Приоритезировать или приоритизировать как правильно пишется

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

при—о—ри—ти—зи́—ро—вать

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -приорит-; интерфиксы: -из-ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [prʲɪərʲɪtʲɪˈzʲirəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. книжн., неол. назначать, распределять, устанавливать приоритеты; располагать в соответствии с приоритетами ◆ «Дальше мы будем просить, чтобы именно российский ресурс, наш портал „Знания“, был приоритизирован в поисковой выдаче, чтобы он всегда был выше „Википедии“», — добавил министр. «Российский аналог „Википедии“ запустят в начале 2023 года» // «Известия», газета, 20 декабря 2022 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: ранжировать

Антонимы

1. —

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от англ. prioritize «отдавать предпочтение; присваивать приоритеты», далее из priority, от лат. prioritas «предшествование», далее из prior «передний; прошлый; старший», из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

Всего найдено: 13

Подскажите — как правильно: приоритЕзация или приоритИзация?

Ответ справочной службы русского языка

Орфографически верно: приоритизация.

С удивлением обнаружил, что много где в интернете правильным считается слово «приоритИзация». Это действительно правильно? Почему? Ведь «приоритЕт» , «приоритЕзировать».
Спасибо,
Дмитрий.

Ответ справочной службы русского языка

Первоначальная основа: приоритет. Усекается ет, остается приорит + глагольный морф изирова + ть = приоритизировать. От этого глагола образовано существительное приоритизация.

Здравствуйте!
Как правильно писать: приоритИзация или приоритЕзация?
Заранее благодарю.

Ответ справочной службы русского языка

Верно: приоритизация.

Добрый день, подскажите, как правильно написать слово «приоритЕзация» ?

Ответ справочной службы русского языка

Верное написание: приоритизация.

Добрый день! Не могли бы Вы подсказать, как правильно писать: прорити/езация? (наверное, этого слова пока лучше избегать в русском языке, но все же когда других альтернатив нет)

Заранее спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: приоритизация.

Здравствуйте!
недавно встал вопрос: как правильно — приоритизация или приоритезация ?
Я выбрала первый вариант, теперь вот мучительно размышляю, не ошиблась ли? Также очень хотелось бы, чтобы прояснили с точки зрения механизма словообразования. Все время мерещится в этом слове какая-то неправильность.
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ 190204.

Подскажите, пожалуйста, как правильно написать:
приоритизация или приоритезация?

Ответ справочной службы русского языка

Верно: _приоритизация, приоритизировать_.

Как правильно писать недавно пояавившееся в технической литературе слово: «приоритИзация» или «приоритЕзация»?
(Приорит…зация трафика — «присвоение прав приоритета передачи тому или иному сообщению»)

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 225677 .

В рабочей документации часто нужно использовать слово «Приоритизация», т.е. расстановка приоритетов. Постоянно возникает вопрос — как правильно: приоритЕзация или приоритИзация?
(использования фразы «расстановка приоритетов» хочется избежать, чтобы не утяжелять конструкцию и без того сложных предложений).

Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 225677 .

Добрый день!
Подскажите, как правильно писать «приоритизация-приоритизировать» или «приоритезация-приоритезировать»?

Ответ справочной службы русского языка

Верно: _приоритизация, приоритизировать_. См. ответ № 190204 .

Благодарю Справочное бюро за ответ на вопрос 223327, однако он не содержит главного: почему в полной основе слова ПРИОРИТЕТИЗАЦИЯ усекается «те», а не «ти»?

Ответ справочной службы русского языка

Первоначальная основа: _приоритет_. Усекается _ет_, остается _приорит_ + глагольный морф _изирова_ + _ть_ = _приоритизировать_. От этого глагола образовано существительное _приоритизация_.

Скажите, пожалуйста, как происходит усечение основы в слове ПРИОРИТЕТИЗАЦИЯ — почему рекомендуемым является вариант ПРИОРИТИЗАЦИЯ (ПРИОРИтеТИЗАЦИЯ), а не ПРИОРИТИЗАЦИЯ (ПРИОРИТЕтиЗАЦИЯ)?

Ответ справочной службы русского языка

Вероятно, причина усечения — сложность произнесения варианта с полной основой.

Как правильно написать: «приоритезация трафика»,
«приоритизация трафика» или «приоретизация трафика» ?

Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 190204.

Определение и разбор слова

Данное слово является существительным, которое имеет значение: «расстановка приоритетов».

Варианты написания слова

При использовании этого слова в письме может возникнуть вопрос: «В слове «приоритизация» после буквы «т» пишется гласная «и» или «е»?»

Существует два основных варианта написания слова:

• «приоритизация», где после буквы «т» пишется гласная «и»;
• «приоритезация», где после буквы «т» пишется гласная «е».

Как правильно пишется: «приоритизация» или «приоритезация»?

С точки зрения правил русской орфографии верным является следующее написание слова:

«ПРИОРИТИЗАЦИЯ»

Какое правило применяется?

Правописание данного слова следует просто запомнить, так как оно является заимствованным. На английском языке данное слово выглядит следующим образом: «prioritization». Как мы видим, в оригинале после буквы «т» стоит гласная «и». Данная форма написания сохраняется и в русском языке.

Примеры использования слова в речи

Приоритизация является главной проблемой для большинства менеджеров.

Под инфраструктурой мы понимаем запуск процесса отбора и приоритизации проектов совершенствования.

Нам необходима приоритизация шагов для быстрого осуществления поставленной цели.

Мне была поручена приоритизация обращений граждан, так как их скопилось много, и ответить на все не хватало ресурсов.

Приоритизация шагов снизит риск банкротства и распада системы.

Подводим итоги

• Верное написание: «приоритизация»
• Неверное написание: «приоритезация»

Часто на письме возникают сомнения о том, какой же вариант верен: «приоритезация» или «приоритизация»? Разобраться в этом нам поможет этимология в сочетании с фонетическими изменениями слов. Давайте ознакомимся с понятием гаплология и её влиянием на написание существительных.

Как правильно пишется?

В нормах русской орфографии утверждена единственно верная форма существительного: «приоритизация», где в интерфиксе пишется безударная «и».

Для проверки этой гласной не нужно подбирать однокоренные слова (например, приоритет, приоритетный). За написание безударной в этом случае отвечает гаплология.

Гаплология − естественное выпадение одного из несколько рядом идущих слогов, похожих по звучанию. Так образовались слова «ароматерапия» (вместо ароматотерапии), «тарификация» (тарифификация), «радушие» (радодушие), «лермонтовед» (лермонтововед).

Из понятия «приоритизация» выпал слог «те», и вместо «приоритетизации» используется «приоритизация».

Происхождение и значение слова «приоритизация»

Образовано путем сочетания двух форм − «приоритет» + «изация». Суффикс появился в русском языке к XIX веке для преобразования глаголов в существительные. Соотносим с глагольным суффиксом «-изировать». Образует технические понятия, характеризующие внедрение чего-то. Похожие случаи: машинизация, механизация, стандартизация, коллективизация, индустриализация.

С английского приоритизация переводится, как присваивать, устанавливать приоритет. В русском языке проецирует значение глаголов присвоить, отдать предпочтение какой-либо системе приоритетов.

Морфемный разбор слова «приоритизация»

Разберем существительное на составные части:

приоритизация

• корень слова: приорит-;
• интерфикс: -из-;
• суффикс: -аци-;
• окончание: -я.

*Интерфикс − морфемная часть, не имеющая словообразовательного, смыслового значения. Используется как соединительный элемент между корнем и суффиксом.

Примеры предложений

1. Приоритизация является главной проблемой для большинства менеджеров.
2. Главный двигатель модернизации − приоритизация действий.
3. Приоритизация шагов снизит риск банкротства и распада системы.

Синонимы слова «приоритизация»

Установление очередности, расстановка, назначение приоритетов, создание системы приоритетов.

Ошибочное написание слова «приоритизация»

Единственно верным вариантом существительного является «приоритизация» с гласной «и» в интерфиксе. Достаточно запомнить, что в этом слове нет ни одной буквы «е».

Неправильное написание: приоритезация, преоритезация, преоритизация, приоретизация, приоретезация, преоретезация, преоретизация.

Многие заимствованные слова в русском языке подвергаются орфографическому изменению, в том числе и рассмотренное существительное. Явление гаплологии часто встречается в технических терминах, названиях наук, отчествах.

Я очень часто встречаю неправильно написанное слово приоритизация. С ним не всё просто, я расскажу почему правильно через „и“.

Обычно используют проверочное словом приорите́т, в нем как раз ударение на нужном слоге. Ситуация осложняется тем, что в словарях этого слова еще нет, поэтому правильный способ проверки «посмотреть в словаре» не подходит.

Приоритизация образована по привычному паттерну основа + изация. Так образуются очень многие существительные, которые обозначают процесс по созданию или распространению чего-то: автоматизация, автомобилизация, каталогизация. Если делать все по-честному, то слово было бы приоритетизация.

Если образовывать слово по-честному: приоритетизация

Но тут в написание слова вмешивается гаплология. Гаплология — это эффект выпадения в слове одного из двух идущих друг за другом одинаковых или близких по звучанию слогов (википедия).

Мы часто с ней сталкиваемся, привыкли и не замечаем:

Именно из-за гаплологии в слове приоритет выпадает конец основы „те“. Оставшийся в слове слог „ти“ — часть суффикса, а суффикса -езация не бывает.

Схема образования слова:

Но даже если вы знаете, как правильно, есть одна сложность. Те, кто не знает, что правильно — приоритизация, считают правильный вариант безграмотным. Поэтому, если вы редактор или автор текстов, вам может быть сложно согласовать такое написание с клиентом. Вы даже можете рассказать про правило и убедить клиента, но клиенту самому может быть страшновато писать приоритизация — вдруг подумают, что он безграмотный.

В таких ситуациях, пишите «расстановка приоритетов», не ошибетесь:

Перейти к содержанию