Okay, since now we know what is the origin of OK (I like the Oll Korrect version), I have another question about it’s relative:
What is an «Oki-doki» or «Oki-dokie» or «Okay-dokay»?
What is the correct spelling? Where did it come from?
asked Aug 30, 2012 at 8:42
4
I think it’s a moot question, really. The etymology of the term is disputed, however, current usage is invariably synonymous with the adjective ‘alright’.
I recommend using ‘alright’, ‘satisfactory’ or another ‘grown-up’ equivalent in formal or academic settings, ‘okay’ in informal or dubious communicative spheres, and owt you fucking like in those circles where you can get away with it.
Okie-diddle-dokie?
answered Jun 20, 2014 at 5:08
1
Years ago, when I was a child growing up in my homestate of Louisiana, there was a man running for the position of governor. He went by his initials, which were O.K. Allen. Somehow, people started spelling his name, «Okay.» and over the years it stuck. «Okay Dokay» is just the slang way.
answered Mar 16, 2014 at 19:23
1
Okay, since now we know what is the origin of OK (I like the Oll Korrect version), I have another question about it’s relative:
What is an «Oki-doki» or «Oki-dokie» or «Okay-dokay»?
What is the correct spelling? Where did it come from?
asked Aug 30, 2012 at 8:42
4
I think it’s a moot question, really. The etymology of the term is disputed, however, current usage is invariably synonymous with the adjective ‘alright’.
I recommend using ‘alright’, ‘satisfactory’ or another ‘grown-up’ equivalent in formal or academic settings, ‘okay’ in informal or dubious communicative spheres, and owt you fucking like in those circles where you can get away with it.
Okie-diddle-dokie?
answered Jun 20, 2014 at 5:08
1
Years ago, when I was a child growing up in my homestate of Louisiana, there was a man running for the position of governor. He went by his initials, which were O.K. Allen. Somehow, people started spelling his name, «Okay.» and over the years it stuck. «Okay Dokay» is just the slang way.
answered Mar 16, 2014 at 19:23
1
Okey-dokey
Meaning
Okay. There are some late 20th century alternative meanings, limited to the USA, e.g. ‘absurd or ridiculous’ and ‘to swindle or deceive’.
Origin
This little phrase is a variant of okay. It is 20th century American and first appears in print in a 1932 edition of American Speech.
There are several alternative spellings — okay-doke, okey-doke, okee-doke, etc. In addition to these is the comic version that has brought the phrase back to popular attention in recent years — The Simpson’s Ned Flanders’ ‘okely-dokely’.
All of them are just a perky reduplicated variants of okay, utilizing that favourite device of two-word phrases — rhyming. As a reduplication it is properly spelled with a hyphen, although it is often given without.
Like okay, ‘okey-doke’ is used to indicate that all is well, e.g. ‘everything is okay here’, but may be used when responding positively to a request. That is exemplified in this piece from Colin MacInnes’ book City of Spades, 1957:
«One Guinness stout, right, I thank you, okey-doke, here it is.»
Ответы:
что-то вроде «все пучком» (во всех смыслах)
Ты уверен, что так пишется, или на слух записал?
Не помню как аглицкими буквами пишется, но «оки-токи» очень похоже на «уоки-токи», что на русском означает рация.
13 лет назад
RPI.su — самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.
Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.
Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.
Большая буква и кавычки в именах собственных
Имена собственные пишутся с большой буквы.
Заглавия книг, названия журналов, газет, картин, кинофильмов, спектаклей, заводов, фабрик, кораблей и т.д. не только пишутся с большой буквы, но и заключаются в кавычки.
Пример
Издательство «Просвещение», спектакль «Кот в сапогах», газета «Известия».
УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 5 класс.
Проверить правописание любого слова
Результаты поиска
Слово/Фраза
Правило
ни о каком Правописание отрицательных местоимений
Правописание отрицательных местоимений
река Ока Большая буква и кавычки в именах собственных
Большая буква и кавычки в именах собственных
Ока Большая буква и кавычки в именах собственных
Большая буква и кавычки в именах собственных
река Проверяемые безударные гласные в корне слова
Проверяемые безударные гласные в корне слова
рикошет Непроверяемые безударные гласные в корне слова
Непроверяемые безударные гласные в корне слова
оказывается Буквы е и и в окончании глаголов I и II спряжения
Буквы е и и в окончании глаголов I и II спряжения
оканчивает Буквы е и и в окончании глаголов I и II спряжения
Буквы е и и в окончании глаголов I и II спряжения
Записи 1-7 из 7
Ответ:
Правильное написание слова — дока
Ударение и произношение — д`ока
Значение слова -знаток, мастер своего дела; ловкач
Пример:
Такого доку поискать. Большой д. в законах (по части законов).
Выберите, на какой слог падает ударение в слове — КУХОННЫЙ?
Слово состоит из букв:
Д,
О,
К,
А,
Похожие слова:
бездоказательно
бездоказательность
бездоказательный
водоканал
водокаптажный
водокачка
горводоканал
докажем
докажет
докажете
Рифма к слову дока
ездока, седока, игрока, одинока, бока, обморока, срока, белока, блока, пока, фока, оброка, пророка, ока, сорока, потока, скока, дюрока, знатока, востока, ловка, помолвка, брака, поправка, похлебка, атака, перестановка, желобка, чудака, кулака, мака, мелюковка, уловка, обстановка, торговка, остановка, завтрака, веревка, бабка, трепака, фрака, древка, улыбка, пуговка, неловка, облака, драка, мерзавка, гривка, масака, ака, лавка, кабака, девка, ошибка, голубка, губка, сервировка, дурака, травка, большака, рысака, казака, мотовка, русака, собака, служака, пробка, колпака, давка
Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.
В качестве дублирования оно правильно пишется с дефисом, хотя часто пишется без него. Вроде хорошо, ‘okey-doke’ используется для обозначения того, что все хорошо, например «здесь все в порядке», но может использоваться при положительном ответе на запрос.
Как вы относитесь к Okey Dokey? На принимающей стороне фразы — например, если вы спросили кого-то, понимают ли они что-то, и они говорят «оки-доки», — вы можете что-то ответить так же просто, как «великолепно.Это дает им понять, что вы согласны с ними и готовы идти вперед.
Кроме того, Оки Доки непрофессионален? «Оки-доки» — это игривый или юмористический способ сказать «хорошо». Это означает то же самое, но будет использоваться в меньшем количестве ситуаций. Его нельзя использовать как глагол: «Босс должен одобрить решение» приемлемо, «босс должен принять решение в порядке» — нет.
Кто изобрел Оки Доки? Говорят, что это слово шотландское, что оно возникло в древняя Греция 2,000 лет назад, что он зародился в Африке и мигрировал в Соединенные Штаты с африканскими рабами.
На каком языке Оки Доки?
«Оки Доки» в Swedish
оки-доки {межд.}
сходство с какого языка okie dokie?
«Оки Доки» в Swedish
оки-доки {межд.}
Как произносится Доки?
Откуда появился Оки Доки? Первоначальный ответ: Откуда взялся термин Оки Доки? Этот сленговый термин популяризировался в фильме «Маленькие негодяи» (Oki doki).. Фраза может быть расширена, например, «Okie dokie (aka) pokie / smokie / artichokie / karaoke / lokie» и т. д. Используется во Вьетнаме; okey также используется, но чаще.
Что рифмуется со словом Оки Доки?
| Word | Рейтинг рифмы | Метр |
|---|---|---|
| Оки Доки | 100 | [/ххх] |
| Оки Доки | 100 | [/х/х] |
| хорошо | 100 | [/ххх] |
| шутка | 92 | [/х/х] |
Откуда взялся артишок Оки Доки? «Оки-доки, артишоки» (также «Оки-доки, артишоки») цитируется в печати по крайней мере с 1988 года. Хиллари Клинтон— тогда первая леди — прославила этот термин в 1990-х годах, когда она заканчивала собрания сотрудников этой народной фразой.
Почему мы говорим okey dokey?
Первоначальный ответ: Откуда взялся термин «окей-доки», означающий «хорошо» или «хорошо»? Окей-dokey — это вариант OK. Это американец 20-го века, и впервые он появляется в печати в 1932 году в издании «American Speech».
Марио говорит okie dokie? Крылатая фраза Марио: «О, да! … Его брат Луиджи регулярно произносил «Okie dokie», таким образом заработав собственную известную крылатую фразу.
Оки Доки английский?
Оки-доки означает «хорошо», хорошо, или хорошо. Это просто сленговая версия слова «ок», например, «Я иду в магазин, хорошо?» «Доки» само по себе вообще ничего не значит. Вы бы никогда не использовали его, кроме как как часть «okie dokie». Это просто английская фраза.
Как написать Оки Доки?
Как дублирование это правильно пишется через дефис, хотя его часто дают без. Как и «хорошо», «окей-доке» используется для обозначения того, что все в порядке, например, «здесь все в порядке», но может использоваться при положительном ответе на запрос.
Как пишется окидоки?
- Это повторение рифм, а обычное написание — okey-dokey (см. принятый ответ на этот вопрос). – Эндрю Лич ♦ …
- хорошо, почему тогда он был изменен на okEy? …
- По той же причине, по которой вы предложили «оки-доки» — проще сказать, чем «окей-доки». …
- Это просто означает «ОК» или подтверждение согласия.
Как пишется ОКЕИ? Насколько я понимаю, «окей-доки» — это стандартное написание.
…
Английский перевод: Okey-dokey в Великобритании.
| РЕЗЮМЕ ВСЕХ ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ ОБЪЯСНЕНИЙ | ||
|---|---|---|
| 1 | Также оки-доке, оки-доке, оки-доке, оки-доки, оки-доки, окле-докле | Тобиас |
Как произносится ОК?
Как пишется Окей Доки? «Оки Доки» имеет небольшое преимущество перед «okie-dokie» по популярности, но последнее написание также широко используется. (Кажется, американские словари явно предпочитают «окей-доки».)
Что значит Dookie на сленге?
Предложение нового слова. [американский сленг] Фекалии.
Как произносится Оки доки?
Такая фраза, как “okie-dokie”, может показаться совершенно бессмысленной для человека, незнакомого с английским языком. Но в языке, в котором существует множество способов назвать что-то хорошим или приемлемым, слово OK и его производные заслуживают особого внимания. Давайте рассмотрим происхождение, значение и контекст этой конкретной фразы.
Вариант слова OK
Okie-dokie – это вариант слова OK, у которого есть своя увлекательная история. Аббревиатура родилась в начале девятнадцатого века в интеллектуальных и литературных обществах на северо-востоке Америки, когда при написании намеренно допускали ошибку в фразе “all correct” и использовали “Oll Korrect.” Таким образом использование аббревиатуры OK стало быстрым, простым и широко распространенным способом одобрить что-то.
Определение фразы “okie-dokie” ничем не отличается от исходной фразы, просто сама фраза является более детской, произносимой нараспев. Ее частое использование можно услышать в фильме “Маленькие негодяи”, в котором она пишется, как “oki-doki.” Другими допустимыми вариантами написания являются “okey-dokey” и (реже) “oukiedokie.”
Повседневное использование
Так как слово ОК и все его варианты очень часто появляются в самых разных формах взаимодействия и разговора, фраза “okie-dokie” широко применяема. Вы можете использовать ее как утвердительный ответ практически на любой тип вопроса, хотя эту фразу, учитывая отсутствие в ней формализма, лучше всего использовать в неформальном контексте.
Example:
“We’ll talk soon, okay?” “Okie-dokie.”
Вы также можете использовать фразу с сарказмом, как и многие подобные ответы. Тем не менее формы слова ОК, которые в последнее время приобрели наиболее заметный саркастический оттенок, — это “m’kay” или “mmmm-kay”, поскольку mmm предполагает выражение недоверия или неуверенности. Таким образом, если вы желаете выразить сарказм, вы можете выбрать одну из данных фраз.
В ответ на фразу — например, если вы спросили кого-то, понимают ли они что-то, и получили ответ “okie-dokie”, — в ответ вы можете использовать настолько простое выражение, как “great.” Это даст собеседнику понять, что вы пришли к общему знаменателю и готовы идти вперед.
У меня большой опыт написания статей в самых разных жанрах, от литературных романов до музыкальных обзоров и академических статей. Я ценю силу слов.
-
1
Okey dokey!
Окей доки!
междометие:Все в порядке! (all right!, OK!, All serene!, Okeh!, Okay!, Okey dokey!)
Англо-русский синонимический словарь > Okey dokey!
-
2
okey-dokey
«Suppose I pick you up at seven?» «Okey-dokey» — «А если я заеду за тобой в семь?» — «Окей!»
Okey-dokey, you sure can — Что за вопрос, конечно
The new dictionary of modern spoken language > okey-dokey
-
3
okey-dokey
Большой англо-русский и русско-английский словарь > okey-dokey
-
4
Okey-dokey
Универсальный англо-русский словарь > Okey-dokey
-
5
okey-dokey
Универсальный англо-русский словарь > okey-dokey
-
6
okey dokey
хорошо, ладно, есть, все в порядке, идет
Новый англо-русский словарь > okey dokey
-
7
okey-dokey
[͵əʋkı|ʹdəʋk,-{͵əʋkı}ʹdəʋkı]
разг. см. OK IV
НБАРС > okey-dokey
-
8
okey-dokey
The Americanisms. English-Russian dictionary. > okey-dokey
-
9
Okey-doke, okey-dokey
О.К.! Порядок! Нормалёк!
Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Okey-doke, okey-dokey
-
10
Okey!
Окей!
междометие:Все в порядке! (all right!, OK!, All serene!, Okeh!, Okay!, Okey!)
Идет! (OK!, okey dokey!, Right you are!, Okeh!, Okay!, Okey!)
Англо-русский синонимический словарь > Okey!
-
11
okeydokey
okey-dokey
1> _ам. _разг. O.K.НБАРС > okeydokey
-
12
OK!
ОК!
междометие:Идет! (OK!, okey dokey!, Right you are!, Okeh!, Okay!, Okey!)
Все в порядке! (all right!, OK!, All serene!, Okeh!, Okay!, Okey!)
Англо-русский синонимический словарь > OK!
-
13
Okay!
Хорошо!
междометие:Все в порядке! (all right!, OK!, All serene!, Okeh!, Okay!, Okey!)
Идет! (OK!, okey dokey!, Right you are!, Okeh!, Okay!, Okey!)
Англо-русский синонимический словарь > Okay!
-
14
Okeh!
Okeh!
междометие:Идет! (OK!, okey dokey!, Right you are!, Okeh!, Okay!, Okey!)
Все в порядке! (all right!, OK!, All serene!, Okeh!, Okay!, Okey!)
Англо-русский синонимический словарь > Okeh!
-
15
righto
Англо-русский синонимический словарь > righto
-
16
All right!
Все в порядке!
междометие:Англо-русский синонимический словарь > All right!
-
17
Aye!
Англо-русский синонимический словарь > Aye!
-
18
Right you are!
Вы правы!
междометие:Ваша правда! (right you are!)
Верно! (Right you are!)
Есть такое дело! (Right you are!)
Англо-русский синонимический словарь > Right you are!
-
19
O.K.
ну, не переводить же!
В России это выражение согласия используют чуть ли не чаще, чем в Америке (так, во всяком случае, на слух воспринимается). OK употребляется и в качестве прилагательного, обозначающего положительную оценку.
Важно запомнить одно — OK, при любом использовании, — указание на нечто приемлемое, но отнюдь не превосходное. We got his O.K. (Мы получили согласие). Brad is an O.K. guy (Бред — нормальный парень). Видите, никакими восторгами или чем-то типа «Высший класс!» и не пахнет.
Считают, что это выражение — сокращение от «all correct» (все правильно). Почему OK, а не AC? В начале 19 века писатели Нью-Йорка и Бостона придумали игру, где слова нужно было записывать так, как они слышатся, что часто выходило смешно. Так вот, «all correct» по звучанию «oll korrekt», т. е. OK.
Okey-dokey — ходовое разговорное выражение согласия, но не в официальном разговоре. Что-то типа нашего «так — так».
American slang. English-Russian dictionary > O.K.
-
20
Alright!
Хорошо!
междометие:Согласен! (all right!, Roger!, Alright!)
Англо-русский синонимический словарь > Alright!
См. также в других словарях:
-
Okey Dokey — Studioalbum von Bligg Veröffentlichung 2005 Label Musikvertrieb Forma … Deutsch Wikipedia
-
Okey Dokey — Álbum de Boom Boom Kid Publicación 2001 Grabación 2001 Género(s) Rock alternativo, Hardcore Punk … Wikipedia Español
-
okey-dokey — UK [ˌəʊkɪ ˈdəʊkɪ] / US [ˌoʊkɪ ˈdoʊkɪ] or okey doke UK [ˌəʊkɪ ˈdəʊk] / US [ˌoʊkɪ ˈdoʊk] interjection informal 1) OK used for showing that you accept something or agree with something I ll be a bit late tonight. Okey doke! 2) OK used when you want… … English dictionary
-
okey-dokey — [“oki”doki] interj. yes; OK. (Folksy.) □ Okey dokey, I’ll be there at noon. □ Okey dokey. You sure can … Dictionary of American slang and colloquial expressions
-
okey-dokey — adj. & adv. (also okey doke) sl. = OK(1). Etymology: redupl. * * * okey doke [okey doke] [ˌəʊki ˈdəʊk] [ˌoʊki ˈdoʊk] ( … Useful english dictionary
-
okey-dokey — o|key dok|ey [ ,ouki douki ] or o|key doke [ ,ouki douk ] interjection INFORMAL 1. ) OK: used for showing that you accept something or agree with something: I ll be a bit late tonight. Okey doke! 2. ) OK: used when you want to start or continue… … Usage of the words and phrases in modern English
-
okey-dokey — exclamation a joky expression of agreement on the lines of aye aye, shepherd s pie. Appar ently the okey dokey version was a favourite of First Lady Hillary Clinton … Contemporary slang
-
okey dokey — see okey doke … English dictionary
-
okey-dokey — (also okey doke) exclamation variant form of OK1 … English new terms dictionary
-
okey-dokey — o·key do·key (ō kē dōʹkē) adj. & adv. Informal OK. [Reduplication of OK1.] * * * … Universalium
-
okey-dokey — interjection OK … Wiktionary
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
ладно-ладно
оки-доки
Ладненько
Yes, yes. Okey-dokey. I can’t understand what you’re saying.
Да, да, ладно-ладно, я не могу понять, что вы там говорите…
White dude’ll be like — (nasally white boy imitation): Okey-dokey, there, homie.
На что белый отвечает «Ладно-ладно, тихо, успокойся… давай муси-пуси, сюсю-мусюсю…»
He says, «Okey-dokey, we will go now.»
Он говорит: «оки-доки, сейчас поедем.»
Okey-dokey, then, if there’s any common sense in the design of the enemy ship, I should be putting you somewhere in the Cargo Bay.
Ладненько, если в дизайн корабля врага вложен хоть грамм здравого смысла, мне следует перенести вас в Грузовой Отсек.
Okey-dokey, how about My Life As A Dog.
Ладненько, а как насчет «Моя собачья жизнь»?
Okey-dokey, thanks a bunch.
Okey-dokey, a new approach was needed.
Okey-dokey, time for a little chat.
Okey-dokey. 15, 17, thanks a lot.
Лады. 15, 17, спасибо большое.
Remember it’s 90% mental. Okey-dokey.
Okey-dokey, this is getting interesting.
Охо-хо, вот это становится интересно.
I’ll be in touch real soon. Okey-Dokey!
Я дам вам знать, как только решу.
Okey-Dokey‘ is a fun and engaging programme for children ages 2 to 7.
Okey-Dokey — веселая и динамичная программа для детей от 2 до 7 лет.
Okey-dokey, Captain, not a problem.
Ладушки, Капитан, не проблема.
Okey-dokey, which one am I?
Оки, и кто я?
Okey-dokey. I’ll check that for you.
Хорошо, сейчас я посмотрю.
Результатов: 26. Точных совпадений: 26. Затраченное время: 27 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Что такое оки-доки
Выражение «оки-доки» часто появляется в чатах и форумах. Для людей, которые с интернетом на «ты», этот молодежный сленг вполне понятен, но и есть и такие пользователи, которые, столкнувшись с ним, теряются, не зная, как на него реагировать.

«Оки-доки» — это вариант слова «о’кей» (ОК). Это выражение пришло к нам из американского английского и служит для шутливого выражения согласия с чем-либо. Оно звучит дерзко, нарочито самоуверенно, что характерно для молодежного и интернет-сленга. Язык — это подвижный, постоянно развивающийся организм. Для людей характерно придумывать новые слова, основанные на ритмичном звучании уже известных слов. Так появились и «оки-доки». Для выражения согласие в русском языке часто используются и просто «оки» и даже «океюшки», или аббревиатура «ок». Американцы пошли дальше.
Само слово «о’кей» уже считается устаревшим в английском языке. Оно официально признано словом паразитом, так как повторяется сотни раз в течение дня в любой ситуации — от бытовой до формальной. Своего рода модернизацией этого выражения стали неологизмы «оки-доки артишоки» и «оки-доки смоки». Любопытно, что такая неформальная лексика используется даже официальными лицами. Известному политику Хилари Клинтон даже пришлось приносить публичное извинение за частое использование такой лексики на официальных мероприятиях.
Есть еще одно значение выражения «оки-доки», ограниченное к употреблению только на территории США и появившиеся в 90-х гг. 20 века. Иногда «оки-доки» используется как реакция на абсурдность сказанного или недоверия к сказанному. В зависимости от интонации, с которой произносится эта расхожая фраза, ее можно трактовать, как непонимание собеседником того, о чем вы говорите или как вежливое несогласие и желание оспорить сказанное. Но, конечно же, нужно принимать во внимания контекст, в котором было употреблено «оки-доки».
Впервые выражение «оки-доки» появилось в печатном издании «American Speech» в 1932 году. Американцам так понравилось его звучание, что появились другие версии с изменением орфографии. Официальное написание, принятое в американском английском выглядит так: «okey-dokey». Альтернативные версии включают следующие варианты орфографии: «okay-doke», «okey-doke», «okee-doke», и т.д. Герой популярного мультсериала «Симпсоны» Нед Фландерс ввел в обращение наречие «okely-dokely».
Вообще, «оки-доки» можно писать и без дефиса, ведь часто официальные правила орфографии не применимы к лексике, относящейся к сленговой или неформальной. Появление выражения «оки-доки» предоставило возможность писателям и литераторам играть с характерами своих персонажей, раскрыть личность героя в большей мере. Как в американской, так и в мировой современной литературе авторы книг используют его, дабы подчеркнуть задорный, дерзкий характер героев, их принадлежность к молодежной культуре, беспечность, наплевательское или равнодушное отношение к чему-либо и во многих других случаях.


