Он мается от безделья как пишется

Если вы не разберетесь, как нужно писать «маящийся» или «мающийся», то вам необходимо вспомнить правило, которое отвечает за написание суффиксов причастий. Давайте вместе его вспомним и определим правильный вариант.

Как правильно пишется

В соответствии с орфографическими правилами, это причастие пишется с гласной «ю» – мающийся.

Какое правило применяется

Нас интересует безударная гласная «ю», находящаяся в суффиксе действительного причастия. Его написание зависит от спряжения. Чтобы его определить, нужно посмотреть на начальную форму производящего глагола. Наша лексема была образована от слова «маяться». Суффикс «я» указывает на то, что данный глагол относится к I спр. А по правилу в причастиях, образованных от подобных глаголов, нужно писать суффикс «ющ». Сравните: лаять – лающий, сеять – сеющий, хаять – хающий и т.п.

Примеры предложений

  • Мающийся бездельем ребенок вызывал негодование у родителей.
  • Мающийся от безделья сотрудник был уволен с хорошей должности.

Проверь себя: «Кастюм» или «костюм» как пишется?

Как неправильно писать

Написание этого причастия с гласной «я» недопустимо – маящийся.

( 4 оценки, среднее 3 из 5 )

Ответ:

Правильное написание слова — безделье

Ударение и произношение — безд`елье

Значение слова -пребывание без дела, в праздности

Пример:

Вынужденное б.

Неправильное написание слова с ошибкой — безделие

Выберите, на какой слог падает ударение в слове — ЦЕНТНЕР?

Слово состоит из букв:
Б,
Е,
З,
Д,
Е,
Л,
Ь,
Е,

Похожие слова:

бездельем

Рифма к слову безделье

веселье, ущелье, белье, ожерелье, зелье, амалье, василье, вилье, илье, улье, нездоровье, первозимье, подтруниванье, похрускиванье, колебанье, расставанье, требованье, монтескье, верованье, здоровье, сорбье, царствованье, свиданье, божье, очарованье, подсвистыванье, ухаживанье, переворачиванье, разочарованье, фабвье, одеванье, загораживанье, отговариванье, покашливанье, изголовье, приказанье, добиванье, покрикиванье, рассматриванье, жнивье, жалованье, ружье, названье, раэвертыванье, развертыванье, семье, командованье, дрожанье, бабье, метивье

Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

Если вы не разберетесь, как нужно писать «маящийся» или «мающийся», то вам необходимо вспомнить правило, которое отвечает за написание суффиксов причастий. Давайте вместе его вспомним и определим правильный вариант.

Как правильно пишется

В соответствии с орфографическими правилами, это причастие пишется с гласной «ю» – мающийся.

Какое правило применяется

Нас интересует безударная гласная «ю», находящаяся в суффиксе действительного причастия. Его написание зависит от спряжения. Чтобы его определить, нужно посмотреть на начальную форму производящего глагола. Наша лексема была образована от слова «маяться». Суффикс «я» указывает на то, что данный глагол относится к I спр. А по правилу в причастиях, образованных от подобных глаголов, нужно писать суффикс «ющ». Сравните: лаять – лающий, сеять – сеющий, хаять – хающий и т.п.

Примеры предложений

  • Мающийся бездельем ребенок вызывал негодование у родителей.
  • Мающийся от безделья сотрудник был уволен с хорошей должности.

Проверь себя: «Кастюм» или «костюм» как пишется?

Как неправильно писать

Написание этого причастия с гласной «я» недопустимо – маящийся.

Похожие посты

  • Как правильно пишется слово «мучиться»
  • Как правильно пишется слово «безделье»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова разблюдовка (существительное):

Ассоциации к слову «мучиться&raquo

Ассоциации к слову «безделье&raquo

Синонимы к словосочетанию «мучиться от безделья&raquo

Предложения со словосочетанием «мучиться от безделья&raquo

  • К тому же, привыкший к постоянной работе, бывший пастух мучился от безделья.
  • Не оставалось времени мучиться от безделья или сидеть и мечтать.
  • – Я только хотела сказать, что в перерывах между сессиями парламента лорды мучаются от безделья, что адвокаты, если у них нет клиента, не знают, куда себя деть, и что даже морские офицеры весьма высокого ранга порой годами торчат без дела на берегу.
  • (все предложения)

Значение слова «мучиться&raquo

  • МУ́ЧИТЬСЯ, —чусь, —чишься; несов. (сов. измучиться). 1. Испытывать муки, физические или нравственные страдания; страдать. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова МУЧИТЬСЯ

Значение слова «безделье&raquo

  • БЕЗДЕ́ЛЬЕ, -я, ср. Незанятость делом, пребывание в праздности. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова БЕЗДЕЛЬЕ

Афоризмы русских писателей со словом «мучиться&raquo

  • Жить, беспредельно жить! Трудясь, мечтая, мучаясь,
    Дыханьем заплатить за творческую участь,
    Смотреть без ужаса в глаза ночных стихий,
    Раз в жизни полюбить, насмерть возненавидеть,
    Пройти весь мир насквозь, — и видеть, видеть, видеть…
    Вот так и только так рождаются стихи.
  • Живой человек носит в своем сердце, в своей крови жизнь общества: он болеет его недугами, мучится его страданиями, цветет его здоровьем, блаженствует его счастьем вне собственных, своих личных обстоятельств.
  • Забвение вечных вопросов, которыми всегда мучился человек, лишает его человечности. Камень, растения, животные не имеют вопросов. Человека, в отличие от них, мучают вопросы о смысле жизни и смерти, о загадке своего существования.
  • (все афоризмы русских писателей)

Смотрите также

МУ́ЧИТЬСЯ, —чусь, —чишься; несов. (сов. измучиться). 1. Испытывать муки, физические или нравственные страдания; страдать.

Все значения слова «мучиться»

БЕЗДЕ́ЛЬЕ, -я, ср. Незанятость делом, пребывание в праздности.

Все значения слова «безделье»

  • К тому же, привыкший к постоянной работе, бывший пастух мучился от безделья.

  • Не оставалось времени мучиться от безделья или сидеть и мечтать.

  • – Я только хотела сказать, что в перерывах между сессиями парламента лорды мучаются от безделья, что адвокаты, если у них нет клиента, не знают, куда себя деть, и что даже морские офицеры весьма высокого ранга порой годами торчат без дела на берегу.

  • (все предложения)
  • изнывать от безделья
  • вынужденное безделье
  • томился от безделья
  • полное безделье
  • наслаждаться бездельем
  • (ещё синонимы…)
  • мука
  • страдание
  • (ещё ассоциации…)
  • лень
  • беззаботность
  • дело
  • бездельник
  • отдых
  • (ещё ассоциации…)
  • Разбор по составу слова «мучиться»
  • Разбор по составу слова «безделье»
  • Как правильно пишется слово «мучиться»
  • Как правильно пишется слово «безделье»

безделья — существительное, родительный п., ср. p., ед. ч.

безделья — существительное, именительный п., ср. p., мн. ч.

безделья — существительное, винительный п., ср. p., мн. ч.

Часть речи: существительное

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Если у Вас возник вопрос, как написать – «маяться» или «мается», выделите всего 2 минуты на то, чтобы надёжно усвоить простое правило!

Читайте в статье

  • Как надо писать?
  • Какое правило?
    • Примеры предложений
  • Ошибочное написание

Как надо писать?

Правильным является и первый вариант, и второй.

Весь фокус в том, что это – два разных слова.

Какое правило?

«Маяться» — инфинитивный возвратный глагол, дающий ответ на вопрос «что делать?». Мягкий знак на конце слова «делать» и есть объяснение того, почему и в самом возвратном глаголе эта буква сохраняется. Букву «я» проверить нельзя, поэтому написание слова «маяться» необходимо запомнить.

Что же до «мается» — то это форма того же глагола в 3 лице настоящего времени единственного числа. «Маяться» — глагол 1 спряжения, одно из исключений. В указанной форме личное окончание будет содержать букву «е», а мягкий знак уходит, поскольку «мается» отвечает на вопрос «что делает?».

Примеры предложений

С целью закрепления написания каждого варианта и разницы между ними приведём по одному образцу:

  1. Перестань маяться ерундой, займись чем-то дельным.
  2. Она всё мается и мается, будто сама не своя.

Ошибочное написание

Не стоит путать две рассмотренные формы одного глагола. Ну и «маиться», «маится» — абсолютно неграмотные варианты.

Перейти к контенту

Содержание

  1. Как правильно пишется
  2. Какое правило применяется
  3. Примеры предложений
  4. Как неправильно писать

Если вы не разберетесь, как нужно писать «маящийся» или «мающийся», то вам необходимо вспомнить правило, которое отвечает за написание суффиксов причастий. Давайте вместе его вспомним и определим правильный вариант.

Как правильно пишется

В соответствии с орфографическими правилами, это причастие пишется с гласной «ю» – мающийся.

Какое правило применяется

Нас интересует безударная гласная «ю», находящаяся в суффиксе действительного причастия. Его написание зависит от спряжения. Чтобы его определить, нужно посмотреть на начальную форму производящего глагола. Наша лексема была образована от слова «маяться». Суффикс «я» указывает на то, что данный глагол относится к I спр. А по правилу в причастиях, образованных от подобных глаголов, нужно писать суффикс «ющ». Сравните: лаять – лающий, сеять – сеющий, хаять – хающий и т.п.

Примеры предложений

  • Мающийся бездельем ребенок вызывал негодование у родителей.
  • Мающийся от безделья сотрудник был уволен с хорошей должности.

Проверь себя: «Кастюм» или «костюм» как пишется?

Как неправильно писать

Написание этого причастия с гласной «я» недопустимо – маящийся.

( 4 оценки, среднее 3 из 5 )

Я была готова согласиться с ней. Надежда выяснить хоть что-нибудь полезное таяла с каждой минутой, но не мы одни маялись от безделья.

Или день пройдёт впустую – сломается компьютер, просто наступит застой спроса, не будет обращений клиентов, и вам придётся целый день маяться от безделья, тратить время впустую, когда и работать нельзя, и домой не уйти.

Вообще, находясь в мирной городской обстановке, дружинники сильно маялись от безделья.

Похоже, он просто маялся от безделья, а тут появилось какое-никакое, а всё же дельце.

Наутро я маялся от безделья. В оконное стекло неутомимо били упругие струи дождя, вода заливала город, мутные серые потоки бежали по мостовым.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: невольно — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Зимой целая армия строителей мается от безделья, а весной не может выбрать, за какой объект ухватиться и при этом получить максимум материальной выгоды.

Причём, сразу видно: воины не отбывают время, не маются от безделья.

Я могла весь день валяться в постели, маясь от безделья.

Дворецкий попросту маялся от безделья.

Устали все, лошади, люди, а я умаялся от безделья.

– Видно, тебе скучно, вот ты и маешься от безделья.

Отдохнувшие спецназовцы маялись от безделья.

Я его уже, маясь от безделья у пещеры, внимательно рассмотрел.

Вторую неделю я маялась от безделья и духоты, и никто почему-то не спешил ко мне с просьбой расследовать какое-нибудь новое дело.

И поэтому девушка, хоть и предполагала, что будет просто маяться от безделья эти оставшиеся два дня, но уговаривать на прогулы её долго не пришлось.

Вон у нас сколько молодёжи мается от безделья, с пять тысяч рабочих мест для них быстро найдётся.

Его машина оказалась не приспособленной к таким поездкам, часто кипел мотор и мы подолгу маялись от безделья в ожидании, когда мотор остынет.

Не придавал значения её проблемам, полагая, что она, как большинство жён состоятельных людей, просто мается от безделья.

Как-то маясь от безделья на карантине, жарким августовским деньком он вышел на свой балкон, чтобы немножко подышать свежим воздухом.

Помнишь ведь, как раньше днями напролёт он мял постель, маясь от безделья?

Судя по времени, заключённые вот-вот пообедали и теперь маяться от безделья.

Наш полк всё время службы маялся от безделья, но отзывать нас не спешили.

В конце концов, устав маяться от безделья, уселась на кровать и потянулась к пульту от головизора.

И это не удивительно – ведь девушка всегда занята и не мается от безделья.

Я тут брожу по дому, маюсь от безделья в четырёх стенах, а ведь там, за забором – жизнь!

Но днём, особенно сейчас, во время летних каникул, мальчишки маются от безделья, и большинство превращается в наглых драчунов и тупых уродов.

Я успел переслушать едва ли не весь музыкальный плейлист на своём смартфоне, даже начал какую-то аудиокнигу, но не пошло, так что теперь я маялся от безделья, всеми фибрами души надеясь скорее попасть в место назначения.

Забавных эпизодов, конечно, случалось немало, но это вовсе не означает, что мы маялись от безделья.

Закончив убирать дом, чинить одежду и гладить бельё, я начинаю просто маяться от безделья.

Принцесса полулежала на собственной кровати в собственной спальне собственного замка и маялась от безделья, стреляя в противоположную каменную стену косточками от только что съеденной вишни.

И лишь иногда то одна, то другая пара стремительных острокрылых машин, видимо, маясь от безделья, спускалась с небес, чтобы самоприцеливающимися снарядами, бомбами и раскалёнными добела лучами отштурмовать вражеские позиции (раз уж немецкие лётчики попрятались, не желая становиться лёгкой добычей).

Получается, лишь один феодал мается от безделья, сходит от него потихоньку с ума.

Выкопал своими культями пруд, корзинкой таскал землю, а рядом стояли трактора, маялись от безделья молодые ребята.

А мы с братом просто маялись от безделья.

Ребята и маялись от безделья.

Как это было принято в их неспокойном мире, возле дубовых ворот маялся от безделья и потел от жары толстый стражник.

Или мы будем всё также скучать, маяться от безделья и убивать время в ожидании, или наконец перейдём к активным и, как все надеялись, несущим большую финансовую прибыль действиям.

Эти поиски приключений начались летом, когда подростки откровенно маялись от безделья и собственной неприкаянности.

И опять мне придётся страдать и маяться от безделья.

А это довольно сложно – маяться от безделья.

Ещё вчера, маясь от безделья в своём коттедже, я был уверен, что мне не хватает общения.

Проплывающие рыбы отбрасывали на дно тень, ветерок кружил над ручьём розовый лист сакуры, а на противоположном берегу маялась от безделья молодая и тощая лесовичка.

Он устал маяться от безделья и буквально истосковался по настоящей работе.

Это случилось в 197.. году, в летние каникулы, в каких-то южных местах, где в сопровождении отца я маялся от безделья и солнца на пляже.

Местное светское общество в основном жены офицеров, которые, в свою очередь, говорят лишь о войне или так же маются от безделья, играя в карты или избавляясь от очередной тропической лихорадки.

Мда… Видимо прошлое лето ничему его не научило. Доверчивый, как слонёнок… А с другой стороны, что лучше – сидеть в школе и маяться от безделья?

Маяться от безделья, когда чего-то ждёшь, было ужасно.

Скучая дома, маясь от безделья.

Увы, аргумент срабатывал не всегда, и ребятам зачастую приходилось долгими неделями маяться от безделья.

Маясь от безделья, я взяла из кабинета мага первую попавшуюся книгу и, устроившись в кресле перед камином, раскрыла её на первой странице.

«Маются» или «маятся» — как правильно?

На чтение 3 мин Просмотров 103 Опубликовано 19.10.2022

Как не замаяться с данным словом? Как оказалось, это крайне сложно. Ведь так и тянет написать не так как нужно. А как на самом деле нужно – «маются» или «маятся»? Разобраться в этом вопросе не так уж и сложно.

Как правильно пишется?

Какое правило применяется?

По основным правилам русского языка, окончание данного глагола -ять относят слово и его последующие формы во всех возможных временах к первому спряжению. Соответственно, в форме настоящего времени личные окончания будут такие:  -ешь, -ет, -ем, -ете-, -ют. И тут находится нужный нам вариант — маются.

Примеры предложений

Несколько не самых сложных примеров применения данной формы глагола:

  1. Ох и намаются они при стройке данного здания.
  2. Начальник отдела сказал, что сотрудники офиса в этом месяце очень маются со всеми отчётами.
  3. Эти умные люди не маются от безделья, а просто делают свою работу точно, с толком, с расстановкой.
  4. Мои близкие маются от того, что у меня давно нет работы.

Как неправильно писать

Очень часто, к сожалению, этому коварному глаголу удаётся запутать немало людей.

Основная — это само неправильное написание в виде формы «Маятся».

Пример: Эти рабочие маятся от строгих правил и норм, которые им поставило начальство на заводе.

Любимая и очень частая путаница с -ться и -тся.

Пример: Люди, проживающие в столице нашей страны, маються в этом году от невероятной жары и отсутствия дождей.

Ну и самое грубое нарушение, это естественно написание буквы «о» вместо «а» в корне слова, нарушающее весь смысл данного глагола на абсолютно другой.

Пример: Служащие моются сегодня на своих рабочих местах по причине массовой поломки компьютеров от вирусов.

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я ма́юсь ма́ялся
ма́ялась
Ты ма́ешься ма́ялся
ма́ялась
ма́йся
Он
Она
Оно
ма́ется ма́ялся
ма́ялась
ма́ялось
Мы ма́емся ма́ялись
Вы ма́етесь ма́ялись ма́йтесь
Они ма́ются ма́ялись
Пр. действ. наст. ма́ющийся
Пр. действ. прош. ма́явшийся
Деепр. наст. ма́ясь
Деепр. прош. ма́явшись
Будущее буду/будешь… ма́яться

ма́яться

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6a. Соответствующий глагол совершенного вида — измаяться.

Корень: -маj-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [ˈma(ɪ̯)ɪt͡sə

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. разг. изнемогать, страдать, занимаясь непосильной, изнурительной, утомительной работой ◆  — Неделю-то маешься, маешься около стана, спину тебе всю разломит, глаза словно вот застилает чем, грудь примется ныть, опять сидя ноги отекут. В. А. Слепцов, «Владимирка и Клязьма», 1860–1861 гг. [НКРЯ]
  2. разг. жить в крайне тяжёлых условиях, перенося лишения ◆  — Одни живут, а другие маются. Л. Н. Толстой, «Рассказ для детей» [МАС] ◆ Какой-нибудь комиссар и одевался просто, как рядовой красноармеец, и питался вместе с ними из одного котла, и в походах маялся рука об руку, а умирать в бою всегда торопился первым! Д. А. Фурманов, «Чапаев», 1923 г. [НКРЯ]
  3. разг. испытывать затруднения, огорчения и т. д. из-за того, кто-либо или что-либо с трудом поддаётся какому-либо воздействию ◆ Долго мне пришлось с ним [Жилкиным] маяться и терпеть за него неприятности от командования. С. Антонов, «На военных дорогах», 1959 г. [МАС] ◆  — У меня … последнее время что-то и сон и аппетит пропали. Вот и Панфил со мной мается: готовит и то и сё — не хочу! Пермитин, «Первая любовь», 1962 г. [МАС]
  4. перен., разг., чем?: испытывать физическую боль, страдать от боли в какой-либо части тела или страдать какой-либо болезнью ◆ В конечном счёте он [Михаил Горбачёв] был предан своим ближайшим окружением, которое посадило его под домашний арест, намекнув устами Янаева, что у Президента то ли с рассудком нелады, то ли он радикулитом мается. А. Н. Яковлев, «Омут памяти», Т. 2, 2001 г. [НКРЯ] ◆ Один лёг поперек вагона и лежит, а у нас ревизия… А напарник ещё зубами мается. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Вокзал для двоих», 1983 г. [НКРЯ] ◆ Горлом маются, кашляют, и хрипят школьники, и пропускают занятия. В. П. Астафьев, «Кража», 1966 г. [МАС] ◆ Был Куклин хилогруд, маялся животом, с похмелья харкал кровью и потому в помощники выбирал парней здоровых и выпустил из-под крыла своего в полёт не одного наторевшего в речном разбое удальца. В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г. [НКРЯ]
  5. перен., разг., обычно чем?: мучиться, испытывать тоску, томление, испытывать физические или нравственные страдания ◆ [Катерина:] А горька неволя, ох, как горька! Кто от неё не плачет! … Вот хоть я теперь! Живу, маюсь, просвету себе не вижу! А. Н. Островский, «Гроза», 1859 г. ◆ Он [Иван Алексеевич] маялся тем, что скривил душой и не так сделал, как ему подсказывало сознание. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга вторая, 1928–1940 гг. [НКРЯ]
  6. перен., разг. томиться, изнывать ◆ Борисов курил, а Саша маялся, не зная, как начать разговор. Д. А. Гранин, «Искатели», 1954 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1.  
  2.  
  3.  
  4.  
  5. не находить себе места, мучиться

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • существительные: маета, маятник
  • прилагательные: маетный
  • глаголы: маять, замаяться, измаяться, намаяться, отмаяться, перемаяться, умаяться
  • наречия: маятно

Этимология[править]

От праслав. *majati (sę), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. мяꙗти, маѭ vibrare, болг. ма́я «медлить, мешкать, задерживаться; отнимать время», ма́я се «задерживаться, болтаться без дела, бродить бесцельно; удивляться размышлять», ма́ѫ «задерживаю, замедляю», ма́ѫ са «медлю, мешкаю, теряю время; остаюсь, пребываю; удивляюсь, недоумеваю», сербохорв. majati nuere, nutare «мучиться», сербохорв. ма̏jати, ма̀jати (се) «задерживать, задерживаться, терять время; заниматься делом, мешкать, канителиться; бродить, слоняться без дела», перен. «мучиться», ма̏jати «движением руки или головы подавать знак; делать быстрые движения туда-сюда; замахиваться; гнать преследовать; сучить пряжу; чистить отделять коноплю от костры», словенск. májatu, jam «двигать туда-сюда; качать, трясти; качать головой», májati se «качаться, колебаться» májati, im «висеть» permoueo, majati «двигать», др.-русск. мяꙗти, маати «махать» agitare, vibrare, маяти «махать (руками), подавая знаки; томить, обманывать, медля с исполнением обещанного», маятися «делать что-либо с усердием, напряжением, прилагая усилия, стремясь добиться чего-либо», русск. маять, -aю «приводит в изнеможение, утомлять, изнурять, мучить», диал. ма́ять «морить, мучить, изнурять, утомлять, истязать, томить; делать, заниматься чем-либо неохотно» (пск., тверск.), укр. ма́яти «развеваться, колыхать, колыхаться; махать; виднеться, мелькать», маятися «качаться, колебаться от ветра; о сердце: биться слегка», ма́ять «кивать, качать чем-нибудь», ма́йати «ехать (поэт.); вилять хвостом, рябить в глазах», белор. ма́яць «кидаться», ма́яць «очищать» — сюда же производный глагол на -iti: русск. диал. ма́ить «мучить», «мыкать горе, жить в нужде» (твер., пск.), «утомлять, изнурять непосильным трудом» (твер., пск.), белор. ма́іць «клонить ко сну». Приведенный лексический материал разделяют по двум гнёздам *majati I «махать, делать знаки» и *majati II «статься, трудиться, медлить». Первый глагол соотносится со слав. *maxati, *matiti, *maniti, *matati и рассматривается в окружении лит. móti, móju, mójau «махать, кивать», латышск. māt, māya «махать, качать (головой), кивать» и санскр. māyā «превращение, видение, обман, иллюзия», др.-инд. dur-māyúṣ «применяющий злые чары», др.-греч. μῖμος «мим, фокусник; фокус, подражание (жизни) на сцене», собственно «оживлённо двигаться», μώμεθα ̇ ζητοῦμεν, μῶται ̇ ζητεῖ, τεχνίζεται. Второй глагол *majati II восстанавливается для небольшой группы болг. и русск. примеров болг. мая «затягиваю, медлю» и русск. маять, маета «мучение». Для него восстанавливается гнездо, объединяющее др.-в.-нем. muоеn «трудиться, стараться», ср.-в.-нем. müen, muowen, др.-в.-нем. muohî ж. «труд», гот. afmauiÞs «утомленный», др.-в.-нем. muodi «усталый», греч. μῶλος «тягота, труд», μώλυς «ослабевший, исчерпанный, тупой», лат. mōlēs «тяжесть, масса». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • дурью маяться
  • душой маяться, душа мается
  • маяться без дела, маяться от безделья
  • маяться животом, маяться зубами

Перевод[править]

страдать, занимаясь непосильной, изнурительной, утомительной работой
жить в тяжёлых условиях
испытывать затруднения, огорчения
испытывать физическую боль, страдать от боли, страдать какой-либо болезнью
мучиться, испытывать тоску, томление, испытывать физические или нравственные страдания
томиться, изнывать

Библиография[править]

  • И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелёв. Родные просторы //Н. Д. Арутюнова, И. Б. Левонтина (отв. ред.). Логический анализ языка: Языки пространств. М.: Языки русской культуры, 2000, с. 342–343.
  • А. Д. Шмелёв Сквозные мотивы русской языковой картины мира // Русское слово в мировой культуре. СПб., 2003.
  • От авторов //Анна А. Зализняк, И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелёв. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 11.
  • А. Д. Шмелёв. Можно ли понять русскую культуру через ключевые слова русского языка? //Анна А. Зализняк, И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелёв. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 24.
  • И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелёв. Родные просторы //Анна А. Зализняк, И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелёв. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 71–73.
  • А. Д. Шмелёв. Сквозные мотивы русской языковой картины мира //Анна А. Зализняк, И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелёв. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 457.
Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

он мается от безделья

  • 1
    он мается от безделья

    Универсальный русско-английский словарь > он мается от безделья

  • 2
    коя чыгылтеш

    коя чыгылтеш, коя шура

    бран. с жиру бесится, дурью мается из-за сытной жизни

    Яра кийышыжла тудын (Сандырын) кояже чыгылтеш… С. Чавайн. С безделья Сандыр начинает дурью маяться…

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    коя

    Марийско-русский словарь > коя чыгылтеш

  • 3
    коя шура

    коя чыгылтеш, коя шура

    бран. с жиру бесится, дурью мается из-за сытной жизни

    Яра кийышыжла тудын (Сандырын) кояже чыгылтеш… С. Чавайн. С безделья Сандыр начинает дурью маяться…

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    коя

    Марийско-русский словарь > коя шура

См. также в других словарях:

  • Седьмой сезон мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Леди Макбет Мценского уезда (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Леди Макбет Мценского уезда. Леди Макбет Мценского уезда Жанр драма Режиссёр Роман Балаян В главных ролях …   Википедия

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите и эти статьи:

  • Он комар она как правильно пишется
  • Он кенгуру она как правильно пишется
  • Он измерит длину как правильно пишется
  • Он зачем то обернулся как пишется
  • Он живет напротив как пишется

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии