Поездка заграницу как пишется

Назад

Заграница и за границей

Правильно

Жить за границей и жить в загранице

§ 137. Пишутся раздельно:

1. Наречные сочетания предлогов-приставок без,
для, до, под, при, про с формами имен существительных (в том числе не
употребляющимися вне этих сочетаний), напр.:

без конца, без напряга, без обиняков, без
продыху, без просыпа, без разбору, без спросу, без толку, без удержу, без
умолку, без устали, без утайки;

для блезиру, для верности, для вида, для
затравки, для порядка, для смеха, для сугрева;

до зарезу, до неузнаваемости, до отвала, до
полусмерти, до смерти, до упаду, до чертиков;

под боком, под вечер, под гору, под дых, под
ключ, под конец, под ложечкой, под микитки, подмышки, под началом, под откос,
под ручку, под силу, под спудом, под стать, под уздцы, под уклон, под утро, под
хмельком, под шумок;

при смерти, при деньгах, при своем, при
своих;

про запас, также с формой возвратного
местоимения: про себя (не вслух).

Примечание 1. Пишутся слитно дотла, подчас, подряд, а также подшофе.

Примечание 2. О слитном написании приставки до со словами
пространственного и временнбго значения (доверху, донизу) см. § 136, п. 6.

Примечание 3. От наречных сочетаний под мышки, под мышкой и т.
п. следует отличать существительное подмышки (ед. ч. подмышка), пишущееся слитно; ср., напр.: натёр (что?) подмышки и натёр (где?) под мышками; пиджак жмёт в подмышках.

2. Наречные сочетания, состоящие из предлога-приставки с и формы род. п. существительного на -у
(-а), напр.: с виду, с голоду, с испугу, с
лёту, с маху, с налёту, с наскоку, с перепугу, с разбегу, с разгону, с размаху,
с ходу (и с испуга, с лёта, с налёта, с наскока, с перепуга, с разбега, с
разгона, с размаха).

Примечание. Пишутся слитно сразу, сроду, срыву, сряду, срывка, сплеча; слитное
написание слов сбоку, сверху,
снизу, сначала определяется правилом § 136, п. 6.

3. Наречные сочетания предлогов-приставок в,
с со второй частью, начинающейся с гласных, напр.: в
обмен, в обнимку, в обрез, в обтяжку, в обхват, в одиночку, в одночасье, в
отместку, в охапку, в охотку, в убыток, в угоду, в укор, в упор, в упрёк, в
открытую, в общем, в оба, с иголочки, с изнанки, с оглядкой, с опаской, с
отвычки, с охотой, с умом, с умыслом.

4. Наречные сочетания, образованные повторением существительных
или числительных с предлогом и пишущиеся в три или четыре слова, напр.: бок о бок, с боку на бок, с глазу на глаз, с часу на час, голова в
голову, нога в ногу, след в след, рука об руку, из рук в руки, из века в век,
из года в год, раз за разом, раз от разу, раз на раз, из раза в раз, от темна
до темна, душа в душу, точка в точку, честь по чести, чин по чину, слово в
слово, один на один, двое на двое, трое на трое (но: крест-накрест,
см. § 118, п. 2).

5. Наречные сочетания (два или более), в которых
существительное, реализующее одно определенное значение, употребляется в
различных падежных формах с одним и тем же или разными предлогами, напр.: с ведома и без ведома, в голову и в головах, в ноги и в ногах (о постели), в сторону и в стороне, на сторону и на стороне, в тупик и в тупике, в особицу и
на особицу, на память и по памяти, на
совесть и по совести; за границу, за границей и из-за границы; за пазуху и за пазухой, на дом и
на дому, на задворки и на задворках, на
закорки и на закорках, на карачки и на карачках; на корточки, на
корточках и с корточек; на кулачки и на кулачках, на кулички и на куличках, на побегушки
(взять) и на побегушках, на поруки и на поруках, на попятную и на попятный (двор), на
цыпочки и на цыпочках; на четвереньки, на четвереньках и
с четверенек; под ложечку и под ложечкой;
подмышку, подмышки, под мышкой, подмышками и из-под
мышек; под спуд, под спудом и из-под спуда.

Из этого правила имеются исключения, определяемые как
традицией написания, так и другими правилами, напр., пишется раздельно со зла, но слитно назло, с изнанки — наизнанку,
в одиночку — поодиночке, до зарезу — позарез; пишутся слитно внутрь — внутри — изнутри, вкось — наискось, вперегонки — наперегонки,
встарь — исстари, замуж — замужем, наземь — оземь.

Примечание. От наречных сочетаний за границей, за границу, за рубежом, за
рубеж, за городом, за город следует отличать существительные заграница (связи с заграницей), зарубеж
(работать на зарубеж), загород (летом предпочитаю загород). О
существительном подмышки
(ср. наречное сочетание подмышки)
см. § 137, п. 1, примечание 3.

§ 137. Пишутся раздельно:

1. Наречные сочетания предлогов-приставок без,
для, до, под, при, про с формами имен существительных (в том числе не
употребляющимися вне этих сочетаний), напр.:

без конца, без напряга, без обиняков, без
продыху, без просыпа, без разбору, без спросу, без толку, без удержу, без
умолку, без устали, без утайки;

для блезиру, для верности, для вида, для
затравки, для порядка, для смеха, для сугрева;

до зарезу, до неузнаваемости, до отвала, до
полусмерти, до смерти, до упаду, до чертиков;

под боком, под вечер, под гору, под дых, под
ключ, под конец, под ложечкой, под микитки, подмышки, под началом, под откос,
под ручку, под силу, под спудом, под стать, под уздцы, под уклон, под утро, под
хмельком, под шумок;

при смерти, при деньгах, при своем, при
своих;

про запас, также с формой возвратного
местоимения: про себя (не вслух).

Примечание 1. Пишутся слитно дотла, подчас, подряд, а также подшофе.

Примечание 2. О слитном написании приставки до со словами
пространственного и временнбго значения (доверху, донизу) см. § 136, п. 6.

Примечание 3. От наречных сочетаний под мышки, под мышкой и т.
п. следует отличать существительное подмышки (ед. ч. подмышка), пишущееся слитно; ср., напр.: натёр (что?) подмышки и натёр (где?) под мышками; пиджак жмёт в подмышках.

2. Наречные сочетания, состоящие из предлога-приставки с и формы род. п. существительного на -у
(-а), напр.: с виду, с голоду, с испугу, с
лёту, с маху, с налёту, с наскоку, с перепугу, с разбегу, с разгону, с размаху,
с ходу (и с испуга, с лёта, с налёта, с наскока, с перепуга, с разбега, с
разгона, с размаха).

Примечание. Пишутся слитно сразу, сроду, срыву, сряду, срывка, сплеча; слитное
написание слов сбоку, сверху,
снизу, сначала определяется правилом § 136, п. 6.

3. Наречные сочетания предлогов-приставок в,
с со второй частью, начинающейся с гласных, напр.: в
обмен, в обнимку, в обрез, в обтяжку, в обхват, в одиночку, в одночасье, в
отместку, в охапку, в охотку, в убыток, в угоду, в укор, в упор, в упрёк, в
открытую, в общем, в оба, с иголочки, с изнанки, с оглядкой, с опаской, с
отвычки, с охотой, с умом, с умыслом.

4. Наречные сочетания, образованные повторением существительных
или числительных с предлогом и пишущиеся в три или четыре слова, напр.: бок о бок, с боку на бок, с глазу на глаз, с часу на час, голова в
голову, нога в ногу, след в след, рука об руку, из рук в руки, из века в век,
из года в год, раз за разом, раз от разу, раз на раз, из раза в раз, от темна
до темна, душа в душу, точка в точку, честь по чести, чин по чину, слово в
слово, один на один, двое на двое, трое на трое (но: крест-накрест,
см. § 118, п. 2).

5. Наречные сочетания (два или более), в которых
существительное, реализующее одно определенное значение, употребляется в
различных падежных формах с одним и тем же или разными предлогами, напр.: с ведома и без ведома, в голову и в головах, в ноги и в ногах (о постели), в сторону и в стороне, на сторону и на стороне, в тупик и в тупике, в особицу и
на особицу, на память и по памяти, на
совесть и по совести; за границу, за границей и из-за границы; за пазуху и за пазухой, на дом и
на дому, на задворки и на задворках, на
закорки и на закорках, на карачки и на карачках; на корточки, на
корточках и с корточек; на кулачки и на кулачках, на кулички и на куличках, на побегушки
(взять) и на побегушках, на поруки и на поруках, на попятную и на попятный (двор), на
цыпочки и на цыпочках; на четвереньки, на четвереньках и
с четверенек; под ложечку и под ложечкой;
подмышку, подмышки, под мышкой, подмышками и из-под
мышек; под спуд, под спудом и из-под спуда.

Из этого правила имеются исключения, определяемые как
традицией написания, так и другими правилами, напр., пишется раздельно со зла, но слитно назло, с изнанки — наизнанку,
в одиночку — поодиночке, до зарезу — позарез; пишутся слитно внутрь — внутри — изнутри, вкось — наискось, вперегонки — наперегонки,
встарь — исстари, замуж — замужем, наземь — оземь.

Примечание. От наречных сочетаний за границей, за границу, за рубежом, за
рубеж, за городом, за город следует отличать существительные заграница (связи с заграницей), зарубеж
(работать на зарубеж), загород (летом предпочитаю загород). О
существительном подмышки
(ср. наречное сочетание подмышки)
см. § 137, п. 1, примечание 3.

Как то мы с вами обсуждали, как правильно писать туннель или тоннель? или вот например ЗАПАСНЫЙ ВЫХОД или ЗАПАСНОЙ ВЫХОД? и как правильно: матрас или матрац?

Встретил сейчас такой случай и задумался как правильно? Вот например «командировка за границу«, «поехал за границу» — слитно писать или раздельно? Скорее всего раздельно.

Хотя с другой стороны «я люблю заграницу» — вроде бы слитно.

А как быть в случае — «русские заграницей» ? Правильно или нет?

Я сейчас расскажу, какие сведения я нашел, а вы подтвердите правильно ли это в данном случае или нет?

В случае если — «находился в командировке за границей» — действительно надо писать раздельно: за границей.

Всё дело в том, что есть «граница», а есть заграница. Заграница — имя существительное, с приставкой «за». Означает это «зарубежные страны, иностранные государства» — не какие-то конкретные, а любые. Заграница в противовес родной стране, стране пребывания. Вот мы с вами живем в России, а всё остальное для нас — заграница.

Мы можем торговать с заграницей, мы можем любить заграницу, можем надеяться на то, что заграница нам поможет… Надо только заметить, что заграница, по Словарю Ожегова, слово разговорное.

А вот «граница» — обычное литературное слово, без всяких помет. Сочетание предлога ЗА с существительным «граница» пишется, конечно, раздельно. Мы можем отправиться на работу за границу, мы можем жить за границей — то есть за пределами родины, в иностранных государствах. А можем просто ездить за границу. И всё это — при раздельном написании ЗА и «границы».

Итак:
— если отвечает на вопросы “где”, “куда”, “откуда” и является обстоятельством в предложении, то пишем раздельно. Где ты был? Я был за границей. Я еду (куда?) за границу и т.п.
Пример: за границу, за границей нашей Родины, за границей я впервые попробовала экзотические фрукты . Я купил путевку и скоро уезжаю за границу (пишем раздельно).

— если отвечает на вопросы ”чем”, “что” и является дополнением в предложении, то пишем слова “зарубеж” и “заграница” слитно.
Пример: Я помню заграницу давних лет, я стою в России и вижу заграницу. “….заграница нам поможет…”.Он сидит на балконе и любуется заграницей. Недоволен заграницей.

По этому правильно будет — «русские за границей»?

Вот, кстати, как иностранцы учат русский язык и неожиданные факты про русский язык

Как правильно писать слово — слитно или раздельно

Второй вариант пишется в официальных документах и является предпочтительным. 

Означает пребывание или отбытие за какую-либо черту, рубеж. Отвечает на вопросы: «Где?», «Куда?», «Откуда?».

Примеры словосочетаний:

• «Уехать на время за границу».

• «Учиться за рубежом».

• «Поездка за границу».

• «Выезжать за границу».

Примеры предложений

Со словом можно придумать следующие предложения:

• «За границей ты сможешь свободно путешествовать без всякой выездной визы».

• «В анкете он указал «не был за границей».

• «Когда директор уезжает за границу, все вздыхают с облегчением, а работа спорится как никогда».

• «Жить за границей сознания просто, если в реальности обеспечен хорошим и правильно размещенным состоянием».

Бывает, что конструкция выступает как существительное. Надо заметить, что во многих словарях эта форма помечена как разговорная. Сходный термин – «зарубеж»:

• «Заграницу нельзя рассматривать как панацею, с такими идеями откуда угодно в лучшем случае просто попрут».

• «Заграница удобнее для творчества, писать проще, когда почти нет знакомых и никто не отвлекает».

• «Когда надо писать родные пейзажи под народные мелодии, никакой заграницей не обойдешься». 

А тут имеется в виду предмет:

«Съездить в соседнюю деревню к родственникам не получится из-за границы, проходящей по каньону».

Также имеет место двоякое написание. С небольшой сменой оттенка:

«Из заграницы (корректнее раздельно, но допустимо и так) звонить сюда даже проще». 

Точной орфографии не существует. Но из примеров предложений ясно грамотное употребление. Канцелярит не всегда уместен.

Еще слова со сложным написанием:

• международный;

Слова «заграницей» или «за границей» часто встречаются в устной и письменной речи. Однако многие не знают, какой вариант написания считается верным – слитный или раздельный? Или соответствуют норме обе лексемы? Отнесём языковые единицы к определённой части речи и определим их значение.

Как правильно пишется?

Оба варианта написания являются корректными в зависимости от контекста – «заграницей» и «за границей».

Какое правило применяется?

Выберем раздельный вариант написания «за границей», если это сочетание предлога и существительного в творительном падеже, которое используется в качестве обстоятельственного наречия со значением «в иностранных государствах, за рубежом». Отметим, что между предлогом и существительным можно вставить дополнительное слово. Например: за нашей границей, за той границей и т.д.

Выберем слитный вариант написания «заграницей», если это существительное в творительном падеже (от «заграница»), которое употребляется в обобщённом значении «ряд государств».

Примеры предложений

• Борис Сергеевич попытался установить контакты с заграницей.
• Елена всегда мечтала жить за границей.
• Мама через неделю должна была уехать за границу.

Как неправильно писать

Оба варианта написания могут быть неверными, если употреблять одно слово в значении другого.