Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | рандо́м | рандо́мы |
| Р. | рандо́ма | рандо́мов |
| Д. | рандо́му | рандо́мам |
| В. | рандо́м | рандо́мы |
| Тв. | рандо́мом | рандо́мами |
| Пр. | рандо́ме | рандо́мах |
ран—до́м
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -рандом-.
Произношение[править]
- МФА: [rɐnˈdom]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- сленг то же, что случайность; также — любые системы, отношения и т. п., основанные на случайности ◆ Да, по сути, это китайский рандом, но моё кольцо Льда и пламени +10 ловкости, + Баланс +5, чётко давало понять, что рандом не так уж и плох. Nooby, «Имба. litrpg», 2017 г. [Google Книги]
Синонимы[править]
- случайность
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
От англ. random, далее от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
- корейский рандом
Перевод[править]
| Список переводов | |
Библиография[править]
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
«Рандомно» или «рондомно» — как правильно?
На чтение 3 мин Просмотров 632 Опубликовано 10.01.2022
Написание – «рандомно» или «рондомно» – определяется правилом «Непроверяемые гласные и согласные».
Как пишется правильно: «рандомно» или «рондомно»?
Какое правило применяется?
«Рандомно» говорят, когда называют что-либо произошедшее случайным образом, наугад. Это слово представляет собой наречие.
Оно иностранного происхождения. Происходит от английского «randomly», что значит, наугад, произвольно; беспорядочно, хаотично, как повезет. Чаще употребляется в молодежной среде, можно сказать, что это лексема из современного молодежного сленга.
Большинство заимствованных слов, как известно, – словарные, такие, которые нельзя проверить изменением формы или подбором однокоренных слов. Их точное написание можно узнать лишь в словаре, поэтому они так и называются.
Интересующее нас наречие относится именно к таким лексемам: букву «а» в его первом слоге проверить нельзя, можно только запомнить или сверить с размещенным в словаре образцом.
Кстати, в орфографическом словаре зафиксирован единственно правильный вариант – рандомно.
Примеры предложений
Все происходило наугад, рандомно.
Система рандомно создала из букв и цифр новый пароль.
Как неправильно писать
случайный, произвольный, беспорядочный, неопределенность
прилагательное ↓
- сделанный или сказанный наугад, наобум; случайный; непродуманный; беспорядочный; произвольный; выбранный наугад
- текст. неориентированный (о волокне)
существительное ↓
- неопределённость
at random — а) наобум, наугад, наудачу; chosen at random 
- геол. направление секущей жилы
Мои примеры
Словосочетания
commit a random act of kindness — случайно сделать добро
indiscriminate / random bombing — беспорядочная стрельба
to draw at random — выбирать случайным образом
at random fashion — случайным образом
random hunting — случайный поиск
in a random manner — беспорядочно
model with random factors — модель со случайными факторами
to occur at random — носить случайный характер
events occur at random — явления носят случайный характер
sampling at random — случайный выбор
random factor — случайный фактор
Примеры с переводом
Pick a random word on the page.
Выберите любое слово на этой странице.
A few random shots were fired.
Раздалось несколько случайных выстрелов.
The gang picked their victims at random.
Банда выбирала своих жертв наугад.
We based our analysis on a random sample of more than 200 people.
Наш анализ опирается на исследование случайной выборки, состоящей из более чем двухсот человек.
They do random checks to keep workers on their toes.
Они делают выборочные проверки, чтобы работники не расслаблялись.
The second syllable of the word “random” is unstressed.
Второй слог слова “random” (случайный) является безударным.
The research involves collecting data from two random samples.
Исследование включает в себя сбор данных из двух случайных выборок.
ещё 13 примеров свернуть
Примеры, ожидающие перевода
…he was pulled in after a random traffic stop turned up drugs in his car… 
…refused to believe that the universe as we know it evolved from the random interactions of insentient particles of matter…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
randomness — хаотичность, беспорядочность
randomly — случайно, наугад, беспорядочно, рандомизированно
randomize — рандомизировать, придавать случайный характер, вносить элемент случайности
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
-
1
random
random [ˊrændəm]
2.
a
сде́ланный или вы́бранный науга́д, случа́йный; беспоря́дочный;
Англо-русский словарь Мюллера > random
-
2
random
- random
- n
случайный, произвольный; произвольно выбранный; беспорядочный, хаотичный
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.
.
1995.Англо-русский словарь строительных терминов > random
-
3
random
Персональный Сократ > random
-
4
random
random interference
случайные помехи
English-Russian aviation dictionary > random
-
5
random
random случайный; произвольный; беспорядочный
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > random
-
6
random
Англо-русский технический словарь > random
-
7
random
Английский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > random
-
8
random
Англо-русский словарь по робототехнике > random
-
9
random
1. [ʹrændəm]
1. неопределённость
at random — а) наобум, наугад, наудачу; chosen at random — выбранный наудачу; to speak at random — говорить наобум; говорить, что придёт в голову; не выбирать выражений; to shoot at random — стрелять не целясь; to hit out at random — бить куда придётся; б) без призора, без присмотра
2.
направление секущей жилы
2. [ʹrændəm]
1. сделанный сказанный наугад, наобум; случайный; непродуманный; беспорядочный; произвольный; выбранный наугад
random choice — случайный выбор; что-л. выбранное наугад
random reading — беспорядочное чтение; чтение всего, что подвернётся под руку
random shot — выстрел наудачу; неприцельный выстрел
random lengths [widths] — смешанные /разные/ длины [ширины] ()
2.
неориентированный (о волокне)
НБАРС > random
-
10
random
1. n неопределённость
2. n геол. направление секущей жилы
3. a сделанный или сказанный наугад, наобум; случайный; непродуманный; беспорядочный; произвольный; выбранный наугад
random reading — беспорядочное чтение; чтение всего, что подвернётся под руку
random shot — выстрел наудачу; неприцельный выстрел
4. a текст. неориентированный
Синонимический ряд:
1. aimless (adj.) aimless; arbitrary; capricious; casual; chance; confused; designless; desultory; fortuitous; haphazard; hit-or-miss; indiscriminate; indistinguishable; irregular; objectless; promiscuous; purposeless; slapdash; spot; stray; unaimed; unconsidered; unplanned; whimsical; wilful
2. about (other) about; any which way; anyhow; anywise; around; at random; haphazard; haphazardly; helter-skelter; randomly
Антонимический ряд:
designed; intentional; planned; systematic
English-Russian base dictionary > random
-
11
random
[ˈrændəm]
at random вчт. случайным образом in a random way случайным образом random: наугад, наобум, наудачу random беспорядочный random выбранный наугад random произвольно выбранный random произвольный random сделанный или выбранный наугад, случайный; беспорядочный; random bullet шальная пуля random сделанный или выбранный наугад, случайный random случайный random сделанный или выбранный наугад, случайный; беспорядочный; random bullet шальная пуля
English-Russian short dictionary > random
-
12
random
случайный ; произвольный ; беспорядочный ; выбранный (сделанный) наугад ; смешанный ; разный ; равновероятный ; ? random distribution ; ? random error ; ? random experiment ; ? random numbers ; ? random sample ; ? random sampling error ; ? ; ? random var
Англо-Русский словарь финансовых терминов > random
-
13
random
случайный
имя прилагательное:имя существительное:
Англо-русский синонимический словарь > random
-
14
random
[‘rændəm]
прил.
сделанный или выбранный наугад; случайный, произвольный
random wall — стена, выложенная неправильными рядами
Syn:
Ant:
••
Англо-русский современный словарь > random
-
15
random
The Americanisms. English-Russian dictionary. > random
-
16
random
случайный, произвольный; произвольно выбранный; беспорядочный, хаотичный
English-Russian big polytechnic dictionary > random
-
17
random
English-Russian big medical dictionary > random
-
18
random
English-Russian dictionary on nuclear energy > random
-
19
random
ˈrændəm прил. сделанный или выбранный наугад, случайный;
беспорядочный random bullet ≈ шальная пуля Syn: casual, desultory, haphazard Ant: formal, invariable, orderly, systematic
неопределенность — at * наобум, наугад, наудачу — chosen at * выбранный наудачу — to speak at * говорить наобум;
говорить, что придет в голову;
не выбирать выражений — to shoot at * стрелять не целясь — to hit out at * бить куда придется( редкое) без призора, без присмотра (геология) направление секущей жилы сделанный или сказанный наугад, наобум;
случайный;
непродуманный;
беспорядочный;
произвольный;
выбранный наугад — * remark случайное замечание — * choice случайный выбор;
что-л. выбранное наугад — * reading беспорядочное чтение;
чтение всего, что подвернется под руку — * bullet шальная пуля — * shot выстрел наудачу;
неприцельный выстрел — * number( компьютерное) случайное число — * number generator( компьютерное) генератор (псевдо) случайных чисел — * sample( компьютерное) случайная выборка — * operation( техническое) случайное срабатывание — * masonry (строительство) каменная кладка неправильными рядами — * paving( дорожностроительное) мощение без подбора камней — * lengths( коммерческое) смешанные /разные/ длины (о лесоматериалах) (текстильное) неориентированный( о волокне)
at ~ вчт. случайным образом
in a ~ way случайным образом
random: наугад, наобум, наудачу ~ беспорядочный ~ выбранный наугад ~ произвольно выбранный ~ произвольный ~ сделанный или выбранный наугад, случайный;
беспорядочный;
random bullet шальная пуля ~ сделанный или выбранный наугад, случайный ~ случайный
~ сделанный или выбранный наугад, случайный;
беспорядочный;
random bullet шальная пуляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > random
-
20
random
прил.
общ.случайный; произвольный
Syn:
See:
Англо-русский экономический словарь > random
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
random — ran‧dom [ˈrændəm] adjective 1. random sample/ check/test etc a sample, check etc in which things or people are chosen without any particular reason or pattern so that they will include a typical mixture of the larger group they represent: • The … Financial and business terms
-
Random — Ran dom, a. 1. Going at random or by chance; done or made at hazard, or without settled direction, aim, or purpose; hazarded without previous calculation; left to chance; haphazard; as, a random guess. [1913 Webster] Some random truths he can… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Random 1 — is a documentary style reality television series that aired from November 2005 to January 2006 on the A E cable network. In each episode, hosts John Chester and Andre Miller travel from town to town, in Miller s real life, rickety pickup truck… … Wikipedia
-
Random — est un super vilain appartenant à l univers de Marvel Comics. Random is a word mainly used by a group of friends while talking about something strange or in a wierd way, this is mainly people in the U.S.A. which know one know why and also in… … Wikipédia en Français
-
random — random, haphazard, chance, chancy, casual, desultory, hit or miss, happy go lucky are comparable when they mean having a cause or a character that is determined by accident rather than by design or by method. What is random comes, goes, occurs,… … New Dictionary of Synonyms
-
Random — Ran dom (r[a^]n d[u^]m), n. [OE. randon, OF. randon force, violence, rapidity, [ a] randon, de randon, violently, suddenly, rapidly, prob. of German origin; cf. G. rand edge, border, OHG. rant shield, edge of a shield, akin to E. rand, n. See… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Random 1-8 — Saltar a navegación, búsqueda Random 1 8 es un EP de la banda inglesa Muse. Fue lanzado únicamente en Japón en el año 2000. Este EP incluye caras B de otros singles, remezclas y versiones en directo. Lista de canciones Host Coma Pink Ego Box… … Wikipedia Español
-
random — [ran′dəm] n. [ME randoun < OFr randon, violence, speed (in a randon, violently) < randir, to run violently < Frank * rant, a running, akin to OHG rinnan, to RUN] impetuous and haphazard movement: now only in at random, without careful… … English World dictionary
-
random — (adj.) having no definite aim or purpose, 1650s, from at random (1560s), at great speed (thus, carelessly, haphazardly ), alteration of M.E. randon impetuosity, speed (c.1300), from O.Fr. randon rush, disorder, force, impetuosity, from randir to… … Etymology dictionary
-
random — / rændəm/, it. / random/ agg. ingl. (propriam. casuale ). (inform., stat.) [che è privo di regolarità: accesso r. alla memoria di un elaboratore ] ▶◀ casuale. ‖ aleatorio … Enciclopedia Italiana
-
random — I adjective accidental, aimless, blind, casual, chance, cursory, designless, desultory, done without reason, fortuitous, haphazard, immethodical, incidental, indiscriminate, irregular, orderless, promiscuous, purposeless, stray, unaimed,… … Law dictionary
Skip to content
ТРАНСКРИПЦИЯ АНГЛИЙСКОГО СЛОВА. КАК ПРОИЗНОСИТСЯ
Нюансов в изучении и применении английского языка довольно много. Для вашего удобства ниже представлена транскрипция и произношение слова ‘random’ носителями языка из Великобритании и из США. Узнайте из нашего мини-урока как переводится на русский язык слово ‘random’, как оно пишется и внимательно прослушайте произношение, обращая внимание на транскрипцию в британском и американском варианте. Успехов вам в учёбе!
Английское слово ‘Random’ по-русски означает
произвольный, случайный, неопределенность, беспорядочный
(основные варианты перевода)
Транскрипция ‘Random’ в Великобритании и в США. Произношение слова ‘Random’ носителями британского и американского диалектов:
Транскрипция в Великобритании:
ˈrandəm
Британское произношение,
нажмите для прослушивания:
Аудио не поддерживается вашим веббраузером. 
Транскрипция в США:
ˈrændəm
Американское произношение,
нажмите для прослушивания:
Аудио не поддерживается вашим веббраузером.
Транскрипция слова ‘Random’ в британском классическом варианте ОТЛИЧАЕТСЯ от транскрипции ‘Random’ в американском английском языке!