Интересно было взглянуть на недавнее исследование Яндекса, посвящённое региональным различиям русского языка. Удивительно, но некоторых слов, названных вологодскими, я до сих пор ни разу не встречал. В то же время, были и такие, которые казались мне весьма распространёнными в наших широтах, но в список вологодских не попали. Делюсь своими наблюдениями.
Слова, помеченные как вологодские:
БАСКО, БАСКОЙ, БАСКИЙ (хороший, красивый) — слова, безусловно, известные, но используются, в основном в деревнях.
БОМИК (спиртосодержащая жидкость, не предназначенная для употребления внутрь, но используемая как алкоголь) — неоднократно слышал и даже не думал, что это регионализм.
БОРЩАНУТЬ (переборщить) — не помню, встречал я его или нет, но если б услышал, то не обратил бы особого внимания: по-моему смысл очевиден.
ВАЛЯВКА (лентяй, лентяйка) — первый раз вижу! Возможно, так говорят где-нибудь на западе области.
ВЕТРОВАЛ (поваленные ветром деревья) — это знаю, но никак не подумал бы, что такое слово может быть диалектным.
ГОЛБЕЦ (подпол) — мне всегда казалось, что у нас говорят «гобец» (или что-то типа «гоўбец», во всяком случае чёткого «л» там нет). Но вообще слово чисто деревенское, в самой Вологде голбцев нет.
КАРАКАТ (вездеход) — есть такое слово! Но так называют не все вездеходы, а весьма специфический класс машин, зародившийся из сельских самоделок. Кстати, давно хочу написать о них научную работу.
МАЛОРИК, МОЛОРИК (молодец) — действительно, так у нас иногда говорят.
МУЛЬДА (мусорный контейнер) — очень редкое слово. Но я его знаю, так что можно засчитать.
НАСМОТРЕТЬ (присмотреть) — не уверен, что слышал, но вполне может быть.
НЕРАБОТЬ (лентяй, неработающий человек) — не помню, чтобы кто-нибудь из моего окружения так говорил.
ОЛАШКА (оладушек) — это да, олашки у нас едят!
ОПОЙКА (пьяница) — кажется, это слово я слышал только во множественном числе.
ОТВОРОТКА (поворот) — безусловно, очень ходовое слово!
ПАУТ (овод) — есть такие! Правда, по-моему, правильно называть этих насекомых слепнями.
ПЕШЕХОДНИК (пешеходный переход) — по-моему, вполне логичное название для пешеходного перехода. Я думал, все так говорят.
ПОЛОРОТЫЙ (рассеянный, глуповатый) — а ещё так говорят про детей, когда у них еда изо рта вываливается.
Слова, не помеченные как вологодские:
БОЛОТИНА (болотистая местность) — это же из Рубцова! «Тина теперь и болотина, там где купаться любил…» Учитывая, что Рубцов для Вологды такое же «наше всё», как Пушкин для России, это слово просто обязано было войти в список. А вообще я всегда думал, что оно общеупотребительное.
ДАК (так) — это же настоящая вологодская классика наряду с «отвороткой»! Как вообще можно было его пропустить? И да, со словом «так» оно пересекается лишь частично.
КРАСНОГОЛОВИК (подосиновик) — в деревне у нас подосиновики именно так и называют.
ПОРЕБРИК (бордюр) — на мой субъективный взгляд поребрики у нас встречается чаще, чем бордюры. Во всяком случае, я сам их так всегда называл.
СЕЙГОД (в этом году) — слово скорее деревенское, но очень удобное и ходовое.
СМОРОДА (смородина) — вполне нормальное слово, очень часто слышал и регулярно употреблял.
ТЕХНИЧКА (уборщица, нянечка) — вот так поворот! Я всегда думал, что «техничка» — это официальное название уборщицы. А это, оказывается, регионализм, да ещё и якобы не вологодский:)
куснаш
—ем
1. перемещаться, переместиться, переходить, перейти (на другое место в пространстве)
Пионер-шамыч, ик изи олыкышто пашам пытарен, весышкат куснышт. К. Васин. Пионеры, закончив работу на одном небольшом лугу, перешли на другой.
2. переселяться, переселиться, переехать (на другое местопребывание, местожительство)
Кышам утларак шылташ манын, (Ильян ачаже) Яраҥ гыч Чыкмашке илаш куснен К. Васин. Чтоб лучше замести следы, отец Ильи из Яранска переселился в Козьмодемьянск.
3. переходить, перейти, переводиться, перевестись (на другое место работы, службы, учёбы)
Эркавай лу ий наре Пермь оласе больницыште санитарлан ыштен, вара заводыш. куснен И. Васильев. Около десяти лет проработал Эркавай санитаром в пермской городской больнице, затем перевёлся на завод.
4. переходить, перейти, поступать, поступить (в собственность, распоряжение кого-чего-л. другого)
Петербургышто власть калык кидыш куснен. Е. Янгильдин. В Петербурге власть перешла в руки народа.
5. переходить, перейти, передаваться, передаться; распространяться, распространиться на кого-л. другого, на что-л. другое
Санун куанже Султан декат кусныш. В. Юксерн. Радость Сану передалась и Султану.
6. переходить, перейти (примыкая к кому-чему-л. другому)
Петроградыште полк почеш полк калык велке кусна, самодержавийын ӱшанже пытен. С. Чавайн. В Петрограде полк за полком переходит на сторону народа, опора самодержавия рухнула.
7. переходить, перейти (к чему-л. другому, кончив или оставив одно), переключаться, переключиться (о разговоре, беседе)
Но мутышт ок кылдалт: иктым тӱҥалыт, весыш тӧрштат, весым ойлен огыт пытаре – кумшыш куснат. А. Эрыкан. Но разговор у них не вяжется: начинают одно, перескакивают на другое, не докончив его, переходят на третье.
8. переходить, перейти (на другие условия, методы труда, действия, существования)
Ну, рвезе-влак, эрласе кече гыч те чыланат бригадный методыш куснеда. В. Чалай. Ну, парни, с завтрашнего дня вы все переходите на бригадный метод.
9. переноситься, перенестись, устремляться, устремиться на кого-что-л. др-гое (о взгляде, взоре, глазах, мыслях)
Рвезын шинчаончалтышыже ял велыш кусныш. В. Любимов. Взор парня перенёсся в сторону деревни.
Вара (Эчейын)шонымыжо весыш кусна. П. Корнилов. Затем мысли Эчея переносятся иа другое.
10. переходить, перейти, передаваться, передаться, быть перенесённым (во времени)
Эн ончычак съездым кокымшо декабрьыште эртараш палемдышна, вара колымшо февральыш куснышна. Ф. Майоров. Сначала мы наметили провести съезд второго декабря, потом перенесли на двадцатое февраля.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
В приведенных словах разные суффиксы, что легко заметить. Этим данные существительные и отличаются друг от друга, но смысл слов абсолютно одинаков, они имеют одно и то же значение. Различие только лишь в стилистической окраске. Это так называемые вариантные пары суффиксов, они равнозначны.
Стилистическое различие обусловлено тем, что суффикс -ушек- придает слову просторечный оттенок, употребляется
в разговорной речи, а суффикс -ышек- больше относится к литературному варианту.
Так что можно употреблять оба варианта существительных — оладышки или оладушки. Ошибки не будет.
Например.
Оладышки, которые напекла бабушка, были пышные, красивые, невозможно было оторваться от них.
Через несколько минут на блюде не осталось ни одного оладушка.
§ 54. -ышк-, -ышек,
-ешек и -ушк- (-юшк-), -ушек. В суффиксах
уменьшительно-ласкательных существительных -ышк- (в
словах сред, рода) и -ышек (в словах муж. рода) без
ударения после твердых согласных пишется буква ы, напр.: пятнышко, крылышко, стёклышко, гнёздышко, перышко, колышек, клинышек,
воробышек. В слове краешек в суффиксе перед ш пишется буква е.
Эти существительные следует отличать от существительных с
ласкательными суффиксами -ушк- (-юшк-) и -ушек,
также безударными: травушка, волюшка, дедушка, дядюшка,
соловушка, ребятушки, Аннушка, Иванушка, полюшко, горюшко, хлебушек, камушек.
Имеются варианты с буквами ы и у в
суффиксах: воробышек и воробушек, оладышки и оладушки.
Правильно
Оладий — единственно правильное написание существительного «оладьи» в форме родительного падежа. Слово относится к первому типу склонения.
Мама приготовила вкусных оладий
На тарелке больше нет оладий
Маминых оладий много не бывает
Дай мне рецепт оладий на молоке
| Единственное число | Множественное число | |
| Им. | оладья | оладьи |
| Рд. | оладьи | оладий |
| Дт. | оладье | оладьям |
| Вн. | оладью | оладьи |
| Тв. | оладьей | оладьями |
| Пр. | оладье | оладьях |
Неправильно
Оладьев — слово в такой форме есть в словаре Д.Н. Ушакова, однако в современном русском языке не употребляется.
Читайте также:
Правильное написание слова оладушки:
оладушки
Крутая NFT игра. Играй и зарабатывай!
Количество букв в слове: 8
Слово состоит из букв:
О, Л, А, Д, У, Ш, К, И
Правильный транслит слова: oladushki
Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: jkfleirb
Тест на правописание
1
5 ответов:
3
0
В приведенных словах разные суффиксы, что легко заметить. Этим данные существительные и отличаются друг от друга, но смысл слов абсолютно одинаков, они имеют одно и то же значение. Различие только лишь в стилистической окраске. Это так называемые вариантные пары суффиксов, они равнозначны.
Стилистическое различие обусловлено тем, что суффикс -ушек- придает слову просторечный оттенок, употребляется
в разговорной речи, а суффикс -ышек- больше относится к литературному варианту.
Так что можно употреблять оба варианта существительных — оладышки или оладушки. Ошибки не будет.
Например.
Оладышки, которые напекла бабушка, были пышные, красивые, невозможно было оторваться от них.
Через несколько минут на блюде не осталось ни одного оладушка.
1
0
Как мне кажется, правильно писать и говорить «оладушки». По крайней мере, так говорю я. Если у вас есть какие-то сомнения, например, как правильно произнести определенное слово, то вы всегда можете его заменить. Вместо тех же самых оладушек вы можете сказать — оладьи.
0
0
Оладьи — толстые мягкие лепёшки, которые испечены на горячей сковороде с использованием пшеничной муки.
Сами оладьи очень вкусное блюдо, поэтому нередко хочется именовать его ласковым словом. В русском языке имеется ряд суффиксов уменьшительно-ласкательного значения.
Для нашего случая употребляются суффиксы -ышк- и -ушк-: оладушки и оладышки. Оба варианта равноправны и могут использоваться.
0
0
Использовать можно оба варианта, но на мой взгляд более грамотный, это всё тки «оладушки», а не «оладышки», оладышки больше из разговорной речи.
Но повторюсь, оба варианта а не ошибочные, может и так и так писать (говорить).
0
0
Более близкий к официальному языку, конечно вариант оладушки, так как таким образом данное слово, говорит подавляющее большинство русскоязычных людей. Ну а вариант оладышки, это уже изысканное название этого блюда, на некоторых диалектах русского языка, но в целом так говорить это слово, конечно не принято.
Читайте также
Написание глагольной формы «колышется» осложнено тем, что:
- В ней есть безударное окончание «-ЕТ-» (которое можно ошибочно принять за «-ИТ-«).
- После личного окончания имеется ещё и постфикс «-СЯ«, который несколько запутывает орфографическую картину, усугубляя редукцию заударной «Е» до «ъ«, в результате чего иностранец может написать даже «колыштся».
- Отбрасывание «-СЯ» в методических целях (чтобы проверить «-ет«) ничего точного не даст. В форме «колышет» ударение по-прежнему будет падать на «Ы«, поэтому никакой проверки не состоится.
Нам необходима форма глагола, которая бы стала проверочной. Ею будет инфинитив. Ударение в неопределённой форме («колыхаться» либо, если мешает «-СЯ«, то «колыхать») попадает на «-АТЬ«. Это нужное место, которое определяет спряжение глагола (1-е спряжение).
Грамматический признак, который мы только что определили, не позволяет писать «колышится».
Например:
- «Взволнованно колышется грудь», «лениво колышется туман», беспомощно колышется лепесток», «соблазнительно колышется юбка», «торжественно колышется занавес».
В данном случае правильно писать только слитный вариант данного прилагательного «Угледобывающий» так как альтернативы здесь нет, и раздельного варианта написания не существует, например можно сказать «Это был угледобывающий комбайн».
Частицы НЕ и НИ входят в состав отрицательных местоимений нечего и ничего, которые пишутся слитно.
Для правильного написания отрицательных местоимений необходимо просто обратить внимание или вспомнить правило, что частица не бывает только под ударением, а частица **ни* — только в местоимениях без ударения.
Рассмотрим предложения-примеры, которыми подтверждается сказанное.
Я услышала какой-то шорох, стала осматриваться, но в такой темноте ничегО не увидела.
Он ничегО никомУ не обещал, так что нЕчего от него что-то требовать.
Она понимала, что ничегО уже не исправить, но и сказать в свою защиту ей было нЕчего.
Правильно: поскользнуться — заскользить, потеряв равновесие (это нормативная форма).
Приставка ПО имеет значение начала действия, сравнить: побежать, погнать, в то время как приставка ПОД обозначает действие, направленное снизу вверх (подбросить), добавочное действие (подлить) и др.
Тем не менее в разговорной речи встречается форма «подскользнуться», что связано с еще одним значением приставки ПОД — совершение действия в ослабленной степени (подлечиться, подправить).
[Повсюду валялись остатки вчерашнего пиршества, зеленели, приглашая на них подскользнуться, пятна… повсеместно стояла посуда, гремели под ногами осколки битого стекла… Сергей Таранов. Черт за спиной (2001)
Правильно написать это прилагательное с частицей «Не» вместе, «неприватизированная квартира».
Согласно правилу написания частицы «НЕ» с прилагательными в том случае, если прилагательное не лишается утвердительного значения, а приобретает противоположное значение, то правильно писать такое слово с частицей «НЕ» слитно.