Опробировать или апробировать как правильно написать

Как правильно: Апробировать или Опробировать?

Сообщая о результатах исследовательской работы или результатах проведённого эскперимента многие употребляют глагол «опробировать» (с гласной буквой о в начале), что является серьёзным нарушением норм литературного языка, поскольку данного глагола во­обще нет в русском языке. Есть глагол опробовать, где первая гласная буква о выполняет роль приставки (от пробовать), но нет глагола «опробировать».

Значение «одобрять, утверждать что-то, основыва­ясь на проверке или испытании» имеет глагол апроби­ровать (с гласной буквой а в начале). У данного глаго­ла иностранные корни, поскольку он связан с латин­ским языком (от латинского approbare — «одобрить», оно, в свою очередь, от probare — «пробовать»), хотя и пришёл к нам из немецкого языка, где approbieren и означает «одобрять, утверждать».

Родственное слово — существительное апробация (от латинского approbatio — «одобрение»). И в слове апробировать, и в слове апробация первая гласная бук­ва а — это не приставка, как, например, в глаголе опро­бовать, а часть корня.

Апробация, апробирование, апробировать, апроби­роваться, апробированный — все родственные слова следует начинать с буквы а.

Итак, правильно: апробировать.

Источник

Всего найдено: 4

Не нашла в словарях слова «опробировать», нашла только «апробировать», но оно не подходит по смыслу. Например, правильно ли написать так: Золотое кольцо опробировано в Москве в 1989 году. Если не правильно — то как правильно? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Слова опробировать нет в словарях, потому что его нет в русском литературном языке. Есть слова апробировать (официально одобрить) и опробовать (подвергнуть испытанию; проверить надежность). Какой смысл нужно передать в приведенном Вами примере?

Касаемо ювелирных изделий из драгоценных металлов, которые проходят процедуру клеймения и определения пробы — как правильно — апробирование или опробирование?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _пробирование_.

Опробирована (программа) или Апробирована (вариант подсказывает орфография Word?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _апробированный, программа апробирована_.

как правильно пишется слово «апробированное», и какой точный смысл его.

Ответ справочной службы русского языка

_Апробированный_ — _официально одобренный, утвержденный на основании испытания, проверки_.

Источник

Как правильно пишется слово «апробировать»

апроби́ровать(ся)

апроби́ровать(ся), -рую, -рует(ся)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: экзогамия — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «апробировать»

Предложения со словом «апробировать»

  • Чрезвычайно полезной была для меня возможность апробировать отдельные части этой работы в виде лекций.
  • Затем апробируют метод и в соответствии с полученным результатом или отвергают метод, или оставляют и развивают.
  • Исследуя телекоммуникации, мы можем апробировать теорию инноваций в той отрасли, где конкуренция довольно жёстко регулируется.
  • (все предложения)

Значение слова «апробировать»

  • АПРОБИ́РОВАТЬ, —рую, —руешь; сов. и несов., перех. 1. Дать (давать) апробацию (в 1 знач.), официально одобрить (одобрять). (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова АПРОБИРОВАТЬ

Отправить комментарий

Дополнительно

Источник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст./будущ. прош. повелит.
Я апроби́рую апроби́ровал
апроби́ровала 		—
Ты апроби́руешь апроби́ровал
апроби́ровала 		апроби́руй
Он
Она
Оно 		апроби́рует апроби́ровал
апроби́ровала
апроби́ровало 		—
Мы апроби́руем апроби́ровали —
Вы апроби́руете апроби́ровали апроби́руйте
Они апроби́руют апроби́ровали —
Пр. действ. наст. апроби́рующий
Пр. действ. прош. апроби́ровавший
Деепр. наст. апроби́руя
Деепр. прош. апроби́ровав, апроби́ровавши
Пр. страд. наст. апроби́руемый
Пр. страд. прош. апроби́рованный
Будущее буду/будешь… апроби́ровать

а·про—би́—ро—вать

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -апроб-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [ɐprɐˈbʲirəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

  1. офиц. давать (дать) официальное одобрение, апробацию ◆  — Незаменимых людей у нас нет, — сказал командир полка. Этот тезис был апробирован. В. Н. Войнович, «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина», 1969-1975 гг. [НКРЯ]
  2. с.-х. оценивать (оценить) сортовые качества посевов сельскохозяйственных культур для использования лучших из них на семена ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. частичн.: одобрять (одобрить)

Антонимы

Гиперонимы

  1. одобрять (одобрить)

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: ­апробация, апробирование
  • прилагательные: апробационный, апробированный
  • глаголы: апробироваться

Этимология

Происходит от лат. approbare «одобрять, соглашаться; доказывать, подтверждать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + probāre «испытывать, пробовать, проверять», далее из probus «хороший, добротный», далее из праиндоевр. *pro-bhwo- «находящийся впереди» . Русск. апробировать заимств. через нем. approbieren. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

давать (дать) официальное одобрение, апробацию
  • Английскийen: approve
  • Испанскийes: aprobar
  • Украинскийuk: апробувати (uk)
оценивать (оценить) сортовые качества посевов сельскохозяйственных культур
  • Украинскийuk: апробувати (uk)

Библиография

 Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Источник

АПРОБИРОВАТЬ

АПРОБИРОВАТЬ
АПРОБИРОВАТЬ

АПРОБИ́РОВАТЬ, АППРОБИРОВАТЬ, апробирую, апробируешь, совер. и несовер., что. Дать (давать) аппробацию чего или чему-нибудь.

Толковый словарь Ушакова.

1935-1940.

.

Смотреть что такое «АПРОБИРОВАТЬ» в других словарях:

  • АПРОБИРОВАТЬ — [лат. approbare] официально одобрить, утвердить, обнародовать что л. (напр., проект, задание, новый препарат, материалы диссертации и т. п.). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. апробировать (лат. apprubare) 1) одобрять, утверждать,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • апробировать — испытать, дать добро, сказать добро, одобрить, одобрять, давать добро, опробывать Словарь русских синонимов. апробировать см. одобрить (одобрять) …   Словарь синонимов

  • АПРОБИРОВАТЬ — АПРОБИРОВАТЬ, АППРОБИРОВАТЬ, апробирую, апробируешь, совер. и несовер., что. Дать (давать) аппробацию чего или чему нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АПРОБИРОВАТЬ — АПРОБИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (книжн.). Проверив, официально одобрить ( рять) что н. | сущ. апробация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • апробировать — метод • оценка …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Апробировать — несов. и сов. перех. 1. Проводить апробацию [апробация 1.]. 2. Одобрять после специальной проверки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • апробировать — апроб ировать, рую, рует …   Русский орфографический словарь

  • апробировать —   одобрять, утверждать …   Справочный коммерческий словарь

  • апробировать — (I), апроби/рую, руешь, руют …   Орфографический словарь русского языка

  • апробировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Провести проводить апробацию чего л., официально одобрить одобрять. А. научное открытие. Самолёты новой марки уже апробированы. ◁ Апробироваться, руется; страд. Апробирование, я; ср …   Энциклопедический словарь

Источник

Смотреть что такое АПРОБИРОВАТЬ в других словарях:

АПРОБИРОВАТЬ

АПРОБИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный;. сов. и несов., что (книжн.).Проверив, официально одобрить (-рять) что-н. II сущ. апробация, -и, ж.

АПРОБИРОВАТЬ

апробировать несов. и сов. перех. 1) Официально одобрять после специальной проверки. 2) Проводить апробацию (2).

АПРОБИРОВАТЬ

апробировать
испытать, дать добро, сказать добро, одобрить, одобрять, давать добро, опробывать
Словарь русских синонимов.
апробировать
см. одобрить (одобрять)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
…. смотреть

АПРОБИРОВАТЬ

АПРОБИРОВАТЬ[лат. approbare] — официально одобрить, утвердить, обнародовать что-л. (напр., проект, задание, новый препарат, материалы диссертации и т. … смотреть

АПРОБИРОВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: апробировать2) Ударение в слове: апроб`ировать3) Деление слова на слоги (перенос слова): апробировать4) Фонетическая т… смотреть

АПРОБИРОВАТЬ

корень — АПРОБ; суффикс — ИР; суффикс — ОВА; окончание — ТЬ; Основа слова: АПРОБИРОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — АПРОБ; ∧ — … смотреть

АПРОБИРОВАТЬ

сов., несов., вин. п.1) книжн. aprobar (непр.) vt2) с.-х. seleccionar vt (plantas para semilla)

АПРОБИРОВАТЬ

-рую, -руешь; сов. и несов., перех.
1.Дать (давать) апробацию (в 1 знач.), официально одобрить (одобрять).
2. с.-х.
Провести (проводить) апробацию (во… смотреть

АПРОБИРОВАТЬ

сов нсв
aprovar vt; verificar vt, testar vt (проверять)

АПРОБИРОВАТЬ

Начальная форма — Апробировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, совершенный вид… смотреть

АПРОБИРОВАТЬ

несов. и сов.
(одобрять) 赞同 zàntóng; (утверждать) 核准 hézhǔn

АПРОБИРОВАТЬ

АПРОБИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный;. сов. и несовершенный вид, что (книжное). Проверив, официально одобрить (-рять) что-нибудь || существительное апробация, -и, ж…. смотреть

АПРОБИРОВАТЬ

апробировать, апроб′ировать, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что (книжн.). Проверив, официально одобрить (-рять) что-н.сущ. апробация, -и, ж.

АПРОБИРОВАТЬ

АПРОБИРОВАТЬ АППРОБИРОВАТЬ, апробирую, апробируешь, сов. и несов., что. Дать (давать) аппробацию чего или чему-н.

АПРОБИРОВАТЬ

апробировать [лат. apprubare] — i) одобрять, утверждать, давать апробацию 1; 2) проводить апробацию 2.

АПРОБИРОВАТЬ

апробировать испытать, дать добро, сказать добро, одобрить, одобрять, давать добро, опробывать

АПРОБИРОВАТЬ

Начальная форма — Апробировать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный, совершенный вид

АПРОБИРОВАТЬ

сов., несов. книжн.
approvare vt, sanzionare vt, sancire vt
Итальяно-русский словарь.2003.

АПРОБИРОВАТЬ

апробировать = несов. и сов. (вн.) (officially), approve (smth.)

АПРОБИРОВАТЬ

апробировать
тасвиб кардан, маъқул донистан, апробация кардан

АПРОБИРОВАТЬ

сов. и несов. что апробациялау, мақұлдау, қабылдау

АПРОБИРОВАТЬ

сов. и несов. что
апробациялоо, апробация кылуу.

Источник

Апробировать как пишется?

→

апробировать — инфинитив,

Часть речи: инфинитив — апробировать

Часть речи: глагол

Часть речи: деепричастие

Несовершенный вид Совершенный вид

апробируя

апробировав

Часть речи: причастие

Действительное причастие:

Страдательное причастие:

Часть речи: кр. причастие

Страдательное причастие:

Настоящее время
Единственное число Множественное число
Мужской род Женский род Средний род

апробируем

апробируема

апробируемо

апробируемы
Прошедшее время
Единственное число Множественное число
Мужской род Женский род Средний род

апробирован

апробирована

апробировано

апробированы

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите и эти статьи:

  • Оплетенный плющом забор как пишется
  • Оприходывается как пишется
  • Опонент или оппонент как пишется
  • Оплела как пишется
  • Оприходованно или оприходовано как пишется правильно

    • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии