Отложить визит как пишется

Слово/Фраза

Правило

Записи 1-1 из 1

00:00

Россия 24. Последние новости России и мира

46:27

Следователь Тихонов. Ощупью в полдень. 1 серия (2016) @ Русские сериалы

00:42

Премьер Японии может отложить визит в Россию

01:48

Пристайко заявил, что с уважением воспринял решение Помпео отложить визит на Украину.

00:59

В NASA РЕШИЛИ ОТЛОЖИТЬ ВИЗИТ РОГОЗИНА В США

01:40

#что_делать #как_оформить #ипотека #наследство СДЕЛКА В УСЛОВИЯХ #самоизоляция #какие_документы

Здравствуйте!

У вас есть вопрос или вам нужна помощь?

Спасибо, ваш вопрос принят.

Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.

• 1
  postpone a visit
  
  

  Англо-русский дипломатический словарь > postpone a visit

• 2
  put off a visit
  
  

  Англо-русский дипломатический словарь > put off a visit

• 3
  to postpone a visit
  
  

  English-russian dctionary of diplomacy > to postpone a visit

• 4
  to put off a visit
  
  

  English-russian dctionary of diplomacy > to put off a visit

• 5
  put off a visit
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > put off a visit

• 6
  postpone a visit
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > postpone a visit

• 7
  wait
  
  

  weɪt
  1. сущ.
  1) ожидание;
  время ожидания long wait ≈ долгое ожидание We had a long wait for the bus. ≈ Мы долго ждали автобуса.
  2) засада;
  выжидание lay wait lie in wait Syn: ambush, temporizing
  3) брит. а) (the waits) мн. музыканты, нанимаемые для городских парадов, празднеств и т.п. б) уличный музыкант, певец в) (the waits) мн. певцы, ходящие с песнями по домам в рождество, христославы Syn: caroler г) пьеса, исполняемая христославами
  2. гл.
  1) ждать, выжидать, переждать( for) Wait until he comes. ≈ Дождитесь его прихода. Don’t keep me waiting. ≈ Не заставляйте меня ждать. They waited for me. ≈ Они ждали меня. They waited for me to leave. ≈ Они ждали, когда я уйду. They waited until she returned. ≈ Они ждали до тех пор, пока она не вернулась.
  2) прислуживать (за столом и т. п.) (on, upon — кому-л.) ;
  быть официантом They all wait on the king. ≈ Они все служат королю. to wait at table( амер. to wait on table) ≈ обслуживать посетителей ресторана, прислуживать за столом
  3) сопровождать, провожать, сопутствовать( upon)
  4) откладывать ∙ wait about wait around wait off wait on wait out wait up wait upon
  ожидание — in * for в ожидании — to have a long * for smth. долго ожидать чего-л. (театроведение) антракт;
  перерыв засада — to lie in * быть /находиться/ в засаде;
  подкарауливать кого-л. — to lay * for smb. устроить кому-л. засаду pl христославы (певцы, ходящие по домам в сочельник) (часто for) ждать;
  ожидать;
  дожидаться — to * for a person ждать человека — to * for smth. to happen ожидать, когда что-л. произойдет — I can’t * я не могу ждать;
  (сленг) жду не дождусь;
  сгораю от нетерпения — to * orders ждать распоряжений — * until he comes дождитесь его прихода — to keep smb. *ing заставлять себя ждать остановиться, чтобы подождать кого-л. — I *ed behind to see what had happened я задержался, чтобы посмотреть, что случилось пережидать что-л. — to * out a storm переждать грозу выжидать — to * one’s opportunity /one’s chance/ выжидать удобного случая — * off (спортивное) приберегать силы к концу состязания откладывать — that work will have to * эту работу придется отложить, с этой работой придется подождать быть готовым — your tea is waiting for you чай готов (разговорное) откладывать обед и т. п. — don’t * dinner for me не ждите меня с обедом обслуживание за столом — to * at /on/ table работать официантом — to * tables обслуживать столики — she will never learn to * она никогда не станет хорошей официанткой (on, upon) прислуживать, служить кому-л. — they all * on the king все они — слуги короля обслуживать (покупателей, заказчиков и т. п.) — they * on you very well in this restaurant в этом ресторане очень хорошее обслуживание ухаживать — to * upon a lady ухаживать за дамой — he *s upon his wife hand and foot он выполняет все капризы своей жены (официальное) (редкое) представляться( кому-л.) ;
  являться( к кому-л.), наносить визит — our agent will * upon you next Monday наш представитель прибудет к вам в ближайший понедельник( книжное) сопровождать;
  участвовать( в церемонии) — to * a funeral идти за гробом, провожать в последний путь сопутствовать, сопровождать — may succes * upon you! да сопутствует вам успех!
  busy ~ вчт. активное ожидание
  wait ждать (for) ;
  wait until he comes дождитесь его прихода;
  don’t keep me waiting не заставляйте меня ждать
  ~ засада;
  выжидание;
  to lay wait (for smb.) подстеречь( кого-л.) ;
  устроить (кому-л.) засаду;
  to lie in wait (for smb.) быть в засаде, поджидать( кого-л.)
  ~ ожидание;
  a long wait долгое ожидание
  ~ сопровождать, сопутствовать (upon) ;
  may success wait upon you! да сопутствует вам успех!
  page ~ вчт. ожидание страницы
  wait ждать (for) ;
  wait until he comes дождитесь его прихода;
  don’t keep me waiting не заставляйте меня ждать ~ засада;
  выжидание;
  to lay wait (for smb.) подстеречь (кого-л.) ;
  устроить (кому-л.) засаду;
  to lie in wait (for smb.) быть в засаде, поджидать (кого-л.) ~ ожидание;
  a long wait долгое ожидание ~ ожидание ~ разг. откладывать (о трапезе) ;
  we shall wait dinner for you мы подождем вас с обедом;
  wait off спорт. приберегать силы к концу состязания ~ прислуживать (за столом и т. п.;
  on, upon — кому-л.) ;
  быть официантом ~ сопровождать, сопутствовать (upon) ;
  may success wait upon you! да сопутствует вам успех! ~ (the waits) pl христославы (певцы, ходящие по домам в сочельник)
  to ~ at table (амер. to ~ on table) обслуживать посетителей ресторана, прислуживать за столом
  ~ for вчт. ждать
  ~ разг. откладывать (о трапезе) ;
  we shall wait dinner for you мы подождем вас с обедом;
  wait off спорт. приберегать силы к концу состязания
  ~ on уст. наносить визит, являться ( к кому-л.) ;
  wait up разг. не ложиться спать( до чьего-л. прихода;
  for) ;
  wait upon = wait on ~ on уст. наносить визит, являться (к кому-л.) ;
  wait up разг. не ложиться спать( до чьего-л. прихода;
  for) ;
  wait upon = wait on ~ on являться результатом( чего-л.)
  wait ждать (for) ;
  wait until he comes дождитесь его прихода;
  don’t keep me waiting не заставляйте меня ждать
  ~ on уст. наносить визит, являться (к кому-л.) ;
  wait up разг. не ложиться спать( до чьего-л. прихода;
  for) ;
  wait upon = wait on
  ~ on уст. наносить визит, являться (к кому-л.) ;
  wait up разг. не ложиться спать (до чьего-л. прихода;
  for) ;
  wait upon = wait on
  ~ разг. откладывать (о трапезе) ;
  we shall wait dinner for you мы подождем вас с обедом;
  wait off спорт. приберегать силы к концу состязания
  with no ~ вчт. без ожидания

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > wait

• 8
  defer
  
  

  ̈ɪdɪˈfə: I гл.
  1) задерживать, откладывать, отсрочивать, оттягивать, медлить to defer payments ≈ отложить, отсрочить платежи to defer reaction ≈ тех. задерживать реакцию Syn: put off, postpone, delay
  2) отсылать далее( в научном труде)
  3) воен. предоставлять отсрочку от призыва II гл. подчиняться, уступать;
  считаться с мнением;
  следовать совету (to) He deferred to his partner in everything. ≈ Он во всем подчинялся своему партнеру.
  откладывать, отсрочивать — to * a visit откладывать визит — to * payments отсрочивать платежи задерживать (сообщение и т. п.) — to * a discussion затягивать обсуждение — to * writing the answer медлить с ответом — to * smth. to a later date перенести что-л. на более поздний срок — without *ring any longer без дальнейших проволочек /задержек/ (военное) предоставлять отсрочку от призыва — to * smb. on medical grounds предоставлять кому-л. отсрочку от призыва по состоянию здоровья считаться( с чьим-л. мнением) ;
  полагаться( на кого-л.) ;
  уступать, подчиняться (чьим-л. желаниям) — to * to one’s parents считаться со своими родителями — to * to smb.’s opinion /judgement/ прислушиваться к чьему-л. мнению — to * to smb.’s authority полагаться на чей-л. авторитет — to * to smb. in everything доверять кому-л. во всем — I’ll * to your advice я последую вашему совету
  defer задерживать ~ откладывать, отсрочивать ~ вчт. откладывать ~ откладывать ~ отсортировывать ~ отсрочивать ~ перемещать ~ переносить срок ~ подвергать ~ воен. предоставлять отсрочку от призыва ~ сдвигать ~ считаться с (чьим-л.) мнением;
  уступать, поступать по совету или желанию другого;
  to defer to( smb.’s) experience полагаться на (чей-л.) опыт
  ~ считаться с (чьим-л.) мнением;
  уступать, поступать по совету или желанию другого;
  to defer to (smb.’s) experience полагаться на (чей-л.) опыт

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > defer

• 9
  wait
  
  

  1. [weıt]

  1. ожидание

  to have a long wait for smth. — долго ожидать чего-л.

  3. засада

  to lie in wait — быть /находиться/ в засаде; подкарауливать кого-л.

  to lay wait for smb. — устроить кому-л. засаду

  2. [weıt]

  1. 1) ( for) ждать; ожидать; дожидаться

  to wait for a person [for a train] — ждать человека [поезд]

  to wait for smth. to happen — ожидать, когда что-л. произойдёт

  I can’t wait — а) я не могу ждать; б) жду не дождусь; сгораю от нетерпения

  to keep smb. waiting — заставлять себя ждать

  2) остановиться, чтобы подождать кого-л.

  wait behind — задержаться, отстать

  I waited behind to see what had happened — я задержался, чтобы посмотреть, что случилось

  3) пережидать что-л.

  4) выжидать

  to wait one’s opportunity /one’s chance/ — выжидать удобного случая

  wait off — приберегать силы к концу состязания

  2. 1) откладывать

  that work will have to wait — эту работу придётся отложить, с этой работой придётся подождать

  2) быть готовым

  3. обслуживать за столом

  to wait at /on/ table — работать официантом

  4. (on, upon)

  1) прислуживать, служить кому-л.

  2) обслуживать ()

  they wait on you very well in this restaurant [shop] — в этом ресторане [магазине] очень хорошее обслуживание

  3) ухаживать

  he waits upon his wife hand and foot — он выполняет все капризы своей жены

  4)

  редк. представляться (); являться (), наносить визит

  our agent will wait upon you next Monday — наш представитель прибудет к вам в ближайший понедельник

  1) сопровождать, провожать; участвовать ()

  to wait a funeral — идти за гробом, провожать в последний путь

  2) сопутствовать, сопровождать

  may success wait upon you! — да сопутствует вам успех!

  НБАРС > wait

• 10
  put off
  
  

  [‘pʊt’ɒf]

  1) Общая лексика: отвращать (кого-л.) от (чего-л.), всучивать , всучить , вызвать отвращение, вызывать отвращение , выключить, мешать , отбрасывать , отбросить , отвлекать , отвлечь , отговорка, отдалять, отделаться, отделываться , отделываться от, откладывать , отложить, отодвигать, отправляться, отсрочивать, перенести, переносить, подсовывать , подсунуть , помешать , снимать, уловка, отделаться , отделаться , отменить , отговариваться , отделываться , откладывать , отталкивать, снимать , отбивать желание , отделаться , отбить желание , отвращать, отпугивать , высадить (из машины)

  4) Дипломатический термин: откладывать в долгий ящик

  Универсальный англо-русский словарь > put off

• 11
  wait
  
  

  1. n ожидание

  2. n театр. антракт; перерыв

  3. n засада

  4. n христославы

  5. v ждать; ожидать; дожидаться

  6. v выжидать

  7. v откладывать

  8. v быть готовым

  9. v обслуживать за столом

  10. v все они — слуги короля

  11. v обслуживать

  12. v ухаживать

  13. v офиц. редк. представляться; являться, наносить визит

  14. v книжн. сопровождать, провожать; участвовать

  15. v книжн. сопутствовать, сопровождать

  Синонимический ряд:

  1. delay (noun) delay; halt; interval; lingering; pause; stop; tarrying; waiting

  2. await (verb) abide; anticipate; await; bide; delay; expect; linger; pause; remain; stay; stick around; tarry

  Антонимический ряд:

  leave; proceed

  English-Russian base dictionary > wait