Русский
Морфологические и синтаксические свойства
на—по—по—ла́м
Наречие; неизменяемое.
Приставки: на-по-; корень: -пол-; суффикс: -ам [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [nəpəpɐˈɫam]
Семантические свойства
Значение
Общее прототипическое значение — на две равные части.
- то же, что надвое; на две (примерно равные или хотя бы сравнимые) части ◆ Ястреб, ястреб, птица лютая! Кинься ты мне на грудь, в самое сердце моё вцепись, разорви ты его на пополам, чтобы унялось горе моё, чтоб забылись обиды мои!!! Н. П. Анненкова-Бернар, «Сны» // «Русское богатство», № 6, 1898 г. [Google Книги] ◆ С помощью жульничества и всяческих подвохов достал он длинную верёвку, привязал к подоконнику, сиганул вниз да и… трёх аршин не прополз, как верёвка лусь! Напополам. Очень гнилая была. А. Т. Аверченко, «Сказание о спекулянте», 1918 г. [Викитека] ◆ Человек природу с природой разъединил, разорвал её напополам, а сам попал между. М. И. Цветаева, «Наталья Гончарова: Жизнь и творчество», 1929 г. [НКРЯ] ◆ А я сдуру и поверил ему, чёртову треплу, что Кондрат всурьёз собирается казнить меня за мою критику и самокритику, и испужался страшно, подумал про себя: «Да ить это шутка делов — топор в руках у Кондрата! Парень он вроде и смирный, а там чёрт его знает… раз махнёт топором вгорячах и расколет голову напополам, как арбуз!» М. А. Шолохов, «Поднятая целина», книга II (1959) // «Собрание сочинений в восьми томах», 1960 г. [НКРЯ] ◆ Сверкнул огромный меч варвара — и старший в карауле упал, разрубленный почти напополам. С. В. Лукьяненко, «Бхеда», 2014 г. [НКРЯ]
- прост. на двоих поровну ◆ Клад, чтобы достался и пятому лицу, должен быть очуркан трижды: «чур мой клад с Богом на пополам»… П. С. Ефименко, «Материалы по этнографии русского населения Архангельской губернии», 1877 [Google Книги] ◆ Постой, у меня где-то пятачишка валялся… Оба стакашку выпьем… напополам… А. П. Чехов, «На большой дороге», 1884 г. [Викитека] ◆ Оказывается, площадь напополам с товарищем, а товарищ сам женатый, и лампочки в коридоре нету, и где ещё та газовая кухня, неизвестно. В. П. Катаев, «Квадратура круга», 1928 г. [НКРЯ] ◆ Годовая подписка на «Мурзилку» выиграна. ❬…❭ Что ж, я, по-твоему, напрасно страдал? Нет уж, пусть она будет наша общая — напополам! В. Ю. Драгунский, «Ровно 25 кило» // «Денискины рассказы», 1963 г. [НКРЯ] ◆ Очень милая, ласковая учительница с бабушкой напополам в голодные годы корову завели и отца привечали — авось Шурку возьмёт, в Москве будет учиться. В. П. Астафьев, «Зрячий посох», 1978–1982 гг. [НКРЯ] ◆ Ты просто сядь около неё, она передаст тебе деньги. Тебе не всё равно — я тебе дал или она? // — Она пакету бирает? Или ты? // — Мы вместе. Пополам. // — А, напополама! — понял Хечо и направился к бабушке… Михаил Гиголашвили, «Чёртово колесо», 2007 г. [НКРЯ]
- прост. в равных частях, в равной пропорции ◆ Ржаная мука низовая, несмотря на повышение цены в Рыбинске на 15 к. за пуд вследствие значительного закупа для розничной продажи, превысившего спрос, продавалась в Романово-Борисоглебске по тем же ценам, как и в феврале; в кулях 9 пудов 6 р. 50 к., в мешках 9 пудов, лысковская 6 р. 80 к., смесь размола местной ржи на пополам с низовою мукою 70 к. пуд; исключительно одного размола местной ржи, за очень низким её качеством, торговцы в розничную продажу не пускают. // «Вестник финансов, промышленности и торговли», 1889 [Google Книги] ◆ Напьёмся чайку напополам с вином (которого он и в рот не брал), а потом наденем на себя бурку да намётом, намётом, пока скрозь не промокнем, — и всякая боль пройдёт! В. А. Гиляровский, «Москва газетная», 1934 г. [НКРЯ] ◆ Байкал сопротивляется людям. Затеяли строить город близ уреза воды, разбили площадку, возвели десятка полтора домов, подвели корпуса ещё нескольких… и бросили, перенесли город за ж.д. — к подножьям гор. Тут плывуны, песок напополам с Байкалом, и фундаменты не держат. В. А. Чивилихин, дневниковая запись (2 сентября 1962) // «Дневники, письма. Воспоминания современников», 2008 г. [НКРЯ] ◆ И хоть этот жест был вполне приличным — разве что слишком непосредственным, — Грым почувствовал, как по его телу, от лобка до горла, пронеслась колесница, сделанная напополам из огня и льда. В. О. Пелевин, «S.N.U.F.F.», 2011 г. [НКРЯ]
Синонимы
- пополам, надвое
- пополам, пятьдесят на пятьдесят, фифти-фифти, половина на половину
- пятьдесят на пятьдесят, фифти-фифти, половина на половину
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Из на- + пополам, далее от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Перейти к содержанию
«Напополам» или «на пополам» — как правильно?
На чтение 3 мин Просмотров 312 Опубликовано 29.12.2021
Даём ответ на беспокоящий многих грамматический вопрос, как написать – «напополам» или «на пополам»?
Как пишется правильно: «напополам» или «на пополам»?
Какое правило
Сначала определим лексическую принадлежность нашего слова. Оно отвечает на вопрос «как?», следовательно, относится к разряду наречий. С предлогами, в том числе «на», такие лексемы пишутся по-разному. Разберём конкретно наш случай.
Вы, вероятно, понимаете, что рассматриваемое слово произошло от более простой формы – «пополам», то есть получилось наречие, образованное от наречия. Для подобных слов всегда работает правило: предлоги становятся приставками, и, соответственно, всё слово пишется слитно.
Вообще, «напополам» – более разговорная версия наречия «пополам». Но насколько больше красок и оттенков появляется в этом варианте! Именно поэтому слово плотно укоренилось в нашем лексиконе.
Примеры предложений
- Возьми буханку хлеба и разрежь её напополам.
- Прочный, монолитный, казалось бы, стол не выдержал груза и попросту раскололся напополам.
Ошибочное написание
Данное слово является наречием или существительным, а употребляется в значении «на равные части» или «по поверхности». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.
Как же правильно пишется: «пополам» или «по полам»?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется в обоих вариантах:
ПОПОЛАМ
ПО ПОЛАМ
Написание слова зависит от части речи, в которой представлено слово в предложении.
Когда напишем слово слитно?
Если слово в предложении выступает в роли наречия, образованного с помощью приставки.
В данном случае действует правило русского языка: приставки со словами всегда пишутся слитно.
Когда напишем слово раздельно?
Когда слово составлено из имени существительного и предлога.
В таком случае слово «пол» будет употребляться в значении «нижнее покрытие в доме»
Существительное отличается от наречия наличием зависимого слова или возможностью вставить между словом и предлогом определение (по полам топали малыши, по холодным полам).
Синонимы к слову:
- Надвое
- Поровну
- По поверхности
- По настилу
Примеры предложений с данным словом:
- Мы с Вероникой разделили пополам яблоко и побежали играть с остальными ребятами.
- Как семья, в которой царит гармония и понимание, мы разделим все горести и радости пополам.
- По деревянным полам стучали каблучки незнакомки, похожей на лёгкую бабочку.
Данное слово является наречием. В повседневной речи употребляется довольно часто, но его правописание вызывает определённые сложности.
Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта правописания анализируемого слова:
- “пополам”, где слово пишется слитно,
- “по полам”, где слово пишется раздельно.
Как правильно пишется: “пополам” или “по полам”?
Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:
пополам
Почему пишем слитно?
В данном случае мы пишем наречие слитно, так как между приставкой “по” и существительным “полам” невозможно без изменения смысла вставить определение. Также, невозможно задать падежный вопрос к существительному “полам”.
Данное наречие употребляется в значении “надвое, на две равные части” и в предложении отвечает на вопрос “как?”.
Отметим, что в предложении может встречаться омонимичное существительное с предлогом “по полам”, которое пишется раздельно.
В данном случае “полам” – это форма дательного падежа множественного числа существительного “пол”.
В этом случае слово “пол” употребляется в значении “нижнее покрытие в доме”.
Как отличить наречие от существительного с предлогом?
Если слово является существительным с предлогом, то между “по” и “полам” можно вставить определение.
Например:
По полам бегали кошки.
Вставим слово между “по” и “полам”:
По нашим полам бегали кошки.
По старым полам бегали кошки.
Как мы видим, возможность вставить слово между “по” и “полам” подтверждает то, что слово является существительным с предлогом, а не наречием.
Примеры для закрепления:
- Салата оставалось мало, но мы разделили пополам.
- Гости прошлись по полам в уличной обуви.
- Поделите наш заработок пополам.
Это наречие, является неизменяемым словом и в предложении используется как обстоятельство. В разговорной речи его употребляют часто в значении «на две приблизительно равные части, половины», а также «на паях, в равных долях с кем-то», и «наполовину, в смешении с чем-то», если используется предлог «с». Нередко применяется в устойчивых выражениях и фразеологизмах. Слово часто пишут неверно из-за отсутствия знаний правил русского языка.
Правильное написание
По правилам русского языка данное слово пишется так:
ПОПОЛАМ
Неверное написание
«по полам», где слово написано раздельно между первым и вторым слогом.
Почему пишется именно так
Для понимания причины слитного написания стоит обратиться к правилам русской орфографии. Здесь имеется приставка «по», которая будет написана раздельно только в том случае, если слово является существительным. Чтобы проверить существительное это или нет, можно вставить еще одно слово-определение, без изменения смысла. Сделать этого нельзя, поэтому данное наречие будет написано слитно.
Примеры
- Давай разделим это яблоко пополам и съедим его за обедом.
- С горем пополам они все-таки добрались до этой станции.
- Квартиру они снимали пополам: часть аренды платил брат, другую часть – сестра.
- Пожалуйста, распили это бревно пополам, чтобы мы могли сделать скамейку.
пополам или по полам
Слитно или раздельно?
Правописание в данном случае зависит от частиречной принадлежности, верны оба варианта – пополам и по полам.
Правило для “пополам” (наречие)
Если это наречие (к нему можно задать вопрос “как?”), то в словарном порядке установлено, что слово “пополам” пишется слитно.
Примеры
- Они все делили пополам – и горе, и радость.
- Мама разделил пирожное пополам.
- “Вам оценку пополам поделить?” – спросила учительница.
Правило для “по полам” (существительное с предлогом)
Если же это существительное (между словами можно вставить прилагательное), то легко понять, как правильно пишется оно с предлогом – раздельно.
Примеры
- По полам в доме бегали крысы.
- По полам он легко определил, что дом ветхий.
- В Японии по полам нельзя ходить в обуви.
Разницы в значении этих наречий нет.
Правильно
Пополам — означает надвое, на две равные части. Это наречие является лексически нейтральным и может употребляться в любом стиле речи. Всегда пишется слитно. Пополам или по полам как правильно?
Я разделю все конфеты пополам.
Ваня разломил пополам булку и угостил своего друга.
Эту ячейку нужно разделить пополам.
Напополам — слово образовано от наречия «пополам» путём присоединения приставки «на». По правилам русского языка наречия, образованные от других наречий с помощью приставки пишутся слитно. Значение слова синонимично первому, однако во многих словарях отмечено как разговорное (просторечное).
Доска разломилась ровно напополам.
Собранные грибы разделим напополам.
Разрежьте мне хлеб напополам, пожалуйста.
Неправильно
На пополам, на-пополам, на по полам.
Как правильно пишется «напополам»
Если вы хотите узнать, как правильно пишется какое-либо слово, необходимо определить какой частью речи оно является. Затем найти правило русского языка. Давайте разбираться.
Правильно писать:
«НАПОПОЛАМ»
Другие формы слова
Здесь мы приводим все возможные формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова напополам
Базовая форма слова НАПОПОЛАМ
Употребление слова в цитатах «напополам»
Душа его разрывалась напополам.
Внутри лежал свёрнутый напополам лист белой бумаги.
Он на лету разрезал яблоки напополам мечом!
Почти одновременно словно треснуло напополам небо.
Вампир сделал резкий выпад и разрубил напополам двух ангелов.
напополам
- напополам
-
напополам
Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.
Синонимы:
Смотреть что такое «напополам» в других словарях:
-
напополам — наполопам, наполы, вдвое, пополам, налопотам, надвое, на две части, налампопам Словарь русских синонимов. напополам см. пополам Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
-
НАПОПОЛАМ — НАПОПОЛАМ, нареч. (прост.). На две равные части, пополам. Переломиться н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
напополам — напопола/м, нареч., разг. Делить деньги напополам … Слитно. Раздельно. Через дефис.
-
Напополам — нареч. качеств. количеств. разг. сниж. то же, что пополам Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
напополам — напопол ам, нареч … Русский орфографический словарь
-
напополам — нареч … Орфографический словарь русского языка
-
напополам — присл., розм. Те саме, що пополам … Український тлумачний словник
-
напополам — нареч. Нар. разг. На две равные части; пополам. Разрезать арбуз н. Разделить участок н … Энциклопедический словарь
-
напополам — нареч.; нар. разг. На две равные части; пополам. Разрезать арбуз напопола/м. Разделить участок напопола/м … Словарь многих выражений
-
напополам — іменник чоловічого роду, істота розм … Орфографічний словник української мови