Непочатый край значение как пишется

Непочатый край

Синонимы:

Фразеологизм «непочатый край»

Краткое описание

Устойчивое сочетание «непочатый край» означает большое количество чего-либо, чаще всего — работы. Используется в двух значениях:

• как предметное неисчисляемое количество: непочатый край яблок, непочатый край деревьев и прочее;
• как абстрактное количество: непочатый край работы, непочатый край заботы, поддержки.

История появления

Фразеологизм появился давно, около пары столетий назад. «Непочатый» на старославянском — значит, ещё не начатый. Словом «край» наши предки обозначали участок земли для пахоты. Таким образом, «непочатый край» означает свежий участок земли, на котором ещё не начали работы.

Почему такие аналогии и причём тут земля? Дело в том, что раньше единственным источником доходов был урожай, выращенный на земле — к этому сводились все работы. Земля для наших предков означало в буквальном смысле слова всё, ведь только она могла их прокормить, во всех смыслах.

Употребление в современной жизни и в литературе

Выражение довольно часто используют в современной жизни, когда говорят о большом количестве дел:

— Приготовь ужин, Мария, — распорядилась мать, — а мне бельё нужно перестирать, работы — непочатый край.

Фразеологизм часто встречается на страницах литературных произведений. Например, Михаил Салтыков-Щедрин в своём произведении «Губернские очерки» упоминает о губернии, которую герой Порфирий Петрович называет «непочатым краем».

В книге Алексея Ремизова «Посолонь» есть момент с описанием поросят-викунов, которые рылись под грушей в падалках, а «их было непочатый край».

Дмитрий Распопов в своей книге «Мастер клинков» приводит такую цитату: «я думаю, что вы уже осмотрелись — работы тут непочатый край».

В произведении «Мандаловедение: искусство осмысленного плетения» Анна Фенина говорит про такой момент: «когда понимаете, что у вас непочатый край работы, стоит сразу же направлять туда своё внимание».

Александр Марков в книге «Прелюдия к большой войне» пишет о немцах, которые говорили, что «это страна невиданных возможностей: работы здесь непочатый край, а рук не хватает».

Выражение использует Артур Конан Дойль в своём романе «Собака Баскервилей. Долина страха» герой говорит о том, что «он хорошо разбирается в ботанике и зоологии, и для него здесь — непочатый край работы».

Сергей Яров в произведении «Петроград на переломе эпох» пишет о «непочатый крае работ, который ждал людей в городе».

В книге «Родиться надо богиней» Юлия Фирсанова упоминает о короле, который, «вспомнив о предназначении сына, понял, что у него непочатый край работы».

Писатель Андрей Ливадный использует этот фразеологизм в своей книге «Жизненное пространство». Он говорит о «непочатом крае работ, который ждал специалистов из области электромагнитной индустрии».

Пётр Проскурин тоже упоминает это выражение в своей книге. Таким образом, выражение используют как классики, так авторы современной литературы. А ещё оно часто употребляется в современной жизни.

Слова-синонимы

К фразеологизму «непочатый край» можно подобрать такие синонимы:

• слишком много;
• хоть отбавляй;
• кишмя кишат;
• через край;
• не счесть;
• несть числа;
• некуда девать;
• хоть соли;
• полным полно;
• завались;
• видимо-невидимо;
• в избытке;
• как собак нерезаных;
• уйма;
• вагон и маленькая тележка.

Ягод на соседском кусту было видимо-невидимо.

Слова-антонимы

Противоположные по смыслу слова:

• как кот наплакал;
• капля в море;
• раз, два и обчёлся;
• с гулькин нос;
• всего ничего;
• как украла.

Скарлетт открыла кошелёк — на дне лежало две серебряные монеты. «Всего ничего», — вздохнула она и поднялась к себе.

Чем можно заменить фразеологизм в предложении

Заменить выражение «непочатый край» можно похожим по смыслу и контексту выражением, Например, «пруд пруди». Это фразеосочетание означает избыточное количество чего-нибудь:

Книг в библиотеке было пруд пруди, и каждая тематика была подписана на табличке аккуратным женским почерком.

Ещё одно подходящее выражение для замены — «нет ни конца, ни края». Смысл у него тот же:

— Как же я устала…И нет ни конца, ни края этм мучениям.

Также можно использовать выражение «как звёзд на небе»:

— Разве много у тебя солдат, чтобы воевать с ними?

— Солдат у меня, батюшка, как звёзд на небе, но дело не в этом.

Ошибки в использовании фразеологизма

Часто вместо выражения «непочатый край» люди по ошибке используют другое — «неначатый край». Это только на первый взгляд кажется, что они абсолютно одинаковые. Дело в том, что прилагательное «непочатый» произошло от старославянского существительного «почин» — начало, это однокоренные слова. Слово «неначатый» — ошибочное. Во-первых, такого слова вообще нет в русском языке, но даже если оно и было, то со словом «непочатый» оно никак не связано.

Отметим, что искажение фразеологизма считается грубой речевой ошибкой, поэтому нужно внимательно следить за их правильным употреблением.

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

непочатый

непочатый край

непочатый угол

НЕПОЧАТЫЙ КРАЙ

НЕПОЧАТЫЙ УГОЛ →← НЕПОТРЕБНЫЙ ДОМ

Синонимы слова «НЕПОЧАТЫЙ КРАЙ»:

БЕЗ СЧЕТА, БЕЗ ЧИСЛА, БЕССЧЕТНО, В ИЗБЫТКЕ, ВИДИМО-НЕВИДИМО, ВЫШЕ ГОЛОВЫ, ВЫШЕ КРЫШИ, ВЫШЕ УШЕЙ, ДЕВАТЬ НЕКУДА, ДЕТЬ НЕКУДА, ДО ФИГА, ДО ЧЕРТА, ЖУТЬ СКОЛЬКО, ЗАВАЛИСЬ, КАК СОБАК НЕРЕЗАНЫХ, КОНЦА НЕ ВИДНО, КОНЦА НЕТ, КОНЦА-КРАЮ НЕ ВИДНО, КОНЦА-КРАЮ НЕТ, МНОГО, НАВАЛОМ, НЕ ОГРЕБЕШЬСЯ, НЕ СЧЕСТЬ, НЕВПРОВОРОТ, НЕМАЛО, НЕМЕРЕНО, НЕСТЬ ЧИСЛА, ОБШИРНЫЙ ОБЪЕМ РАБОТЫ, ПО ГОРЛО, ПОЛНО, ПОЛНЫМ-ПОЛНО, ПРУД ПРУДИ, СТРАСТЬ СКОЛЬКО, СТРАХ СКОЛЬКО, СЧЕТА НЕТ, УЖАС СКОЛЬКО, ХВАТАЕТ, ХОТЬ ЗАВАЛИСЬ, ХОТЬ ОТБАВЛЯЙ, ХОТЬ ПРУД ПРУДИ, ЧЕРЕЗ КРАЙ, ЧИСЛА НЕТ, ЧТО СОБАК НЕРЕЗАННЫХ

Смотреть что такое НЕПОЧАТЫЙ КРАЙ в других словарях:

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

не—по—ча́—тый край

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве предикатива.

Произношение[править]

• МФА: [nʲɪpɐˈt͡ɕatɨɪ̯ ˈkraɪ̯]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. перен. очень много; изобилие, избыток ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. невпроворот

Антонимы[править]

1. с гулькин нос, раз, два и обчёлся

Гиперонимы[править]

1. много

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Перевод[править]

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: семантике (См. Общепринятые правила).

Фразеологизмы – это особый пласт языка, помогающий нам строить нашу речь. Устойчивых сочетаний слов, составляющих фразеологизмы, в русском языке существует порядка нескольких десятков тысяч. Они позволяют более ярко, образно и ёмко выражать многие мысли, понятия и явления в жизни. Эти выражения существовали всегда, и однажды ученые обратили на них своё внимание, начав более глубоко изучать их природу. Так появился совершенно новый раздел науки – фразеология.

В нашей статье речь пойдет о фразеологизме «непочатый край». Значение фразеологизма не все понимают верно, поэтому мы подробно остановимся на толковании этого выражения.

Отражение духовности народа во фразеологизмах

Прежде чем раскрыть значение и толкование фразы «непочатый край», хотелось бы более подробно остановиться на самом понятии фразеологизмов в русском языке. Для чего они нужны вообще в нашей речи? Как было уже сказано выше, они украшают нашу речь и позволяют более полно и точно выражать свои мысли.

Однако не только в этом ценность фразеологизмов. Именно с их помощью мы можем более глубоко вникнуть в нашу историю, понять характер и душу русского народа. В таких устойчивых словосочетаниях раскрывается многообразие человеческих отношений и общие представления о жизни. «Лезть из кожи вон», «средь бела дня», «дать отпор», «выйти сухим из воды», «попасть впросак», «скрипя сердцем», «непочатый край» — значение фразеологизма в каждом из этих и десятков тысяч подобных устойчивых словосочетаний позволяет расшифровать отношение людей к тем или иным человеческим поступкам, жизненным обстоятельствам и явлениям. Эти выражения аккумулируют в себе богатый опыт нашей истории, трудовых навыков, любви к природе и Родине, другие нравственные характеристики русского народа.

Как рождаются фразеологизмы

История возникновения фразеологизмов самая разнообразная. Одни фразы пришли к нам из сказок, басен, песен, пословиц и притч. К примеру: «молочные реки», «добрый молодец» и др. Часть устойчивых словосочетаний связана с профессиональной речью. Примером таких выражений является «сойти со сцены». Как видно из составляющих слов, оборот взят из речи артистов. Или «в час по чайной ложке» — это выражение пошло из медицинской практики.

Также крылатые фразы появляются в процессе заимствования. Например, часть фразеологизмов заимствована из Библии, к примеру: «Фома неверующий», «блудный сын» и т. д. Множество словосочетаний пришло к нам из мифологии Древнего Рима и Древней Греции. Это всем известные фразы: «ахиллесова пята», «сизифов труд», «авгиевы конюшни» и др. Некоторые выражения были заимствованы из произведений мировых классиков, например «быть или не быть». Данная фраза взята из трагедии В. Шекспира под названием «Гамлет».

Откуда бы ни брали свое происхождение фразеологизмы, они прочно укореняются в наших умах и повсеместно используются в речи.

«Непочатый край»: значение фразеологизма

Наконец мы подошли к теме нашей статьи. Что же значит выражение «непочатый край»? Значение фразеологизма в следующем: непочатый край – это обширный объем работ, который либо еще вообще не начинал выполняться, либо, несмотря на уже прилично выполненный объем, еще очень далек к завершению.

Обычно так говорят, когда хотят подчеркнуть то, что впереди предстоит сложная работа, которая займет много времени, и придётся приложить массу физических или умственных усилий.

«Непочатый край» (значение фразеологизма) одним словом можно выразить как «много». Эмоциональная окраска такого словосочетания очень яркая. Называя край непочатым, народ хотел подчеркнуть масштаб предстоящей работы. Как говорится: «лиха беда начало», т. е. сложнее всего начать, приступить к какому-либо делу, а потом оно уже само пойдет. В нашем фразеологизме не зря используется именно значение «непочатый». Фразеологизм подчеркивает то, что фронт работ настолько масштабный, что даже если человек уже и начал выполнять задачу, то её общий объем в соотношении с проделанным настолько ничтожен, что его можно даже не считать.

Фразеологизм «непочатый край» употребляется также в таких значениях: избыток, изобилие или нетронутый запас чего-либо.

Какой край непочатый

Непочатым называется край поля, который ещё не начинали пахать, сеять или собирать урожай. Однако выражение «непочатый край» употребляется, конечно же, не только в смысле полевых работ. Его значение распространяется на все виды деятельности или какие-либо запасы. Данное словосочетание можно использовать практически в любой сфере, где оно подходит по своему смыслу: будь то какая-то ответственная работа на производстве или домашние дела домохозяйки. Этот фразеологизм подчеркивает именно то, что работы предстоит немало, и труд будет тяжелым. Если же словосочетание употребляется в отношении нетронутых запасов, то оно означает, что этих запасов — изобилие.

Синонимы и антонимы фразеологизма

Наш фразеологизм имеет как синонимы, так и антонимы. Из синонимов можно выделить следующие: много, полно, не счесть, через край, в избытке, выше крыши, невпроворот, навалом, видимо-невидимо и другие. Как мы видим, синонимов у фразеологизма очень много. Некоторые из них относятся только к разговорному стилю, например: выше ушей, страх сколько, что собак нерезаных и т. д. Они не могут использоваться в научной или деловой речи.

У нашей фразы, если она используется в значении «много», есть также и антоним. Это: «раз-два и обчелся», что означает «мало».

Заключение

Фразеологизмы – это особые словосочетания, которые отражают суть народа и его отношение к окружающему миру. В русском языке множество крылатых фраз, которые дают образец нравственности и человечности. Порицая отрицательные черты характера и превознося положительные, они воспитывают дух трудолюбия, справедливости, доброты, отзывчивости, силы и гордости. Именно такой человек на Руси всегда считался образцом нравственного идеала. В сознании русского человека смелость, мужество и самопожертвование всегда занимали центральное место среди всех других человеческих качеств. Это свойство русской души нашло свое отражение во множестве крылатых фраз и выражений, именуемых фразеологизмами.