Как правильно написать слово дифирамбы - Napishi.top

Перейти к содержанию

«Дифирамбы» или «деферамбы» — как пишется?

На чтение 3 мин Просмотров 35

В русском языке немало слов, имеющих древнегреческое происхождение. Как пишется: «дифирамбы» или «деферамбы», можно выяснить, углубившись в историю появления слова.

Как правильно пишется: «дифирамбы» или «деферамбы»?

Какое правило применяется?

Для начала необходимо разобраться с этимологией слова. В Древней Греции дифирамбами называли поэтические произведения, прославляющие бога Диониса, которые исполнялись хором. Позже так назывались культовые песни в честь богов и царей.

В современном языке существительное часто используется в значении «преувеличенная похвала, лесть, подхалимство». Существует и форма мужского рода единственного числа «дифирамб».

По общепринятым нормам русского языка пишется слово с безударными гласными И в первом и втором слогах. Слово относится к словарным, проверить его нельзя. Написание придется запомнить или при надобности обращаться к орфографическому словарю.

Примеры предложений

На сцене разворачивалось невероятное действо – актеры пели дифирамбы, стараясь угодить несговорчивому богу.

Как неправильно писать

Источник

Перейти к содержанию

«Дифирамбы» или «деферамбы» — как правильно?

На чтение 1 мин Просмотров 558 Опубликовано 17.10.2021

Нередко при написании этого слова возникают сомнения. Давайте посмотрим, как правильно писать, «дифирамбы» или «деферамбы».

Как пишется правильно: «дифирамбы» или «деферамбы»?

В орфографическом словаре указан единственный способ написания слова, вызвавшего у нас сомнение, «дифирамбы», с двумя гласными «и» в корне слова.

Какое применяется правило

Перед нами имя существительное, которое относится к разряду заимствованных слов. Оно в русский язык пришло из греческого, «διθύραμβος». Проверить написание интересующих нас корневых гласных невозможно, это нужно только запомнить. При возникновении сомнений подлежит воспользоваться орфографическим словарем.

Лексическое значение заинтересовавшего нас слова –«хвалебная песнь, которая первоначально возносилась богу Дионисию». В корне слова «Дионисий» две гласные «и». Это может послужить в качестве ассоциации для запоминания слова «дифирамбы».

Примеры предложений

Девушка любила слушать, как парень ей напевал каждый день хвалебные дифирамбы.

Петь дифирамбы было не в характере отца.

Не нужно мне напевать дифирамбы.

Как писать неправильно

Неправильно писать «деферамбы» с гласными «е» в корне слова.

Источник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	дифира́мб	дифира́мбы
Р.	дифира́мба	дифира́мбов
Д.	дифира́мбу	дифира́мбам
В.	дифира́мб	дифира́мбы
Тв.	дифира́мбом	дифира́мбами
Пр.	дифира́мбе	дифира́мбах

ди—фи—ра́мб

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -дифирамб- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [dʲɪfʲɪˈramp], мн. ч. [dʲɪfʲɪˈrambɨ]

Семантические свойства

Значение

истор. у древних греков — торжественная хоровая песнь в честь бога Диониса ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен., обычно мн. ч. преувеличенная, восторженная похвала ◆ Нас, изволите ли видеть, занимают некоторым образом духовные, высшие интересы (Вы уж извините, что я сказал самому себе дифирамб: это находит на меня планидами). И. С. Никитин, «Письма», 1853-1861 гг. [НКРЯ]

Синонимы

—
гимн, панегирик, похвала, славословие, хвала

Антонимы

—
хула, поношение, диатриба

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: дифирамбический

Этимология

Происходит от др.-греч. διθύραμβος, далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dithyrambus.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

петь дифирамбы

Перевод

торжественная хоровая песнь в честь бога Диониса
Английский_en: dithyramb Армянский_hy: դիֆիրամբ Башкирский_ba: дифирамб Белорусский_be: дыфірамб м. Болгарский_bg: дитирамб м. Венгерский_hu: ditirambus Греческий_el: διθύραμβος м. Древнегреческий^†_grc: διθύραμβος Иврит_he: דיתיראמבוס Идиш_yi: דיפֿיראַמב м. Идо^и_io: ditirambo Испанский_es: ditirambo Итальянский_it: ditirambo Казахский_kk: дифирамб Каталанский_ca: ditirambe м. Киргизский_ky: дифирамб Курдский_ku: dîtîramp Латинский_la: dithyrambus Лезгинский_lez: дифирамб Литовский_lt: ditirambas Македонский_mk: дитирамб м. Немецкий_de: Dithyrambe ср. Нидерландский_nl: dithyrambe Норвежский_no: dityrambe Осетинский_os: дифирамб Польский_pl: dytyramb Португальский_pt: ditirambo м. Сербский_sr (кир.): дитирамб м. Словацкий_sk: dityramb Словенский_sl: ditiramb Таджикский_tg: дифирамб Татарский_tt: дифирамб Турецкий_tr: ditiramp Туркменский_tk: difiramb Украинский_uk: дифірамб м. Финский_fi: dityrambi Французский_fr: dithyrambe Хорватский_hr: ditiramb Чешский_cs: dithyrambos Шведский_sv: dityramb ^(sv) общ. Эсперанто^и_eo: ditirambo Эстонский_et: ditüramb Якутский_sah: омуннаах хайҕал

торжественная хоровая песнь в честь бога Диониса

Английский_en: dithyramb
Армянский_hy: դիֆիրամբ
Башкирский_ba: дифирамб
Белорусский_be: дыфірамб м.
Болгарский_bg: дитирамб м.
Венгерский_hu: ditirambus
Греческий_el: διθύραμβος м.
Древнегреческий^†_grc: διθύραμβος
Иврит_he: דיתיראמבוס
Идиш_yi: דיפֿיראַמב м.
Идо^и_io: ditirambo
Испанский_es: ditirambo
Итальянский_it: ditirambo
Казахский_kk: дифирамб
Каталанский_ca: ditirambe м.
Киргизский_ky: дифирамб
Курдский_ku: dîtîramp
Латинский_la: dithyrambus
Лезгинский_lez: дифирамб
Литовский_lt: ditirambas
Македонский_mk: дитирамб м.
Немецкий_de: Dithyrambe ср.
Нидерландский_nl: dithyrambe
Норвежский_no: dityrambe
Осетинский_os: дифирамб
Польский_pl: dytyramb
Португальский_pt: ditirambo м.
Сербский_sr (кир.): дитирамб м.
Словацкий_sk: dityramb
Словенский_sl: ditiramb
Таджикский_tg: дифирамб
Татарский_tt: дифирамб
Турецкий_tr: ditiramp
Туркменский_tk: difiramb
Украинский_uk: дифірамб м.
Финский_fi: dityrambi
Французский_fr: dithyrambe
Хорватский_hr: ditiramb
Чешский_cs: dithyrambos
Шведский_sv: dityramb ^(sv) общ.
Эсперанто^и_eo: ditirambo
Эстонский_et: ditüramb
Якутский_sah: омуннаах хайҕал

преувеличенная, восторженная похвала
Азербайджанский_az: mədhnamə; mədhiyyə Английский_en: dithyramb, dithyrambs, eulogy Армянский_hy: դիֆիրամբ Белорусский_be: дыфірамб м. Древнегреческий^†_grc: διθύραμβος Казахский_kk: асыра мақтау; мақтау өлең Киргизский_ky: дифирамб Лезгинский_lez: дифирамб Нидерландский_nl: loflied Татарский_tt: дан; мәдхия Турецкий_tr: övgü; methiye Якутский_sah: омуннаах хайҕал

преувеличенная, восторженная похвала

Азербайджанский_az: mədhnamə; mədhiyyə
Английский_en: dithyramb, dithyrambs, eulogy
Армянский_hy: դիֆիրամբ
Белорусский_be: дыфірамб м.
Древнегреческий^†_grc: διθύραμβος
Казахский_kk: асыра мақтау; мақтау өлең
Киргизский_ky: дифирамб
Лезгинский_lez: дифирамб
Нидерландский_nl: loflied
Татарский_tt: дан; мәдхия
Турецкий_tr: övgü; methiye
Якутский_sah: омуннаах хайҕал

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

дифирамб

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

дифирамб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

дифирамб

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

дифирамб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

дифирамб

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

дифирамб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

дифирамб

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

дифирамб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

дифирамб

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

дифирамб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

дифирамб

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

дифирамб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

дифирамб

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

дифирамб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Источник

Перейти к контенту

Содержание

Как правильно пишется
Какое правило применяется
Примеры предложений
Как неправильно писать

Чтобы разобраться, как следует писать «дифирамбы» или «деферамбы», стоит воспользоваться несколькими словарями. Давайте сделаем это и выберем вариант, соответствующей норме правописания.

Как правильно пишется

В соответствии с нормой, закрепленной в словарях, это существительное пишется с двумя гласными «и» – дифирамбы.

Какое правило применяется

Нас интересует две корневые безударные гласные, которые невозможно проверить методом подбора однокоренных слов. Так как в лексике нашего языка нет слов с ударением на этих спорных буквах. Самый простой способ проверки – посмотреть, как пишется слово в орфографическом словаре, и запомнить его написание. Но также можно обратиться к этимологическому словарю, чтобы понять, откуда взялось это существительное. Оно было заимствовано из древнегреческого языка и переняло его написание с двумя гласными «и». Можно также запомнить написание при помощи ассоциаций, ведь существительное обозначало «хвалебная песня в честь бога Диониса». Видим, что в имени божества тоже пишется две «и».

Примеры предложений

Хватит уже петь ей дифирамбы, это выглядит жалко.
Он устал слышать в свой адрес хвалебные дифирамбы.

Проверь себя: «Не слышно» или «неслышно» как пишется?

Как неправильно писать

Недопустимо писать это существительное с гласной «е» – деферамбы.

( 1 оценка, среднее 5 из 5 )

Источник

дифирамб

дифирамб: дифир’амб, -а

Синонимы:

Смотреть что такое «дифирамб» в других словарях:

Дифирамб — жанр древнегреческой хоровой лирики. Д. народные гимны бурного оргиастического характера, исполнявшиеся хором, большей частью переодетым сатирами, на празднике сбора винограда в честь бога вина Диониса (см.). В VII веке до христ. эры поэт Арион… … Литературная энциклопедия
ДИФИРАМБ — (греч. difhyrambos). 1) Первоначально род гимна древних греков в честь Вакха, потом вообще в честь богов; 2) теперь восторженная хвалебная песнь; 3) усиленная похвала. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
дифирамб — См. хвала петь дифирамбы в чью л. честь… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дифирамб гимн, похвала, панегирик, славословие, хвала Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Дифирамб — ДИФИРАМБ один из наиболее трудно определимых видов поэзии; чаще всего под Д. разумеют песнь восторженного характера. Первоначально Д. часть культа Диониса (Вакха). В поэзии древних греков можно отличать Д. драматический и лирический. Первый… … Словарь литературных терминов
дифирамб — ДИФИРАМБ, ДИТИРАМБ а, м. dithyrambe m. <, гр. dithyrambus. 1. В Древней Греции торжественная хоровая песнь в честь бога Диониса. БАС 2. 2. Хвалебные стихи, близкие к оде. БАС 2. Я писал поемы, сатиры, речи, стансы, эпитоламы, мадригаллы,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИФИРАМБ — (греческое dithyrambos), 1) хоровая песнь, гимн в честь бога Диониса в Древней Греции; литературная форма, близкая к гимну и оде. 2) Преувеличенная, восторженная похвала … Современная энциклопедия
ДИФИРАМБ — (греч. dithyrambos) 1) первоначально хоровая культовая песнь в честь бога Диониса. Позднее литературная форма, близкая к гимну и оде (Пиндар, Арион, Шиллер, Гердер).2) Преувеличенная похвала … Большой Энциклопедический словарь
ДИФИРАМБ — ДИФИРАМБ, дифирамба, муж. (греч. dithyrambos). 1. У древних греков торжественная песнь в честь Диониса (лит.). 2. Неумеренная, восторженная похвала (книжн.). Петь дифирамбы кому чему нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДИФИРАМБ — ДИФИРАМБ, а, муж. 1. В Древней Греции: торжественная песнь в честь бога Диониса. 2. Преувеличенная, восторженная похвала (книжн.). Петь дифирамбы кому чему н. (восхвалять сверх меры). | прил. дифирамбический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
ДИФИРАМБ — муж., греч. лирическое стихотворение в упоении вина, радости, исступительного восхищения, гимн или песнь в честь Вакха; неумеренная хвала. Дифирамбный, бический, к дифирамбу относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Дифирамб — (diJuramboV) особый вид древнегреческой лирики,развивавшийся в связи с вакхическим культом Диониса, или Вакха,названный одним из эпитетов этого божества и отражавший на себе чертыбога вина, необузданного веселья и душевных страданий.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Источник

Как правильно пишется слово «дифирамб»

дифира́мб

дифира́мб, -а

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: диорит — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «дифирамб»

Предложения со словом «дифирамб»

Клиенты Intel начали петь дифирамбы достоинствам продукции японцев.
– Я вызвал вас не для того, чтобы выслушивать дифирамбы в свой адрес.
В тот момент подобные дифирамбы выглядели вполне оправданно.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «дифирамб»

Все, например, певцы иллюминаций, военных торжеств, резни и грабежа по приказу какого-нибудь честолюбца, сочинители льстивых дифирамбов, надписей и мадригалов — не могут иметь в наших глазах никакого значения, потому что они весьма далеки от естественных стремлений и потребностей народных.
Теперь я вижу в этом письме лирический порыв, дифирамб, чем назвал сам Гоголь свое путешествие ко святым местам.
И вот звучный дифирамб, благоговейная молитва, восторженный гимн божеству исходит из младенческих уст, представляя себе все чудесным и таинственным, связывая все явления природы с высшими неведомыми силами; человек любит в это время слушать фантастические рассказы, вносящие элемент чудесного во все, им видимое, одушевляющие для него всю природу, возводящие все частные явления к невидимому, но вечно живому и неизменному началу — божества.
(все
цитаты из русской классики)

Значение слова «дифирамб»

ДИФИРА́МБ, -а, м. 1. В древней Греции: торжественная хоровая песнь в честь бога Диониса. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ДИФИРАМБ

Отправить комментарий

Дополнительно

Источник

Как правильно пишется

В соответствии с нормой, закрепленной в словарях, это существительное пишется с двумя гласными «и» – дифирамбы.

Какое правило применяется

Примеры предложений

Хватит уже петь ей дифирамбы, это выглядит жалко.
Он устал слышать в свой адрес хвалебные дифирамбы.

Проверь себя: «Не слышно» или «неслышно» как пишется?

Как неправильно писать

Недопустимо писать это существительное с гласной «е» – деферамбы.

( 1 оценка, среднее 5 из 5 )

дифирамб

дефирамб

диферамб

Правила

В слове «дифирамб» нужно писать букву «и» в первом и втором слоге. Словарное слово непроверяемое. Оно заимствованное от древне-греческого, происходит от слова «διθύραμβος». Орфографию проверить невозможно, поэтому рекомендуют запомнить правильное написание.

Значение слова

«Дифирамб» — торжественная хоровая песнь, похвала.

Примеры употребления слова в предложениях

Я не люблю дифирамб в мою честь, потому что считаю это неуместным.
На сцене театра мы пели дифирамб в костюмах нимф.
Это был лишний дифирамб в адрес начальства, выглядело все странно.

→

дифирамбы — существительное, именительный п., мн. ч.

↳

дифирамбы — существительное, винительный п., мн. ч.

Часть речи: существительное

	Единственное число	Множественное число
Им.	дифирамб	дифирамбы
Рд.	дифирамба	дифирамбов
Дт.	дифирамбу	дифирамбам
Вн.	дифирамб	дифирамбы
Тв.	дифирамбом	дифирамбами
Пр.	дифирамбе	дифирамбах

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

На чтение 1 мин Просмотров 26 Опубликовано 17.10.2021

Как пишется правильно: «дифирамбы» или «деферамбы»?

В орфографическом словаре указан единственный способ написания слова, вызвавшего у нас сомнение, «дифирамбы», с двумя гласными «и» в корне слова.

Какое применяется правило

Примеры предложений

Девушка любила слушать, как парень ей напевал каждый день хвалебные дифирамбы.

Петь дифирамбы было не в характере отца.

Не нужно мне напевать дифирамбы.

Как писать неправильно

Неправильно писать «деферамбы» с гласными «е» в корне слова.

Источник