- playing,
Существительное
мн. playings - play,
Глагол
played
/ played
/ playing
/ plays
Склонение существительного playing
игра, проигрывание, разыгрывание
Singular
Common case
playing
playings
Possessive case
playing’s / playing’
playings’
Singular
Спряжение глагола play[pleɪ]
играть, выступать, заниматься
Все формы
IndefiniteContinuousPerfectPerfect ContinuousInfinitivesParticiples
Present Indefinite
I play
you play
he/she/it plays
we play
you play
they play
Present Perfect
I have played
you have played
he/she/it has played
we have played
you have played
they have played
Present Continuous
I am playing
you are playing
he/she/it is playing
we are playing
you are playing
they are playing
Present Perfect Continuous
I have been playing
you have been playing
he/she/it has been playing
we have been playing
you have been playing
they have been playing
Past Indefinite
I played
you played
he/she/it played
we played
you played
they played
Past Continuous
I was playing
you were playing
he/she/it was playing
we were playing
you were playing
they were playing
Past Perfect
I had played
you had played
he/she/it had played
we had played
you had played
they had played
Past Perfect Continuous
I had been playing
you had been playing
he/she/it had been playing
we had been playing
you had been playing
they had been playing
Future Indefinite
I will play
you will play
he/she/it will play
we will play
you will play
they will play
Future Continuous
I will be playing
you will be playing
he/she/it will be playing
we will be playing
you will be playing
they will be playing
Future Perfect
I will have played
you will have played
he/she/it will have played
we will have played
you will have played
they will have played
Future Perfect Continuous
I will have been playing
you will have been playing
he/she/it will have been playing
we will have been playing
you will have been playing
they will have been playing
Conditional Present
I would play
you would play
he/she/it would play
we would play
you would play
they would play
Conditional Present Continuous
I would be playing
you would be playing
he/she/it would be playing
we would be playing
you would be playing
they would be playing
Conditional Perfect
I would have played
you would have played
he/she/it would have played
we would have played
you would have played
they would have played
Conditional Perfect Continuous
I would have been playing
you would have been playing
he/she/it would have been playing
we would have been playing
you would have been playing
they would have been playing
Participles
played
playing
Infinitives
to play
to have played
to be playing
to have been playing
игральный
существительное ↓
- игра
first-class orchestral playing — первоклассная игра оркестра
playing of jets — игра фонтанов
Мои примеры
Словосочетания
children playing with the family dog — дети, которые играют с домашней собакой
a group of old geezers playing cards — кучка старикашек, играющих в карты
with feet black from playing outdoors — с ногами, чёрными от игры на свежем воздухе
his playing is facile and unstrained — он играет легко и непринуждённо
playing card — игральная карта
game-playing machine — игровая (вычислительная) машина
playing machine — игровая (вычислительная) машина
pack of playing cards — колода (игральных) карт
game-playing program — программа ведения игры
playing space — пространство игры
limited playing time — т. игр ограниченное время игры
playing-card — игральная карта
Примеры с переводом
He is off playing golf.
Он уехал играть в гольф.
The band was playing salsa.
Музыканты играли сальсу.
The kids love playing in the water.
Дети обожают играть в воде.
The kids are playing up.
Дети капризничают.
He mimed playing a guitar.
Он изобразил руками игру на гитаре.
What do you think you’re playing at?
Ты хоть отдаешь себе отчет, к чему это может привести?
The kids were playing on the swings.
Дети играли на качелях.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
Playing well gives me a buzz.
The song was playing on the radio.
His playing stamps him as a Romantic
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
play — играть, исполнять, разыгрывать, игра, пьеса, спектакль, зазор, действие, люфт
playable — годный для игры, подходящий для игры
player — игрок, плеер, музыкант, спортсмен, актер, картежник
playful — игривый, шаловливый, веселый, шутливый
Возможно, прозвучит, как каламбур, но глагол to play играет важную роль в формировании многих английских устойчивых фраз и словосочетаний. В своем основном значении он соответствует русскому глаголу «играть»:
|
Jack plays football for the school team every Saturday. |
Джек играет в футбол за школьную команду каждую субботу. |
|
His words played an important part in our conversation. |
Его слова сыграли важную роль в нашем диалоге. |
|
Our puppy often plays with its tail. It looks so funny! |
Наш щенок часто играет со своим хвостом. Это выглядит так забавно! |
Однако у данного глагола имеются отдельные оттенки значения, о которых стоит рассказать отдельно.
Оттенки значения
|
играть, поиграть, сыграть |
James plays the guitar brilliantly. |
Джеймс превосходно играет на гитаре. |
|
исполнять (роль) |
In Shakespeare’s England all the parts on the stage were played by men. |
В Англии времен Шекспира все роли на сцене исполнялись мужчинами. |
|
воспроизводить (запись, музыку) |
I always know when my neighbours’ children have come back home from school as they play their terrible music so loudly. |
Я всегда знаю, когда дети моих соседей вернулись домой из школы, потому что они так громко слушают (воспроизводят) свою ужасную музыку. |
|
флиртовать |
Ann played with some of her colleagues and didn’t make a secret of it. |
Энн флиртовала с некоторыми из своих коллег и не делала из этого секрета. |
|
прикинуться, притвориться |
Tom suddenly played deaf as soon as Sarah started to ask him about his debts. |
Том вдруг прикинулся глухим, как только Сара начала расспрашивать его о его долгах. |
|
сделать ход |
The grandmaster played with a rook. |
Гроссмейстер сделал ход ладьей. |
|
спекулировать, играть (на бирже) |
George’s mother didn’t approve of his playing the stock market. |
Мама Джорджа не одобряла того, что он играл на бирже. |
|
иметь люфт, шататься |
If the steering wheel of a car is playing it can sometimes be very dangerous. |
Если у машины присутствует люфт в рулевом колесе, это иногда может быть очень опасно. |
Грамматические особенности
В отличие от русского глагола «играть» не требует предлога для управления дополнением. Сравним:
|
My little brother plays chess better than I do. |
Мой маленький брат играет в шахматы лучше, чем я. |
|
His daughter plays the violin not very well. |
Его дочь играет на скрипке не очень хорошо. |
Таким образом, в отличие от соответствующего русского глагола, являющегося непереходным, английский глагол to play относится к числу переходных глаголов. А это, в свою очередь говорит о возможности для данного глагола употребляться в формах страдательного залога Passive Voice.
С точки зрения подчинения правилам образования грамматических форм, то здесь следует отметить, что глагол to play принадлежит к числу правильных глаголов. Это, в свою очередь означает, что три основные формы, приведенные в таблице ниже, образованы согласно правилам:
|
the Infinitive (инфинитив, начальная форма) |
the Past Simple Tense (прошедшее простое время) |
the Past Participle (причастие прошедшего времени) |
|
to play |
played |
played |
|
Jessica was sure she was able to play Juliet but the stage manager had another opinion. / Джессика была уверена, что сможет сыграть Джульетту, но режиссер имел другое мнение. |
My little sister played the violin better than I did. / Моя младшая сестра играла на скрипке лучше меня. |
Jack has never played the main part in a film or a play. / Джек никогда не играл главную роль в фильме или спектакле. |
Вторая и третья формы в данном случае получили окончание –ed. При этом следует учитывать, что буква «y» сохраняется при добавлении этого окончания, как и у всех глаголов, где «у» предшествует гласная. Если же перед «у» стоит согласная, то «у» превращается в «i» при добавлении окончания –ed (сравним: to try – tried-tried).
Примеры употребления глагола to play в различных временных формах активного залога:
|
Simple |
Continuous |
Perfect |
Perfect Continuous |
|
|
Present |
the Present Simple Tense play/ plays I often play tennis in a sports club after work. / Я часто играю в теннис в спортивном клубе после работы . |
the Present Continuous Tense am/is/are playing We are playing an interesting game. Would you like to join us? / Мы играем в интересную игру. Не хочешь ли присоединиться к нам? |
the Present Perfect Tense have / has played She has never played a musical instrument in her life. / Она никогда в своей жизни не играла на музыкальном инструменте. |
the Present Perfect Continuous Tense have / has been playing Jane has been playing with her new friends in the garden for two hours. / Джейн играет со своими новыми друзьями в саду вот уже два часа. |
|
Past |
the Past Simple Tense played Arthur played Hamlet in that play last week. / Артур сыграл Гамлета в том спектакле на прошлой неделе. |
the Past Continuous Tense was/were playing When the parents returned all the children were playing poker in the sitting room. It looked alarming and funny at the same time. / Когда родители вернулись, все дети играли в покер в гостиной. Это выглядело настораживающее и забавно одновременно. |
the Past Perfect Tense had played James and Sarah had already played a tennis match when their friends came to the court. / Джеймс и Сара сыграли один теннисный матч, когда их друзья пришли на корт. |
the Past Perfect Continuous Tense had been playing As we saw Tom, he had been playing cards for three hours and had lost all the money he had on him. / Когда мы видели Тома, он уже три часа играл в карты и проиграл все деньги, которые у него были с собой. |
|
Future |
the Future Simple Tense will play I think we will play football next Friday after school. / Я думаю, мы будем играть в футбол в следующую пятницу после школы. |
the Future Continuous Tense will be playing At this time tomorrow I will be playing chess with my friend, I suppose. / В это же время завтра я буду играть в шахматы с моим другом, я полагаю. |
the Future Perfect Tense will have played By the time you enter the gym we will have played the match until the end. / К тому времени, как ты войдешь в спортзал, мы уже сыграем матч до конца. |
the Future Perfect Continuous Tense will have been playing By 10 o’clock they will already have been playing chess for five hours. / В 10 часов будет уже пять часов, как они играют в шахматы. |
Как уже было сказано выше, глагол to play может употребляться в страдательном залоге. При этом таблица временных форм Passive Voice выглядит следующим образом:
|
Simple |
Continuous |
Perfect |
Perfect Continuous |
|
|
Present |
Ice hockey is played in winter. / В хоккей на льду играют зимой. |
The match is being played very slowly and many viewers are bored. / Матч проигрывался очень медленно, и многие зрители скучали. . |
Such kind of games has never been played in our provincial town. / В такого рода игры никогда не играли в нашем провинциальном городке. |
– |
|
Past |
The football match between these two teams was played last Tuesday. / Футбольный матч между этими двумя командами был сыгран в прошлый вторник. |
When we came to the stadium the football match was being played. /Когда мы пришли на стадион, футбольный матч уже шел. |
Computer games had been played before the parents returned. / В компьютерные игры поиграли до того, как вернулись родители. |
– |
|
Future |
This role will be played by an unknown young actress. / Эта роль будет сыграна неизвестной молодой актрисой. |
– |
The game of chess will have been played by the time the new players come. / Партия в шахматы будет сыграна к тому времени, как придут новые игроки. |
– |
|
to play around |
наводить беспорядок |
Why are you always playing around? Your room is in a mess! |
Почему ты всегда наводишь беспорядок? В твоей комнате такой бардак! |
|
манипулировать |
Don’t try to play around with me! |
Не пытайся манипулировать мной! |
|
|
флиртовать, заводить любовную связь, интрижку |
Jill used to play around with her male colleagues. But now she is married. |
Джил раньше флиртовала с коллегами-мужчинами. Сейчас она замужем. |
|
|
to play back |
воспроизвести (аудио- или видеозапись) |
This record is very old, but I’ll try to play it back. |
Эта запись очень старая, но я попытаюсь воспроизвести ее. |
|
to play down |
преуменьшать |
Don’t play down your merits! |
Не преуменьшай своих заслуг! |
|
снизить требования |
If you don’t get what you want you should either work harder to achieve it or play down your wishes. |
Если ты не получаешь того, что хочешь, тебе следует либо упорнее трудиться, чтобы достичь этого, либо опустить планку своих желаний. |
|
|
to play off |
разыгрывать |
Are you going to play off this card? |
Ты собираешься разыграть эту карту? |
|
натравливать |
Don’t play them off with each other. |
Не натравливай их друг на друга. |
|
|
to play along |
подыграть |
I’m going to make a prank. Play me around, please! |
Я собираюсь устроить розыгрыш. Подыграй мне, пожалуйста! |
|
to play on / upon |
играть, продолжить игру |
We are going to play on. |
Мы будем продолжать играть. |
|
to play |
сыграть до конца |
Don’t you want to play this game out? |
Вы не хотите сыграть эту игру до конца? |
|
to play |
капризничать |
The child is playing up. Just leave it alone! |
Ребенок капризничает. Просто оставь его одного! |
|
рекламировать |
This firm can play up your production very well. |
Эта фирма сможет разрекламировать вашу продукцию очень хорошо. |
|
|
вести себя мужественно |
I like films and books where men play up. |
Я люблю фильмы и книги, в которых мужчины ведут себя мужественно. |
Устойчивые выражения
|
to play the wet blanket |
расхолаживать |
Stop playing the wet blanket with the children! |
Прекрати расхолаживать детей! |
|
to play the buffoon |
валять дурака, строить из себя шута |
Don’t play the buffoon during the meeting, please! |
Не валяй дурака на собрании, пожалуйста! |
|
to play cards |
играть в карты |
Playing cards can be very addictive. |
Игра в карты может вызывать сильную зависимость. |
|
to play the races |
играть на скачках |
Playing the races was very popular in the first half of the twentieth century. |
Игра на скачках была очень популярна в начале двадцатого века. |
|
to play the stock market |
играть на бирже |
They say that playing stock market can bring lots of money. |
Говорят, что игра на бирже может принести много денег. |
Автор- Александра Певцова
AskMe
- Главная
- Глаголы
- Формы глагола play
Английский глагол to play [pleɪ] — регулярный или правильный, а значит его вторая и третья формы образуются присоединением стандартного окончания -ed. Глагол to play имеет значения:
играть, забавляться, разыграть, резвиться, дурачиться, вести себя легкомысленно, ходить, поступать, действовать, притворяться, прикидываться, пускать
Вконтакте
Одноклассники
Google+
3 формы глагола play
| Base Form |
Past Simple |
Past Participle (Третья форма) |
| play | played | played |
Таблица английских времен
| Past | Present | Future | |
| Simple | played | play(s) | will play |
| Continuous | was/were playing |
am/is/are playing |
will be playing |
| Perfect | had played |
have/has played |
will have played |
| Perfect Continuous |
had been playing |
have/has been playing |
will have been playing |
Примеры:
- His son Brooke plays with my son — его сын, Брук, играет с моим сыном.
- Well, Einstein sometimes played the violin — ну, Эйнштейн иногда играл на скрипке.
- Our international organization has played, is playing and will continue to play a main role in maintaining health in the region — наша интернациональная организация играла, играет и будет играть главную роль в поддержании здоровья в регионе.
Словообразование
- display — дисплей, отображение, показ, появление, демонстрация, показывать, демонстрировать
- player — игрок, музыкант, плеер, актер
- playing — игральный, игровой
- replay — переигровка, повтор, отвечать
- playable — воспроизводимый, подходящий для игры
- playful — игривый, шутливый, веселый, шаловливый
- overplay — переигрывать, придавать чрезмерное значение
- underplay — недооценивать, исполнять роль слабо
Вконтакте
Одноклассники
Google+
Статьи по теме:
- Формы глагола come, came
- Формы глагола see, saw, seen
- Формы глагола perfect
- Формы глагола read (читать)
👋 Привет Лёва
Середнячок
40/250
Задать вопрос

софия706
+10
Решено
5 лет назад
Английский язык
1 — 4 классы
playing как произнести
Смотреть ответ
2
Ответ
0
(0 оценок)
1
tarrsg
5 лет назад
Светило науки — 3 ответа — 0 раз оказано помощи
Плеинг
Вот произношение
(0 оценок)
Ответ
0
(0 оценок)
1
Rick123
5 лет назад
Светило науки — 4 ответа — 0 раз оказано помощи
плэинг……………..
(0 оценок)
https://vashotvet.com/task/8227127
игральный
существительное ↓
- игра
first-class orchestral playing — первоклассная игра оркестра
playing of jets — игра фонтанов
Мои примеры
Словосочетания
children playing with the family dog — дети, которые играют с домашней собакой
a group of old geezers playing cards — кучка старикашек, играющих в карты
with feet black from playing outdoors — с ногами, чёрными от игры на свежем воздухе
his playing is facile and unstrained — он играет легко и непринуждённо
playing card — игральная карта
game-playing machine — игровая (вычислительная) машина
playing machine — игровая (вычислительная) машина
pack of playing cards — колода (игральных) карт
game-playing program — программа ведения игры
playing space — пространство игры
limited playing time — т. игр ограниченное время игры
playing-card — игральная карта
Примеры с переводом
He is off playing golf.
Он уехал играть в гольф.
The band was playing salsa.
Музыканты играли сальсу.
The kids love playing in the water.
Дети обожают играть в воде.
The kids are playing up.
Дети капризничают.
He mimed playing a guitar.
Он изобразил руками игру на гитаре.
What do you think you’re playing at?
Ты хоть отдаешь себе отчет, к чему это может привести?
The kids were playing on the swings.
Дети играли на качелях.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
Playing well gives me a buzz.
The song was playing on the radio.
His playing stamps him as a Romantic
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
play — играть, исполнять, разыгрывать, игра, пьеса, спектакль, зазор, действие, люфт
playable — годный для игры, подходящий для игры
player — игрок, плеер, музыкант, спортсмен, актер, картежник
playful — игривый, шаловливый, веселый, шутливый
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
В 1964 выпустил свой дебютный альбом «Jazz long playing».
In 1964 at age 22 he released his debut album, Jazz Long Playing.
Начало она свое возвращение с эмоционального трэка «Playing».
The beginning of her return with the emotional track «Playing«.
Во-вторых, принцип обеспечения level playing field.
And second, to the level playing field principle.
Наша основная идея — one level playing field, то есть, одинаковые условия работы для бизнеса.
Our main idea is a one level playing field, that is, the same working conditions for businesses.
Например, попросите Alexa проиграть какую-то песню, и вы услышите «Now playing…».
Ask Alexa to play a particular song for instance, and it will announce «Now playing…».
Например, предложение «Му Ьоу is playing below the table» подразумевает, что мальчик не касается стола.
For example, if I say «My boy is playing below the table,» then he’s not touching the table..
Ее стратегия в покере во многом зависит от чтения рук оппонента и того, что она называет «playing the player» («разыгрывать игрока»), а не основывается только на математике и теории.
Her poker strategy relies heavily on her hand reading and what she describes as «playing the player» rather than solely math and theory.
/ Это секция, вызывающая «playing«
/ this is a state called «playing«
«I was not playing football when the phone rang.» = Используем past continuous, чтобы выразить действие, которое не происходило во время другого действия.
«Was I playing football when the phone rang?» = We use past continuous to ask if something was interrupted when the phone rang.
Actor playing ‘Jamie’ (в титрах отсутствует)
as Actor playing ‘Jamie’ (uncredited)
Мортеза Мехрзад Селакьяни — самый высокий спортсмен за историю Паралимпиады Paralympics’ tallest ever competitor: ‘My life has changed playing sitting volleyball’ (неопр.).
«Paralympics’ tallest ever competitor: ‘My life has changed playing sitting volleyball’».
Вместо этого в статье Шеннона Programming a computer for playing chess от 1950 года было предложено, чтобы программы прекращали поиск раньше времени и применяли к состояниям какую-то эвристическую функцию оценки, по сути, преобразуя нетерминальные узлы в терминальные листья.
Shannon’s 1950 paper, Programming a computer for playing chess, proposed instead that programs should cut off the search earlier and apply a heuristic evaluation function to states in the search, effectively turning nonterminal nodes into terminal leaves.
Первая строка припева, «Sitting on a pebble by the river playing guitar», была написана Ленноном под влиянием видов реки Теннесси в Muscle Shoals.
The first line of the chorus, «Sitting on a pebble by the river playing guitar», was written by Lennon, inspired by the Tennessee River in Muscle Shoals.
Одна из его выдающихся работ, магнум опус ‘Практические правила игры на гитаре’ (‘Practical rules for playing the guitar’) 1817-го, которая уже долгое время пользуется уважением среди российских гитаристов, только недавно начала привлекать внимание международной общественности.
His magnum opus, the Praktičeskie pravila igrat’ na gitare [Practical rules for playing the guitar] (St. Petersburg, 1817), which has long been esteemed by Russian guitarists, is only now beginning to attract international attention.
Попробуйте «Ок Google, who is the author?» если вам нужна дополнительная информация, или «Ok Google, stop playing in 20 minutes», чтобы установить таймер чтения для сна.
Users can also try out commands like «Ok Google, who is the author?» or «Ok Google, stop playing in 20 minutes» to set a timer for bedtime reading.
Люди во всем мире были потрясены его игрой, в том числе Kirk Hammett из Metallica, который назвал Dave Hole, как одного из его любимых гитаристов, сказав «His slide playing kills me.»
Metallica’s Kirk Hammett named Dave Hole as one of his favourite guitarists, saying «His slide playing kills me.»
Название альбома является отсылкой к тому, что группа ушла от своего раннего блюзового звучания, о чем упоминается в оригинальном вкладыше к записи 1968 года: «This was how we were playing then — but things change — don’t they?»
The title of the album refers to the band moving away from its early blues-based sound, which was referenced in the original liner notes: This was how we were playing then-but things change-don’t they?
Диззи Гиллеспи не считал музыку Коулмана джазом («I don’t know what he’s playing, but it’s not jazz»).
Dizzy Gillespie, «I don’t know what he’s playing, but it’s not jazz.»
С правой стороны вы должны найти Playing Audio.
On the right-hand side, you should find Playing Audio.
Она также появляется в качестве бонус-трека на японской версии Playing the Angel.
It also appears as a bonus track on the Japanese version of Playing the Angel.
Результатов: 282. Точных совпадений: 282. Затраченное время: 72 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
/ˈpleɪɪŋ/

Kids can’t just play anywhere they want, because the yard is carved up into a whole bunch of, like, territories.
Дети не могут играть везде, где душе угодно, потому что двор поделён между бандами на территории.
The territories are all controlled by different groups who all have their own rules for who gets to play where.
Территории контролирует множество групп. У каждой свои правила насчёт того, кто может там играть.
They decide who can play there.
Они решают, кто может здесь играть.
Anyone can play there if they want— — The nerds can’t stop them.
Играть здесь может кто угодно, Задроты не запрещают.
But nerds tend to be really good Ju-Ji-Mon players, so the other kids are, like, scared to play there.
Но хорошие игроки, как правило, выходят только из ботанов. Поэтому другие ребята играть здесь побаиваются.
Показать ещё примеры для «играть»…
I think she thinks that I could’ve been trying to scare her, play a sick joke on her.
Она думает что я попытался ее напугать Сыграть злую шутку над ней.
— No, I want to play, too. — You?
нет, я тоже хочу сыграть.
— Play together?
-Вместе сыграть?
I know every note of it, and you haven’t played one of them.
И вы не смогли сыграть ни одной!
WHY DON’T YOU TWO OLD FRIENDS PLAY A HAND OF CRIBBAGE?
Почему бы двум старым приятелям не сыграть в криббидж?
Показать ещё примеры для «сыграть»…
They also control the soccer pitch, which means if you want to play there, you have to ask permission from Frankie and his crew.
Ещё они контролируют футбольное поле. И если вы решили там поиграть, нужно получить разрешение у Френки и его банды.
Shall we play again in the field after school?
Можно нам поиграть в поле после школы?
To feel the trout on your line… to play him, to reel him in.
Чувствовать форель на крючке… поиграть с ней, притянуть ее.
Let him play.
Нет. Дайте ему поиграть.
-l guess he wants to play. -Yes.
— Похоже, он хочет поиграть.
Показать ещё примеры для «поиграть»…
As a matter of fact, I’ve almost finished a play.
Между прочим, я только что закончил писать пьесу.
So that’s why at once when I read the play, I thought of you.
Может поэтому, когда я читал пьесу, то сразу подумал о тебе.
Jerry, it would be nice to think you’d remembered me all these years, particularly when you’ve written such a really beautiful play.
Мне было бы очень приятно, Джерри, если бы ты вспоминал меня все эти годы, особенно, когда ты написал такую прекрасную пьесу.
You see, it’d be a much better entrance for me, and I think it’d improve your play, too.
Это подчеркнуло бы мой выход и, думаю, улучшило бы пьесу.
He certainly can take a bow for his own play.
У него прекрасно получится выйти и раскланяться за свою пьесу.
Показать ещё примеры для «пьесу»…
I thought I’d never get to see United play again.
Что никогда больше не посмотрю игру Юнайтед*. *Манчестер Юнайтед — футбольный клуб
As competitive as he was, he believed in playing by the rules.
Как ни велика была его жажда победы, он верил в игру по правилам.
Come on, let’s go ahead and play art.
Давайте, продолжим нашу игру в искусство.
You don’t mind if I take a peek of his play?
Не возражаешь, если я вложусь в эту игру?
I appreciate that spirit of fair play, Mr. Haggerty… but you see, my office cabled me a copy of your little item.
Я ценю вашу игру по правилам, мистер Хаггерти…. но, видите ли, мне прислали копию вашего небольшого сообщения.
Показать ещё примеры для «игру»…
Played me for a sucker, huh?
Спектакль для обсоска, да?
You know, old boy, I have a strong feeling that before the day’s out, somebody’s going to make use of that rather expressive, though somewhat old-fashioned term, «foul play. »
Не возражаете? Знаешь, старина, мне кажется, что еще до того, как закончится этот впечатляющий старомодный спектакль, кое-кто с этого поимеет.
The government feels it would be unwise to go on with this play.
Правительство решило запретить спектакль. — Как же так?
Since the day you left the clinic… you’ve played an ignoble comedy.
С того дня, как ты покинула клинику, ты разыгрываешь отвратительный спектакль.
That play with Geiger’s stuff was terrible.
Спектакль с вещами Гайгера был ужасен.
Показать ещё примеры для «спектакль»…
This Magistrate role play will become your karma as it is.
Эта роль Магистрата может стать последней в твоей жизни.
— It’s a ridiculous role to play.
— Нелепая роль.
Here’s Pfeifer who plays the hero in the film… talking to Dupray.
Вот Пфайфер, который исполнил роль настоящего героя в этой истории. Он разговаривает с Дюпре.
Then Dobosh said to me, «Bronski, you’re going to play Hitler.» I thought that was the real start of my career.
— Когда Добаш дал мне роль Гитлера, я сразу понял: вот начало карьеры.
We know you want to play Mark Antony, but that doesn’t help us.
Роль Марка-Антония нам не поможет.
Показать ещё примеры для «роль»…
You should play too.
Ты тоже должен поставить.
You promised to play me some records, or don’t you remember?
Разве не помнишь, ты обещал мне поставить какие-нибудь пластинки?
You could play the record again, though.
Можете поставить пластинку еще раз.
— May I play another? — Of course.
— Можно поставить другую?
No, I got to play a record.
-Нет, нужно поставить пластинку
Показать ещё примеры для «поставить»…
But he never struck me like the man who would take the trouble to play fairy godfather to a young couple like you…
Но мне он не показался человеком, который стал бы разыгрывать из себя крестную фею для юной пары вроде вас…
Prince, you must risk something if you want to collect the chandeliers, playing the hunted doe, the abandoned woman.
О, князь, нужно уметь рисковать, чтобы получить желаемое, разыгрывать загнанную лань, безразличную женщину.
The show’s over now. You can stop playing big boss.
Ладно, шутки в сторону, нечего разыгрывать босса, мы тут вдвоем.
So you don’t have to play innocent with me.
И вам не нужно разыгрывать невинную, передо мной.
I didn’t want to play a role.
Я не хотела разыгрывать роль.
Показать ещё примеры для «разыгрывать»…
Play your cards right and we can live like this.
Притворяйся и предложат, то чего ты хочешь.
Don’t play the innocent, we have proof
Не притворяйся, у нас есть доказательство.
— Don’t play dumb!
— Не притворяйся наивным.
I won’t play the sap for you!
Я не хочу притворяться дураком ради тебя!
You have to be really brave to play the coward.
Надо иметь большую смелость чтобы притворяться трусом.
Показать ещё примеры для «притворяйся»…
Отправить комментарий
“You sure he’s playing tonight?
Some of the soldiers were drowsing, others were playing games to pass the time.
”Gwyn said, playing with her hair, “I dream of my past, too.
He swung her a glance and started playing again.
“Where are you playing tonight?
He wouldn’t be able to rest, to focus, until he evened the playing field.
What role is he playing out here on the eastern fringe?
Cassian roared as he came, and the sound was the summons of a hunt, a symphony, a single clear horn playing as dawn broke over the world.
They’d been at the country club all day playing in a tennis tournament and would barely be home before they returned that night for the club’s annual gala.
Flashes of false recollection burst colourfully behind his eyes; children playing in the rainbow shadows of crystal domes.
I thought they were playing both sides, sneaking Fedgley’s children from beneath Worgon’s nose then taking the opportunity to get into the keep and put an extra bit of gold into their pockets.
Перевод play с английского на русский
- играть (сыграть, исполнять, поиграть, выступать, разыгрывать, выступить, разыграть, исполнить, разыгрываться)
- воспроизводить (воспроизвести)
- проигрывать (проиграть)
- отыграть
- слушать
- заиграть
Примеры
- play football (играть в футбол)
- play all day (играть целый день)
- play different roles (играть разные роли)
- play ice hockey (играть в хоккей)
- play musical instruments (играть на инструментах)
- play computer games (играть на компьютере)
- play a solo (сыграть соло)
- play classical music (исполнять классическую музыку)
- play billiards (поиграть в бильярд)
- play the ball (разыгрывать мяч)
- play better (выступить лучше)
- play the sound (воспроизводить звук)
- play voice (воспроизвести голос)
- play a concert (отыграть концерт)
3 формы глагола с транскрипцией
| Base Form Инфинитив |
Past Simple 2-ая форма |
Past Participle 3-ая форма (Причастие прошедшего времени) |
Gerund Герундий |
|---|---|---|---|
| play | played | played | playing |
| [pleɪ] | [ˈpleɪd] | [ˈpleɪd] | [ˈpleɪɪŋ] |
| [pleɪ] | [ˈpleɪd] | [ˈpleɪd] | [ˈpleɪɪŋ] |
Тренажёр спряжения для запоминая форм
Настройки
Спряжение play в английском языке во всех временах, лицах и числах
Simple Tense — Простое (неопределенное) время
Present Simple
Простое настоящее
- I play
- you play
- he, she plays
- we play
- you play
- they play
Past Simple
Простое прошедшее
- I played
- you played
- he, she played
- we played
- you played
- they played
Future Simple
Простое будущее
- I will play
- you will play
- he, she will play
- we will play
- you will play
- they will play
Continuous Tense — Длительное время
Present Simple Continuous
Настоящее длительное
- I am playing
- you are playing
- he, she is playing
- we are playing
- you are playing
- they are playing
Past Simple Continuous
Прошедшее длительное
- I was playing
- you were playing
- he, she was playing
- we were playing
- you were playing
- they were playing
Future Simple Continuous
Будущее длительное
- I will be playing
- you will be playing
- he, she will be playing
- we will be playing
- you will be playing
- they will be playing
Perfect Tense — Совершенное время
Present Perfect
Настоящее совершенное
- I have played
- you have played
- he, she has played
- we have played
- you have played
- they have played
Past Perfect
Прошедшее совершенное
- I had played
- you had played
- he, she had played
- we had played
- you had played
- they had played
Future Perfect
Будущее совершенное
- I will have played
- you will have played
- he, she will have played
- we will have played
- you will have played
- they will have played
Perfect Continuous Tense — Длительное совершенное время
Present Perfect Continuous
Настоящее совершенное длительное
- I have been playing
- you have been playing
- he, she has been playing
- we have been playing
- you have been playing
- they have been playing
Past Perfect Continuous
Прошедшее совершенное длительное
- I had been playing
- you had been playing
- he, she had been playing
- we had been playing
- you had been playing
- they had been playing
Future Perfect Continuous
Будущее совершенное длительное
- I will have been playing
- you will have been playing
- he, she will have been playing
- we will have been playing
- you will have been playing
- they will have been playing
Conditional — Условное наклонение
Present
- I would play
- you would play
- he, she would play
- we would play
- you would play
- they would play
Perfect
- I would have played
- you would have played
- he, she would have played
- we would have played
- you would have played
- they would have played
Present Continuous
- I would be playing
- you would be playing
- he, she would be playing
- we would be playing
- you would be playing
- they would be playing
Perfect Continuous
- I would have been playing
- you would have been playing
- he, she would have been playing
- we would have been playing
- you would have been playing
- they would have been playing
Imperative — Повелительное наклонение
Imperative
- you play
- we Let’s play
- you play
Проспрягать другие глаголы
congratulate, lower, annex, fret, disregard, censure, delineate, notify, cover, grow, dance, warn, suffer, proofread, perform, apportion, shift, step, adjust, disintegrate, borrow, draft, confess, tolerate, initiate, repeat, dye


