Коралина как правильно пишется имя

April 29 2009, 02:36

Categories:

  • Кино
  • Литература
  • Cancel

…она спрашивает:
— А как пишется Каролина, Королина, Коралина или Каралина?

— Забей в поиск в инете — и увидишь, — подаю я универсальную, вобщем-то реплику.

через время:
— Коралина! Правильно КОралина.
— Не может быть! — откровенно поражаюсь.
— Ну вот же «Коралина в стране кошмаров» — мультик. Готичненький. Хочу посмотреть, давай сходим, когда будет, а?
— Ты девочка-эмо, а не девочка-гот, — дразнюсь я, читая аннотацию.

а, это же по книге Нила Геймана.
мы смотрели «Звездную пыль», снятую по его книге, ну, там еще Де Ниро неожиданно  играет трансвестита, это было здорово.

— Вообще-то, женское имя — и название штата — пишется «Каролина», детка.  Но в кино пойдем. Только это, вроде, мульт-ужастик,  бояться не будешь?
— Буду, а ты?
— а я уже боюсь совсем других вещей…

They call her Caroline (in both the book and the film) because the slightly dotty people who live in the house simply can’t believe that her name is Coraline. You may wish to note that the name Caroline is a very common one whereas Coraline is incredibly rare.

They were evidently told her name before she arrived, but seem to have come the conclusion that it was a typo.


Within the book she is (initially) very quiet and timid in correcting the various people who populate the house when they get her name wrong.

“One day, little Caroline, when they are all ready, everyone in the whole world will see the wonders of my mouse circus. You ask me why you cannot see it now. Is that what you asked me?”
“No,” said Coraline quietly, “I asked you not to call me Caroline. It’s Coraline.”

And it probably doesn’t help matters that she regularly answers to Caroline.

“Ahoy! Caroline!” called the crazy old man upstairs.
“Oh, hullo,” said
Coraline.

Later on she becomes more forceful and they start getting her name right.

“It’s Coraline, Mister Bobo,” said Coraline. “Not Caroline. Coraline.”
“Coraline,” said Mr. Bobo, repeating her name to himself with
wonderment and respect.


Gaiman offered his own thoughts on the name in the ‘talking points’ at the rear of the ebook edition.

How did you think up the name “Coraline”?

It was from typing “Caroline” and it was coming out wrong. Larry
Niven, the science fiction author, said in an essay that writers
should treasure their typing mistakes. Once I typed it, I knew it was
somebody’s name, and I wanted to know what happened to her.

I recently discovered it was actually a real name, although it’s not
been used much in English-speaking countries for a long time. And, at
the turn of the last century, it was a name for a brand of corset.

They call her Caroline (in both the book and the film) because the slightly dotty people who live in the house simply can’t believe that her name is Coraline. You may wish to note that the name Caroline is a very common one whereas Coraline is incredibly rare.

They were evidently told her name before she arrived, but seem to have come the conclusion that it was a typo.


Within the book she is (initially) very quiet and timid in correcting the various people who populate the house when they get her name wrong.

“One day, little Caroline, when they are all ready, everyone in the whole world will see the wonders of my mouse circus. You ask me why you cannot see it now. Is that what you asked me?”
“No,” said Coraline quietly, “I asked you not to call me Caroline. It’s Coraline.”

And it probably doesn’t help matters that she regularly answers to Caroline.

“Ahoy! Caroline!” called the crazy old man upstairs.
“Oh, hullo,” said
Coraline.

Later on she becomes more forceful and they start getting her name right.

“It’s Coraline, Mister Bobo,” said Coraline. “Not Caroline. Coraline.”
“Coraline,” said Mr. Bobo, repeating her name to himself with
wonderment and respect.


Gaiman offered his own thoughts on the name in the ‘talking points’ at the rear of the ebook edition.

How did you think up the name “Coraline”?

It was from typing “Caroline” and it was coming out wrong. Larry
Niven, the science fiction author, said in an essay that writers
should treasure their typing mistakes. Once I typed it, I knew it was
somebody’s name, and I wanted to know what happened to her.

I recently discovered it was actually a real name, although it’s not
been used much in English-speaking countries for a long time. And, at
the turn of the last century, it was a name for a brand of corset.

Женское имя Каролина — стильное и прекрасное. Имеет необыкновенно красивые формы и варианты произношения.

Содержание

  • Имя Каролина: значение, происхождение
  • Имя Каролина: какое будет полное имя?
  • Имя Каролина — как можно называть по-другому: красивые формы имени
  • Имя Каролина: краткая форма имени
  • Имя Каролина: ласкательная форма
  • Имя Каролина: уменьшительная форма
  • Имя Каролина: форма имени на латыни
  • Как написать имя Каролина на украинском языке?
  • Как написать имя Каролина на японском языке?
  • Как написать имя Каролина по-французски?
  • Как написать имя Каролина по-английски?
  • Как написать имя Каролина по-немецки?
  • Видео: Значение имени Каролина — тайна имени

Имя для человека приобретает новый смысл. Если раньше фамилия, имя и отчество давали понять, что за человек рядом, из какого рода, чем занимается, и так далее, то сейчас имя используют иначе. Где-то ласковая форма поможет помириться с человеком или успокоить его, полная форма наречения позволит наладить контакт с серьезным человеком. А короткими, простыми, и даже шутливыми вариантами, называют близких и родных. В некоторых случаях, например, на свидании, расположить к себе партнера можно произнеся его имя на другом языке.

Прочитайте на нашем сайте другую статью по теме: «Женское имя Василиса: варианты имени». Вы узнаете, как можно называть Василису по-другому.

Далее будут подробно описаны русские и иностранные словоформы имени Каролина, а также немного истории о нем. Читайте далее.

Имя Каролина: значение, происхождение

Имя каролина: значение

Имя Каролина: значение

В переводе с древнегерманского, где и зародилось имя, значение сводится к слову «королева». Слово «карл» переводится как «человек», от которого образовалось мужское имя Карл, а от него и женское – Каролина. Можно предположить, что буквально переводится это имя как «человеческая королева» или «королева людей».

Имя Каролина: какое будет полное имя?

Каролина — это женское имя германского происхождения, более полной формы нет. Так и остается – Каролина. Остальные варианты сокращенные, ласкательные или уменьшительные.

Имя Каролина — как можно называть по-другому: красивые формы имени

Красивая форма имени — это слово, которое приятно звучит или красиво произносится. У каждого человека свое восприятие, то есть для одного имя Каролина очень красивое, нравится, для другого — оно мерзкое, ассоциируется с эгоизмом и так далее. Как можно называть по-другому? Красивое – значит в меру необычное, в эту категорию можно определить следующие формы имени:

  • Карли
  • Шарлотта
  • Шарлотт
  • Каролайн
  • Кэролайн
  • Клара
  • Кэрол
  • Кэррол
  • Каролин
  • Королина
  • Карлотта
  • Карла
  • Чарла
  • Шарлеза
  • Карлита
  • Кэрил
  • Карлин
  • Карола
  • Кароль
  • Карлота

Не составит труда самостоятельно преобразовать имя Каролина во что-то красивое. В то имя, которое будет нравиться тем, между кем оно используется.

Имя Каролина: краткая форма имени

Так как это иностранное имя, у него нет определенного краткого варианта. То есть если взять имя Дарья, коротко будет – Даша. Если взять имя Екатерина, коротко будет – Катя. У имени Каролина вариантов краткой формы нет, но придумать можно много. Вероятно, они все появились в процессе распространения наречения. Есть следующие варианты краткой формы имени Каролина:

  • Шари
  • Лола
  • Нана
  • Кало
  • Ло
  • Кора
  • Лина
  • Каля
  • Лотте
  • Кэри
  • Каля
  • Кора 
  • Лота

Вы можете сами придумать сокращенный вариант, играя с буквами корня имени. Главное, сильно не видоизменять, чтобы не потерялся смысл.

Имя Каролина: ласкательная форма

Ласково обращаются к близким и дорогим людям. Когда человека называют мило, спокойным тоном, он понимает, что находится в безопасности и может успокоиться. Либо так можно дать ребенку понять, что он сделал что-то хорошее. Среди всех форм имени Каролина, в ласкательные можно выделить следующие формы:

  • Линуся
  • Каролиночка
  • Каролинка
  • Каля
  • Кароля
  • Линочка
  • Литочка

Получается мило и по-доброму, нежно.

Имя Каролина: уменьшительная форма

Уменьшительная форма имени то же самое, что и ласкательная. Но сюда можно выделить те, которые могут использоваться среди друзей и подруг Каролины:

  • Ло
  • Лотте
  • Кари
  • Канно
  • Лита
  • Кэрри
  • Лайна
  • Карли
  • Каро
  • Кара
  • Каре
  • Кэрол

Теперь можно рассмотреть варианты на других языках. Читайте далее.

Имя Каролина: форма имени на латыни

На латыни Каролина пишется так: Carolina. Произносится как русское слово, но с другой интонацией, немного напоминающей речь носителей английского языка. Интонацию можно услышать, если вписать слово в переводчик и нажать на знак «звука», после чего голос произнесет имя с правильной интонацией.

Звучит достаточно броско, четко, уверенно. Но на строгое мероприятие не подойдет, только если там все будут говорить на латыни. Хотя, если у человека фишка произносить имена людей на другом языке с другой интонацией – тогда это неплохой вариант.

Как написать имя Каролина на украинском языке?

Имя каролина на украинском языке

Имя Каролина на украинском языке

Имя Каролина пишется так, как показано на картинке выше. Если посмотреть на русский и украинский вариант, можно заметить явное сходство. Похоже и звучание, отличается лишь интонация.

Как написать имя Каролина на японском языке?

Пишется на японском языке имя Каролина следующими символами:

Имя каролина на японском языке

Имя Каролина на японском языке

А читается примерно так: Kyarorain (каурорайн). Рекомендуется послушать правильное произношение через переводчик.

Как написать имя Каролина по-французски?

Пишется имя Каролина на французском языке следующими символами: Caroline. Читается примерно как «каролин». Такое произношение понравится любой девушке, если сказать мягко и нежно, что позволяет сделать сочетание букв и звуков.

Кроме того, в письмах можно оформить это слово какими-то красивыми буквами, написав от руки. Или использовать специальные шрифты, имитирующие рукописные, после чего отправить девушке. Ей точно понравится такой подход.

Как написать имя Каролина по-английски?

Многие иностранные языки достаточно похожи между собой. Русский человек, незнающий английского, может понять отдельные слова. Украинец может понять речь русского или белоруса, так и наоборот. По-английски имя Каролина пишется как по-французски: Caroline. Читается как «Керолайн» с соответствующей интонацией.

Как написать имя Каролина по-немецки?

Немецкий язык похож на все предыдущие своими символами, но вот произношение совершенно отличается. Если в предыдущих примерах произношение быстрое и имеет грани подобия между собой, то на немецком языке, имя Каролина произносится протяжнее и с четким разделением на слоги, но при этом плавно и спокойно. Пишется так: Caroline.

Красивое имя Каролина — красивое и неповторимое. Любая девочка с этим наречением не останется незамеченной. Она всегда будет популярной и в центре внимания.

Видео: Значение имени Каролина — тайна имени

Прочитайте по теме:

  • Валентина, Валя
  • Ванесса — имя по-другому
  • Дарья, Даша
  • Александра, Саша
  • Имя Аврора

Имя Каролина называют королевским не только из-за его происхождения — многие монархи давали это имя своим дочерям. Оно не наделяет свою обладательницу железной волей, но награждает женственностью, очарованием, утончённостью. Многие Каролины ведут себя как принцессы.

Происхождение и значение имени Каролина

Лингвисты рассматривают несколько теорий появления имени Каролина. Большинство считают, что оно происходит от латинизированной формы имени Карл (Carolus), которое с древнегерманского переводится как «человек, мужчина, муж». После царствования Карла Великого имя Карл стало синонимом слова «король». В связи с этим и значение имени Каролина изменилось на «королева».

Каролина, принцесса Монакская и Ганноверская

Помимо принцессы Монако имя Каролина носила третья дочь короля Великобритании Георга II и другие королевские особы

Транслитерация, ники, краткие и уменьшительно-ласкательные формы

При оформлении загранпаспорта, заказе товара в онлайн-магазине или бронировании номера в гостинице может потребоваться написание имени латиницей: KAROLINA.

Для социальных сетей можно использовать подобные ники: ღLady CAROLINAღ, ۩karolina۩, Каролина2018. ⚡Cαrolina⚡, КАРОЛИНА☘.

Уменьшительно-ласкательные формы этого имени:

  • Каренька;
  • Каречка;
  • Каролинка;
  • Каролиночка;
  • Каролинушка;
  • Каруся;
  • Линочка;
  • Линуся;
  • Линушка.

Сокращённые варианты: Каля, Каро, Карла, Кароля, Кора, Лина, Линка, Лола, Нана.

Родственные имена: Карла, Кэрол, Кэролайн, Шарлин, Шарлотта, Чарлин.

Фотогалерея: варианты имени

Подходящие отчества

Хорошо сочетаются с именем Каролина отчества, образованные от имён германского и латинского происхождения: Артуровна, Валентиновна, Вальдемаровна, Витольдовна, Эдуардовна.

Неудачные варианты: Прохоровна, Ивановна, Петровна.

Церковное имя, даты именин

В православных святцах этого имени нет, поэтому церковное имя крещёной девочки будет отличаться от мирского. Святая Каролина есть у католиков, она считается мученицей целомудрия.

Каролина Кузка

Именины мученицы Каролины Кузки отмечаются Католической церковью 18 ноября

У девочек и женщин с именем Каролина несколько дней ангела в году: 9 мая, 5 июля, 18 ноября.

Таблица: имя Каролина на других языках

Язык Написание Произношение
Английский Caroline, Karolyn, Carlyn Кэролайн, Каролин, Карлин
Армянский Կարոլինա Каролина
Белорусский Караліна Каралина
Греческий Καρολίνα Каролина
Исландский Karólína Кароулина
Испанский Carolina Каролина
Итальянский Carolina Каролина
Китайский 卡罗琳 [Kǎ luó lín]
Корейский 캐롤라이나 [kaelollaina ju]
Немецкий Karolina, Carolina Каролина
Румынский Carolina Каролина
Украинский Кароліна Каролина
Финский Karoliina Каролиина
Французский Caroline Каролин
Хинди कैरलाइन [Kairalain]
Японский キャロライナ [Karoraina]

Видео: значение имени Каролина

Воздействие на судьбу и характер

Философ Павел Александрович Флоренский и другие исследователи отмечали, что в каждом имени заложены определённые черты характера.

Имя Каролина носят и города: в Бразилии, Пуэрто-Рико, Сальвадоре, ЮАР. А в Беларуси так называются две деревни.

Надежда и Дмитрий Зима сравнивают энергетику имени Каролина с туманным зеркалом. На других людей его чары, правда, действуют слабо, зато сама Каролина витает в облаках. Нередко у неё развивается нарциссизм. В мечтах она проживает более насыщенную жизнь, чем в реальности. Самолюбие не подкреплено уверенностью в себе, поэтому многие желания девушки остаются нереализованными.

Актриса Каролина Грушка

Каролина завоёвывает популярность благодаря красоте и очарованию

Интерпретация значений каждой из букв в имени

«К» — таинственность, скрытность, умение хранить чужие секреты, трудолюбие, стойкость, проницательность.

«А» — активность, трудолюбие, организаторские способности, творческий подход к делу, амбициозность, честолюбием.

«Р» — напористость, самовлюблённость, принципиальность.

«О» — консервативное мышление, умение обращаться с деньгами, потрясающая интуиция, поиск смысла жизни, глубокие эмоции.

«Л» означает стремление к физическому комфорту, любовь к добротным, красивым вещам.

«И» — тонкая духовность, впечатлительность, миролюбие.

«Н» — творческие таланты, интерес к здоровью, пытливый ум.

«А» в конце — обидчивость, неумение принимать критику в собственный адрес, высокомерие, капризность.

Первая буква имени определяет предназначение, а последняя — слабости человека.

Детство

Малышка Лина часто хандрит, плачет, капризничает, но её легко отвлечь, переключив внимание на что-нибудь новое, яркое. Девочка очень любопытная, игривая, милая, порой не по-детски серьёзная. Она растёт маленькой модницей, всё повторяет за мамой или старшей сестрой: красит губы и ногти фломастерами, детской косметикой.

В подростковом возрасте Каролине не хватает самостоятельности, её поведение и манера общения зависят напрямую от настроения. Каролина судит обо всём с точки зрения родителей. Благодаря природному обаянию и умению произвести впечатление пользуется популярностью среди сверстников. В школе у неё целая свита, как у настоящей королевы. А вот успеваемость девочки оставляет желать лучшего.

Юность и взрослая жизнь

В юности Каролина становится сдержанной, старается не показывать обиду, хотя и остаётся такой же ранимой, как в детстве. Для неё важно, чтобы близкие считали её сильной, уверенной в себе, взрослой. Поэтому она скрывает от родных и другие негативные эмоции: страх, волнение. Особенно болезненно девушка реагирует на жёсткую критику и язвительные замечания. Неуверенность в себе не позволяет Каролине играть в жизни главные роли. Если, взрослея, она научится быть более независимой и решительной, тогда сумеет добиться высот.

Значимые годы жизни Каролины: 25, 34, 45.

Материальное положение молодой женщины оставляет желать лучшего, однако она умеет распоряжаться деньгами и делать выгодные вложения. Финансовые проблемы тревожат её непродолжительный период.

Женщина эпохи романтизма

Если бы существовала машина времени, то Каролина с радостью перенеслась бы в эпоху романтизма

Здоровье

Иммунитет у Каролины крепкий. Даже если простудится, то выздоравливает быстро. Проблемы со здоровьем могут возникнуть в юношеском возрасте из-за желания покрасоваться: мини-юбки и капроновые колготки в мороз, отсутствие шапки из боязни помять причёску. Девушке следует беречь лёгкие, иногда её одолевают редкие недуги. Из-за привычки прятать даже от родных глубокие переживания Каро — лёгкая мишень для стресса. Обладательницы этого имени часто страдают от депрессии и других психологических проблем.

Работа и хобби

Каролина увлекается рисованием, в детстве просит записать её в художественную школу. Профессию обычно выбирает творческую: художница, поэтесса, писательница, флорист, дизайнер, модельер. В такой работе склонность витать в облаках никого не удивит. У женщины хороший вкус, она умеет найти подход к каждому клиенту. В актёрском мастерстве Каролине пригодятся присущие ей эмоциональность и восприимчивость. А трудиться без вдохновения леди не может, прагматичный подход к работе ей не подходит.

Любовь и брак

Мужчин в Каролине привлекают её утончённые манеры, шарм, романтичность и беззащитность. Рядом с ранимой и хрупкой девушкой всегда найдутся рыцари, готовые её защищать. Её фантазии в первую очередь связаны с любовью и удачным замужеством. В юности может влюбиться в известного актёра, певца или другую звезду, чьими постерами обклеивает всю комнату. Фанатское увлечение порой длится много лет, но вовсе не мешает созданию счастливой семьи. Каролина не понимает женщин, не желающих выходить замуж и заводить детей. В спутнике жизни ищет понимания и поддержки. Каролина — чудесная жена и мама, хотя с кулинарией не дружит.

Девочка в свадебном платье

Каролина с детства мечтает о пышной свадьбе

Таблица: совместимость с мужскими именами в любви и браке

Страстная любовь Прочный брак Неудачные отношения
Александр Алексей Адам
Анатолий Вениамин Геннадий
Андрей Виктор Клим
Дмитрий Глеб Олег
Евгений Игнат Павел
Леонид Константин Пётр
Роман Никита Савва
Ростислав Николай Тимофей
Сергей Руслан Феликс
Станислав Фёдор Юрий

Как на имя влияют времена года

Зимняя Каролина решительная, упрямая, капризная. Она перфекционистка, ничего не делает абы как. В браке ищет стабильности, в супруге видит главную опору в жизни. Часто ссорится с родными, друзьями. Никогда не меняет принятое решение, даже когда понимает, что оно ошибочно.

Весенняя леди вспыльчивая, непостоянная, прямолинейная, свободолюбивая. Она неистощимая фантазёрка, хорошо ладит с детьми, ненавидит рутину и скуку, всегда находится в гуще событий. Учиться предпочитает на своих ошибках.

Согласно Борису Хигиру, люди, рождённые в зимний период, более решительные, грубые, твёрдые. Дети лета теплее, хитрее, послушнее. Осенние слабее, уступчивее. Тем, кто появляется на свет в один из весенних месяцев, присущи жизнерадостность и легкомыслие.

Летняя Лина обладает солнечным характером, иногда любит схитрить. Она ласковая, ранимая, романтичная. Тяжело переносит предательство, мечтает о вечной любви. Добиться её расположения легче всего комплиментами и лестью.

Дитя осени нерешительная, загадочная, редко доводит начатое до конца. Терпеть не может сплетни и слухи, никогда не перемывает косточки окружающим. Доверяет лишь самым близким людям, болезненно реагирует на критику, любит путешествовать.

Гороскоп имени

Имя во многом определяет характер человека, содействует максимальному раскрытию личных качеств, талантов. Прежде чем назвать ребёнка, родителям советуется изучить гороскоп понравившегося имени.

Каролина, родившаяся под знаком Овна, весёлая, приветливая, легко заводит новых друзей. Отличается непостоянством и легкомыслием. В поступках руководствуется не логикой и здравым смыслом, а прихотью, эмоциями.

Телец — весёлая, отзывчивая, независимая, разносторонне развитая. Любит одиночество, много времени уделяет своему хобби. Сокровенные мысли и желания доверяет лишь близким людям.

В древности верили, что новое имя способно изменить судьбу. Так, жители Рима писали имена перевёрнутыми буквами в надежде повернуть свою жизнь в иное русло.

Близнецы — девушка очаровательная, отважная, но слишком эмоциональная. Желает находиться в центре внимания, болезненно реагирует на критику и пренебрежение её мнением. Ей нравится, когда её называют оригинальной, неповторимой.

Рак — трудолюбивая, ответственная, умная, никогда не нарушает правила. Она делает успешную карьеру, но коллеги не испытывают к Каролине симпатии из-за её постоянных придирок. Тяжёлый характер создаёт проблемы и в личной жизни.

Лев — талантливая, эрудированная, красноречивая, коммуникабельная. Не позволяет себе лениться и отдыхать, пока не добьётся поставленной цели.

Дева — трудолюбивая, на неё всегда можно положиться, но из-за однообразия повседневной жизни у девушки может развиться депрессия. Она грезит путешествиями и приключениями.

Весёлый путешественник

Каролина-Дева мечтает встретить весёлого парня, который разделял бы её увлечения

Каролина-Весы — прекрасно ладит с противоположным полом, проблемы решает своими силами, не любит привлекать к себе излишнее внимание. Она самостоятельная, умная, неконфликтная.

Скорпион — неуравновешенная, импульсивная, вспыльчивая. Каролина этого знака предпочитает одиночество, испытывает трудности в общении.

Инстинкт самосохранения Стрельца прекрасно уживается с богатой фантазией и любовью к активному отдыху. Каролина не стремится выбиться в лидеры, но коллеги или товарищи по спортивной команде могут выбрать её на руководящую должность, так как она пользуется среди них авторитетом.

Козерог наделяет характер следующими чертами: уязвимость, капризность, сентиментальность, обидчивость, строгость. Негативные эмоции прячутся под маской уравновешенности и спокойствия. С окружающими женщина ведёт себя высокомерно и требовательно.

Имя оказывает большое влияние на судьбу человека. Так, если окружающие над именем смеются, то человеку с детства приходится защищаться, и это сказывается на его характере.

Водолей — властная, во всём ищет выгоду, благодаря обаянию легко манипулирует окружающими. У женщины нет выдающихся лидерских способностей, но по карьерной лестнице она продвигается быстро.

Рыбы — женщины замкнутые, необщительные, высокомерные, напористые, всегда добиваются своего. В браке с ними могут ужиться лишь тихие, робкие мужчины.

Таблица: астрологическая символика

Символ Соответствие
Удачный день Пятница
Неблагоприятный день Вторник
Время года Зима
Дерево Дуб
Знак Зодиака Дева, Лев
Камень-талисман Изумруд, яшма
Планета-покровитель Венера
Растение Роза
Стихия Воздух
Счастливый цвет Коричневый
Тотемное животное Голубь
Число имени 5
Цвет имени Серебристый

Фотогалерея: знаменитые Каролины

Стихи и песни

Каролине посвящено немало стихотворений. Так, у Наталии Терещенко есть стихотворение с названием «Каролина», а у Романа Маневича — «Признание Каролине»:

Магическое имя Каролина, Чарует светлой аурой небес, Хрустальный замок, горная вершина, И чаша неразгаданных чудес. А та, кому досталось это имя, Избранница, любимица богов, Изыскана, изящна, несравнима, Пришла с обетованных берегов. Улыбка — будто солнечные брызги, Росинка, родниковая слеза, Ты Каролина, женщина и песня, Живительная майская гроза!

Королева — Каролина, Очень любит дисциплину, Я на цыпочках хожу, Я почти что не дышу, Каролине угождаю, Я терзаюсь и страдаю, Разве только не рыдаю, Не рычу и не грешу! Королева- Каролина, Не выносит лени-сплина, В ней энергия — вулкан, Меркнет рядом великан. Каролину обожаю, Каролину провожаю, И во всем ей подражаю. Вечно преданный… Полкан.

Рифмуется Каролина с такими словами, как «дисциплина», «сплина», «невинна», «глина».

Видео: Сергей Кузнецов — «Каролина»

Звучное, красивое имя Каролина дарует своей носительнице сложный, но женственный характер. На личность оказывают влияние и времена года, знаки Зодиака, число имени, его цвет и другие астрологические символы.

  • Распечатать

Оцените статью:

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1

(27 голосов, среднее: 4.4 из 5)

Поделитесь с друзьями!

На чтение 10 мин Просмотров 1к. Опубликовано 22.02.2022

Каролина – имя, которое переводится как «мужественная». Красивое, струящееся звучание наделяет носительницу добротой, яркой эмоциональностью, кротким нравом, покладистым характером.

Носительница имени нуждается в защитнике, который поможет ей обрести самодостаточность, независимость. Каролина находит такого человека в образе мужа или верного друга, готового поддержать в трудную минуту.

Что означает и откуда произошло имя Каролина

Происхождение женского имени Каролина имеет древнегреческие корни, которые отсылают исследователей сразу к двум версиям.

Некоторые языковеды связывают значение женского имени Каролина с термином «Карл», который означает «человек, муж, мужчина». Благодаря этому, имя получило значение «смелая, мужественная, сильная».

Однако, другая группа исследователей считает, что имя связано со значением «королева», «королевских кровей». Теория обрела популярность из-за становления Карла Великого, который популяризовал имя среди европейских национальностей.

В России именоформа не снискала популярность, на 2021 год заняла всего лишь 63 место в топе среди распространенных.

Подходящие имени отчества

С именем Каролина хорошо сочетаются такие отчества как:

  • Артуровна;
  • Валентиновна;
  • Витольдовна;
  • Эдуардовна.

Стилистически к именоформе больше подходят отчества, имеющие германские или латинские корни. Неудачным для сочетания, на взгляд лингвистов, будет отчество – Прохоровна, Ивановна, Петровна.

Неподходящее отчество может не только затруднить произношение, увеличив громоздкость конструкции, но и отяготить негативные проявления характера. Совместимость отчества определяется не только с точки зрения языковых норм, но и по астрологическим характеристикам.

Различные формы имени

Как правильно пишется имя – Каролина.

В качестве созвучных форм выступают:

  • Карла;
  • Кэрол;
  • Кэролайн;
  • Шарлин;
  • Шарлотта;
  • Чарлин.

Именоформы являются созвучными, но не тождественными.

Как сокращенно или ласково назвать Каролину

Согласно международным стандартам, принятым для российских организаций, носительница имени может использовать в качестве транслитерации сочетание латинских символов – KAROLINA. Это пригодится при оформлении загранпаспорта, совершении покупок на интернет-сайтах или аренде жилья за границей.

В качестве прозвища для онлайн-ресурсов Каролина может использовать сокращенный вариант:

  • 𝔎ⱥroℓina;
  • ⇝Kaɾ☢l𝕟a;
  • 🌠кคг๏ɭเภค;
  • ✰KarolᎥ𝓷a✰;
  • ୨Kaℝo𝕝𝖎Ňa⪑.

Сокращение, распространившееся в языке для ласкового обращения к девушке:

  • Каренька;
  • Каречка;
  • Каролинка;
  • Каролиночка;
  • Каролинушка;
  • Каруся;
  • Линочка;
  • Линуся;
  • Линушка.

Для удобства при произношении именоформу можно сократить до:

  • Каля;
  • Каро;
  • Карла;
  • Кароля;
  • Кора;
  • Лина;
  • Линка.

Имя на других языках

На другие языки имя переводится следующим образом.

Язык Написание Произношение
На английский Caroline, Karolyn, Carlyn Кэролайн, Каролин, Карлин
На армянский Կարոլինա Каролина
На белорусский Караліна Каралина
На греческий Καρολίνα Каролина
На исландский Karólína Кароулина
На испанский Carolina Каролина
На итальянский Carolina Каролина
На китайский 卡罗琳 [Kǎ luó lín]
На корейский 캐롤라이나 [kaelollaina ju]
На немецкий Karolina, Carolina Каролина
На румынский Carolina Каролина
На украинский Кароліна Каролина
На финский Karoliina Каролиина
На французский Caroline Каролин
На хинди कैरलाइन [Kairalain]
На японский キャロライナ [Karoraina]

Перевод не меняет первоначального значения, сохраняя оригинальный смысл даже изменившейся именоформы.

Характер носительницы имени по этапам жизни

Характер и судьба девушки раскрываются в доброте, скромности, которые составляют основу ее личности. Мечтательная девушка слишком поздно взрослеет, постоянно ищет приключения, с трудом становится самодостаточной, независимой. Девушка нуждается в поддержке, а потому умеет искренне дружить, выстраивать романтические отношения.

Каролина в детстве

Девочка растет непоседливым, веселым, оптимистичным ребенком. Проявляет прилежность в учебе, но слишком часто отвлекается на происходящее вокруг. Ее утомляет однообразие, вместо чтения учебников она предпочитает проводить время за веселыми играми.

Со временем былое усердие сменяется легкомысленным отношением к учебе. Вплоть до средней школы Каролина не будет обращать внимание на оценки, пока ее характер снова не изменится, наделив носительницу имени большей сознательностью.

С ранних лет она отличается прекрасной памятью и упорством, поэтому родителям рекомендуют сразу же направить эти качества в правильное русло.

Особенности подросткового периода

Достигнув подросткового возраста, девушка становится импульсивной, эмоциональной, еще более подвижной. Она старается выглядеть взрослее, создает образ солидной женщины, но чаще представляется наивным ребенком.

Ее характер сочетает такие качества как:

  • застенчивость;
  • чувственность;
  • романтичность;
  • наивность;
  • скромность.

Расскажу в комментариях

25%

Проголосовало: 8

Характер взрослой девушки

Женский возраст заставляет Каролину воспринимать жизнь как игру. Она все так же, как и юная девушка, ненавидит однообразие, стремится раскрасить жизнь яркими эмоциями. Носительницу имени отличает страсть к приключениям, желание находиться в компании единомышленников. Ее присутствие всегда оживляет обстановку, наполняет пространство оптимистичным настроением.

Ее шарм и очарование притягивают поклонников, а умение создавать экстравагантный образ оставляет неизгладимое впечатление при первом знакомстве. Женщина остро нуждается в эмоциональной безопасности, а потому стремится окружить себя надежными людьми. Она легко вливается в новый коллектив, быстро находит общий язык с окружающими.

Личная жизнь

Имя Каролина наделяет девушку внешней красотой, изяществом, очарованием. Она мечтает о прекрасной жизни, которую сможет разделить с возлюбленным. Носительница имени строит воздушные замки, обостряет собственные чувства, стремится к ярким впечатлениям от отношений.

Важен ли для девушки секс?

Секс для нее не является чем-то важным, во время процесса она остается отстраненной, одухотворенной, сдержанной.

Девушка редко мечтает о браке как таковом. Муж для нее – не человек со штампом в паспорте, а защитник, способный позаботиться о супруге. Носительница имени легко обходится без такой формальности, как поход в ЗАГС.

Совместимость с мужскими именами

Любовная совместимость с Негативные отношения с
Авраамом Виталием
Игнатом Владиславом
Карпом Егором
Климентом Иосифом
Леонтием Казимиром
Львом Мироном
Марком Степаном
Тарасом Терентием
Федором Тимофеем
Ярославом  

Способности и построение карьеры

Носительница имени увлечена искусством, тяготеет к креативным профессиям, увлекается танцами, живописью, игрой на музыкальных инструментах.

Выбирая профессию, девушка ищет возможность реализовать творческие амбиции.

Каролина раскрывается как успешная:

  • модель;
  • актриса;
  • вокалистка;
  • иллюстратор;
  • танцовщица;
  • флористка;
  • креативный редактор.

Для Каролины свойственно желание занять солидное положение в обществе, она умеет грамотно распоряжаться деньгами. При должном старании она может реализоваться как отличный модельер, дизайнер, швейных дел мастер, культуролог.

Здоровье и энергия

Каролина является добродушным, неконфликтным человеком, который чутко реагирует на чужие переживания. При этом она ждет того же отношения от окружающих, страстно желая их эмоциональной поддержки. Носительница имени неравнодушна к сильным личностям, которым можно подчиняться, доверить в управление собственную жизнь. Зависимый человек, она не против передать бразды правления достойному партнеру.

Это желание часто оборачивается для нее разочарованиями от встречи с корыстными личностями. Из-за внутреннего конфликта между иллюзиями и реальной жизнью девушка неспособна конкурировать с другими, остается на вторых ролях, неспособна реализовать творческий потенциал.

Астрологи рекомендуют девушке проявлять активность, почаще принимать смелые решения, быть внимательной к людям, которые окружают.

Каролина наделена крепким здоровьем, никогда не жалуется на плохое самочувствие. Она редко испытывает слабость, олицетворяет собой выносливость, отличается поразительной способностью восстанавливать эмоциональные ресурсы.

Даты именин в католичестве

Каролина отмечает именины согласно католическим канонам:

  • 5 июля;
  • 9 мая;
  • 18 ноября.

Астрология имени Каролина

Символ Характеристика
Благоприятный день Пятница
Удачное время года Зима
Дерево Дуб
Зодиакальный знак Дева, Лев
Минерал Изумруд, яшма
Небесное тело Венера
Покровитель в мире растений Роза
Стихия Воздух
Цвет-талисман Коричневый
Спутник от животного мира Голубь
Цифра 5

Влияние времени года рождения

Зимняя Каролина отличается решительностью, упрямством, капризным характером. Она педантично подходит к делам, старается выполнять задания с максимальной аккуратностью. В браке уделяет внимание стабильности, в качестве супруга выбирает надежного человека, способного стать опорой для семьи.

Родившись весной, носительница имени отличается вспыльчивостью, переменчивостью, прямотой суждений, желанием обрести независимость. Она обладает развитой фантазией, хорошо умеет находить общий язык с окружающими, ненавидит повседневную рутину, не прислушивается к чужим советам, предпочитает извлекать опыт из собственных ошибок.

Появившись на свет летом, Каролина славится жизнелюбием, оптимистичными взглядами, умением схитрить, выйти победителем из запутанной ситуации. При этом в ее характере проявляются мягкость, ранимость, романтические взгляды. Девушка тяжело переносит предательство, фантазирует о принце на белом коне.

Для осенней носительницы имени характерны нерешительность в сложных вопросах, загадочность. Она не терпит грязных сплетен, ненавидит слухи, старается держаться подальше от интриганов. Девушка с трудом доверяет коллегам, чувствует себя комфортно лишь в компании домочадцев.

Нумерология имени

Согласно нумерологическим расчетам, носительница имени связана с цифрой 5. Число наделяет женщину энергичностью, изобретательностью, независимостью суждений, философским складом ума, аналитическими способностями.

Для человека под покровительством пятерки свойственна непоседливость, тяга к активному образу жизни.

От природы он наделен неуемным любопытством, которое помогает находить даже в рутинных вещах интересные моменты. Такой человек стремится к самосовершенствованию, жаждет получать новые знания, ратует за приобретение личного опыта. С пятеркой, зашифрованной в имени, он успевает делать несколько дел одновременно, доводя до конца каждую задачу.

Расшифровка имени по буквам

Побуквенная расшифровка имени:

  • К – твердость характера, напористость, достижение поставленных целей, умение систематизировать информацию, применять знания в повседневной жизни;
  • А – непоседливость, жажда новых начинаний, стремление окружать себя комфортом, предметами роскоши;
  • Р – смелость решений, тяга к приключениям, ответственный подход к жизни, способность вникать в суть вопроса;
  • О – активная позиция, напористость, стремление к чувственному познанию мира, способность находить причинно-следственную связь, талант грамотно распоряжаться финансами;
  • Л – тонкий вкус в искусстве, творческий потенциал, развитое воображение, умение располагать к себе собеседника;
  • И – незаурядное мышление, живой ум, практичность, скрупулезность, педантичность, внимание к деталям;
  • Н – острый интеллект, стойкость духа, развитая энергетика, изобретательность, нежелание идти на компромиссы.

Чаще всего носительница имени представляется мечтательной, скромной личностью, чья нерешительность граничит с замкнутостью. Девушку отличают изысканные манеры, тонкий вкус в искусстве, здоровая уверенность в своих талантах.

Нравится ли вам имя Каролина? Доводилось ли общаться с такой девушкой в реальной жизни. Напишите в комментариях вашу историю знакомства с носительницей имени, что свело вас вместе?

Содержание

  • 1 Как правильно пишется имя Каролина?
  • 2 Как сокращенно называть Каролину?
  • 3 Что означает имя Кэрол?
  • 4 Когда день ангела у Каролины?
  • 5 Как будет имя Каролина по церковному?
  • 6 Что такое Каролина?
  • 7 Что в переводе означает имя Руслан?
  • 8 Что означает имя Кристина на русском?
  • 9 Что означает имя Максим?

Как правильно пишется имя Каролина?

Каролина (имя)КаролинаПроисхождениегерманскоеРодженскийМужское парное имяКарлПроизвод. формыКара, Лина, КарольЕщё 2 строки

Как сокращенно называть Каролину?

Краткая форма имени Каролина. Каролинка, Кароля, Каля, Кора, Лина, Линочка, Линуся, Нана, Кало, Лотте, Лола, Шари, Ло, Лота, Лита, Кэри, Кэрри, Лайна, Карли, Каро, Кара, Каре, Кэрол. Синонимы имени Каролина.

Что означает имя Кэрол?

Значение и происхождение имени Кэрол

Французская (Carol) форма имени Каролина, женская форма германского имени Карл в значении — «мужественная, маленькая и нежная».

Когда день ангела у Каролины?

20 мая.

Как будет имя Каролина по церковному?

Имя Каролина по церковному (в православной вере) не указано, т. е. отсутствует в святцах. Это значит, что при крещении Каролина получит церковное имя отличное от мирского.

Что такое Каролина?

Татьяна Тишинская (настоящее имя — Татьяна Борисовна Разина, до замужества — Корнева; род. 25 марта 1968, Люберцы, Московская область) — советская и российская певица, исполняющая русский шансон, которая до 1999 года была известна под псевдонимом Каролина.

Что в переводе означает имя Руслан?

Изначально имя звучало как Арслан, но при переносе в русский язык несколько видоизменилось. Если эту теорию считать верной, то значение имени Руслан — «Лев», ведь именно такое значение у исходного имени. Особенно большую популярность имя Руслан приобрело после выхода поэмы Пушкина «Руслан и Людмила».

Что означает имя Кристина на русском?

Имя Кристина — это русский вариант имени Христина. С латыни оно переводится как «христианка», то есть последовательница учения Христа.

Что означает имя Максим?

Имя «Максим» имеет латинское происхождение. «Максимус», что означает величайший, было родовым именем богатых римлян. В России имя прижилось поначалу среди простых сословий.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите и эти статьи:

  • Корабль стоял ввиду города как пишется
  • Корабль ракета как пишется
  • Корабль или карабль как пишется правильно
  • Корабль беспилотник как пишется
  • Корабли беспилотники как пишется через дефис

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии