Как правильно пишется слово француженка

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. францу́женка францу́женки
Р. францу́женки францу́женок
Д. францу́женке францу́женкам
В. францу́женку францу́женок
Тв. францу́женкой
францу́женкою
францу́женками
Пр. францу́женке францу́женках

францу́женка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -франц-; суффиксы: -уж-енк; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [frɐnˈt͡suʐɨnkə], мн. ч. [frɐnˈt͡suʐɨnkʲɪ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. женск. к француз; жительница, гражданка или уроженка Франции ◆ Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина»
  2. школьн. учительница французского языка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. ?

Антонимы[править]

  1. ?

Гиперонимы[править]

  1. европейка
  2. учительница, преподавательница

Гипонимы[править]

  1. бретанка, лионка, марселька, орлеанка, нормандка, парижанка, реюньонка, эльзаска
  2. ?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • имена собственные: Франция
  • пр. существительные: француз
  • прилагательные: французский
  • глаголы: офранцузить
  • наречия: по-французски

Этимология[править]

Суффиксное производное от существительного француз, далее от ср.-в.-нем. franzôs «француз», далее из ст.-франц. Franceis, из названия страны France «Франция».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

жительница, гражданка или уроженка Франции
  • Английскийen: Frenchwoman (en)
  • Арабскийar: فرنسية (ar) ж. (faransiyya)
  • Армянскийhy: ֆրանսուհի (hy) (fransuhi), ֆրանսիացի (hy) (fransiacʿi)
  • Астурийскийast: francesa (ast) ж.
  • Белорусскийbe: францужанка ж.
  • Болгарскийbg: французойка ж.
  • Бретонскийbr: Gallez (br) ж.
  • Греческийel: Γαλλίδα (el) ж. (Gallída)
  • Ирландскийga: Francach (ga) ж.
  • Испанскийes: francesa (es) ж.
  • Итальянскийit: francese (it); francesina
  • Каталанскийca: francesa (ca) ж.
  • Латышскийlv: francūziete ж.
  • Литовскийlt: prancūzė (lt) ж.
  • Македонскийmk: Французинка ж.
  • Немецкийde: Französin (de) ж.
  • Нидерландскийnl: Française (nl) ж., Franse (nl) ж.
  • Польскийpl: Francuzka (pl) ж.
  • Португальскийpt: francesa (pt) ж.
  • Румынскийro: franceză (ro) ж., franțuzoaică (ro) ж., franțușcă (ro) ж.
  • Словацкийsk: Francúzka ж.
  • Словенскийsl: Francózinja ж.
  • Старофранцузскийfro: Françoise ж., Franceise ж., Françoyse ж., Fraunceise ж.
  • Суахилиsw: Mfaransa (sw)
  • Турецкийtr: Fransız (tr), Fransız kadını
  • Украинскийuk: француженка ж.
  • Финскийfi: ranskatar (fi), ranskalainen (fi)
  • Французскийfr: Française (fr) ж.
  • Хиндиhi: फ्रांसीसी (hi) ж. (phrānsīsī)
  • Чешскийcs: Francouzka (cs) ж.
  • Шведскийsv: fransyska (sv) общ.
  • Японскийja: フランス人 (ja) (Furansu-jin)

Библиография[править]

Как пишется слово?

Если вы хотите узнать, как правильно пишется какое-либо слово, необходимо узнать какой частью речи является это слово. Далее найти правило русского языка. Давайте разбираться.

Правильно писать:
«ФРАНЦУЖЕНКА»

Иные варианты написания слова «француженка»

В этом разделе мы приводим все возможные формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова француженка

Базовая форма слова ФРАНЦУЖЕНКА

  Ед. число Мн. число
Им. француженка француженки
Род. француженки француженок
Дат. француженке француженкам
Винит. француженку француженок
Тв. француженкой,
француженкою
француженками
Пред. француженке француженках

Примеры со словом «француженка»

– А когда мы поженимся? – вдруг спросила француженка.

– Скоро сюда приедет француженка.

Повариха ни в коем случае не должна быть француженкой.

Исключение составляли две хорошенькие француженки.

У него мама француженка.

Почему француженки не кормят детей грудью?

На чтение 1 мин.

Значение слова «Француженка»

смотри: французы

женский род к существительному: француз (разговорное)

Содержание

  1. Транскрипция слова
  2. MFA Международная транскрипция
  3. Цветовая схема слова

Транскрипция слова

[францу́жынка]

MFA Международная транскрипция

[frɐnˈt͡suʐɨnkə]

ф [ф] согласный, глухой парный, твердый парный
р [р] согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
а [а] гласный, безударный
н [н] согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
ц [ц] согласный, твердый непарный
у [́у] гласный, ударный
ж [ж] согласный, звонкий парный, твердый непарный
е [ы] гласный, безударный
н [н] согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
к [к] согласный, глухой парный, твердый парный
а [а] гласный, безударный

Букв: 11 Звуков: 11

Цветовая схема слова

француженка

Как правильно пишется «Француженка»

францу́женка

францу́женка, -и, р. мн. -нок

Как правильно перенести «Француженка»

францу́женка

Часть речи

Часть речи слова «француженка» — Имя существительное

Морфологические признаки.

француженка (именительный падеж, единственного числа)

Постоянные признаки:

  • нарицательное
  • одушевлённое
  • женский
  • 1-e склонение

Непостоянные признаки:

  • именительный падеж
  • единственного числа

Может относится к разным членам предложения.

Склонение слова «Француженка»

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
францу́женка францу́женки
Родительный
Кого? Чего?
францу́женки францу́женок
Дательный
Кому? Чему?
францу́женке францу́женкам
Винительный (одуш.)
Кого? Что?
францу́женку францу́женок
Творительный
Кем? Чем?
францу́женкой
францу́женкою
францу́женками
Предложный
О ком? О чём?
францу́женке францу́женках

Разбор по составу слова «Француженка»

Состав слова «француженка»:

корень[франц], суффикс[уж], суффикс[енк], окончание[а]

Проверьте свои знания русского языка

Категория: Русский язык

Какой бывает «француженка»;

пожилая

молоденькая

очаровательная

юная

Синонимы к слову «француженка»

Ассоциации к слову «француженка»

Предложения со словом «француженка»

  • Но то ли по беспечности, то ли из опасения навлечь на себя гнев родных, а может быть, и короля, своего господина, он не оформил своей связи с молодой француженкой.

    Анри Перрюшо, Жизнь Гогена, 1955

  • – Ах, вот оно что… Знаете, граф, а я ведь тоже наполовину француженка.

    Евгений Сухов, Аристократ обмана, 2012

  • В труппе были две француженки, и я, по крайней мере, мог понять, о чём они говорили, хотя был не в состоянии найти слов, чтобы ответить.

    Харкурт Альджеранов, Анна Павлова. Десять лет из жизни звезды русского балета

Происхождение слова «Француженка»

Суффиксное производное от существительного француз, далее от ср.-в.-нем. franzôs «француз», далее из ст.-франц. Franceis, из названия страны France «Франция».

француженка

француженка

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Синонимы:

Смотреть что такое «француженка» в других словарях:

  • француженка — гувернантка, фрэнчуха, преподавательница Словарь русских синонимов. француженка сущ., кол во синонимов: 3 • гувернантка (10) • …   Словарь синонимов

  • ФРАНЦУЖЕНКА — ФРАНЦУЖЕНКА, француженки. женск. к француз (см. французы). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • француженка — ФРАН УЗЫ, ов, ед. уз, а, м. Народ, составляющий основное население Франции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • француженка — см. француз 1), 3), 4); и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Пришла немка, она же француженка, она же географичка …   Словарь многих выражений

  • Француженка и любовь (фильм) — Француженка и любовь La Française et l Amour Жанр скетчи …   Википедия

  • Француженка и любовь — La Française et l Amour Жанр комедия Режиссёр Анри Декуэн Жан Д …   Википедия

  • француженка-гувернантка — француженка гувернантка, француженки гувернантки …   Орфографический словарь-справочник

  • Француженка — I ж. см. французы 2. II ж. разг. жен. к сущ. француз I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Француженка — I ж. см. французы 2. II ж. разг. жен. к сущ. француз I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • француженка — француженка, француженки, француженки, француженок, француженке, француженкам, француженку, француженок, француженкой, француженкою, француженками, француженке, француженках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Француженка — Запрос «Француз» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Портреты всемирно знаменитых французов Французы (фр. les Français) или французский народ (фр. le peuple français)  название жителей Франции, страны в Западной Европе,… …   Википедия

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

ФРАНЦУЖЕНКА

Смотреть что такое ФРАНЦУЖЕНКА в других словарях:

ФРАНЦУЖЕНКА

француженка 1. ж. см. французы (2). 2. ж. разг. Женск. к сущ.: француз (1*).

ФРАНЦУЖЕНКА

ФРАНЦУЖЕНКА

ФРАНЦУЖЕНКА

1) Орфографическая запись слова: француженка2) Ударение в слове: франц`уженка3) Деление слова на слоги (перенос слова): француженка4) Фонетическая тран. смотреть

ФРАНЦУЖЕНКА

Феак Фауна Фау Фара Фанк Фанерка Фанера Фан Факер Фаер Уценка Уфа Урна Урка Уран Унр Уже Ужак Уефа Рунец Руна Рука Ружена Ружана Руан Рнк Ржанка Ржанец Ржа Реф Река Реж Раф Ранка Ранец Рана Ракун Рак Раж Раек Нукер Неф Неук Нерка Нер Ненка Наценка Наур Наука Нарк Нанка Нанаец Нана Накр Кураж Кура Кун Куафер Крен Кранц Кранец Кран Кража Кнур Кнр Керн Кенаф Кенар Кен Кеа Кафр Кафе Каф Карен Каре Кара Канцер Канфар Кануфер Канун Каннец Канна Канарец Кан Журфак Журна Журка Жук Жрец Жнец Женка Жена Жарка Жара Жар Жанр Жанна Жан Жакан Жак Ера Фен Фра Фрак Афера Афар Франк Франц Француженка Фрау Аура Арфа Фру Фужер Аркан Арка Арк Аржанец Фук Фура Фураж Арен Арек Царан Анна Анкер Царек Цеж Ценур Церк Анкарец Анк Анжу Акр Акан Акажу Ажур Цук Цру Цена Арак Фуран Фуражка. смотреть

ФРАНЦУЖЕНКА

ФРАНЦУЖЕНКА

ФРАНЦУЖЕНКА

француженка сущ.жен.одуш. (1)мн.дат.Когда к француженкам поедем мы, бывалоСС 4.

ФРАНЦУЖЕНКА

(1 ж); мн. францу/женки, Р. францу/женокСинонимы: гувернантка, преподавательница, фрэнчуха

ФРАНЦУЖЕНКА

Ударение в слове: франц`уженкаУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: франц`уженка

ФРАНЦУЖЕНКА

Rzeczownik француженка f Francuzka f

ФРАНЦУЖЕНКА

сущ. жен. рода; одуш.хим.француженка

ФРАНЦУЖЕНКА

імен. жін. роду, жив.хім.француженка

ФРАНЦУЖЕНКА

францу’женка, францу’женки, францу’женки, францу’женок, францу’женке, францу’женкам, францу’женку, францу’женок, францу’женкой, францу’женкою, францу’женками, францу’женке, францу’женках. смотреть

ФРАНЦУЖЕНКА

жfrancesa fСинонимы: гувернантка, преподавательница, фрэнчуха

ФРАНЦУЖЕНКА

жFransız (kadını)Синонимы: гувернантка, преподавательница, фрэнчуха

Источник

Как правильно пишется слово «француженка»

Источник: Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база 2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: сонность — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «француженка&raquo

Синонимы к слову «француженка&raquo

Предложения со словом «француженка&raquo

Цитаты из русской классики со словом «француженка»

Сочетаемость слова «француженка&raquo

Какой бывает «француженка»

Значение слова «француженка&raquo

ФРАНЦУ’ЖЕНКА, и. Женск. к француз (см. французы). (Толковый словарь Ушакова)

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение слова «француженка&raquo

ФРАНЦУ’ЖЕНКА, и. Женск. к француз (см. французы).

Предложения со словом «француженка&raquo

Но то ли по беспечности, то ли из опасения навлечь на себя гнев родных, а может быть, и короля, своего господина, он не оформил своей связи с молодой француженкой.

– Ах, вот оно что… Знаете, граф, а я ведь тоже наполовину француженка.

В труппе были две француженки, и я, по крайней мере, мог понять, о чём они говорили, хотя был не в состоянии найти слов, чтобы ответить.

Синонимы к слову «француженка&raquo

Ассоциации к слову «француженка&raquo

Сочетаемость слова «француженка&raquo

Какой бывает «француженка»

Морфология

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

француженка

Смотреть что такое «француженка» в других словарях:

француженка — гувернантка, фрэнчуха, преподавательница Словарь русских синонимов. француженка сущ., кол во синонимов: 3 • гувернантка (10) • … Словарь синонимов

ФРАНЦУЖЕНКА — ФРАНЦУЖЕНКА, француженки. женск. к француз (см. французы). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

француженка — ФРАН УЗЫ, ов, ед. уз, а, м. Народ, составляющий основное население Франции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

француженка — см. француз 1), 3), 4); и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Пришла немка, она же француженка, она же географичка … Словарь многих выражений

Француженка — I ж. см. французы 2. II ж. разг. жен. к сущ. француз I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Француженка — I ж. см. французы 2. II ж. разг. жен. к сущ. француз I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

француженка — француженка, француженки, француженки, француженок, француженке, француженкам, француженку, француженок, француженкой, француженкою, француженками, француженке, француженках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

Француженка — Запрос «Француз» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Портреты всемирно знаменитых французов Французы (фр. les Français) или французский народ (фр. le peuple français) название жителей Франции, страны в Западной Европе,… … Википедия

француженка — (1 ж); мн. францу/женки, Р. францу/женок … Орфографический словарь русского языка

француженка — див. французи … Український тлумачний словник

Источник

Связанные словари

Француженка

Француженка

⇒ Гласные буквы в слове:

фр а нц у ж е нк а

гласные выделены красным

гласными являются: а, у, е, а

общее количество гласных: 4 (четыре)

ударная гласная выделена знаком ударения « ́ »

ударение падает на букву: у

безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »

безударными гласными являются: а, е, а

общее количество безударных гласных: 3 (три)

⇒ Согласные буквы в слове:

ф р а н ц у ж е н к а

согласные выделены зеленым

согласными являются: ф, р, н, ц, ж, н, к

общее количество согласных: 7 (семь)

ф р а н цу ж е н ка

звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »

звонкими согласными являются: р, н, ж, н

общее количество звонких согласных: 4 (четыре)

глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как правильно пишется слово француженка, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как правильно пишется слово француженка», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

Смотреть что такое ФРАНЦУЖЕНКА в других словарях:

ФРАНЦУЖЕНКА

француженка 1. ж. см. французы (2). 2. ж. разг. Женск. к сущ.: француз (1*).

ФРАНЦУЖЕНКА

француженка
гувернантка, фрэнчуха, преподавательница
Словарь русских синонимов.
француженка
сущ., кол-во синонимов: 3
• гувернантка (10)
• преподавательница (22)
• фрэнчуха (1)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
гувернантка, преподавательница, фрэнчуха… смотреть

ФРАНЦУЖЕНКА

1) Орфографическая запись слова: француженка2) Ударение в слове: франц`уженка3) Деление слова на слоги (перенос слова): француженка4) Фонетическая тран… смотреть

ФРАНЦУЖЕНКА

Феак Фауна Фау Фара Фанк Фанерка Фанера Фан Факер Фаер Уценка Уфа Урна Урка Уран Унр Уже Ужак Уефа Рунец Руна Рука Ружена Ружана Руан Рнк Ржанка Ржанец Ржа Реф Река Реж Раф Ранка Ранец Рана Ракун Рак Раж Раек Нукер Неф Неук Нерка Нер Ненка Наценка Наур Наука Нарк Нанка Нанаец Нана Накр Кураж Кура Кун Куафер Крен Кранц Кранец Кран Кража Кнур Кнр Керн Кенаф Кенар Кен Кеа Кафр Кафе Каф Карен Каре Кара Канцер Канфар Кануфер Канун Каннец Канна Канарец Кан Журфак Журна Журка Жук Жрец Жнец Женка Жена Жарка Жара Жар Жанр Жанна Жан Жакан Жак Ера Фен Фра Фрак Афера Афар Франк Франц Француженка Фрау Аура Арфа Фру Фужер Аркан Арка Арк Аржанец Фук Фура Фураж Арен Арек Царан Анна Анкер Царек Цеж Ценур Церк Анкарец Анк Анжу Акр Акан Акажу Ажур Цук Цру Цена Арак Фуран Фуражка… смотреть

ФРАНЦУЖЕНКА

корень — ФРАНЦ; корень — УЖ; суффикс — ЕНК; окончание — А; Основа слова: ФРАНЦУЖЕНКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ФРАНЦ; ∩ — УЖ… смотреть

ФРАНЦУЖЕНКА

францу́женка,
францу́женки,
францу́женки,
францу́женок,
францу́женке,
францу́женкам,
францу́женку,
францу́женок,
францу́женкой,
францу́женкою,
францу́женками,
францу́женке,
францу́женках
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
гувернантка, преподавательница, фрэнчуха… смотреть

ФРАНЦУЖЕНКА

француженка сущ.жен.одуш. (1)мн.дат.Когда к француженкам поедем мы, бывалоСС 4.

ФРАНЦУЖЕНКА

(1 ж); мн. францу/женки, Р. францу/женокСинонимы:
гувернантка, преподавательница, фрэнчуха

ФРАНЦУЖЕНКА

Ударение в слове: франц`уженкаУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: франц`уженка

ФРАНЦУЖЕНКА

францу’женка, францу’женки, францу’женки, францу’женок, францу’женке, францу’женкам, францу’женку, францу’женок, францу’женкой, францу’женкою, францу’женками, францу’женке, францу’женках… смотреть

ФРАНЦУЖЕНКА

жfrancesa fСинонимы:
гувернантка, преподавательница, фрэнчуха

ФРАНЦУЖЕНКА

жFransız (kadını)Синонимы:
гувернантка, преподавательница, фрэнчуха

ФРАНЦУЖЕНКА

жfrancia nőСинонимы:
гувернантка, преподавательница, фрэнчуха

ФРАНЦУЖЕНКА

ж.Française fСинонимы:
гувернантка, преподавательница, фрэнчуха

ФРАНЦУЖЕНКА

жFranzösin fСинонимы:
гувернантка, преподавательница, фрэнчуха

ФРАНЦУЖЕНКА

француженка ж Französin f cСинонимы:
гувернантка, преподавательница, фрэнчуха

ФРАНЦУЖЕНКА

法国女人 fǎguó nǚrénСинонимы:
гувернантка, преподавательница, фрэнчуха

ФРАНЦУЖЕНКА

ж.
francese; francesina разг.
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
гувернантка, преподавательница, фрэнчуха

ФРАНЦУЖЕНКА

Начальная форма — Француженка, единственное число, женский род, именительный падеж, одушевленное

ФРАНЦУЖЕНКА

француженка = ж. Frenchwoman*; она француженка she is French.

ФРАНЦУЖЕНКА

ФРАНЦУЖЕНКА француженки. Женск. к француз (см. французы).

ФРАНЦУЖЕНКА

ФРАНЦУЖЕНКА 1. ж. см. французы . 2. ж. разговорное см. француз .

ФРАНЦУЖЕНКА

француженка гувернантка, фрэнчуха, преподавательница

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите и эти статьи:

  • Как правильно пишется слово фраер
  • Как правильно пишется слово фюзеляж
  • Как правильно пишется слово фляжка
  • Как правильно пишется слово фрагмент
  • Как правильно пишется слово фэнтези

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии