→
нашепчет — глагол, буд. вр., 3-е лицо,
Часть речи: инфинитив — нашептать
Часть речи: глагол
Часть речи: деепричастие
Часть речи: причастие
Действительное причастие:
| Настоящее время | ||||
|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |||
| Мужской род | Женский род | Средний род | ||
| Им. | ||||
| Рд. | ||||
| Дт. | ||||
| Вн. | ||||
| Тв. | ||||
| Пр. |
Страдательное причастие:
| Настоящее время | ||||
|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |||
| Мужской род | Женский род | Средний род | ||
| Им. | ||||
| Рд. | ||||
| Дт. | ||||
| Вн. | ||||
| Тв. | ||||
| Пр. |
Часть речи: кр. причастие
Страдательное причастие:
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
нашепелять
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ДАЛЯ
НАШЕПЕЛЯТЬ — что, наговорить, шепеляя, насказать шепеляво; -ся, наговориться досыта, шепеляя.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашепнувший
СИНОНИМЫ
прил., кол-во синонимов: 5
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашептавший
СИНОНИМЫ
прил., кол-во синонимов: 10
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашептавшийся
СИНОНИМЫ
прил., кол-во синонимов: 1
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашептание
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
ср. разг.
1. процесс действия по гл. нашептать
2. Результат такого действия.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
НАШЕПТА́НИЕ, нашептания, ср. (книжн. устар.). Действие по гл. нашептать во 2 и 3 знач. «Лечился я и зелием и тайным нашептаньем.» Пушкин.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-я, ср. устар.
Действие по глаг. нашептать (во 2 знач.); наговор, колдовство.
[Патриарх:] В младых летах, сказал он, я ослеп И с той поры не знал ни дня, ни ночи До старости: напрасно я лечился И зелием и тайным нашептаньем. Пушкин, Борис Годунов.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СИНОНИМЫ
сущ., кол-во синонимов: 3
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашёптанный
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
НАШЁПТАННЫЙ, нашёптанная, нашёптанное; нашёптан, нашёптана, нашёптано. прич. страд. прош. вр. от нашептать.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
нашёптанный; кратк. форма -ан, -ана
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашептанный
СИНОНИМЫ
прил., кол-во синонимов: 4
сообщенный, внушенный, наколдованный
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашептать
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
сов. перех. и неперех.
см. нашёптывать
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
НАШЕПТА́ТЬ, нашепчу, нашепчешь, совер. (к нашептывать).
1. что и чего. Тихо сказать на ухо, наговорить шопотом чего-нибудь. Нашептать про соседа всякого вздору.
2. что и чего. Внушить тайным образом, наговорить. «И перед ним я повторил нелепость, которую мне сам он нашептал.» Пушкин.
3. на что и без доп. Произнести заговор, наколдовать (обл.). Нашептать на воду.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
НАШЕПТА́ТЬ, -шепчу, -шепчешь; -шёптанный; совер.
1. что и чего. Наговорить шёпотом чего-н.; внушить, насплетничав. Кумушки нашептали всякого вздору.
2. на что. Шёпотом произнести заговор 2 над чем-н., наколдовать. Ворожея нашептала на воду, на приворотное зелье.
| несовер. нашёптывать, -аю, -аешь.
| сущ. нашёптывание, -я, ср.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
НАШЕПТА́ТЬ -шепчу́, -ше́пчешь; нашёптанный; -тан, -а, -о; св.
1. (что и чего). Наговорить чего-л. шёпотом; внушить тайным образом, насплетничать. Откуда ты это взяла? — Кумушки нашептали.
2. на что. Трад.-нар. Произнести наговор, наколдовать. Н. на воду.
◁ Нашёптывать, -аю, -аешь; нсв. Нашёптываться, -ается; страд. Нашёптывание, -я; ср.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-шепчу́, -ше́пчешь; прич. страд. прош. нашёптанный, -тан, -а, -о; сов.
(несов. нашептывать).
1. перех. (что и чего) и без доп.
Наговорить чего-л. шепотом.
Школьницы все рассказывают Зинаиде Николаевне —, шепчут ей свои сердечные тайны. Неужели и Тася ей нашептала? Горбатов, Мое поколение.
|| устар.
Внушить тайным образом.
[Шуйский:] И перед ним я повторил нелепость, Которую мне сам он нашептал. Пушкин, Борис Годунов.
[Людмила:] Нашепчут в уши злые шептуны, Безбожные. А. Островский, Тушино.
2. на что. устар.
Произнести наговор, наколдовать.
Нашептать на воду.
СЛОВАРЬ РУССКОГО АРГО
НАШЁПТЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. НАШЕПТАТЬ, -епчу, -епчешь), без доп.
Портить воздух.
ПУНКТУАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
что и чего. Нашептать массу комплиментов. Нашептать всякого вздора. Нашептал мне нечистый в ночи неразумных и буйных речей (Некрасов). См. на…, приставка.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
нашепта́ть, -епчу́, -е́пчет
ФОРМЫ СЛОВ
нашепта́ть, нашепчу́, наше́пчем, наше́пчешь, наше́пчете, наше́пчет, наше́пчут, нашепча́, нашепта́л, нашепта́ла, нашепта́ло, нашепта́ли, нашепчи́, нашепчи́те, нашепта́вший, нашепта́вшая, нашепта́вшее, нашепта́вшие, нашепта́вшего, нашепта́вшей, нашепта́вших, нашепта́вшему, нашепта́вшим, нашепта́вшую, нашепта́вшею, нашепта́вшими, нашепта́вшем, нашёптанный, нашёптанная, нашёптанное, нашёптанные, нашёптанного, нашёптанной, нашёптанных, нашёптанному, нашёптанным, нашёптанную, нашёптанною, нашёптанными, нашёптанном, нашёптан, нашёптана, нашёптано, нашёптаны
СИНОНИМЫ
уверить, доказать, убедить, испортить воздух, нашепнуть, насплетничать, внушить, вбить в голову, наговорить, наколдовать
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашептаться
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
сов. неперех. разг.
Пошептаться вдоволь.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
НАШЕПТА́ТЬСЯ, нашепчусь, нашепчешься, совер. (разг.). Вдоволь поговорить шопотом с кем-нибудь.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
НАШЕПТА́ТЬСЯ -шепчу́сь, -ше́пчешься; св. Разг. Вдоволь пошептаться. Не нашептались ещё?
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-шепчу́сь, -ше́пчешься; сов. разг.
Вдоволь пошептаться.
Нашептавшись [с Апраксеей] вдоволь, Антон взял палку, поколотил по висячей, давно безмолвной доске у амбара и тут же прикорнул на дворе. Тургенев, Дворянское гнездо.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
нашепта́ться, -епчу́сь, -е́пчется
ФОРМЫ СЛОВ
нашепта́ться, нашепчу́сь, наше́пчемся, наше́пчешься, наше́пчетесь, наше́пчется, наше́пчутся, нашепча́сь, нашепта́лся, нашепта́лась, нашепта́лось, нашепта́лись, нашепчи́сь, нашепчи́тесь, нашепта́вшийся, нашепта́вшаяся, нашепта́вшееся, нашепта́вшиеся, нашепта́вшегося, нашепта́вшейся, нашепта́вшихся, нашепта́вшемуся, нашепта́вшимся, нашепта́вшуюся, нашепта́вшеюся, нашепта́вшимися, нашепта́вшемся
СИНОНИМЫ
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашептывавший
СИНОНИМЫ
прил., кол-во синонимов: 22
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашептывавшийся
СИНОНИМЫ
прил., кол-во синонимов: 6
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашёптывание
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
I ср.
1. процесс действия по гл. нашёптывать I
2. Результат такого действия; то, что нашёптано, внушено тайным образом; нашёптанные слова.
II ср. разг.
1. процесс действия по гл. нашёптывать II
2. Результат такого действия; заговор, колдовство.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
НАШЕПТА́ТЬ, -шепчу́, -ше́пчешь; -шёптанный; сов.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-я, ср.
1. Действие по знач. глаг. нашептывать.
Суеверие в их среде сильно: лечатся нашептыванием, перевязыванием черными нитками и т. д. Короленко, Переселение духоборов.
2. То, что нашептано, наговорено; нашептываемые слова.
Козелкову представилось, что — там кто-нибудь что-нибудь нашептывает и кто-нибудь эти нашептыванья выслушивает. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ФОРМЫ СЛОВ
нашёптывание, нашёптывания, нашёптываний, нашёптыванию, нашёптываниям, нашёптыванием, нашёптываниями, нашёптывании, нашёптываниях
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СКАНВОРДЫ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашептывание
ПЕРЕВОДОВЕДЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
нашептывание — синхронный перевод вне кабины «нашептыванием».
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
НАШЁПТЫВАНИЕ, НАШЁПТЫВАТЬ; НАШЁПТЫВАТЬСЯ см. Нашепта́ть.
СИНОНИМЫ
сущ., кол-во синонимов: 11
ябедничанье, наушничество, наговор, сплетничание, колдовство, наушничанье, нашептание, наговаривание
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашёптыватель
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
I м.
Тот, кто занимается нашёптыванием [нашёптывание 1.], наушничанием [наушничание 1.].
II м. разг.
Тот, кто произносит заговор, занимается колдовством.
СКАНВОРДЫ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашептыватель
СИНОНИМЫ
сущ., кол-во синонимов: 2
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашептывать
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ДАЛЯ
НАШЕПТЫВАТЬ, нашептать, наговорить кому что шепотом;
| * переносить, лазутничать, пересказывать тайно, или
| быть втай чьим советником;
| наговаривать, навораживать, дуть и шептать на что-либо, придавая тем вещи волшебную силу. Она нашептывает воду (или на-воду), от лихорадки. -ся, быть нашептываему;
| пошептать или -ся вдоволь. Когда-то вы нашепчетесь, ну уж беседовали бы вслух! Нашептывание ср., ·длит. нашептание ·окончат. нашепт муж., ·об. действие по гл. Бабьи нашепты неспоры.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
НАШЁПТЫВАНИЕ, НАШЁПТЫВАТЬ; НАШЁПТЫВАТЬСЯ см. Нашепта́ть.
СБОРНИК СЛОВ И ИНОСКАЗАНИЙ
нашептывать (иноск.) — тайно доносить, наушничать, наговаривать
Шептаться (тайно говорить, уговариваться)
Ср. С монахом шепчется она,
Моя коварная жена.
Гр. Е.П. Ростопчина. Насильный брак.
СИНОНИМЫ
наговаривать, внушать, наколдовывать, ябедничать, висеть на ушке, быть наушником, сообщать, сплетничать, висеть на ухе, вбивать в голову, кляузничать, колдовать, шептать, наушничать, доносить, уверять, доказывать
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашёптывать
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
I несов. перех. и неперех.
1. Говорить что-либо шёпотом.
2. перен.
Внушать тайным образом.
II несов. неперех. разг.
Произносить заговор; колдовать.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
НАШЁПТЫВАТЬ, нашёптываю, нашёптываешь. несовер. к нашептать.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
НАШЕПТА́ТЬ, -шепчу́, -ше́пчешь; -шёптанный; сов.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СЛОВАРЬ РУССКОГО АРГО
НАШЁПТЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. НАШЕПТАТЬ, -епчу, -епчешь), без доп.
Портить воздух.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
нашёптывать нсв 1a ◑6(-а́ть)
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашёптывать(ся)
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашептываться
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
НАШЁПТЫВАНИЕ, НАШЁПТЫВАТЬ; НАШЁПТЫВАТЬСЯ см. Нашепта́ть.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашёптываться
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
I несов. неперех.
страд. к гл. нашёптывать I
II несов. неперех.
страд. к гл. нашёптывать II
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
НАШЁПТЫВАТЬСЯ, нашёптываюсь, нашёптываешься, несовер.
1. несовер. к нашептаться.
2. страд. к нашептывать.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-ается; несов.
страд. к нашептывать.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашептывающий
СИНОНИМЫ
прил., кол-во синонимов: 16
наушничающий, доказывающий, кляузничающий, шепчущий, ябедничающий, сплетничающий, доносящий, уверяющий, наколдовывающий, наговаривающий, колдующий, внушающий, сообщающий
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашептывающийся
СИНОНИМЫ
прил., кол-во синонимов: 6
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
нашептывая
СИНОНИМЫ
нареч, кол-во синонимов: 1
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
Как пишется слово?
Если вы хотите узнать, как правильно пишется какое-либо слово, необходимо узнать какой частью речи оно является. Затем найти правило русского языка. Давайте разбираться.
Правильно писать:
«НАШЕПТАТЬ»
Другие варианты написания
В этом разделе мы приводим все возможные формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова нашептать
Базовая форма слова НАШЕПТАТЬ
Будущее время
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 1 | нашепчу | нашепчем |
| 2 | нашепчешь | нашепчете |
| 3 | нашепчет | нашепчут |
Прошедшее время
| Ед. число | Мн. число | ||
|---|---|---|---|
| муж. | жен. | сред. | |
| нашептал | нашептала | нашептало | нашептали |
Повелит. наклонение
| Ед. число | Мн. число |
|---|---|
| нашепчи | нашепчите |
Деепричаcтие
| настоящее | прошедшее |
|---|---|
| — | нашептав, нашептавши |
Причастие — прошедшее время, действительный залог
| Ед. число | Мн. число | |||
|---|---|---|---|---|
| Муж. род | Жен. род | Средний род | ||
| Им. | нашептавший | нашептавшая | нашептавшее | нашептавшие |
| Род. | нашептавшего | нашептавшей | нашептавшего | нашептавших |
| Дат. | нашептавшему | нашептавшей | нашептавшему | нашептавшим |
| Винит. одуш. |
нашептавшего | нашептавшую | нашептавшее | нашептавших |
| Винит. неодуш. |
нашептавший | нашептавшую | нашептавшее | нашептавшие |
| Тв. | нашептавшим | нашептавшей, нашептавшею |
нашептавшим | нашептавшими |
| Пред. | нашептавшем | нашептавшей | нашептавшем | нашептавших |
| Кр. прич. | — | — | — | — |
Причастие — прошедшее время, страдательный залог
| Ед. число | Мн. число | |||
|---|---|---|---|---|
| Муж. род | Жен. род | Средний род | ||
| Им. | нашёптанный | нашёптанная | нашёптанное | нашёптанные |
| Род. | нашёптанного | нашёптанной | нашёптанного | нашёптанных |
| Дат. | нашёптанному | нашёптанной | нашёптанному | нашёптанным |
| Винит. одуш. |
нашёптанного | нашёптанную | нашёптанное | нашёптанных |
| Винит. неодуш. |
нашёптанный | нашёптанную | нашёптанное | нашёптанные |
| Тв. | нашёптанным | нашёптанной, нашёптанною |
нашёптанным | нашёптанными |
| Пред. | нашёптанном | нашёптанной | нашёптанном | нашёптанных |
| Кр. прич. | нашёптан | нашёптана | нашёптано | нашёптаны |
«НАШЕПТАТЬ» в контексте
На брата нашептали королю.
Господь, а может, дьявол нашептал: беги, грит.
И если один хочет добра, то другой непременно нашепчет злого.
А кто бы мог нашептать?
Но её любимая логика уже нашептала, что даже не нужно дёргаться.
Как правильно пишется слово «нашептать»
нашепта́ть(ся)
нашепта́ть(ся), -епчу́(сь), -е́пчет(ся)
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: заторный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «нашептать»
Предложения со словом «нашептать»
- На её робкий вопрос, откуда о ней узнали, менеджер агентства загадочно ответила, что, мол, птичка нашептала, а охотники за головами не зря свой хлеб едят.
- – Как же не была? А кто моей маме нашептал про черничное варенье? Ты!
- Стоило кому-нибудь наговорить, нашептать царю что-либо, и уже решённое дело отменялось.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «нашептать»
- — Это тебе Тришатов нашептал на меня: я видел — вы там шептались. Ты — духгак после этого. Альфонсина так даже гнушается, что он к ней подходит близко… Он мерзкий. Это я тебе расскажу, какой он.
- Нам исповедь его давно известна: // Владела им когда-то суета, // Шептала на ухо мирская прелесть // И нашептала много грешных дел. // Но он уж их загладил покаяньем, // А все еще покоя нет ему! // Доселе все не хочет он постричься — // Достойным не находит он себя.
- Эта ехидная гадина, порождение провинцияльного клиентизма, угрюмо озирается во все стороны, как бы выискивая в толпе жертву, на которую можно было бы ему нашептать в уши Марье Ивановне.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «нашептать»
-
НАШЕПТА́ТЬ, —шепчу́, —ше́пчешь; прич. страд. прош. нашёптанный, —тан, -а, -о; сов. (несов. нашептывать). 1. перех. (что и чего) и без доп. Наговорить чего-л. шепотом. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова НАШЕПТАТЬ
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
НАШЕПТА́ТЬ, —шепчу́, —ше́пчешь; прич. страд. прош. нашёптанный, —тан, -а, -о; сов. (несов. нашептывать). 1. перех. (что и чего) и без доп. Наговорить чего-л. шепотом.
Все значения слова «нашептать»
-
На её робкий вопрос, откуда о ней узнали, менеджер агентства загадочно ответила, что, мол, птичка нашептала, а охотники за головами не зря свой хлеб едят.
-
– Как же не была? А кто моей маме нашептал про черничное варенье? Ты!
-
Стоило кому-нибудь наговорить, нашептать царю что-либо, и уже решённое дело отменялось.
- (все предложения)
- очернить
- оклеветать
- присоветовать
- изъяснить
- сманить
- (ещё синонимы…)
- ветер нашептал
- бабка нашептала
- нашептать на ухо
- нашептать на ушко
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «нашептать»
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| будущ. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | нашепчу́ | нашепта́л нашепта́ла |
— |
| Ты | наше́пчешь | нашепта́л нашепта́ла |
нашепчи́ |
| Он Она Оно |
наше́пчет | нашепта́л нашепта́ла нашепта́ло |
— |
| Мы | наше́пчем | нашепта́ли | наше́пчем наше́пчемте |
| Вы | наше́пчете | нашепта́ли | нашепчи́те |
| Они | наше́пчут | нашепта́ли | — |
| Пр. действ. прош. | нашепта́вший | ||
| Деепр. прош. | нашепта́в, нашепта́вши | ||
| Пр. страд. прош. | нашёптанный |
на—шеп—та́ть
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6c. Соответствующий глагол несовершенного вида — нашёптывать.
Приставка: на-; корень: -шепт-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [nəʂɨˈptatʲ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- сказать шёпотом ◆ ― Это тебе Тришатов нашептал на меня: я видел ― вы там шептались. Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ] ◆ Но тут к нему склонился один из его помощников и нашептал ему на ухо о том, что здесь произошло. Ф. А. Искандер, «Кролики и удавы», 1982 г. [НКРЯ]
- перен. внушить, наговорить тайно, скрытно ◆ Какой-то злой человек нашептал ей, как делаются молоденькие девушки богатыми! И. Т. Кокорев, «Саввушка», 1847 г. [НКРЯ] ◆ Но шинель подалась сперва приятелю и другу господина Голядкина, затем что и здесь успел он по-своему подбиться, приласкаться, нашептать и наподличать. Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г. [НКРЯ]
- перен., разг. произнести заклинание, заговор; наколдовать ◆ С чего-то пришла ему в голову и томила несколько дней мысль, что его зарежут; он боялся всего острого и припрятал ножи да вилки. «Может быть, ― думал он, ― они наговорены да нашептаны. Как раз и сам на нож нарежешься». Ф. К. Сологуб, «Мелкий бес», 1902 г. [НКРЯ]
Синонимы[править]
- частичн.: прошептать
- частичн.: насплетничать
- наколдовать
Антонимы[править]
- —
- —
- —
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Из на- + шептать, далее от праслав. *šьръtаti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. шьпътъ (Ψιθυρισμός), шьпътати (Ψιθυρίζειν), русск.-церк.-слав. шьпътьникъ «наушник, клеветник», ст.-слав. шьпътати (Ψιθυρίζειν; Рs. Sin.), шьпътание (Еuсh. Sin.), русск. шептать, укр. шепта́ти, шепчу́, ше́пiт (род. п. -оту), шепт (род. п. шепту) «шопот», белор. шепта́ць «судачить, клеветать», болг. ше́пна «шепчу», ше́пот «шепот», сербохорв. ша̀птати, ша̏пħе̑м «пришепетывать», словенск. šepetáti, -еtа̑m, šeptáti, -а̑m «шептать, пришепетывать», šерǝt (род. п. šерtà), чешск. šерtаt, šерt, словацк. šерtаť, šероt, польск. szeptać, szept, в.-луж. šерtас́, šероtас́, šероt, н.-луж. šерtаś, šероt. Праслав. *šьръtъ, *šьръtаti, как и шепелявый, — звукоподражательного происхождения. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| сказать шёпотом | |
|
| внушить, наговорить тайно, скрытно | |
|
| произнести заклинание, заговор; наколдовать | |
|
Библиография[править]
НАШЕПТАТЬ
нашепта́ть,
нашепчу́,
наше́пчем,
наше́пчешь,
наше́пчете,
наше́пчет,
наше́пчут,
нашепча́,
нашепта́л,
нашепта́ла,
нашепта́ло,
нашепта́ли,
нашепчи́,
нашепчи́те,
нашепта́вший,
нашепта́вшая,
нашепта́вшее,
нашепта́вшие,
нашепта́вшего,
нашепта́вшей,
нашепта́вшего,
нашепта́вших,
нашепта́вшему,
нашепта́вшей,
нашепта́вшему,
нашепта́вшим,
нашепта́вший,
нашепта́вшую,
нашепта́вшее,
нашепта́вшие,
нашепта́вшего,
нашепта́вшую,
нашепта́вшее,
нашепта́вших,
нашепта́вшим,
нашепта́вшей,
нашепта́вшею,
нашепта́вшим,
нашепта́вшими,
нашепта́вшем,
нашепта́вшей,
нашепта́вшем,
нашепта́вших,
нашёптанный,
нашёптанная,
нашёптанное,
нашёптанные,
нашёптанного,
нашёптанной,
нашёптанного,
нашёптанных,
нашёптанному,
нашёптанной,
нашёптанному,
нашёптанным,
нашёптанный,
нашёптанную,
нашёптанное,
нашёптанные,
нашёптанного,
нашёптанную,
нашёптанное,
нашёптанных,
нашёптанным,
нашёптанной,
нашёптанною,
нашёптанным,
нашёптанными,
нашёптанном,
нашёптанной,
нашёптанном,
нашёптанных,
нашёптан,
нашёптана,
нашёптано,
нашёптаны
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
НАШЕПТАТЬСЯ →← НАШЕНСКИЙ
Смотреть что такое НАШЕПТАТЬ в других словарях:
НАШЕПТАТЬ
НАШЕПТАТЬ, -шепчу, -шепчешь, -шептанный; сов. 1. что и чего. Наговоритьшепотом чего-н.; внушить, насплетничав. Кумушки нашептали всякого вздору. 2.на что. Шепотом произнести заговор2 над чем-н., наколдовать. Ворожеянашептала на воду, на приворотное зелье. II нвсов. нашептывать, -аю, -аешь.II сущ. нашептывание, -я, ср…. смотреть
НАШЕПТАТЬ
нашептать сов. перех. и неперех. см. нашёптывать.
НАШЕПТАТЬ
нашептать
уверить, доказать, убедить, испортить воздух, нашепнуть, насплетничать, внушить, вбить в голову, наговорить, наколдовать
Словарь русских синонимов.
нашептать
см. уверить
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
…. смотреть
НАШЕПТАТЬ
-шепчу́, -ше́пчешь; прич. страд. прош. нашёптанный, -тан, -а, -о; сов.
(несов. нашептывать).
1. перех. (что и чего) и без доп.
Наговорить чего-л. шепо… смотреть
НАШЕПТАТЬ
нашепта’ть, нашепчу’, наше’пчем, наше’пчешь, наше’пчете, наше’пчет, наше’пчут, нашепча’, нашепта’л, нашепта’ла, нашепта’ло, нашепта’ли, нашепчи’, нашепчи’те, нашепта’вший, нашепта’вшая, нашепта’вшее, нашепта’вшие, нашепта’вшего, нашепта’вшей, нашепта’вшего, нашепта’вших, нашепта’вшему, нашепта’вшей, нашепта’вшему, нашепта’вшим, нашепта’вший, нашепта’вшую, нашепта’вшее, нашепта’вшие, нашепта’вшего, нашепта’вшую, нашепта’вшее, нашепта’вших, нашепта’вшим, нашепта’вшей, нашепта’вшею, нашепта’вшим, нашепта’вшими, нашепта’вшем, нашепта’вшей, нашепта’вшем, нашепта’вших, нашёптанный, нашёптанная, нашёптанное, нашёптанные, нашёптанного, нашёптанной, нашёптанного, нашёптанных, нашёптанному, нашёптанной, нашёптанному, нашёптанным, нашёптанный, нашёптанную, нашёптанное, нашёптанные, нашёптанного, нашёптанную, нашёптанное, нашёптанных, нашёптанным, нашёптанной, нашёптанною, нашёптанным, нашёптанными, нашёптанном, нашёптанной, нашёптанном, нашёптанных, нашёптан, нашёптана, нашёптано, нашёптаны… смотреть
НАШЕПТАТЬ
1) Орфографическая запись слова: нашептать2) Ударение в слове: нашепт`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): нашептать4) Фонетическая транскрипц… смотреть
НАШЕПТАТЬ
сов.1) вин. п., род. п. cuchichear vt2) вин. п. (насплетничать) susurrar vi (mucho), correr la voz3) на + вин. п. (наколдовать) pronunciar palabras mág… смотреть
НАШЕПТАТЬ
приставка — НА; корень — ШЕПТ; окончание — АТЬ; Основа слова: НАШЕПТВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ — НА; ∩ — ШЕП… смотреть
НАШЕПТАТЬ
НАШЕПТАТЬ нашепчу, нашепчешь, сов. (к нашептывать). 1. что и чего. Тихо сказать на ухо, наговорить шопотом чего-н. Нашептать про соседа всякого вздору. 2. что и чего. Внушить тайным образом, наговорить. И перед ним я повторил нелепость, которую мне сам он нашептал. Пушкин. 3. на что и без доп. Произнести заговор, наколдовать (обл.). Нашептать на воду.<br><br><br>… смотреть
НАШЕПТАТЬ
нашептать, нашепт′ать, -шепчу, -шепчешь; -шёптанный; сов.1. что и чего. Наговорить шёпотом чего-н.; внушить, насплетничав. Кумушки нашептали всякого вз… смотреть
НАШЕПТАТЬ
НАШЕПТАТЬ, -шепчу, -шепчешь, -шёптанный; совершенный вид 1. что и чего. Наговорить шёпотом чего-нибудь; внушить, насплетничав. Кумушки нашептали всякого вздору. 2. на что. Шёпотом произнести заговор2 над чем-нибудь, наколдовать. Ворожея нашептала на воду, на приворотное зелье. || нвсов. нашёптывать, -аю, -аешь. || существительное нашёптывание, -я, ср…. смотреть
НАШЕПТАТЬ
сов. — нашептать, несов. — нашёптывать
В, Р
1) bisbigliare vt, sussurrare vt; (внушить, насплетничав) sussurare (contro qd), spettegolare vt (contro qd, sul conto di qd), soffiare negli orecchi
кумушки нашептали всякого вздору — le comari hanno soffiato malignita assurde
2) (наколдовать) fare malie
Итальяно-русский словарь.2003…. смотреть
НАШЕПТАТЬ
1) chuchoter vt 2) перен. souffler vt à l’oreille de qn; insinuer vt à qn (намекнуть)
НАШЕПТАТЬ
совcochichar vt, dizer ao ouvido; уст (внушить) insinuar vt; (насплетничать) fazer correr vozes; (наколдовать) dizer palavras mágicas
НАШЕПТАТЬ
глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: нашептавнашептатиДієприслівникова форма: нашептавши
НАШЕПТАТЬ
НАШЁПТЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. НАШЕПТАТЬ, -епчу, -епчешь), без доп.Портить воздух.
НАШЕПТАТЬ
Ударение в слове: нашепт`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: нашепт`ать
НАШЕПТАТЬ
1) chuchoter vt
2) перен. souffler vt à l’oreille de qn; insinuer vt à qn (намекнуть)
НАШЕПТАТЬ
что и чего. Нашептать массу комплиментов. Нашептать всякого вздора. Нашептал мне нечистый в ночи неразумных и буйных речей (Некрасов). См. на…, прист… смотреть
НАШЕПТАТЬ
Начальная форма — Нашептать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид… смотреть
НАШЕПТАТЬ
сов. что, чего
1. шыбыроо, шыбыр-шыбыр этүү, шыбырап түшүндүрүү;
2. перен. (наговорить на кого-л.) күбүр-шыбыр кылуу, шыбырап ушак таратуу, ушактоо…. смотреть
НАШЕПТАТЬ
нашептать уверить, доказать, убедить, испортить воздух, нашепнуть, насплетничать, внушить, вбить в голову, наговорить, наколдовать
НАШЕПТАТЬ
1. kõrva sosistama2. lausuma3. sõnuma
НАШЕПТАТЬ
Начальная форма — Нашептать, действительный залог, непереходный, совершенный вид
НАШЕПТАТЬ
1.пышылдап сөйләү (сөйләп бирү) 2.иск.күч.әләкләү, илтеп җиткерү 3.иск.өшкерү
НАШЕПТАТЬ
piečukstēt, sačukstēt, iečukstēt; sapūst, sastāstīt; appūšļot, apvārdot
НАШЕПТАТЬ
совер. нашаптаць нагаварыць уст. нашаптаць
НАШЕПТАТЬ
Сов. 1. (qulağına) pıçıldamaq; 2. gizlicə təlqin etmək; 3. cadulamaq.
НАШЕПТАТЬ
нашептатьсов, нашептывать несов ψιθυρίζω, λέγω στ’ αὐτί.
НАШЕПТАТЬ
нашептать нашепт`ать, -епч`у, -`епчет
НАШЕПТАТЬ
Совер. нашаптаць, нагаварыць, нашаптаць