английские заимствования и просто модные словечки попадаются на каждом шагу.

В данном случае «хенд мейд», что в переводе на русский означает «ручная работа», пишется как «hand made».

В английском языке имя Вадим пишется как Vadim

на украинском — Вадим

на армянском — Вуадим

на польском — Wadym

на румынском — Vadim

на немецком — Wadim и Vadim

на китайском — 瓦迪姆

на японском — ヴァディム (читается как Ва-ди-му)