Как правильно написать хоть или хотя - Napishi.top

Один из самых радостных моментов в писательском деле – это когда поставлена точка в последнем предложении большого рассказа, повести или романа. Весь труд позади, голова немного кружится от эйфории, хочется как можно скорее показать текст читателям и услышать их мнение. Но на самом ли деле вся работа уже позади? Каждый, кто хоть раз в своей жизни написал текст больше пары страниц, уже догадывается, что нет. Стоит закрыть файл или страницу с работой, оставить ее на несколько часов и затем перечесть. После такой передышки окажется, что в новом прекрасном тексте не все так гладко: сразу отыскиваются опечатки, неточности, а то и вовсе самые обыкновенные ошибки. Понятно, что оставлять текст в таком виде нельзя.

Чтобы помочь вам вспомнить правила, известные со школьной скамьи, мы начинаем серию коротких заметок о не самых очевидных ошибках. И первый вопрос для рассмотрения: когда ставится запятая перед «хоть» и «хотя».

Запятая перед союзами «хотя» и «хоть»: самое короткое правило

Если не вдаваться в филологические тонкости, а подойти к вопросу с практической стороны, то легко вывести интуитивное правило. Оно гласит: если предложение можно переформулировать так, чтобы оно начиналось с той части, где есть «хотя», а перед второй частью тогда можно поставить «но», то перед «хотя» нужна запятая.

Пример:

«Она купила себе черный берет, хотя черный цвет никогда не любила».

Переиначиваем для проверки:

«Черный цвет она никогда не любила, но купила себе черный берет»

Запятая перед словом «хоть» как частицей

Здесь тоже все просто. Вспоминать, что такое частица, даже не потребуется. Если слово «хоть» в предложении нельзя заменить на «хотя» (а ведь они так похожи!), то это частица для усиления смысла и придания живости речи. Запятая в таких случаях никогда не нужна.

Примеры:

«Ты бы мне хоть сказал, что тебе нужно»,

«Он всегда был малый хоть куда, боевой!»

Запятая перед «хотя бы»

Как и в предыдущем случае, это частица, а значит, запятые не требуются. Нужно только помнить, что запятая бывает непременно нужна по другим причинам. Если вы видите, что если просто отбросить «хотя бы», то запятая точно нужна, поставьте ее. В этом случае влияет не «хотя бы», а другая грамматическая ситуация.

Примеры просто с частицей:

«Ты бы мне хотя бы руку подала»

«Мне нужна хотя бы одна книга по нейробиологии»

Пример, когда запятая ставится не из-за «хотя бы»:

«Отчего он вчера так себя повел, хотя бы теперь всем понятно стало»

Если просто выбросить «хотя бы», то получится:

«Отчего он вчера так себя повел, теперь всем понятно стало»

Запятая перед «хоть» в значении примера

Если «хоть» сочетается с личными, неопределенным и указательными местоимением, то запятая не нужна. К таким сочетаниям будут относиться «хоть кто», «хоть какой-нибудь», «хоть куда-нибудь», «хоть что-нибудь», «хоть где» и подобные.

Примеры:

«Мне нужен хоть кто-нибудь понимающий!»,

«Я хочу пойти сегодня хоть куда-нибудь»,

«Хочу приготовить на ужин приготовить хоть что-нибудь из рыбы»

Запятая перед «хотя» нужна, если это деепричастие.

Нужно помнить, что есть и просто глагол «хотеть» с производным от него деепричастием. Этот случай сразу видно, потому что тогда у слова «хотя» есть смысловое значение «желая». Запятая в таком случае всегда будет нужна.

Пример:

«Света сказала это, хотя обидеть меня»

Легко можно переформулировать, заменив на «желая»:

«Света сказала это, желая обидеть меня»

Запятая перед «хотя и»

В этом случае на помощь придет короткое правило: если «хотя и» можно заменить на «хоть и» (и наоборот) без ущерба смыслу, то это союз. А значит, запятая нужна.

Пример:

«Мы перестали общаться, хотя и были хорошими друзьями все эти годы»

(Легко заменить на «хоть и»)

Обобщающее правило

Если «хоть» или «хотя» как союзы соединяют две части сложного предложения, то запятая перед ними нужна. А вот как частицы они не обособляются запятыми.

Эту статью хорошо дополнит:

Запятая перед союзом «как»
Перед какими союзами ставится запятая

Источник

Как правильно пишется слово «хоть»

хо́ть

хоть и хотя́

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: гунн — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «хоть»

Предложения со словом «хоть»

И если галеоны и галеасы ещё хоть как-то могли сопротивляться направлению, которое задавала погода, то небольшие корабли быстро шли противоположным запланированному курсом.
Он стоял неподвижно, обхватив себя руками, пытаясь хоть немного согреться.
Депешу у него отняли, а срок, когда его собственное появление ещё могло хоть немного поправить дело, быстро истекал.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «хоть»

Да, Хрисашка еще слишком добр, что он только поглядывает на твою кубышку, а не отнимает ее. Если б он захотел, он взял бы у тебя всё: и кубышку, и Маремьяну Маревну на придачу. Хрисашка! воспрянь — чего ты робеешь! Воспрянь — и плюнь в самую лохань этому идеологу кубышки! Воспрянь — и бери у него все: и жену его, и вола его, и осла его — и пусть хоть однажды в жизни он будет приведен в необходимость представить себе,что у него своегоили ничего, или очень мало!
— Это дуракам жизнь весела, а умному… умный водку пьет, умный озорничает… он — со всей жизнью в споре… Вот я — иной раз — лежу-лежу ночью да и пожалею: хоть бы вошь укусила! Когда я работником был — любила вошь меня… это к деньгам, всегда! А стал чисто жить — отошла… Все отходит прочь. Остается самое дешевое — бабы… самое навязчивое, трудное…
Варвара Михайловна. Зачем взвешивать… рассчитывать!.. Как мы все боимся жить! Что это значит, скажите, что это значит? Как мы все жалеем себя! Я не знаю, что говорю… Может быть, это дурно и нужно не так говорить… Но я… я не понимаю!.. Я бьюсь, как большая, глупая муха бьется о стекло… желая свободы… Мне больно за вас… Я хотела бы хоть немножко радости вам… И мне жалко брата! Вы могли бы сделать ему много доброго! У него не было матери… Он так много видел горя, унижений… вы были бы матерью ему…
(все
цитаты из русской классики)

Значение слова «хоть»

ХОТЬ, союз и частица. 1. уступительный союз. Присоединяет придаточные уступительные предложения и обороты; соответствует по значению словам: несмотря на то, что. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ХОТЬ

Афоризмы русских писателей со словом «хоть»

Обман надежды нам приятен,
Приятен нам хоть и на час!
Тот, кто оставил после себя хоть одну светлую, новую мысль, хоть один полезный для человечества подвиг, не умер бездетен.
Все будут одинаковы в гробу.
Так будем хоть при жизни разнолики!
(все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

хоть, и хотя́

Рядом по алфавиту:

хост-компью́тер , -а
хост-маши́на , -ы
хост-проце́ссор , -а
хости́рованный , кр. ф. -ан, -ана
хости́ровать(ся) , -рую, -рует(ся)
хот , -а и неизм. (муз.)
хот-до́г , -а и нескл., м.
хот-ла́йн , -а и неизм. (телефонная связь)
хот-ро́д , -а
хот-спо́т , -а (инф.)
хо́та , -ы
хоте́ние , -я
хоте́ть(ся) , хочу́, хо́чешь, хо́чет(ся), хоти́м, хоти́те, хотя́т
хоти́нский , (от Хоти́н)
хо́тч-по́тч , -а (суп)
хоть , и хотя́
хо́ть бы
хо́ть бы хны́
хо́ть бы что́
хо́ть куда́
хотько́вский , (от Хотько́во)
хотя́ , и хоть
хотя́ бы
хотя́щий
хохла́стый
хохла́тевший , (от хохла́теть)
хохла́тенький
хохла́теть , -ею, -еет (становиться хохлатым)
хохла́тивший(ся) , (от хохла́тить(ся)
хохла́тить(ся) , -а́чу(сь), -а́тит(ся)
хохла́тка , -и, р. мн. -ток

Как написать слово «хоть» правильно? Где поставить ударение, сколько в слове ударных и безударных гласных и согласных букв? Как проверить слово «хоть»?

хо́ть

Правильное написание — хоть, ударение падает на букву: о, безударными гласными являются: о.

Выделим согласные буквы — хоть, к согласным относятся: х, т, глухие согласные: х, т.

Количество букв и слогов:

букв — 4,
слогов — 1,
гласных — 1,
согласных — 2.

Формы слова: хоть и хотя́.

1

0

Добрый день. Давайте разберемся, как правильно пишется словосочетание «хоть(бы)».

Начать стоит с определения части речи слов входящих в данное словосочетание.

Слово «хоть» по правилам русского языка может быть союзом или частицей, зависит от конкретного текста.

Слово «бы» является тоже частицей и по правилам русского языка она пишется с другими словами всегда раздельно. Поэтому можно сразу понять, что правильно данное словосочетание писать раздельно.

Правильный ответ: «хоть бы».

Пример предложения.

1) Хоть бы её не встретить сегодня.

2) Хоть бы получилось у нас с новым проектом.

Получилось очень быстро найти ответ, удачи.

0

0

«Хоть бы» — пишется раздельно, потому что частицы «бы», «ли» пишутся раздельно, за исключением тех случаев, когда они являются частью слов (например, чтобы).

Часть речи «хоть бы» — наречие. Само слово «хоть» («хотя») может быть или союзом, или частицей в зависимости от ситации.

Пример: «Хоть бы не увеличивали тарифы на тепло».

«Не требуется» — это даже и не слово, а два слова. Первое — частица, а второе — глагол.

Думается, что такое предположение не было голословным, поскольку второе слово («требуется») отвечает на вопрос «что делает?» (или «что делается?», если создавать вопрос с обычной формальностью, не вдаваясь в смысл). Да и обладает другими категориальными признаками глагола.

А первое слово («не») не может быть признано приставкой, потому что если в языке есть слово «требуется», но не может быть слова «нетребуется». Это понятно из правила, обуславливающего соответствующую раздельность глаголов с «НЕ».

Итак, глагол «требоваться относится к совокупности тех, которые не сливаются с «НЕ». Писать «нетребуется» нельзя.

Ещё одно простейшее доказательство того — возможность принудительного разделения «НЕ» и глагола вставленным словом. Например: «не очень требуется», «не слишком требуется», «не каждый год требуется» и так далее.

Других доказательств не потребуется.

Предложение.

«А что, разве не требуется даже подтверждения своей почты?».

«Чёрно-белый» — это сложное имя прилагательное, являющееся высокочастотным представителем так называемой колоративной лексики (выражение цвета) с возможной коннотацией «блеклый во всех отношениях» и с модальностью «отрицание цвета».

Как известно, коннотативные значения никогда не берут верх при объяснении орфографии слов, поэтому в данном случае мы должны воспринимать это прилагательное только как цветообозначение. Такие слова пишется с дефисом. К тому же части слова «чёрно-белый» совершенно семантически равноправны.

Писать «чёрно белый» (раздельно) или «чёрнобелый» (слитно) нельзя.

Например (предложения).

«Любая чёрно-белая фотография носит в себе оттенки старины».
«В третьем зале музея стояли чёрно-белые телевизоры».
«Ваня Мельничаненко почему-то воспринимал мир только в чёрно-белых тонах».

1) Утверждение: Это непреступный (находящийся в рамках закона) случай простой женской хитрости.

2) Отрицание:

Случай этот — не преступный, здесь скорее нарушение общественной морали.

Случай этот отнюдь не преступный.

Планы у подростков были не преступные, а вполне безобидные.

Надо сказать, что обе формы, слитная и раздельная, используются крайне редко, в отличие от омофона «неприступный» (с большой частотностью). Особенно это касается слитного написания, когда поисковик указывает на ошибку и предлагает найти слово «неприступный».

Сочетание «со мной» (ударение на «О«, которая после «Н«) — это ни что другое, как предлог «С» с местоимением «Я«. Но мы эмпирически понимаем, что говорить «Пойдём с я» нельзя.

«Со» — вариант «с», иногда используемый, в частности, перед [м] плюс согласная. Например: «со многими». Это из разряда «подо», «предо», «передо», «ко», «во», «надо», «обо» и так далее.
«Мной» («мною») — это указанное выше «Я» в творительном падеже. «С кем? — со мной (со мною)». Личное местоимение.

Предлоги нельзя в таких случаях подсоединять к личным местоимениям. Подобные примеры: «с тобой (с тобою)», «с ней (с нею»)», «с ним».

Писать «сомной» нельзя. Нужен пробел.

Предложения:

«Со мной всё в полном порядке, Трофим, а с тобой ничего не случилось ли?».
«Будь со мной, Игнатий, не когда тебе это необходимо, а всегда».

Слово «повеселее» находится в составе систематизированного языка, в числе подобных единиц («получше», «понастойчивее», «похуже» и так далее).

Элемент «по-«, который мы при написании таких слов порой не знаем, к приставкам его отнести или к предлогам, является всё-таки приставкой.

Оттолкнёмся от имени прилагательного «весёлый» и от наречия «весело». И у первого, и у второго слов имеются формы (одинаковые!) сравнительной степени, которые образуются так:

«Весёлый — веселее — повеселее».
«Весело — веселее — повеселее».

К простейшей классической форме прибавляется наша приставка, преобразуя её в разговорную. Этот приём — системный. Пишется приставка слитно. Писать «по веселее» (или «по веселей») нельзя.

Например.

«Повеселее, повеселее, Родион, не засыпай!».

Часть речи: союз — хоть и

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Ответ:

Правильное написание слова — хоть

Ударение и произношение — хоть

Значение слова -Colloq|к примеру, например

Пример:

Вот х. Ваня: чем не жених?

Выберите, на какой слог падает ударение в слове — ЦЕМЕНТ?

Слово состоит из букв:
Х,
О,
Т,
Ь,

Похожие слова:

нехоть
перхоть
похоть
прихоть
прихотью

Рифма к слову хоть

похоть, вплоть, приколоть, ломоть, щепоть, колоть, уколоть, локоть, мякоть, ноготь, лапоть, признавать, раздевать, расстраивать, преодолевать, овладевать, наплевать, ослабевать, задавать, давать, подозвать, отдавать, звать, познавать, узнавать, подавать, распродавать, развивать, завоевать, подозревать, ать, отогревать, вызвать, выдавать, девать, воевать, вставать, надевать, отстаивать, доставать, одевать, сбивать, назвать, напевать, взбивать, отставать, ночевать, сознавать, позвать, убивать, призвать, погибать, настаивать, танцевать, придавать, отбивать, продавать, перебивать, жевать, издавать, поспевать

Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

хоть

Союз, также частица; неизменяемое.

Корень: -хоть- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [xotʲ]

Семантические свойства

Значение

союз выражает уступительность: даже если, несмотря на то что и т. п. ◆ Хоть он был и бравый парень, ему стало не по себе.
союз, повторяющийся выражает равную степень приемлемости любого из имеющихся вариантов ◆ Хоть сегодня, хоть завтра, но это надо сделать.
частица пусть даже, по крайней мере ◆ Сделай хоть что-нибудь!
частица к примеру ◆ Взять хоть меня: разве я мало сделал?

Синонимы

хотя; частичн.: пусть
пусть, что
хотя бы
к примеру, например

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от диал. хоча́, укр. хоть, хоч, древне-польского сhосiа, польск. сhосiа, сhосiаż «хотя». Обычно отождествляют со старым действительным причастием настоящего времени др.-русск. хотя «желающий», ст.-слав. хотѩ — то же; отсюда путём сокращения получено хоть. Польские формы содержат -а точно так же, как древне-польское rzeka, др.-русск. река вместо *рекы. Иначе, но неубедительно пытается определить в сhосiа падежную форму от сhоć Остен-Сакен. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

хоть изредка
хоть бы и так
хоть куда
хоть стой хоть падай
хоть топор вешай
хоть вешайся
хоть убей

Перевод

несмотря на то что
Английский_en: though, while

Список переводов

Список переводов

Библиография

Паршин П. Б. Уступка и антиуступка в деонтическом диалоге: функционирование лексемы ХОТЬ // Референция и проблемы текстообразования. – М., 1988.
Зельдович Г. М. Система минимальных значений частицы хоть и их взаимодействие с контекстом: автореф. дисc. … канд. филол. наук: 10.02.01. – М., 1990. – 17 с.

Апресян В. Ю. Часть седьмая. Уступительность в языке. Введение. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М. : Языки славянских культур, 2006. — С. 615, 616. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X.
Апресян В. Ю. Часть седьмая. Уступительность в языке. Глава 1. Уступительность как сложный системообразующий смысл. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М. : Языки славянских культур, 2006. — С. 622, 634. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X.
Апресян В. Ю. Часть седьмая. Уступительность в языке. Глава 2. Семантический инвариант уступительности как основа семантической структуры уступительных слов и выражений. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М. : Языки славянских культур, 2006. — С. 644—646, 649—652. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X.
Апресян В. Ю. Часть седьмая. Уступительность в языке. Глава 3. Семантика основных уступительных единиц. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М. : Языки славянских культур, 2006. — С. 656, 662—664. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X.
Апресян В. Ю. Часть седьмая. Уступительность в языке. Глава 4. Уступительность в кругу родственных языковых концептов. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М. : Языки славянских культур, 2006. — С. 688, 690, 693—696, 699—702. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X.

ХОТЬ

Синонимы:

аж, в какой-то мере, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, впору, даже, даром что, ежели и, еще, к примеру, к примеру сказать, как минимум, как например, можно, на худой конец, на что, например, не без того, чтобы, по крайней мере, по крайности, по малой мере, по меньшей мере, примерно, примерно сказать, пусть, пусть даже, скажем, скажем так, так, так например, только и можно, только и остается, уж на что, хоть бы, хотя, хотя бы

ХОТЬ БЫ →← ХОТЕТЬСЯ

Синонимы слова «ХОТЬ»:

АЖ, В КАКОЙ-ТО МЕРЕ, В ЧАСТНОСТИ, ВЗЯТЬ, ВЗЯТЬ ХОТЬ, ВОЗЬМИ ХОТЬ, ВОЗЬМИТЕ ХОТЬ, ВОТ ХОТЬ, ВПОРУ, ДАЖЕ, ЕЩЕ, К ПРИМЕРУ, К ПРИМЕРУ СКАЗАТЬ, КАК МИНИМУМ, КАК НАПРИМЕР, МОЖНО, НА ХУДОЙ КОНЕЦ, НА ЧТО, НАПРИМЕР, ПО КРАЙНОСТИ, ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, ПО МАЛОЙ МЕРЕ, ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ, ПРИМЕРНО СКАЗАТЬ, ПРИМЕРНО, ПУСТЬ, ПУСТЬ ДАЖЕ, СКАЖЕМ, СКАЖЕМ ТАК, ТАК, ТАК НАПРИМЕР, ТОЛЬКО И ОСТАЕТСЯ, ТОЛЬКО И МОЖНО, УЖ НА ЧТО, ДАРОМ ЧТО, ЕЖЕЛИ И, НЕ БЕЗ ТОГО, ЧТОБЫ, ХОТЬ БЫ, ХОТЯ, ХОТЯ БЫ

Смотреть что такое ХОТЬ в других словарях:

ХОТЬ

ХОТЬ. 1. союз. Выражает уступительные отношения, даже если, несмотря нато что. X. занят, все равно придет. 2. союз., с неопр. и пов. До такойстепени что (о чем-н. крайнем в своем проявлении). Не понимает, х. сто разобъясняй. Ничего не понимаю, х. убей (разг.). X. выжми (о чем-н. оченьмокром; разг.). X. брось (о чем-н. плохом, совершенно ненужном; разг.). X.умри (во что бы то ни стало, а также ни за что, ни в какую; разг.; X. умри,а сделай! Не соглашается, х. умри!) 3. союз повторяющийся. Или… или (приобозначении свободного выбора). Приди х. сейчас, х. завтра. 4. частица.Даже, по крайней мере. Приходите х. все. Дай х. рубль. 5. частица. Кпримеру, например (разг.). Вот х. Ваня: чем не жених? 6. С относит, мест.образует сочетание в знач. любой, в любое место, время (разг.). X. кто(любой). X. куда (в любое место). X. где (везде). 4- Хоть и, союз — то же.что хоть (в 1 знач.). Хоть и занят, всег-Эа поможет. Хоть (и)…а (но, да),союз- выражает уступительные отношения с подчеркнутым противопоставлением,при том что… все-таки. Хоть и строг, но справедлив. Хоть видит око, да зубнеймет (поел.). Хоть бы (и), союз — даже если бы. Хоть бы (и) захотелприйти, не успеет, Хоть бы (разг.) — 1) по меньшей мере. Нужно было хоть быизвиниться! 2) частица, выражает желательность (при отрицании — с оттенкомопасения). Хоть бы кто-н. позвонил. Хоть бы не опоздать! Хоть бы и так -выражение неполного согласия, допущения. Хоть бы и так, все равно он недолжен был этого делать. Хоть бы что (разг.) — ничего не действует нако-го-н., все безразлично. Его стыдят, а ему хоть бы что. Хоть куда (разг.)- всем хорош. Парень хоть куда. ХОТЯ, союз. То же, что хоть (в 1 знач.).Еду, х. очень занят. Учился хорошо, х. и поленивался. 4- Хотя я, союз — тоже, что хоть (в 1 знач.). Хотя (и)… а (но, да), союз — то же, что хоть(и)… а (но, да). Хотя и не сердит, но недоволен. Хотя бы-то же. что хотьбы. Хотя бы позвонил! Приходи хотя бы завтра. Хотя бы дождя не было! Хотя бы(и), союз ~~ то же, что хоть бы (и)…. смотреть

ХОТЬ

хоть 1. союз 1) Употр. при выражении предположительного условия или допущения; соответствует по значению сл.: несмотря на то что, вопреки тому что, даже если, пусть даже. 2) Употр. при выражении допущения чего-л. или некоторого согласия на что-л.; соответствует по значению сл.: пусть, пусть даже. 3) До такой степени, что (в сочетании с инфинитивом или с формой глагола в повелительном наклонении). 2. союз Употр. при выражении ограничения высказываемого; соответствует по значению сл.: впрочем, однако, но. 3. частица 1) а) Употр. при выражении усиления, соответствуя по значению сл.: даже, пусть даже. б) По крайней мере, во всяком случае. в) По меньшей мере, самое меньшее. 2) Употр. при иллюстрации своей речи, соответствуя по значению сл.: к примеру, например. 3) а) Только, лишь, единственно. б) Любой, в любое место, в любое время (в сочетании с относительными местоимениями и наречиями). в) Лишь бы только какой-нибудь, лишь бы только куда-нибудь (в сочетании с неопределенными местоимениями и наречиями). … смотреть

ХОТЬ

хоть союз1. (даже; если хотите): хоть сейчас — at once if you like 2. (по крайней мере): если не для него, то хоть для его товарища — if not for him,… смотреть

ХОТЬ

хоть
См. хотя…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
хоть
по малой мере, даже, взять хоть, как например, на худой конец, взять, так например, уж на что, примерно, возьми хоть, скажем так, по крайности, можно, как минимум, хотя бы, скажем, возьмите хоть, например, аж, впору, вот хоть, по меньшей мере, только и можно, так, к примеру сказать, к примеру, хоть бы, в частности, пусть, пусть даже, на что, хотя, только и остается, примерно сказать, по крайней мере
Словарь русских синонимов.
хоть
1. хотя бы, по крайней (или по меньшей) мере, как минимум; на худой конец (разг.); хотя, по крайности (прост.); по малой мере (устар.)
2. несмотря на то, что; пусть (разг.)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
хоть
нареч, кол-во синонимов: 40
• аж (5)
• в какой-то мере (29)
• в частности (12)
• взять (20)
• взять хоть (13)
• возьми хоть (11)
• возьмите хоть (11)
• вот хоть (12)
• впору (42)
• даже (14)
• даром что (4)
• ежели и (2)
• еще (35)
• к примеру (19)
• к примеру сказать (18)
• как минимум (18)
• как например (12)
• можно (26)
• на худой конец (13)
• на что (26)
• например (26)
• не без того, чтобы (3)
• по крайней мере (23)
• по крайности (9)
• по малой мере (2)
• по меньшей мере (18)
• примерно (40)
• примерно сказать (9)
• пусть (18)
• пусть даже (3)
• скажем (21)
• скажем так (13)
• так (64)
• так например (12)
• только и можно (4)
• только и остается (5)
• уж на что (3)
• хоть бы (10)
• хотя (14)
• хотя бы (19)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
аж, в какой-то мере, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, впору, даже, даром что, ежели и, еще, к примеру, к примеру сказать, как минимум, как например, можно, на худой конец, на что, например, не без того, чтобы, по крайней мере, по крайности, по малой мере, по меньшей мере, примерно, примерно сказать, пусть, пусть даже, скажем, скажем так, так, так например, только и можно, только и остается, уж на что, хоть бы, хотя, хотя бы… смотреть

ХОТЬ

I. Хоть 1 (3)
1. Любимая, желанная (жена), подруга: Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милыя хоти… смотреть

ХОТЬ

Это слово встречается в С. в двух контекстах: «Кая раны дорога, братіе, забывъ чти и живота… и своя милыя хоти, красныя Глѣбовны, свычая и обычая!» (… смотреть

ХОТЬ

союз и частица.
1. уступительный союз.
Присоединяет придаточные уступительные предложения и обороты; соответствует по значению словам: несмотря на то… смотреть

ХОТЬ

хоть част. (78)
Да хоть кого смутят Вопросы быстрыеГоУ 1.7.
Хоть на какой-нибудь княгине, Пульхерии АндревнеГоУ 1.7.
подписку дам, Чтоб было ей хоть… смотреть

ХОТЬ

ise de,-sa bile,dahi; hiç olmazsa,bari; bile,dahi; örneğin* * *1) союз ise de, …se bile / dahiхоть мы и не знако́мы … — her ne kadar tanışmıyorsak … смотреть

ХОТЬ

ХОТЬ допущения в знач. несмотря на то, что, Даже если. Хоть я и гнусь, но не ломаюсь. Крылов. Все только слушают его, разинув рот, хоть он такую дичь несет, что уши вянут. Крылов. Хоть видит око, да зуб неймет. Крылов. И хоть он был повеса пылкой, но разлюбил он наконец и брань, и саблю, и свинец. Пушкин. Хоть раненько задумал ты жениться, да зато Марья Ивановна такая добрая барышня. Пушкин. Пробудь я здесь еще хоть год, он (дом) догниет и упадет. Лермонтов. Да отсюда хоть три года скачи, ни до какого государства не доедешь. Гоголь. 2. союз уступительный. употр. с инф. и пов. накл. в знач. до такой степени, что (Даже можно, следует (делать что-н.). Не может волк ни охнуть, ни вздохнуть; пришло хоть ноги протянуть. Крылов. Ну, словом, жизнь пошла, хоть кинуться в реку. Крылов. Богатым лег, а с голью встал такою, хоть по миру поди с сумою. Крылов. Работы до отвалу, хоть не ходи домой. Некрасов. Такую драку подняли, хоть водой разливать. Писемский. Хоть живой в гроб ложись, — Вот каково мне приходится. Мельников-Печерский. На торги хоть не являйся: сбивают цены пуще чорт знает чего. А. Островский. тебе бы только ярлык дорогой, а там хоть уксусу налей. А. Островский. || С пов. накл. образует постоянные сочетания в том же знач. Хоть убей (см. убить). Уж как это случилось, хоть убей, не могу объяснить. Гоголь. Хоть глаз выколи (см. глаз). было так темно, что хоть глаз выколи. Пушкин. Хоть брось (о ком-чем негодном, ненужном, неисправимом). А ты, мой батюшка., неизлечим, хоть брось. Грибоедов. Хоть выжми (о чем-н. очень мокром). Промочим ножки и хоть выжми шубку. Некрасов. Хоть отбавляй (см. отбавлять). Хоть шаром покати (см. шар). Хоть пруд пруди (см. прудить). 3. союз уступительный. употр. обычно с повторением, для обозначения допущения чего-н., нек-рого согласия на что-н., в знач. или, пусть, допустим. Осенний ветер дуй хоть спереди, хоть с тыла. Грибоедов. Меня теперь вы хоть гоните, хоть бейте, а я уж вас не оставлю. А. Островский. гора хоть не гора, но, право, будет с дом. Крылов. Приходи хоть сегодня, хоть завтра. 4. усилительная частица. Даже (ставится перед тем словом, к к-рому относится). кто не лжет, ступай по нем (мосту), пожалуй, хоть в карете. Крылов. Чуть низко поклонись, согнись-ка кто кольцом, хоть пред монаршим лицом, так назовет он подлецом.. Грибоедов. Вот я от водочки никогда не откажусь, пожалуй, хоть теперь рюмочку выпью. А. Островский. Жди хоть неделю. Пойду хоть сейчас. употр. при выражении пожелания, надежды в знач. хорошо бы. Уж хоть бы поскорей, что ли. А. Островский. — Я еще от вас гривенника не видал. Хоть бы когда в глаза плюнули. А. Островский. Хоть бы чайку где-нибудь напиться в охотку. Лейкин. 4) например, то же, что хоть 2 в 6 знач. (разг.). Вон, хоть бы тот же Володька Чемоданов, две добрые деревеньки оттягал у соседа. А. Н. Толстой. Дорогой-то с товарищем и завернули… с позволения сказать хошь бы в погребок. А. Островский. 5) то же, что хотя бы в 1 знач. (см. хотя; простореч.). Хоть бы и (разг.) — то же, что хоть 2 в 1 знач. Хоть бы и так (разг. фам.) — употр. как реплика в знач. ничего нет плохого, особенного, если есть или будет таким образом. — Значит, ты остаешься дома? -Хоть бы и так. Хоть и — употр. в знач. несмотря на то, что; то же, что хоть 2 в 1 знач. Утро было солнечное, хоть и холодное. Паклин наконец засмеялся сам, хоть и скребло у него на сердце. Тургенев. Он с виду хоть и прост, а свойство чудное имеет. Крылов. Ведь, хоть ты и замужем-то будешь, а надоест тебе соус-то с подливкой. А. Островский. Хоть куда — см. куда. … смотреть

ХОТЬ

хоть союз (41)
Переведу часы, хоть знаю, будет гонка, Заставлю ихГоУ 1.1.
С вопросом я, хоть будь морякГоУ 1.7.
Хоть не теперь, а в детствеГоУ 1.7.
… смотреть

ХОТЬ

1) уступ. союз aunque, bien que, a pesar deхоть… хоть… — sea…, sea…хоть один, хоть все — sea uno, sean todosя пойду туда, хоть мне и не хочется… смотреть

ХОТЬ

1) (даже, если хотите) même
хоть сейчас — à l’instant même; sur-le-champвы можете работать хоть неделю, ничего у вас не получится — quand vous travaill… смотреть

ХОТЬ

1) (даже, если) (und) wenn auch; sogar, selbst; meinetwegen
вы можете написать хоть десять страниц — Sie können sogar ( meinetwegen ) zehn Seiten schre… смотреть

ХОТЬ

1) союз уступит., см. хотя
2) союз уступит. (до такой степени, что) 就是…也 jiùshì…yě; 简直 jiǎnzhíбольно, хоть караул кричи — 疼得简直要喊救命хоть брось — 简直可以… смотреть

ХОТЬ

хоть бросьхоть бы…хоть бы в одном глазехоть бы в одном глазухоть бы и такхоть бы хныхоть бы чтохоть в водухоть в гроб ложисьхоть в омутхоть в омут го… смотреть

ХОТЬ

союз, частица 1. Союз. Синтаксические конструкции с союзом «хоть» выделяются знаками препинания, обычно запятыми. Она была нездешняя, хоть жила здесь … смотреть

ХОТЬ

1. союз уступ. (несмотря на то, что; даже если) -са да, менен да;
он хоть и стар, но бодр ал кары болсо да, тын,;
хоть ты и смотришь, но не видишь караганың менен да, көрбөйсүң;
2. союз уступ. (допустим, или пусть) мейли;
приходи хоть сегодня, хоть завтра мейлиң бүгүн кел, мейлиң эртең кел;
3. частица усил. (даже) -са да;
пойду хоть сейчас азыр болсо да барам;
тебя хоть кто знает сени ким болбосун тааныйт;
хоть теперь азыр болсо да;
жди хоть неделю мейлиң, бир жума күт;
4. частица усил. (по крайней мере) эч болбогондо;
скажите хоть одно слово эч болбогондо бир сөз айтсаңыз;
дай хоть десять рублей эч болбогондо он сом бер;
5. частица разг. (к примеру, например) мисалы;
взять хоть этот случай за образец мисалы, бул учурду үлгү катары алганда;
взять хоть этот факт мисалы мына ушул фактыны алсак;
6. с относ. мест. (любой) мейли, -са да, кимиси болсо да, ким болсо да;
хоть кто ким (иси) болсо да; мейли, ким болсо да;
хоть что эмне (си) болсо да;
хоть какой кандай (ы) болсо да;
хоть куда
1) кайда болсо, каяка болсо да;
2) перен. сонуң, эң жакшы, укмуш;
хоть где кайда болсо да; мейли кайда болсо да;
хоть какой-нибудь кандай болсо да мейли;
хоть что-нибудь эмне болсо да, мейли;
хоть куда-нибудь кайда болсо да мейли;
хоть бы и так ушундай эле боло койсун; эмнеси бар, макул эле;
хоть бы
1) эч болбогондо;
хоть бы слово сказал эч болбогондо, бир ооз сөз айтсачы;
2) -сачы;
и хоть бы какая-нибудь причина была эч болбогондо, кенедей бир себеп болсочу;
3) мисалы мына;
вот хоть бы ты мына мисалы сен;
хоть и -са да, -ган менен;
хоть день и солнечный, но холодный күн ачык болгону менен, суук;
темно, хоть глаз выколи көзгө сайса көрүнгүс караңгы;
хоть брось оозго алгыс жаман, өтө жаман;
хоть пруд пруди эң көп;
хоть волков морозь байлаган ит да чыдабай турган суук (үйдүн суугу жөнүндө);
хоть караул кричи разг. айлаңды кетирет, жаныңды койбойт;
хоть верёвки вей из него разг. ал абдан элпек, эмне айтсаң, ошону иштейт;
хоть шаром покати разг. эч нерсе жок, бопбош, куру;
хоть убей разг. өлүп кетейин, өлтүрсөң да;
хоть убей, ничего не понимаю өлтүрсөң да эч нерсе түшүнбөйм;
хоть убей, не помню өлүп кетейин, эсимде жок;
хоть выжми разг. ийне жибине чейин суу болгон (мис. жаан өтүп)…. смотреть

ХОТЬ

ХОТЬ. 1. союз. Выражает уступительные отношения, даже если, несмотря на то что. X. занят, всё равно придёт. 2. союз., с неопр. и пов. До такой степени что (о чём-нибудь крайнем в своём проявлении). Не понимает, хоть сто раз объясняй. Ничего не понимаю, хоть убей (разговорное). X. выжми (о чём-нибудь очень мокром; разговорное). X. брось (о чём-нибудь плохом, совершенно ненужном; разговорное). X. умри (во что бы то ни стало, а также ни за что, ни в какую; разговорное; X. умри, а сделай! Не соглашается, хоть умри!) 3. союз повторяющийся. Или… или (при обозначении свободного выбора). Приди хоть сейчас, хоть завтра. 4. частица. Даже, по крайней мере. Приходите хоть все. Дай хоть рубль. 5. частица. К примеру, например (разговорное). Вот хоть Ваня: чем не жених? 6. С относит, мест. образует сочетание в значение любой, в любое место, время (разговорное). X. кто (любой). X. куда (в любое место). X. где (везде). 4- Хоть и, союз — то же. что хоть (в 1 значение). Хоть и занят, всег-Эа поможет. Хоть (и)…а (но, да), союз— выражает уступительные отношения с подчёркнутым противопоставлением, при том что… всё-таки. Хоть и строг, но справедлив. Хоть видит око, да зуб неймёт (поел.). Хоть бы (и), союз — даже если бы. Хоть бы (и) захотел прийти, не успеет, Хоть бы (разговорное) — 1) по меньшей мере. Нужно было хоть бы извиниться! 2) частица, выражает желательность (при отрицании — с оттенком опасения). Хоть бы кто-нибудь позвонил. Хоть бы не опоздать! Хоть бы и так — выражение неполного согласия, допущения. Хоть бы и так, все равно он не должен был этого делать. Хоть бы что (разговорное) — ничего не действует на ко-го-нибудь, всё безразлично. Его стыдят, а ему хоть бы что. Хоть куда (разговорное) — всем хорош. Парень хоть куда. ХОТЯ, союз. То же, что хоть (в 1 значение). Еду, хоть очень занят. Учился хорошо, хоть и поленивался. 4- Хотя я, союз — то же, что хоть (в 1 значение). Хотя (и)… а (но, да), союз — то же, что хоть (и)… а (но, да). Хотя и не сердит, но недоволен. Хотя бы—то же. что хоть бы. Хотя бы позвонил! Приходи хотя бы завтра. Хотя бы дождя не было! Хотя бы (и), союз ~~ то же, что хоть бы (и)…. смотреть

ХОТЬ

I союз уступ.
1) (несмотря на то, что) benche, sebbene; anche se
я все же приду, хоть и поздно — verrò lo stesso benché sia tardi
2) (впору можно) è da + неопр.
плохо дело хоть плачь — le cose vanno male come non mai; peggio di così…
3) в устойчивых выражениях
хоть отбавляй — averne (anche) da vendere; ce n’è a bizzeffe
хоть тресни — ad ogni costo
хоть убей — neanche a costo di morire; per niente al mondo
хоть пруд пруди — (avere) a bizzeffe / iosa
хоть шаром покати — non c’è proprio nulla, niente di niente; zero assoluto
мокрый, хоть выжми — è bagnato fino alle ossa
темно, хоть глаз выколи — buio da tagliar col coltello
II част.
1) усилит.(только) almeno, perlomeno; magari
зайдите ко мне хоть на полчаса — venga a trovarmi almeno per una mezz’oretta
2) усилит. (даже) anche
пойду хоть сейчас — ci andrei anche subito
3) выделит. (к примеру) per esempio, a mo’ d’esempio
4) усилит. в составе словосочетаний
хоть что — ogni / qualunque cosa
хоть где — dappertutto; in ogni posto
хоть кого — chiunque; non importa chi
он хоть кого обманет — può ingannare chiunque
хоть как-нибудь — in qualche modo
хоть где-нибудь — in qualunque posto
••
хоть куда — in gamba; coi fiocchi
хоть бы и так — anche se fosse così; ammettiamo che sia così; dato e non concesso che
ему хоть бы хны прост. — se ne
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
аж, в какой-то мере, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, впору, даже, даром что, ежели и, еще, к примеру, к примеру сказать, как минимум, как например, можно, на худой конец, на что, например, не без того, чтобы, по крайней мере, по крайности, по малой мере, по меньшей мере, примерно, примерно сказать, пусть, пусть даже, скажем, скажем так, так, так например, только и можно, только и остается, уж на что, хоть бы, хотя, хотя бы… смотреть

ХОТЬ

ХОТЬ¹, спол., заст.Хоч (див. хоч¹).Я перше була дуже слаба, а тепер уже нічого собі, хоть я ніколи не буваю зовсім здорова (Леся Українка);Хоть почував… смотреть

ХОТЬ

хоть, 1. союз. Выражает уступительные отношения, даже если, несмотря на то что. Х. занят, всё равно придёт.2. союз, с неопред. и пов. накл. До такой ст… смотреть

ХОТЬ

1) (даже, если хотите) même хоть сейчас — à l’instant même; sur-le-champ вы можете работать хоть неделю, ничего у вас не получится — quand vous travai… смотреть

ХОТЬ

союз уступ.1. (несмотря на то, что, даже если) өйтсе де, қайтсе де, қалай да, үйте тұрса да, болса да, болғанына қарамастан;- он хоть и молод, но дело свое знает ол жас болса да, өз ісін жақсы біледі;- пайду хоть сейчас қазір болса да барамын;2. союз, уступ. (можно, спору) сондай, соншалық;- темно хоть глаз выколи көзге түртсе көргісіз, қараңғы;- хоть убей, не скажу өлтірсең де, айтпаймын;3. союз уступ. (или) не, немесе, мейлі;- приходи хоть сегодня, хоть завтра мейлі бүгін кел, мейлі ертең кел, бәрібір;4. частица усил. (по крайней мере) ең болмаса, ең болмағанда;- скажите хоть одно слово ең болмаса бір сөз айтсаңызшы;5. частица разг. (к примеру, например) үлгіге, мысалға;- взять хоть этот случай за образец үлгі етіп осы оқиғаны алсақ та болады;- например, хоть он мысалды, оны алайық;- да вот хоть я за это возьмусь мысалы, бұл істі мен өзім алсам да болады;6. частица усил. разг. (любой) кім болса да, қандай болса да, қайда болса да;- хоть кто кім болса да;- хоть что не болса да;- хоть какой қандай болса да;- хоть где-нибудь қай жерде болса да;- хоть что-нибудь не болса да;-хотьбы1) см. хоть ;2) …бы еді;- хотьбы он поскорей пришел тезірек келсе жарар еді;- хотьбы и так солай болса да;- хоть бы что кому құлағына да ілмеу;- хоть куда в знач. сказ. өте жақсы парень;- хоть куда өте жақсы жігіт;- хоть веревки вей қалай илесең де көнеді;- хоть глаз выколи көзге түртсе көргісіз;- хоть пруд пруди аткөпір, өте көп;- хоть убей амал не (жоқ)… смотреть

ХОТЬ

хоть 1. (даже, если) (und) wenn auch; sogar, selbst; meinetwegen вы можете написать хоть десять страниц Sie können sogar ( meinetwegen] zehn Seiten schreiben; und wenn Sie auch zehn Seiten schreiben хоть сейчас wann du willst ( Sie wollen]; sofort хоть сегодня, хоть завтра ob heute, ob morgen, mir ist es gleich 2.(по крайней мере) (doch) wenigstens; wenn auch nur скажи хоть слово sag wenigstens ein Wort сделай это если не для меня, то хоть для себя tue es wenn nicht für mich, so wenigstens für dich selbst если ты хоть немного поработаешь, то … wenn du auch nur ein wenig arbeitest, so … 3.: хоть бы wenn … doch (+ Konj.) хоть бы лето пришло поскорее! wenn es doch schon schneller Sommer wäre! а хоть убей, не знаю und wenn es um mein Leben geht ( schlag mich tot], ich weiß es nicht он парень хоть куда er ist ein Prachtkerl мокрый, хоть выжми zum Auswringen naß ему хоть бы что er macht sich (gar) nichts daraus Синонимы: <div class=»tags_list»>
аж, в какой-то мере, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, впору, даже, даром что, ежели и, еще, к примеру, к примеру сказать, как минимум, как например, можно, на худой конец, на что, например, не без того, чтобы, по крайней мере, по крайности, по малой мере, по меньшей мере, примерно, примерно сказать, пусть, пусть даже, скажем, скажем так, так, так например, только и можно, только и остается, уж на что, хоть бы, хотя, хотя бы
</div> … смотреть

ХОТЬ

хоть = 1. союз см. хотя; 2. союз (если хотите) if you like (в конце фразы) ; хоть сейчас! now, if you like; хоть на месяц for a month, if you like; приходите хоть сегодня, хоть завтра you can come today or tomorrow, whichever suits you; 3. частица (только) just; (по крайней мере) at least; подождите хоть минуту! won`t you wait just a minute?; дайте хоть пальто снять! you might let me take my coat off first!; скажите хоть слово! do say something!, won`t you say a word to me? дайте мне хоть маленький словарь quite a small dictionary will do for me; I only ask for a small dictionary; 4. частица (например) for example; взять хоть этот случай here`s an example of what I mean; take this, for example; хоть этот мальчик this boy, now; 5. частица (даже) even; жди хоть целый день — не дождёшься nothing will come of it, even if you wait all day; you can wait all day and nothing will come of it; хоть повеситься one might as well hang one self; хоть начинай всё сначала it makes one want to start all over again; туда хоть не ходить! it`s not worth going there!; хоть бы поскорее конец! if only the end would come!; хоть бы чаю где напиться! if only one could get a cup of tea somewhere!; хоть бы была причина какая it`s not as if there were any real cause; хоть бы что! no effect!, like water off a duck`s back. … смотреть

ХОТЬ

akár* * *1) akár
хоть сейча́с, хоть за́втра — akár most, akár holnap2) bár; (még) ha … is
хоть и по́здно, я всё же приду́ — ha későn is, de eljövök3)… смотреть

ХОТЬ

союз(несмотря на) apesar de, mesmo que; (впору) é o caso de; (пускай) seja••- хоть бы- хоть бы и так- хоть бы что- хоть куда!Синонимы:
аж, в какой-то … смотреть

ХОТЬ

1) (даже) da, de; bile, isteseñпойду хоть сейчас — şimdi de barırım, isteseñ şimdi barırım2) (по крайней мере) bare, iç olmadı, iç olmasaхоть раз в мес… смотреть

ХОТЬ

хоть1. союз (даже, если, несмотря на то, что) ἄν καί, μολονότι, ἔστω καί, ἀκόμα καί:
~ и поздно, я все же приду ἄν καί εἶναι ἀργά θά ἔρθω· ~ видит око, да зуб неймет посл. δέν εἶναι γιά τά δόντια μας·
2. союз (можно, впору):
~ отбавляй δσο θέλεις· ~ умри δτι καί νά κάνεις· темно, ~ глаз выколи εἶναι σκοτάδι πίσσα· ~ убей не помню μού εἶναι ἀδύνατο νά θυμηθώ·
3. частица (даже) ἀκόμα καί, ἔστω καί:
~ сеичас ἄν θέλεις καί τώρα ἀκόμά вы можете остаться здесь ~ на месяц μπορείτε νά μείνετε ἐδῶ ἀκόμα καί ἕνα μήνα·
4. частица (по крайней мере) τουλαχιστο{ν}:
вы бы ~ о других подумали δέν σκεφθήκατε τουλάχιστον τους ἄλλους· 5.:
~ бы τουλάχιστο νά…· ~ бы он пришел поскорей! ἄς ἐρχότανε τουλάχιστο γρη-γορώτερα!· ~ бы лето пришло поскорее νά ἐρχόντανε τουλάχιστο γρήγορα τό καλοκαίρι· он парень ~ куда! εἶναι παιδί ἀπ’ τά λίγα!… смотреть

ХОТЬ

conj.although, at least, even, just, for example, if only; хоть бы, if only, I wish; хоть и, although; хоть один, even oneСинонимы:
аж, в какой-то мер… смотреть

ХОТЬ

Хоць, хаця, он хоть и стар, но бодр — ён хоць (хаця) і стары, але бадзёры хоць, хаця, пойду хоть сейчас — пайду хоць зараз скажите хоть одно слово — скажыце хоць адно слова взять хоть этот случай за образец — узяць хоць гэты выпадак за прыклад хоть кто — хоць хто хоть какой-нибудь — хоць які-небудзь хоть что-нибудь — хоць што-небудзь ты хоть в яму не упади — ты хаця ў яму не ўваліся ты хоть туда не ходи — ты хаця туды не хадзі хоть глаз выколи — хоць вока выкалі хоть пруд пруди — хоць гаць гаці хоть караул кричи — хоць гвалт крычы хоть верёвки вей из него — хоць вяроўкі ві з яго хоть убей — хоць забі хоть бы — хоць бы (хаця б) хоть бы и так — хоць бы і так хоть куда — хоць куды хоть бы что — хоць бы што… смотреть

ХОТЬ

1) at least2) even3) for example4) just– хоть быСинонимы:
аж, в какой-то мере, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, в… смотреть

ХОТЬ

Искон. Из хотя, как там &LT; тамо.Синонимы:
аж, в какой-то мере, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, впору, даже, да… смотреть

ХОТЬ

хоть и хот’яСинонимы:
аж, в какой-то мере, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, впору, даже, даром что, ежели и, еще,… смотреть

ХОТЬ

хоть
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
аж, в какой-то мере, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, впору, даже, даром что, ежели и, еще, к примеру, к примеру сказать, как минимум, как например, можно, на худой конец, на что, например, не без того, чтобы, по крайней мере, по крайности, по малой мере, по меньшей мере, примерно, примерно сказать, пусть, пусть даже, скажем, скажем так, так, так например, только и можно, только и остается, уж на что, хоть бы, хотя, хотя бы… смотреть

ХОТЬ

אפילואף-על-פי שСинонимы:
аж, в какой-то мере, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, впору, даже, даром что, ежели и, е… смотреть

ХОТЬ

1.булса да, …са да; он хоть и молод, но дело знает яшь булса да, эшне белә; хоть убей, не скажу үтерсәң дә әйтмим; взять хоть эту книгу бу китапны гына алсак та; хоть кто кем булса да; хоть какой нинди булса да 2. …мы, …мы; хоть сегодня, хоть завтра, сделать надо бүгенме, иртәгәме, эшләргә кирәк 3.ичмаса, һич югы, булса да; скажите хоть одно слово ичмаса бер сүз әйтегез; хоть бы он поскорей пришёл ичмаса тизрәк килсен иде △ хоть бы и так шулай да булсын ди. булса ни; хоть бы что бар дип тә белми; парень хоть куда кай куйсаң шунда шәп егет… смотреть

ХОТЬ

1) (даже) да, де; биле, истесенъ
пойду хоть сейчас шимди де барырым, истесенъ шимди барырым
2) (по крайней мере) баре, ич олмады, ич олмаса
хоть раз в месяц ич олмады айда бир кере олсун
3) (к примеру) меселя, мисаль ичюн
взять хоть тебя мисаль ичюн сен
4) (любой) эр, олса да
хоть кто эр ким, ким олса да
5) (даже если) олса да; -са, -се да; -са, -се биле
я приду, хотя и поздно кеч олса да (олса биле), мен келирим
6) (или) олсун…, олсун…; я…, я…; да…, да…
приходи хоть сегодня, хоть завтра бугунь олсун, ярын олсун кель… смотреть

ХОТЬ

1. ehkki2. hoolimata3. isegi4. kas või5. kuigi6. olgu või7. olgu…või8. olgugi9. vähemalt10. ükspuha

ХОТЬ

1) Орфографическая запись слова: хоть2) Ударение в слове: хо`ть3) Деление слова на слоги (перенос слова): хоть4) Фонетическая транскрипция слова хоть :… смотреть

ХОТЬ

союз хоць, хацяон хоть и стар, но бодр — ён хоць (хаця) і стары, але бадзёры частица хоць хацяпойду хоть сейчас — пайду хоць заразскажите хоть одно сл… смотреть

ХОТЬ

хоть по малой мере, даже, взять хоть, как например, на худой конец, взять, так например, уж на что, примерно, возьми хоть, скажем так, по крайности, можно, как минимум, хотя бы, скажем, возьмите хоть, например, аж, впору, вот хоть, по меньшей мере, только и можно, так, к примеру сказать, к примеру, хоть бы, в частности, пусть, пусть даже, на что, хотя, только и остается, примерно сказать, по крайней мере … смотреть

ХОТЬ

I спол., заст.Хоч (див. хоч I).
II част., заст.Хоч (див. хоч II).

ХОТЬ

хоть ж. «супруг, жена», также «страстное желание, похоть», арханг. (Даль), укр. хiть ж., род. п. хо́тi «желание», др.-русск. хоть «желание; любимая, же… смотреть

ХОТЬ

1. союзobwohl, wenn auch, zwar хоть было уже поздно… — obwohl es schon spät war… он хоть и молод, но… — er ist zwar jung, aber…2. частица1) (по крайней мере, только) wenigstens скажи хоть слово — sag wenigstens ein Wort 2) (даже) хоть сейчас — wann du willst хоть сегодня, хоть завтра — ob heute, ob morgen, mir ist es gleich…. смотреть

ХОТЬ

ж. «супруг, жена», также «страстное желание, похоть», арханг. (Даль), укр. хiть ж., род. п. хотi «желание», др.-русск. хоть «желание; любимая, жена; возлюбленный, любимец», ст.-слав. хоть , (Супр.), чеш. сhоt, род. п. сhоti «жених, супруг, супруга».Связано с хотеть, первонач. «желание, страсть». См. сл…. смотреть

ХОТЬ

{f’as:ten}1. fastän han kom inte fastän jag hade påmint honom—он не пришёл, хоть я ему и напоминал båten seglade vidare, fastän nu under grekisk flagg… смотреть

ХОТЬ

1. союзуступительный пулйн те, пулсан та, -сан та, -сен те; Петя сильный, хоть и невелик ростом Петя пысӑк мар пулсан та вайла; Хоть убей, не понимаю Вӗлерсен те ӑнланмастӑп2. частицаусилительная (син. даже): хоть сейчас халь тесен халь; хоть куда кирек ӑҫта; ему хоть бы что вӑл хӑнк та тумасть… смотреть

ХОТЬ

1. chociaż, choć, jakkolwiek, aczkolwiek;2. czy, czy (to);3. choćby, chociażby, przynajmniej;4. choćby (chociażby) nawet;5. choćbyś, tylko;

ХОТЬ

• aspoň• ač• ačkoli• ačkoliv• i když• přestože• třeba• třebas• třebaže

ХОТЬ

Partykuła хоть chociaż przynajmniej

ХОТЬ

ks хотяvaikka••хоть бы — edes, vaikkapa

ХОТЬ

хоть, хотямакар и; макар че; при все че

ХОТЬ

kaut, kaut arī, kaut gan, lai arī, lai gan; ka vai, kaut vai, vai, kaut; lai vai, vienalga, kaut vai; kaut {vai}, vismaz; piemēram, kaut vai

ХОТЬ

I спол. , заст. Хоч (див. хоч I).II част. , заст. Хоч (див. хоч II).

ХОТЬ

хоть 1
сполучник
незмінювана словникова одиниця
рідко
хоть 2
частка
незмінювана словникова одиниця
рідко

ХОТЬ

Хоть. Искон. Из хотя (см.), как там < тамо (см.).

ХОТЬ

1) ең болмаса2) глагол с (са/се) + (да/де):хоть и не высохло – кеппесе де

ХОТЬ

хоть αν και. παρ’όλο’ ~ раз έστω και μια φορά· ~ сейчас και τώρα αν θέλεις

ХОТЬ

Ударение в слове: х`отьУдарение падает на букву: о

ХОТЬ

ХОТЬ хоии, ж. (старин.). Желание, хотение.

ХОТЬ

хоть
ҳам, агарчӣ, агарчанде ки

Хоть

⇒ Правильное написание:

хоть

⇒ Гласные буквы в слове:

хоть

гласные выделены красным

гласными являются: о

общее количество гласных: 1 (одна)

• ударная гласная:

хоть

ударная гласная выделена знаком ударения « ́»

ударение падает на букву: я

• безударные гласные:

хоть

безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »

безударными гласными являются: о

общее количество безударных гласных: 1 (одна)

⇒ Согласные буквы в слове:

хоть

согласные выделены зеленым

согласными являются: х, т

общее количество согласных: 2 (две)

• глухие согласные:

хоть

глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »

глухими согласными являются: х, т

общее количество глухих согласных: 2 (две)

⇒ Беззвучные буквы в слове:

хоть

беззвучные выделены синим

беззвучными являются: ь

общее количество беззвучных: 1 (одна)

⇒ Формы слова:

хоть и хотя́

⇒ Количество букв и слогов:

гласных букв: 1 (одна)

согласных букв: 2 (две)

беззвучных букв: 1 (одна)

всего букв: 4 (четыре)

всего слогов: 1 (один)

Орфографический словарь русского языка (онлайн)

Как пишется слово «хоть» ?
Правописание слова «хоть»

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

хоть, и хотя́

Рядом по алфавиту:

Источник

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

хоть

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

I союз; = хотя́

1. Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения (в которой содержится несоответствие тому, о чём говорится в главной части), соответствуя по значению сл.: при всём том что, несмотря на то что, вопреки тому что.

2. Употребляется при выражении допущения чего-либо или некоторого согласия на что-либо, соответствуя по значению сл.: пусть, пусть даже.

II союз; = хотя́

Употребляется при выражении ограничения высказываемого, соответствуя по значению сл.: впрочем, однако, но.

III част.; = хотя́

1. Употребляется при выражении усиления, соответствуя по значению сл.: даже, пусть даже.

отт. По крайней мере, во всяком случае.

отт. По меньшей мере, самое меньшее.

2. Только, лишь, единственно.

отт. Любой, в любое место, в любое время (в сочетании с относительными местоимениями и наречиями).

отт. Лишь бы только какой-нибудь, лишь бы только куда-нибудь (в сочетании с неопределёнными местоимениями и наречиями).

IV союз разг.

До такой степени, что (в сочетании с инфинитивом или с формой глагола в повелительном наклонении).

V част. разг.

Употребляется при иллюстрации своей речи, соответствуя по значению сл.: к примеру, например.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА

ХОТЬ¹, хоти, жен. (старин.). Желание, хотение.

ХОТЬ² (хошь обл.).

1. союз уступительный. употр. в придаточных предложениях для выражения предположительного условия, допущения в знач. несмотря на то, что, даже если. «Хоть я и гнусь, но не ломаюсь.» Крылов. «Все только слушают его, разинув рот, хоть он такую дичь несет, что уши вянут.» Крылов. «Хоть видит око, да зуб неймет.» Крылов. «И хоть он был повеса пылкой, но разлюбил он наконец и брань, и саблю, и свинец.» Пушкин. «Хоть раненько задумал ты жениться, да зато Марья Ивановна такая добрая барышня.» Пушкин. «Пробудь я здесь еще хоть год, он (дом) догниет и упадет.» Лермонтов. «Да отсюда хоть три года скачи, ни до какого государства не доедешь.» Гоголь.

2. союз уступительный. употр. с инф. и повел. в знач. до такой степени, что (Даже можно, следует (делать что-нибудь). «Не может волк ни охнуть, ни вздохнуть; пришло хоть ноги протянуть.» Крылов. «Ну, словом, жизнь пошла, хоть кинуться в реку.» Крылов. «Богатым лег, а с голью встал такою, хоть по миру поди с сумою.» Крылов. «Работы до отвалу, хоть не ходи домой.» Некрасов. «Такую драку подняли, хоть водой разливать.» Писемский. «Хоть живой в гроб ложись, — Вот каково мне приходится.» Мельников-Печерский. «На торги хоть не являйся: сбивают цены пуще чорт знает чего.» А.Островский. «Тебе бы только ярлык дорогой, а там хоть уксусу налей.» А.Островский.

|| С повел. образует постоянные сочетания в том же знач. Хоть убей (см. убить). «Уж как это случилось, хоть убей, не могу объяснить.» Гоголь. Хоть глаз выколи (см. глаз). «Было так темно, что хоть глаз выколи.» Пушкин. Хоть брось (о ком-чем негодном, ненужном, неисправимом). «А ты, мой батюшка., неизлечим, хоть брось.» Грибоедов. Хоть выжми (о чем-нибудь очень мокром). «Промочим ножки и хоть выжми шубку.» Некрасов. Хоть отбавляй (см. отбавлять). Хоть шаром покати (см. шар). Хоть пруд пруди (см. прудить).

3. союз уступительный. употр. обычно с повторением, для обозначения допущения чего-нибудь, некоторого согласия на что-нибудь, в знач. или, пусть, допустим. «Осенний ветер дуй хоть спереди, хоть с тыла.» Грибоедов. «Меня теперь вы хоть гоните, хоть бейте, а я уж вас не оставлю.» А.Островский. «Гора хоть не гора, но, право, будет с дом.» Крылов. Приходи хоть сегодня, хоть завтра.

4. усилительная частица. Даже (ставится перед тем словом, к которому относится). «Кто не лжет, ступай по нем (мосту), пожалуй, хоть в карете.» Крылов. «Чуть низко поклонись, согнись-ка кто кольцом, хоть пред монаршим лицом, так назовет он подлецом.» Грибоедов. «Вот я от водочки никогда не откажусь, пожалуй, хоть теперь рюмочку выпью.» А.Островский. Жди хоть неделю. Пойду хоть сейчас. употр. при выражении пожелания, надежды в знач. хорошо бы. «Уж хоть бы поскорей, что ли.» А.Островский. — Я еще от вас гривенника не видал. «Хоть бы когда в глаза плюнули.» А.Островский. «Хоть бы чайку где-нибудь напиться в охотку.» Лейкин. 4) например, то же, что хоть² в 6 знач. (разг.). «Вон, хоть бы тот же Володька Чемоданов, две добрые деревеньки оттягал у соседа.» А.Н.Толстой. «Дорогой-то с товарищем и завернули… с позволения сказать хошь бы в погребок.» А.Островский. 5) то же, что хотя бы в 1 знач. (см. хотя; прост.). Хоть бы и (разг.) — то же, что хоть² в 1 знач. Хоть бы и так (разг. фам.) — употр. как реплика в знач. ничего нет плохого, особенного, если есть или будет таким образом. — Значит, ты остаешься дома? — Хоть бы и так. Хоть и — употр. в знач. несмотря на то, что; то же, что хоть² в 1 знач. Утро было солнечное, хоть и холодное. «Паклин наконец засмеялся сам, хоть и скребло у него на сердце.» А.Тургенев. «Он с виду хоть и прост, а свойство чудное имеет.» Крылов. «Ведь, хоть ты и замужем-то будешь, а надоест тебе соус-то с подливкой.» А.Островский. Хоть куда — см. куда.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

1. союз. Выражает уступительные отношения, даже если, несмотря на то что. Х. занят, всё равно придёт.

2. союз, с неопред. и повел. До такой степени что (о чём-н. крайнем в своём проявлении). Не понимает, х. сто раз объясняй. Ничего не понимаю, х. убей (разг.). Х. выжми (о чём-н. очень мокром; разг.). Х. брось (о чём-н. плохом, совершенно ненужном; разг.). Х. умри (во что бы то ни стало, а также ни за что, ни в какую; разг.; Х. умри, а сделай! Не соглашается, х. умри!)

3. союз повторяющийся. Или… или (при обозначении свободного выбора). Приди х. сейчас, х. завтра.

4. частица. Даже, по крайней мере. Приходите х. все. Дай х. рубль.

5. частица. К примеру, например (разг.). Вот х. Ваня: чем не жених?

6. С относ. образует сочетание в знач. любой, в любое место, время (разг.). Х. кто (любой). Х. куда (в любое место). Х. где (везде).

Хоть и, союз то же, что хоть (в 1 знач.). Хоть и занят, всегда поможет.

Хоть (-и)… а (но, да), союз выражает уступительные отношения с подчёркнутым противопоставлением, при том что… всё-таки. Хоть и строг, но справедлив. Хоть видит око, да зуб неймёт (посл.).

Хоть бы (-и), союз даже если бы. Хоть бы (-и) захотел прийти, не успеет.

Хоть бы (разг.) 1) по меньшей мере. Нужно было хоть бы извиниться! 2) частица, выражает желательность (при отрицании с оттенком опасения). Хоть бы кто-н. позвонил. Хоть бы не опоздать!

Хоть бы и так выражение неполного согласия, допущения. Хоть бы и так, всё равно он не должен был этого делать.

Хоть бы что (разг.) ничего не действует на кого-н., всё безразлично. Его стыдят, а ему хоть бы что.

Хоть куда (разг.) всем хорош. Парень хоть куда.

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ХОТЬ

I. союз.

1. Разг. = Хотя́. Боялся, х. не был трусом. Х. вопрос и повторили два раза, он его не понял. Говорили шёпотом, х. в комнате никого не было. Х. и молод, а проворен. Жили х. и бедно, но весело.

2. Присоединяет придат. предлож. с неопределённой формой или повел. наклонением, указывая на безнадёжность положения, бессмысленность усилий. Х. весь свет обойди, такой красавицы не найдёшь. Х. три года скачи — не доскачешь. Жизнь такая, х. топись. Темень х. глаз выколи. Пусто в холодильнике, х. шаром покати. Не найду, х. умри. / Указывает на полное удовлетворение, на высшую степень оценки. Ему было так хорошо, что х. песни пой.

3. Употр. при сопоставлении предложений или отдельных членов предложения, по значению исключающих или заменяющих друг друга, для указания на допущение выбора между ними, согласия на выбор между ними. * Хоть честный человек, х. нет, Для нас равнёхонько (Грибоедов). * Спит — хоть голоден, хоть сыт, Хоть один, хоть в куче (Твардовский).

II. частица.

1. Употр. для усиления того слова, к которому относится; по крайней мере, пусть даже. Х. на время прерви свою работу. Съешь ещё х. кусочек. Может уехать х. сегодня. Не верит никому, х. жене, х. сыну. Х. бы и так (пусть даже так, таким образом).

2. Употр. при указании в качестве примера того слова или словосочетания, к которому относится; например. Возьмите х. кошку, она тоже заботится о своих детях. Всякая работа, х. стирка, х. уборка требует сноровки.

◊ Хоть бы хны (см. Хны). Хоть кто. Всякий, любой. Хоть что. Всё, что угодно. Хоть где. В любом месте. Хоть какой-нибудь. Безразлично какой, любой. Хоть где-нибудь. Безразлично где. Хоть брось. Никуда не годится, очень плохо. Хоть бы. 1. По крайней мере, пусть даже. Нужно было хоть бы извиниться. -2. Только бы, хорошо бы. Хоть бы не опоздать. Хоть куда. 1. Всюду, в любое место. -2. Разг. Всем хорош. Парень хоть куда. Хоть бы что. Ничего не действует, безразлично, не касается. Хоть бы что. Все усилия напрасны, не действуют на кого-, что-л.

АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

союз и частица.

1. уступительный союз.

Присоединяет придаточные уступительные предложения и обороты; соответствует по значению словам: несмотря на то, что.

Ты любишь нас, хоть и рожден Среди богатого народа. Пушкин, Цыганы.

— Никакая болезнь меня не возьмет, — шептала Таня на ухо Ольге, хоть в комнате никого кроме них и не было. Ажаев, Далеко от Москвы.

С противительными союзами „а», „но», „да», „однако», „все же», „тем не менее» в главном предложении.

Мне снова почему-то подумалось, что хоть и сел аккумулятор, а «газик» заведется. С. Антонов, Весна.

2. уступительный союз.

Присоединяет придаточное предложение с неопределенной формой или повелительным наклонением; соответствует по значению словам: можно, впору.

Не может волк ни охнуть, ни вздохнуть: Пришло хоть ноги протянуть! И. Крылов, Волк и Журавль.

[Городничий:] Да отсюда, хоть три года скачи ни до какого государства не доедешь. Гоголь, Ревизор.

В составе устойчивых выражений для характеристики сказуемого: хоть брось; хоть отбавляй; хоть тресни; хоть убей; хоть умри; хоть глаз выколи; хоть пруд пруди; хоть шаром покати.

[Любим Карпыч:] Приятелей, друзей завелось, хоть пруд пруди! А. Островский, Бедность не порок.

Самолюбия у Мамочкина было хоть отбавляй. Казакевич, Звезда.

3. уступительный союз.

Употребляется при сопоставлении предложений или отдельных членов предложения, по значению исключающих или заменяющих друг друга, для указания на допущение выбора между ними, согласия на выбор между ними (ставится перед каждым сопоставляемым членом).

[Фамусов:] Хоть честный человек, хоть нет, Для нас равнехонько, про всех готов обед. Грибоедов, Горе от ума.

[Василию] показалось, что счастье — вот оно, вокруг, хоть пей его через край, хоть черпай пригоршнями. Николаева, Жатва.

Спит — хоть голоден, хоть сыт, Хоть один, хоть в куче. Твардовский, Василий Теркин.

4. усилительная частица.

Употребляется перед тем словом, к которому относится, соответствует по значению словам: по крайней мере.

[Иван Петрович] упросил их хоть на время приютить его жену. Тургенев, Дворянское гнездо.

[Лариса:] Я мужа своего если уж не любить, так хоть уважать должна. А. Островский, Бесприданница.

5. усилительная частица.

Употребляется перед тем словом, к которому относится; соответствует по значению словам: даже, пусть даже.

Она готова хоть в пустыню Бежать со мной, презрев молву. Пушкин, Паж или пятнадцатый год.

И мне кажется, я бы так была счастлива, если б пришлось хоть всю жизнь мою не выезжать из деревни. Достоевский, Бедные люди.

6. выделительная частица.

Употребляется перед тем словом или словосочетанием, к которому относится; соответствует по значению словам: например, к примеру.

— Да вот хоть черкесы, — продолжал он, — как напьются бузы на свадьбе или на похоронах, так и пошла рубка. Лермонтов, Бэла.

Вот хоть эта самая Нина Леонтьевна, безобразная и старая баба —, а ведь умела же поставить себя, да еще как поставить! Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.

7. усилительная частица.

Входит в состав словосочетаний:

а) с относительными местоимениями: хоть кто (всякий, любой), хоть что (всё что угодно), хоть где (в любом месте), хоть куда (всюду) и т. д.

Тысячи сортов шляпок, платьев, платков пестрых, легких — ослепят хоть кого на Невском проспекте. Гоголь, Невский проспект;

б) с неопределенными местоимениями и наречиями: хоть какой-нибудь (безразлично какой, любой), хоть где-нибудь (безразлично где).

◊

хоть бы

1) то же, что хоть (в 4 знач.).

С утра уйдет, придет поздней ночью, и в две недели хоть бы слово какое я от него услыхал. Достоевский, Честный вор;

2) соответствует по значению: допустим, что…, если бы;

3) употребляется при выражении пожелания, надежды в значении: хорошо бы.

— Хоть бы отдохнуть где-нибудь в порядочном трактире, — меня так растрясло, что все кости так и ломит. Соллогуб, Тарантас.

хоть бы и так

употребляется как ответ в значении: ничего нет плохого, особенного в чем-л.

— хоть бы хны

— хоть бы что; хоть ты что

— хоть куда

СПРАВОЧНИК ПО ПУНКТУАЦИИ

союз, частица

1. Союз. Синтаксические конструкции с союзом «хоть» выделяются знаками препинания, обычно запятыми.

Она была нездешняя, хоть жила здесь давно, Глухов ее знал. В. Шукшин, Бессовестные. Он был парень не промах, хоть и «деревня», сроду не чаял и не гадал, что судьба изобразит ему такую колоссальную фигу. В. Шукшин, Как жена мужа в Париж провожала. Она хоть небольшая, церковка, а оживляла деревню (некогда сельцо), собирала ее вокруг себя, далеко выставляла напоказ. В. Шукшин, Крепкий мужик.

2. Частица. То же, что «хотя бы». Не требует постановки знаков препинания.

Ты бы хоть сказал. Л. Толстой, Два гусара. В окруженье — в сорок первом — // Хоть какой, но выход был. // Был хоть запад и восток, // Хоть в пути паек подножный, // Хоть воды, воды глоток! А. Твардовский, Теркин на том свете.

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ФОРМЫ СЛОВ

СИНОНИМЫ

нареч, кол-во синонимов: 40

1. хотя бы, по крайней (или по меньшей) мере, как минимум; на худой конец (разг.); хотя, по крайности (прост.); по малой мере (устар.)

2. несмотря на то, что; пусть (разг.)

МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ж. «супруг, жена», также «страстное желание, похоть», арханг. (Даль), укр. хiть ж., род. п. хо́тi «желание», др.-русск. хоть «желание; любимая, жена; возлюбленный, любимец», ст.-слав. хоть ἐπιθυμία, μοιχός (Супр.), чеш. сhоt᾽, род. п. сhоti «жених, супруг, супруга».

Связано с хоте́ть, первонач. «желание, страсть». См. сл.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть (золотом) озолоти

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

кого, Прост. Экспрес. Ни за что, ни при каких обстоятельствах, ни при каких условиях. [Ванятка] вдруг присел на корточки. — Ты чего? — спросил Рябов. — А вон царь глядит! Опять прикажет с Алёхой со своим играть! Хоть озолоти — не пойду (Ю. Герман. Россия молодая).

— Нет, нет, — замотала головой Евдокия, — меня хоть золотом озолоти, не рассказать, где была, чего видела. Как во сне приснилось (Ф. Абрамов. Дом).

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть (и) трава не расти

ПОГОВОРКИ

кому. Разг. О полном безразличии, равнодушии к чему-л. ФСРЯ, 481; БМС 1998, 573; ДП, 608, 612; Верш. 7, 75; СРГМ 1986, 114.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть (и)… а (но, да)

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть (что) поставь, хоть (что) положи

ПОГОВОРКИ

Волг., Сиб. Шутл. Об упитанном, очень полном человеке. Глухов 1988, 169; ФСС, 149.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть … да

хоть / хотя (и)… а / да / но

СПРАВОЧНИК ПО ПУНКТУАЦИИ

союз

Запятая ставится перед второй частью союза (перед «а / да / но»).

Жизнь хотя и тяжелая, но не в пример. А. и Б. Стругацкие, Град обреченный. В избе хоть и скверно пахнет, да тепло, по крайней мере… И. Гончаров, Обломов. Да, он все знает, все понимает и этими словами говорит мне, что хотя и стыдно, а надо пережить свой стыд. Л. Толстой, Анна Каренина.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть [в] глаз коли (ткни)

ПОГОВОРКИ

Арх., Дон., Пск., Сиб. То же, что хоть глаз выколи. АОС 9, 84; СДГ 1, 100; СПП 2001, 25; СФС, 198; ФСС, 94.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть айдаком, да не пешком

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть батогом мешай

ПОГОВОРКИ

Волг. Об изобилии, большом количестве чего-л. Глухов, 1988, 167. Батог — палка.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть беги

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Разг. Экспрес. Невыносимо; очень трудно терпеть что-либо.

— Люська всё это. По ночам ревела. Про одинокую старость говорила. Жалко стало… Пожалел. На свою голову. Теперь хоть беги. — Витька положил руку на плечо приятеля: — Не расстраивайся, всё ещё переиграть можно (Т. Марьина. Третий в доме).

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть без заделки, да хлебнуть-то дай

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ

Хоть без заделки, да хлебнуть-то дай.

См. ПИЩА

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бей об стол

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Устар. Экспрес. Вопреки тщетным усилиям.

[Кривосудов:] Но дело на письме, хоть бей об стол, безгласно. Да полно пустошью мне голову ломать (В. Капнист. Ябеда).

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бейся об малаховские ворота

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть белая берёза расти

ПОГОВОРКИ

Перм., Прикам. О крайней необходимости исполнения чего-л. МФС, 85; Подюков 1989, 12.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бита, да сыта

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть биту бить, а за реку плыть

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть блох на животе (на пузе) бей

ПОГОВОРКИ

у кого. Новг. О здоровом, сытом человеке. НОС 12, 23.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть боком катись

ПОГОВОРКИ

Пск. Шутл. О просторной, без грязи дороге. ПОС 14, 45.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бревном кати

ПОГОВОРКИ

Арх. О большом количестве чего-л. АОС 2, 113.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть брось

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Разг. Экспрес. Никуда не годится.

Каретник мой плут: взял с меня за починку 500 руб., а в один месяц карета моя — хоть брось. Это мне наука: не иметь дела с полуталантами (Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 25 сент. 1832).

СБОРНИК СЛОВ И ИНОСКАЗАНИЙ

хоть брось — так нехорошо, что никуда не годится

Авось — хоть брось.

Пошло врозь да вкось, хоть брось.

Ср. Музыканты тоже врозь,

Кто куда, — беда, хоть брось!

П.А. Федотов. Майор.

Ср. А ты, мой батюшка, неизлечим, хоть брось!

Грибоедов. Горе от ума. 4, 8. Хлестова.

Ср. Кто в лес, кто по дрова.

См. авось.

ПОГОВОРКИ

Прост. Никуда не годится. ФСРЯ, 50.

СИНОНИМЫ

прил., кол-во синонимов: 50

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть буём покати

ПОГОВОРКИ

Кар. (Новг.). О бедном хозяйстве. СРГК 1, 134.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

I союз

Употребляется при выражении уступительности, соответствуя по значению сл.: даже если бы.

II част. разг.

1. Употребляется при ограничительном выделении слова, соответствуя по значению сл.: по крайней мере, хотя бы.

2. Употребляется при выражении желания, надежды на что-либо, соответствуя по значению сл.: хорошо бы, пусть бы, хотя бы.

3. Употребляется при пояснении какого-либо слова, соответствуя по значению сл.: к примеру, например, хотя бы.

III част. разг.

Употребляется в качестве утвердительно-предположительного ответа, соответствуя по значению сл.: допустим, пожалуй.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

СЛИТНО. РАЗДЕЛЬНО. ЧЕРЕЗ ДЕФИС

хо/ть бы, хотя/ бы, частица

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СИНОНИМЫ

нареч, кол-во синонимов: 10

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы (и)

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы бровью моргнуть, хоть бы что

хоть бы в одном глазу

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Прост. Экспрес. То же, что Ни в одном глазу.

— Он, я вам скажу, и насчёт вина чёрт был! Графина три, а то и четыре за день выдует этой самой марсалы, и хоть бы в одном глазу! (Станюкович. Матросский линч).

ПОГОВОРКИ

СИНОНИМЫ

прил., кол-во синонимов: 6

тверезый, трезвяк, трезвый, ни в одном глазу, ни в одном глазе, как стеклышко

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы в щеку бил, да щеголь был

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ

Хоть бы в щеку бил, да щеголь был.

См. МУЖ — ЖЕНА

Хоть бы в щеку бил, да щеголь был (говор. жена).

См. ЩЕГОЛЬСТВО

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы все законы пропали, только бы люди правдой жили

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ

Хоть бы все законы пропали, только бы люди правдой жили.

См. ЗАКОН

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы и

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

част.

1. Употребляется при выражении предположительности или условности высказывания, соответствуя по значению сл.: как бы, как будто бы.

2. Употребляется при выражении предпочтительности чего-либо, соответствуя по значению сл.: лучше бы, хорошо бы.

3. Употребляется при выделении или усилении какого-либо слова.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы и так

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

СЛИТНО. РАЗДЕЛЬНО. ЧЕРЕЗ ДЕФИС

хо/ть бы и та/к (выражение неполного согласия)

СИНОНИМЫ

нареч, кол-во синонимов: 2

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы крестик сделать

ПОГОВОРКИ

Кар. Неодобр. Ничего не делать, бездельничать. СРГК 3, 19.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы макова росинка

ПОГОВОРКИ

Пск. То же, что ни маковой росинки. СПП 2001, 65.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы один черт

СБОРНИК СЛОВ И ИНОСКАЗАНИЙ

хоть бы один черт (иноск. гневно) — хоть бы кто-нибудь

Ср. Плохо что-то сегодня ловится. Ничего не поймал, ни эта кикимора: сидим, сидим и хоть бы один черт.

А.П. Чехов. Дочь Альбиона.

См. кикимора.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы одним глазком (глазом)

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Разг. Экспрес. Очень хочется, любопытно (взглянуть, посмотреть на кого-либо, что-либо).

— Если где хорошо, так это у нас в Москве… Матушка, белокаменная, златоглавая, хоть бы одним глазком посмотреть на тебя! (Мамин-Сибиряк. Отец на Новый год).

— Лёва, я сгораю от любопытства! Но где же твой герой? Хотя бы посмотреть на него одним глазом (С. Бабаевский. Кавалер Золотой Звезды).

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы одним глазом взглянуть

СИНОНИМЫ

нареч, кол-во синонимов: 1

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы палец о (об) палец ударил

ПОГОВОРКИ

Пск. Неодобр. То же, что палец о палец не ударит. СПП 2001, 59.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы плюнул к нам

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы та избушка сгорела, в которой я заговела!

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы тебе кто

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Устар. Экспрес. Совсем никто.

— С утра приказал, почистить снег у крыльца, и хоть бы тебе кто! Ни одна шельма ни с места… Не могу же я сам чистить! (Чехов. Оба лучше).

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы тебя леший унёс

ПОГОВОРКИ

[кого]! Сиб. Бран. То же, что леший задави!. СРГК 4, 597.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы ты украл где пшеничной мучицы на колобы..

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ

Хоть бы ты украл где пшеничной мучицы на колобы! — Дура, ведь все знают, что у нас пшеничной-то нет. — Ничего, я так испеку, что ото ржаной не узнают.

См. УЧЕНЬЕ — НАУКА

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы уж один конец

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы хны

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

предик. разг.

1. Оценочная характеристика кого-либо как не реагирующего на что-либо.

2. О ситуации, не имеющей никакого значения, не играющей никакой роли, не представляющей никакого интереса для кого-либо; безразлично II, всё равно II.

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

кому. Прост. Экспрес. Совершенно безразлично, нисколько не волнует, не трогает что-либо.

— Да вот, пожалуйста, полюбуйтесь на него: мы тут убиваемся, а ему хоть бы хны! И в ус не дует! А мальчик стоял под липой и думал: «Устала бедная моя бабушка Юлия…» (Н. Думбадзе. Кровь).

ПОГОВОРКИ

кому. Прост. 1. Абсолютно безразлично, не волнует, не беспокоит кого-л. что.-л. 2. Всё нипочем, никак не отражается на ком-л. ФСРЯ, 508; БТС, 1452; ЗС 1996, 168; БМС 1998, 605.

СЛИТНО. РАЗДЕЛЬНО. ЧЕРЕЗ ДЕФИС

хо/ть бы хны/ (хоть бы что), разг.

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СИНОНИМЫ

прил., кол-во синонимов: 50

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы хрен

ПОГОВОРКИ

Прост. 1. кому. На кого-л. ничто не действует. 2. Кому-л. всё безразлично. БСРЖ, 654.

СЛОВАРЬ СЛЕНГА

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы худое, да другое

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ

Далась тебе эта песня. Хоть бы худое, да другое (да иное).

См. ДОКУКА

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы хуй

ПОГОВОРКИ

кому что. Неценз. 1. На кого-л. ничего не действует, кому-л. абсолютно не страшно. 2. Кто-л. не обращает абсолютно никакого внимания на кого-л., на что-л. Мокиенко, Никитина 2003, 367.

СЛОВАРЬ СЛЕНГА

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы черти семеро побрали

ПОГОВОРКИ

кого. Новг. Бран. То же, что чёрт возьми. НОС 10, 40.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы что

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

кому. Разг. Экспрес.

1. Никак не отражается на ком-либо, ничего не делается кому-либо.

Подошвы у Василя задубели, ничего не чувствуют. Он может бегом по щебёночной дороге — и хоть бы что (Л. Скорик. Собрался дед помирать).

Егор плёлся усталый, а артисту хоть бы что. Этот артист сносливый, как крестьянский конь (М. Юдалевич. Пятый год).

А что же петух? А ему хоть бы что. Вновь стал драться. Загнал Барсика на дерево, Ишку в конуру. И мы вновь ходим по двору с палками (В. Крупин. Петушиная история).

2. Совершенно безразлично для кого-либо, никак не волнует что-либо.

Отец-то крёстный — болеет, а тебе хоть бы что (М. Горький. Егор Булычов и другие).

УЧЕБНЫЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Разг. Неизм.

1. Неодобр. Совершенно безразлично, нисколько не волнует, не трогает. = Как <будто, словно, точно> с гуся вода. Кому? сестре, ученику, ему… хоть бы что.

Все переживают, волнуются, а ему хоть бы что!

Отец-то… болеет, а тебе хоть бы что. (М. Горький.)

2. Все нипочем, никак не отражается на ком-либо, ничто не действует на кого-либо.

Это же Сибирь. Тут… на именины за сто верст ездят и хоть бы что. (И. Арамилев.)

Остались на ногах только Петр Петрович, Семен да Витька. Им хоть бы что. Ни чуточки не укачало. (Н. Дубов.)

ПОГОВОРКИ

кому. Разг. О беспечности, безразличии к чему-л. БТС, 1452.

СЛИТНО. РАЗДЕЛЬНО. ЧЕРЕЗ ДЕФИС

хо/ть бы что/ (никакой реакции)

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СИНОНИМЫ

прил., кол-во синонимов: 49

монопенисно, плевать хочу, по фене, по хрену, что с горы, что под гору, что так, что эдак, что совой об сосну, что сосной об сову, плевать хотел, не волнует, ни жарко ни холодно, все одно, по барабасу, один хрен, не его печаль, плевать, не все ли равно, по барабану, невредимый, ему-то какая печаль, безразлично, что совой об пень, что пнем об сосну, до лампады, что в лоб что по лбу, нет никакой разницы, монопенисуально, один черт, какая разница, неважно, что ему делается, по фигищу, по херу, без разницы, по фигу, все равно, ему-то что, все едино, целый и невредимый, равнодушный, до фонаря, до фени, и горя мало, до лампочки, наплевать, хоть бы хны, не колышет, ни тепло ни холодно, нет дела, целый, какое ему дело

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы я его одним пальцем тронул

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ

Я его и пальцем не тронул. Хоть бы я его одним пальцем тронул.

См. ГОРЕ — ОБИДА

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть бы…, а то

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

союз

Употребляется при соединении частей сложноподчиненного предложения, в котором предположительно-допустимое условие придаточной части противопоставляется реально существующему действию или явлению главной части.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть в ад, да в самой зад

ПОГОВОРКИ

Новг. Шутл.-ирон. Подальше от всего плохого. НОС 3, 23.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть в аду ликуй, только нас минуй!

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть в барабаны бей

ПОГОВОРКИ

Брян. Шутл. О крепко спящем человеке. СБГ 1, 54.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть в болото негодный

ПОГОВОРКИ

Пск. Пренебр. Очень плохой, низкого качества. СПП 2001, 18.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть в воду

ПОГОВОРКИ

Прибайк. О готовности помочь, об ответственности. СНФП, 32.

СИНОНИМЫ

нареч, кол-во синонимов: 26

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть в воду!

СБОРНИК СЛОВ И ИНОСКАЗАНИЙ

хоть в воду! (иноск.) — утопиться

Ср. Куда как мил…

Он слова умного не выговорил сроду;

Мне все равно, что за него, что в воду!

Грибоедов. Горе от ума. 1, 5. Софья о Скалозубе.

Ср. Хоть в гроб ложись.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоть в глаз вторни (торни)

ПОГОВОРКИ

Новг., Пск. То же, что хоть глаз выколи. НОС 11, 51; ПОС, 6, 173.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

Источник

Question

Обновлено на

15 авг. 2018

Испанский

Русский
Английский (американский вариант)
Немецкий

В чем разница между хотя и хоть ?Пожалуйста, приведите примеры.

When you «disagree» with an answer

The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.

Русский
Белорусский
Практически свободно говорящий

Хотя — это способ избегать паузу. Вы можете растянуть это слово как «хотяяяя». Слово «хоть» вы не сможете растянуть.

Хоть = вопреки, несмотря на. Хотя — это когда вы сделали утверждение, а потом задумались в его правильности. Тогда вы говорите «хотяяяя».

1 пример(аудио): все птицы летают! Хотя….
2 пример: Мне понравилось, хоть и было сложно.

Русский

«хоть» — простонародный вариант слова «хотя»

Русский
Белорусский
Практически свободно говорящий

@Michailo тоже верно)

Русский

пример:
я хочу домой, хотя…. я ещё посижу.
хоть бы мне зарплату дали.

Русский
Украинский

В общих чертах «хоть» — это сокращенное от «хотя». Когда почувствуешь язык будет более глубокое понимание. «хоть» чаще используется с «бы» и выражает надежду или сожаление (что то вроде «хотелось бы)
«хоть бы она мне позвонила..»
«хоть бы я успел на поезд»
«хоть бы сказал, что ты уже купил билет..»
по поводу «хотя» — оно используется в придаточных предложениях с противоположным смыслом к основному или для выражения некоторых исключений.
«Я пришел, хотя и не хотел»
«Хотя мне и было сказано молчать, но я молчать не стал»
«почти все люди были в рубашках, хотя несколько человек пришли в фуболке»

И вместо «хоть» всегда можно сказать «хотя», хотя(:)) и не всегда естественно получится, а вот вместо «хотя» поставить «хоть» будет правильным редко. Поэтому если неуверен, то лучше использовать «хотя»

Хоть and хотя are similar when they mean «though». But хоть also may mean «at least»: Ну хоть кто-то меня понимает! — At least somebody understands me!

[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!

Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.

Зарегистрироваться

В чем разница между хоть и хоть бы и пусть ?

ответ

Хоть бы не опоздать.
Прислушайся ко мне, хоть один раз.
Пусть он решает как быть.
В чем разница между хотя и хоть ?

ответ

although I do not like vegetables, I eat them. хотя я не люблю овощи, я их ем
I do not want to have, although not opposed to ice cream. Я не …
В чем разница между однако и хотя ?

ответ

«Однако» is more official, than «хотя» .
В чем разница между хотя бы и хоть ?

ответ

Между «хотя» и «хоть» нет разницы. Но «хоть» — больше разговорное выражение.
Хоть она и не красавица, зато очень умная.
Я не замерз, хотя н…
В чем разница между зато и хотя ?

ответ

Второе имеет смысл.

Хотя — выражает, что нечто произошло или имеет место несмотря на обстоятельства, при которых это нечто обычно не происх…
В чем разница между хотя бы и хоть ?

ответ

1)дай хотя бы раз сыграть
2)мне нужно хоть немножко сладкого
В чем разница между хотя и но ?

ответ

«Хотя» — это уступительный союз, «но» — означает противопоставление, противоречие.
Примеры:
«Он пошёл на вечеринку, хотя и был очень уставш…
В чем разница между хотя бы и хоть ?

ответ

Изначально «хоть бы» разговорный вариант «хотя бы». Но сейчас смысл разный. «Хоть бы» — желание, чтобы наступило какое-либо событие.
Хоть бы…
В чем разница между хоть и ведь ?

ответ

Хоть:
1. союз, выражает уступительность: даже если, несмотря на то что и т. п. ◆ Хоть он был и бравый парень, ему стало не по себе.
2.союз, …
В чем разница между хотя бы и хоть ?

ответ

Например:
«Я хочу выпить хотя бы один стакан воды» — хотя бы = хоть сколько-нибудь=» по меньшей мере»
«Хоть бы голова прошла» — желание.
Вто…

В чем разница между Блять и Блядь ?
В чем разница между переждать
и подождать ?
В чем разница между надеваться и одеваться и надевать и одевать ?
В чем разница между ето и это ?
В чем разница между Выйти замуж и Жениться ?

В чем разница между и то и то и и тот и тот ?
В чем разница между РАЗГРЫЗТЬ таблетку/конфету и РАЗЖЕВАТЬ таблетку/конфету ?
В чем разница между Переживание и опыт ?
В чем разница между иду и буду и собираюсь ?
В чем разница между что ты делаешь? и ты под чем ?

В чем разница между проект и план и чертёж ?
В чем разница между у меня и у меня есть ?
В чем разница между и то и то и и тот и тот ?
В чем разница между переждать
и подождать ?
В чем разница между РАЗГРЫЗТЬ таблетку/конфету и РАЗЖЕВАТЬ таблетку/конфету ?

Previous question/ Next question

Как сказать на Японский? how are you today?
Как сказать на Хинди? life is not about being rich

Что означает этот символ?

Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.

Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.

Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.

Что такое «подарки»?

Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.

Источник

Русский

хотя I

Морфологические и синтаксические свойства

хо—тя́

Союз, также частица; неизменяемое.

Корень: -хотя- [Тихонов, 1996: хоть].

Произношение

МФА: [xɐˈtʲa]

Семантические свойства

Значение

уступительный союз то же, что хоть; вводит придаточное предложение, описывающее условие, маловероятное или неожиданное с учётом ситуации, прокомментированной в основном предложении ◆ В голом саду, за соломенным валом, пели дрозды, гудели пчёлы, хотя кое-где, среди коричневой листвы, ещё серел крепкий горбатый снежок. И. А. Бунин, «Личарда», 1913 г. [НКРЯ] ◆ Но я никогда не видал, чтоб так били маленьких, и, хотя здесь дядья щёлкали своих то по лбу, то по затылку, — дети относились к этому равнодушно, только почёсывая ушибленное место. Максим Горький, «Детство», 1913–1914 гг. [НКРЯ]
противительный союз вводит придаточное предложение, описывающее условие, противоречащее ситуации, прокомментированной в основном предложении; означает: однако, но ◆ И хотя то, что он рассказывал, было очень пустячно, но болтал он с таким неподдельным комизмом, что выходило удивительно смешно. М. П. Арцыбашев, «Миллионы», 1912 г. [НКРЯ] ◆ Кучер, урядник и Алёшка из всех сил прикидывались спокойными, хотя душа каждого из них горячо молила бога, чтобы Захар упал замертво. И. А. Бунин, «Захар Воробьёв», 1912 г. [НКРЯ] ◆ И метафизика хочет стать наукой, походить во всём на науку, хотя это мало ей удаётся. Н. А. Бердяев, «Смысл творчества», 1913–1914 гг. [НКРЯ] ◆ Земной шар имеет в поперечнике 12 тысяч вёрст, и, хотя огромные размеры его далеко превосходят силу нашего воображения, самые длинные земные расстояния в сотни тысяч раз меньше, чем взаимные расстояния планет и Солнца. Я. И. Перельман, «Далёкие миры», 1914 г. [НКРЯ]
прост., устар. усилительная частица по крайней мере ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

хоть; частичн.: при том что
невзирая на, несмотря на
хотя бы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От диал. хоча́, укр. хоть, хоч, древне-польского сhосiа, польск. сhосiа, сhосiаż «хотя». Обычно отождествляют со старым действительным причастием настоящего времени др.-русск. хотя «желающий», ст.-слав. хотѩ — то же; отсюда путём сокращения получено хоть. Польские формы содержат -а точно так же, как древне-польское rzeka, др.-русск. река вместо *рекы. Иначе, но неубедительно пытается определить в сhосiа падежную форму от сhоć Остен-Сакен. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

хотя бы
- хотя бы даже
- хотя б
хотя и

Перевод

Список переводов

Английский_en: though, although
Болгарский_bg: макар
Венгерский_hu: ámbár, habár
Греческий_el: ενώ, αν και
Индонезийский_id: meskipun
Испанский_es: aunque
Итальянский_it: benché, sebbene
Латинский_la: quum, quam-quam
Латышский_lv: lai gan, kaut gan
Литовский_lt: nors, norint
Малагасийский_mg: na
Немецкий_de: obgleich
Нидерландский_nl: ook al
Норвежский_no: skjønt
Польский_pl: chociąż
Португальский_pt: ainda que, embora
Румынский_ro: deși
Сербский_sr (кир.): иако
Сербский_sr (лат.): iako
Таджикский_tg: агарчи
Татарский_tt: гәрчә
Турецкий_tr: gerçi
Украинский_uk: хоча
Французский_fr: quoique, bien que
Чешский_cs: ač, ačkoli
Шведский_sv: fastän
Эсперанто^и_eo: kvankam, eĉ se
Эстонский_et: kuigi

Библиография

Прияткина А. Ф. О союзе хотя в современном русском языке // Русский язык в школе. — 1968. — № 2. — С. 83–88.
хотя // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).
Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
Зализняк А. А. хотя // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
хотя // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru

Литература

Апресян В. Ю. Часть седьмая. Уступительность в языке. Введение. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М. : Языки славянских культур, 2006. — С. 615, 618–619. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X.
Апресян В. Ю. Часть седьмая. Уступительность в языке. Глава 1. Уступительность как сложный системообразующий смысл. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М. : Языки славянских культур, 2006. — С. 621–622, 624–627, 629–641. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X.
Апресян В. Ю. Часть седьмая. Уступительность в языке. Глава 2. Семантический инвариант уступительности как основа семантической структуры уступительных слов и выражений. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М. : Языки славянских культур, 2006. — С. 641–645, 648. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X.
Апресян В. Ю. Часть седьмая. Уступительность в языке. Глава 3. Семантика основных уступительных единиц. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М. : Языки славянских культур, 2006. — С. 651–654, 656, 668–670. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X.
Апресян В. Ю. Часть седьмая. Уступительность в языке. Глава 4. Уступительность в кругу родственных языковых концептов. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М. : Языки славянских культур, 2006. — С. 687, 697–702. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X.

хотя II

редк. форма деепричастия наст. вр. от глагола хотеть.

Караимский

Морфологические и синтаксические свойства

хотя (חוטיא)

Союз.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

хотя (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Источник

Как правильно пишется слово «хоть»

хо́ть

хоть и хотя́

Делаем Карту слов лучше вместе

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: хунта — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «хоть»

Предложения со словом «хоть»

И если галеоны и галеасы ещё хоть как-то могли сопротивляться направлению, которое задавала погода, то небольшие корабли быстро шли противоположным запланированному курсом.
Он стоял неподвижно, обхватив себя руками, пытаясь хоть немного согреться.
Депешу у него отняли, а срок, когда его собственное появление ещё могло хоть немного поправить дело, быстро истекал.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «хоть»

Да, Хрисашка еще слишком добр, что он только поглядывает на твою кубышку, а не отнимает ее. Если б он захотел, он взял бы у тебя всё: и кубышку, и Маремьяну Маревну на придачу. Хрисашка! воспрянь — чего ты робеешь! Воспрянь — и плюнь в самую лохань этому идеологу кубышки! Воспрянь — и бери у него все: и жену его, и вола его, и осла его — и пусть хоть однажды в жизни он будет приведен в необходимость представить себе,что у него своегоили ничего, или очень мало!
— Это дуракам жизнь весела, а умному… умный водку пьет, умный озорничает… он — со всей жизнью в споре… Вот я — иной раз — лежу-лежу ночью да и пожалею: хоть бы вошь укусила! Когда я работником был — любила вошь меня… это к деньгам, всегда! А стал чисто жить — отошла… Все отходит прочь. Остается самое дешевое — бабы… самое навязчивое, трудное…
Варвара Михайловна. Зачем взвешивать… рассчитывать!.. Как мы все боимся жить! Что это значит, скажите, что это значит? Как мы все жалеем себя! Я не знаю, что говорю… Может быть, это дурно и нужно не так говорить… Но я… я не понимаю!.. Я бьюсь, как большая, глупая муха бьется о стекло… желая свободы… Мне больно за вас… Я хотела бы хоть немножко радости вам… И мне жалко брата! Вы могли бы сделать ему много доброго! У него не было матери… Он так много видел горя, унижений… вы были бы матерью ему…
(все
цитаты из русской классики)

Значение слова «хоть»

ХОТЬ, союз и частица. 1. уступительный союз. Присоединяет придаточные уступительные предложения и обороты; соответствует по значению словам: несмотря на то, что. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ХОТЬ

Афоризмы русских писателей со словом «хоть»

Обман надежды нам приятен,
Приятен нам хоть и на час!
Тот, кто оставил после себя хоть одну светлую, новую мысль, хоть один полезный для человечества подвиг, не умер бездетен.
Все будут одинаковы в гробу.
Так будем хоть при жизни разнолики!
(все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Источник

хотя

союз и частица.

1. уступительный союз.

То же, что хоть (в 1 знач.).

И хотя [Иван Яковлевич] каждый день брил чужие подбородки, но его собственный был у него вечно не брит. Гоголь, Нос.

Анатоль принес две свечки и поставил их на подоконник, хотя было уже совсем светло. Л. Толстой, Война и мир.

2. противительный союз.

Употребляется для соединения противопоставляемых предложений, означает:

однако

но

— Я тоже артист, хотя плохой. Тургенев, Дворянское гнездо.

Начинаю понемножку оправляться от безденежья, хотя все-таки денег нет. Чехов, Письмо Н. А. Лейкину, 31 окт. 1886.

3. частица. прост.

То же, что хоть (в 4, 5 и 6 знач.).

— Ну, что же? — продолжает Кошка, — Пропой, дружок, хотя немножко. И. Крылов, Кошка и Соловей.

Мы не знаем даже, прочел ли Батюшков хотя одно стихотворение Пушкина. Белинский, Сочинения А. Пушкина.

◊

хотя бы

то же, что хоть бы.

хотя бы и так

то же, что хоть бы и так.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР.
.
1957—1984.

Синонимы:

Смотреть что такое «хотя» в других словарях:

хотя бы — хотя бы … Орфографический словарь-справочник
ХОТЯ — (хоша обл.). 1. союз уступительный. То же, что хоть2 в 1 знач. «Одевался по немецки и жил хотя грязненько, да открыто.» А.Тургенев. «Кто что ни говори: хотя животные, а всё таки цари.» Грибоедов. «И хозяин, и хозяйка, хотя в этот час дня никогда… … Толковый словарь Ушакова
ХОТЯ — ХОТЯ, союз. То же, что хоть (в 1 знач.). Еду, х. очень занят. Учился хорошо, х. и поленивался. • Хотя и, союз то же, что хоть (в 1 знач.). Хотя ( и)… а (но, да), союз то же, что хоть (и)… а (но, да). Хотя и не сердит, но недоволен. Хотя бы то … Толковый словарь Ожегова
хотя — Хоть, хоть бы, хотя бы, добро бы, пускай бы, пусть бы, ежели и; даже если, и так, несмотря на то, что; даром что, не без того, чтобы. Хоть видит око, да зуб неймет. Оно, правда, дорого, зато хорошо. При всем желании угодить моим критикам, я… … Словарь синонимов
хотя бы — См … Словарь синонимов
хотя бы — I союз; = хотя б Употребляется при присоединении уступительной придаточной части сложноподчиненного предложения со значением условно предположительного допущения, соответствуя по значению сл.: даже если бы. II част.; = хотя б 1. Употребляется при … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хотя — диал. хоча, укр. хоть, хоч, др. польск. сhосiа, польск. сhосiа, сhосiаż хотя . Обычно отождествляют со стар. прич. наст. действ. др. русск. хотя желающий , ст. слав. хотѩ – то же; см. Соболевский, ЖМНП, 1904, март, стр. 182; Брандт, РФВ 22, 126 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
хотя б — I разг. союз; = хотя бы I II разг. част.; = хотя бы II, III, IV Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хотя Б1 — союз разг. 1. см. хотя бы (1*) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хотя Б2 — частица разг. 1. см. хотя бы (2*) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хотя (и)… а (но, да) — ХОТЯ, союз. То же, что хоть (в 1 знач.). Еду, х. очень занят. Учился хорошо, х. и поленивался. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Источник