Озеро лохнесс как пишется

Всего найдено: 3

Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как правильно написать «Загадка лох-несского озера»? Название озера через дефис, как и слово «Лох-Несс«? И как использовать заглавные буквы? Заранее спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Название озера — Лох-Несс. Поэтому употреблять образованное от названия прилагательное вместе со словом озеро некорректно. Это примерно то же самое, что сказать «байкальское озеро».

Скажите, пожалуйста, как пишется слово «лох-несский» (лох-несское чудовище)? В словарях его нет. Мне кажется, через дефис (как и название озера Лох-Несс). Пример: «алма-атинский» пишется через дефис, как и Алма-Ата.
Спасибою

Ответ справочной службы русского языка

Да, правильно через дефис: лох-несский.

Как правильно писать «лох-несское чудовище»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Вы написали верно.

• 1
  Лох-Несс
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > Лох-Несс

• 2
  Loch Ness
  
  

  Лох-Несс Озеро на севере Великобритании, в Шотландии. 56 кв. км, дл. 39 км, глубина до 230 м. Составная часть Каледонского канала. Приобрело широкую известность в связи с «Несси» – якобы обитающим в нем крупном животным.

  Англо-русский словарь географических названий > Loch Ness

• 3
  Loch Ness
  
  

  1) Общая лексика: Лох-Несс

  2) География: ( оз.) Лох-Несс

  Универсальный англо-русский словарь > Loch Ness

• 4
  loch
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > loch

• 5
  loch
  
  

  [lɒk,lɒh]

  шотл.

  1) озеро

  2) узкий морской залив (

  sea loch)

  Loch Ness monster — Лохнесское чудовище ()

  НБАРС > loch

• 6
  ness
  
  

  НБАРС > ness

• 7
  ness
  
  

  НБАРС > ness

• 8
  Loch Ness (оз.)
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > Loch Ness (оз.)

• 9
  Loch Ness monster
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > Loch Ness monster

• 10
  Nessie
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > Nessie

• 11
  Loch Ness
  
  

  Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Loch Ness

• 12
  Loch Ness monster
  
  

  Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Loch Ness monster

• 13
  Ness, Loch
  
  

  оз. Лох-Несс (Великобритания)

  Англо-русский географический словарь > Ness, Loch

• 14
  Glen More
  
  

  Глен-Мор Низменность на севере Великобритании в пределах тектонической впадины, пересекающей Северо-Шотландское нагорье. Длина ок. 100 км. В пределах Глен-Мора – оз. Лох-Несс, Каледонский канал.

  Англо-русский словарь географических названий > Glen More

• 15
  Loch Ness monster
  
  

  [,lɔk,nes’mɔnstə]

  Лохне́сское чудо́вище

  English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Loch Ness monster

• 16
  Loch Ness
  
  

  Англо-русский географический словарь > Loch Ness

• 17
  flesh and blood
  
  

  1.

  n phr

  ‘It’s more than flesh and blood can stand, Frank,’ moaned Beatrice. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘The Three Fat Women of Antibes’) — — Это выше человеческих сил, Фрэнк, — простонала Беатрис.

  2) человек; живые люди

  Clare: «…I’m not wax — I’m flesh and blood.» (J. Galsworthy, ‘The Fugitive’, act II) — Клэр: «…Я не восковая кукла. Я живой человек.»

  The editor’s room was like a bulletproof cell in which he was impervious to all outside attacks. Then the picture shifted in her mind and she saw it like an armoured tank rolling remorselessly over flesh and blood. But even a tank was vulnerable. (D. Cusack, ‘Black Lightning’, part IV) — Комната редактора напомнила Темпе пуленепробиваемое убежище, безопасное при любых нападениях извне. Затем картина сменилась. Теперь это была не комната, а танк, давящий все живое. Но даже танк уязвим.

  3) конкретное содержание

  It is now widely acknowledged that the slave trade wrought terrible damage to the African peoples and their economy… The great value of Mr. Davidson’s book is that he attempts to put flesh and blood on to this general thesis, to examine the precise impact of this terrible trade on African society. (‘Daily Worker’) — Широко известно, какой огромный вред причинила работорговля африканским народам и экономике африканских стран… Большим достоинством книги мистера Дэвидсона является умение автора облечь это общее положение в плоть и кровь, показать на конкретных примерах, как повлияла эта ужасная торговля на африканское общество.

  2.

  adj phr

  полнокровный, полный жизни; облечённый в плоть и кровь

  ‘…the purpose of our journey is to destroy a monster with nine heads.’ ‘Really, sir? Something after the style of the Loch Ness Monster?’ ‘Less tangible than that. I did not refer to a flesh and blood animal, Georges.’ ‘I misunderstood you, sir.’ ‘It would be easier if it were one. There is nothing so intangible to pin down, as the source of a rumour.’ (A. Christie, ‘The Labours of Hercules’, ‘The Lernean Hydra’) — -…цель нашей поездки — уничтожение девятиглавого чудовища. — Неужели, сэр? Наподобие того, что живет в озере Лох-Несс? — Наше труднее изловить. Я говорю не о настоящем звере из плоти и крови, Джорджес. — Значит, я неправильно понял вас, сэр. — Дело обстояло бы гораздо проще, будь это лохнесское чудовище. Нам надо найти, кто распространяет слух. А труднее этого нет ничего на свете.

  It was a flesh and blood performance. — Это был полнокровный спектакль.

  Large English-Russian phrasebook > flesh and blood

• 18
  Ness
  
  

  1. n геогр.: оз. Лох-Несс

  2. n геогр. мыс, нос

  Синонимический ряд:

  English-Russian base dictionary > Ness

Лох-Несс
Лох-Несс и замок Уркхарт .
Администрация
Страна	Соединенное Королевство
Подразделение	Хайленд
Это часть	Каледонский канал
География
Контакты	57 ° 17 ′ 20 ″ северной широты, 4 ° 27 ′ 45 ″ западной долготы
гора	Highlands
Область	56.4 км 2
Длина	39 км
Ширина	1.5 км
Высота	15,8  м
Максимальная  средняя глубина	272  кв.м 132  кв.м
Объем	7.45 км 3
Гидрография
Водораздел	1,775 км 2
Еда	Река Ойч ( в )
Эмиссар (ы)	Несс
Срок хранения	2,81 года
Он
Количество островов	1
Главный остров (ы)	Cherry Island
Геолокация на карте: Хайленд Геолокация на карте: Великобритания

Лох — Несс является озеро пресной воды , расположенных в высокогорье ( Шотландия ) к юго — западу от города Инвернесс и к северу от Форт — Августа .

Этимология

Согласно книге «  Уркхарт и Гленмористон: Старые времена в горном приходе  », опубликованной в 1914 году Уильямом Мак Кеем:

«Легенда гласит, что огромная долина, ныне затопленная водами озера Лох-Несс, когда-то была великолепной долиной, защищенной от всех ветров высокими горами, покрытой деревьями и травой великолепных оттенков … В этой счастливой долине был источник, который имел был благословлен друидом по имени Дейли, чьи воды стали безошибочным лекарством от любых болезней. Вход в этот священный колодец был защищен камнем, установленным друидом, который приказал, чтобы каждый раз, когда он забирался для забора воды, он немедленно заменялся. «День, когда мое повеление будет проигнорировано, — сказал он, — опустошение вторгнется в эту землю». Люди не забыли слов Дейли, и они остались в силе закона: так шли дни, и годы следовали за годами. Но однажды женщина оставила ребенка, которого кормила у костра, и вышла за водой. Едва она удалила камень, как ее ухо донесся крик, предупреждающий, что ребенок ползет к огню. Прибежав домой, она спасла младенца, но забыла слова друида и не смогла поставить камень на место. Воды поднялись и затопили долину, и люди убежали в горы, наполняя воздух своим воплем, и камни ответили отчаянным криком: «  Tha loch ‘nis ann, tha loch’ nis ann!»  («Сейчас есть озеро, теперь есть озеро!»). А озеро осталось и по сей день называется Лох-Несс. »

География

Озеро очень вытянутое, протяженность около 39  км, ширина от 1,2 до 3  км . Расположен по течению геологического разлома Грейт-Глен, который соответствует линии озер , его максимальная глубина составляет 272  м . Его площадь составляет 56,4  км ² , это второе по величине озеро в Шотландии после озера Лох-Ломонд , но самое большое по объему (7,5  км ³ ), поскольку оно более глубокое. Благодаря системе насосов и турбин его вода используется для производства электроэнергии.

В этом олиготрофном озера , то биомасса 20 тонн рыбы (самая высокая оценка) достаточно просто кормить 2-тонный животное , как Лох — Несс , но недостаточно , чтобы прокормить население в несколько десятков человек, число , необходимых для выживания разновидность.

Лох-Несс находится на маршруте Каледонского канала, который соединяет восточное побережье с западным побережьем Шотландии. Его самая южная точка, недалеко от форта Огастус , позволяет увидеть единственный остров в озере, остров Вишневый , искусственно созданный в доисторические времена (называемый кранногом ).

Руины замка Уркхарт на северном берегу — одни из главных достопримечательностей этого района. Но то , что делает в первую очередь известный Лох в мире легенда о чудовище озера Лох — Несс , морское существо , предположительно преследовать свои воды с конца VI — ^го  века . С 1930-х годов легенда стала туристической достопримечательностью, и в Друмнадрочите был основан небольшой музей, в котором представлена ​​информация о Несси (ласковое прозвище, данное в туристических целях).

Галерея

• 

  Карта Лох-Несса.

• 

  Вид на залив Уркхарт и Лох-Несс с башни Грант в замке Уркхарт.

• 

  Шлюзы на Каледонском канале в форте Август, Лох-Несс на заднем плане.

• 

  Лох-Несс, вид с юга, в Май 2006 г..

• 

  Восход солнца над Лох-Нессом, сделанный в замке Уркхарт.

• 

  Панорама озера Лох-Несс с лодки в 2008 году.

• 

  Замок Лох-Несс-Уркхарт.

Щелкните миниатюру, чтобы увеличить ее.

Примечания и ссылки

Смотрите также

Статьи по Теме

• Лохнесское чудовище
• Список озер в Шотландии
• География Шотландии

Внешние ссылки

• (in) Лох-Несс в базе данных по озерам мира

Из Википедии — свободной энциклопедии

На западе Шотландского Высокогорья находится одно из популярнейших мест отдыха — озеро Лох-Несс. Длиной более 30 километров, Лох-Несс является вторым по величине и самым большим озером в Шотландии по водоизмещению.

Площадь озера — 56 кв. км, максимальная глубина — 230 метров.

В окрестностях озера есть всё для разнообразнейшего отдыха — исторические достопримечательности, великолепная природа, уютные места для проживания и превосходные закусочные. Можно неспешно прогуляться по живописной южной стороне озера (South Loch Ness Trail) или же попытаться осилить пешеходный маршрут Great Glen Way, длиной около ста десяти километров (70 миль).

Также стоит посетить Каледонский канал с каскадом шлюзов и замок Urquhart — самый известный замок в области. От четырех башен и крепости остались лишь руины. Но и они до сих пор производят огромное впечатление. Замок открыт для посещения круглый год, кроме 25 и 26 декабря.

История и легенды: чудовище Лох-Несса

По словам ученых, озеро Лох-Несс образовалось в Ледниковый период, в результате смещения горных пород. Водоем имеет вытянутую форму: ширина его всего чуть более двух километров, в то время как протяженность составляет более 30 км. Вода озера хоть и пресная и не загрязненная, но очень мутная: все дело в большом количестве торфа на дне. Он-то и не позволяет ученым провести тщательное исследование подводного мира, порождая тем самым множество легенд вокруг Лох-Несса.

Озеро Лох-Несс окружают тайны и легенды, самая известная из них — об огромном существе, живущем в воде, — Лох-Несском чудовище или, как его еще называют ласково, Несси. Первые записи о нём были еще в 565 году, в них упоминалось что чудовище схватило и съело местного фермера. С годами слухи распространились повсюду и до сих пор, хоть и не доказано, правда это или вымысел, огромное количество людей приезжает на озеро в надежде увидеть Несси своими глазами.

Несси стала настолько популярна среди местных жителей и туристов, что ей посвятили музей. Расположен он в деревне Drumnadrochit и имеет полную и интересную экспозицию, повествующую об исследованиях озера, легендах о драконах, берущих начало в самых древних временах.

Инфраструктура

С ростом популярности озера у туристов здесь стала активно развиваться инфраструктура, включающая в себя многочисленные паркинги у берега водоема, расположенные вдоль трассы А82. Любой посетитель может припарковать здесь свой автомобиль и отправиться в неспешную прогулку вдоль озера Лох-Несс. В летние месяцы можно попробовать искупаться в нем, если прохладная вода не является существенной помехой.

Восточный берег озера отличается большим количеством дорожек, ведущих к воде, но крупной трассы здесь нет, поэтому количество туристов заметно меньше. Ежедневно десятками разных турагентств организуются экскурсии на озеро — пешеходные, автобусные и даже яхтенные. Стартуют они в основном из Эдинбурга и Инвернесса — двух крупных городов Шотландии, расположенных к озеру ближе всего.

Кроме того, рядом с озером расположено несколько старинных замков, которые на фоне воды и холмов выглядят еще более таинственно и завораживающе. Их также обязательно стоит посетить.

Для любителей легенд о Несси рядом с музеем, посвященным ей, в деревне Drumnadrochit расположены туристический магазин и кафе, в которых в сезон нет мест: локация пользуется огромной популярностью у туристов и приносит своему владельцу миллионы фунтов стерлингов в год.

Как добраться до озера Лох-Несс

Местный общественный транспорт не слишком пригоден для поездок к озеру: автобусы ходят редко. Лучше остановиться на аренде машины или воспользоваться услугами туристических фирм Эдинбурга или Инвернесса — двух крупных городов страны. Путь из Эдинбурга займет более четырех часов, от Инвернесса же ехать не более 30 минут.

Тур может включать в себя не только автобус до озера, но и прогулку по озеру на яхте, что значительно повышает шансы увидеть лохнесское чудовище. Круиз можно совершить и из прибрежного города Dochfour или туристического центра в Drumnadrochit — эта деревня является неофициальной столицей «чудовища».

В окрестностях озера есть огромный выбор мест на любой вкус и бюджет, где можно остановиться — от роскошного пятизвездочного отеля до загородных домиков. Можно найти варианты жилья в самом Инвернессе, в непосредственной близости от озера Лох-Несс. При бронировании заранее можно найти выгодные предложения.

Оптимальным вариантом, чтобы добраться до озера, станет аренда автомобиля: у берега много парковочных мест, а дороги располагают к путешествиям.

Маршрут из Инвернесса — Google Maps:

Из Эдинбурга:

Видео-обзор озера Лох-Несс:

Смотреть отзывы на

Полезные ссылки:

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании на Ostrovok.ru. Более 3000 отзывов.

✔️ Кэшбэк 2% при бронировании ЖД-Билетов на Яндекс.Путешествия.

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании квартир, отелей на Tvil.ru.

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании Авто на Localrent. Автомобили от локальных прокатных контор на популярных курорта: Турция, Крым, Сочи, Грузия, ОАЭ, Армения и многие другие. Принимают карты МИР.

✔️ Русские гиды и экскурсии по всему миру. Трансферы, услуги фотографов и многое другое.

✔️ Дешевые авиабилеты? Конечно Aviasales.

Правда

Сначала, наверное, стоит сказать о том, какое озеро на самом деле. В глубину оно 230 метров и занимает площадь в 65 км кв. Так что Несси есть, где затеряться. К тому же озеро является частью канала, связывающего два морских побережья Шотландии. Канал называют Каледонским и даже есть теория, что Лох-Несское чудовище переплывает из озера в канал, поэтому его так тяжело поймать.

Лох-Несс имеет постоянное поступление воды из реки Мористон, поэтому вода в нем не стоячая. Из него тоже вытекает река, которая символично называется Несс (может, в ней тоже обитают чудовища?). Ближайший город возле водоема – шотландский Инвернесс, находящийся в 40 километрах.

Само озеро вполне могло бы стать местом обиталища доисторического чудовища, наподобие динозавров. Ведь само по себе оно тоже существует очень давно. Ученые говорят, что Лох-Несс уже было здесь во время ледникового периода. Образовалось оно из-за смещения горных пород. Учитывая такой возраст, озеро, в самом деле, является уникальным, ведь оно, как и российский Байкал, смогло противостоять заболачиванию и не стало болотом через 20 тысяч лет своего существования.

Вымысел?

А теперь стоит перейти к подробностям о самом чудовище. Впервые оно упоминается в летописях аббата Иона. Он описывал подвиги святого Колумба (не того, который открыл Америку) и рассказал о случае, который произошел с ним на озере Лох-Несс в 565 году. Колумб проходил мимо озера и увидел жителей деревни, которые положив в лодку тело рыбака, отправляли его в последний путь. Лодка уже отчалила, когда Колумб спросил, что случилось. Местные ответили ему, что на того рыбака напало чудовище, выпрыгнувшее из воды. Святой Колумб решил проверить, не вселились ли в молодого рыбака злые силы, поэтому попросил своего ученика прыгнуть в воду и причалить лодку обратно к берегу. Как только ученик прыгнул в воду, из нее показалась голова чудовища, которое ждало момента наброситься на него. Но в этот момент Святой Колумб вознес к небу молитвы и приказал чудищу скрыться в глубинах озера, что оно и было вынуждено сделать.

Это первый рассказ о Несси. Хотя исследователи считают, что есть и более ранние упоминания. Например, еще до нашей эры здесь жили древние римляне. Исследовав озеро, на камне они оставили рисунки местных животных, от самых больших до самых малых. Все они соответствуют животному миру озера и прибрежных районов, но среди них есть и странный рисунок, напоминающий плезиозавра с длинной шеей.

С тех пор и вплоть до 19 века о Несси забыли, однако с 1933 года чудовище в этих краях видели более 5 тысяч раз. Как-то уж сильно оно активизировалось в 20-21 веках, но большинству рассказчиков, конечно, верить нельзя. Однако есть и доказательства, которые вполне могут быть правдивыми. Одним из них является съемка Тима Динсдейла, который запечатлел огромное живое существо, двигавшееся по глади озера со скоростью в 16 км/ч. Эту пленку признали настоящей после многочисленных экспертиз. Еще одна достоверно-правдивая съемка принадлежит Гордону Холмсу. На этом видео видно чудовище с длинной шеей и маленькой головой, которое в длину достигает 15 метров. Холмс заснял, как оно ныряло, плыло со скоростью около 10 км/ч и поворачивало голову.

В общем, доказательства есть, но, все же, пока они являются косвенными. Ведь четких пленок с изображением Несси так и не появилось, поэтому сложно сказать, есть ли в озере доисторический монстр. Причем скептики говорят, что если бы он здесь и жил, то просто не смог бы себя прокормить, ведь здесь для него недостаточно еды. Тем более животное не может жить одно, здесь должно быть хотя бы несколько особей, которые тем более не смогли бы добыть себе еду.

Но пока ученые пытаются установить правду, туристы могут просто приехать к озеру Лох-Несс, сходить в музей, расположенный на берегу, осмотреть документы, фото и видео очевидцев, увидеть подделки Несси и попытаться разглядеть среди водной глади то самое чудовище. А если нет, то можно просто насладиться природой и полюбоваться озером, которое и без Несси довольно интересно.