На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «танчики» на английский
tanks
games
dances
dancers
tanchiki
С точки зрения физики и здравого смысла танчики имеют очень странное свойство — они могут спокойно проезжать сквозь другие танки.
From the point of view of physics and common sense, the tanks have a very strange property that they can pass through other tanks.
BZFlag — это многопользовательский «артиллерийский» шутер от первого лица, или просто — танчики.
BZFlag is a multiplayer artillery shooter from the first person, or just tanks.
Играть в танчики многие любят с детства.
Most people like playing games since childhood.
Теперь вы сможете сыграть в танчики онлайн вполне мгновенно.
You can now play very fast games online.
Но два года назад он начал играть в «Танчики».
Two years later he was playing for dances.
А я коллекционирую танчики.
К сожалению, в «Аннигиляции» эти юниты упразднены, а без них самолетики и танчики выглядят скучной серой массой металла.
Unfortunately in «Annihilation», these units are abolished, and without them the planes and tanks look boring gray mass of metal.
По сути это знаменитые «Танчики«, но в полном 3D.
It’s basically those games but in full 3D.
Город битв) в России и странах СНГ более известна под названием «Танчики».
Battle City («City of battles») — is known in Russia and the CIS countries as «tanks«.
Существует множество версий игры в «ножички» под разными названиями: «земля», «города», «скамейки», «бабки-дедки», «танчики», «кораблики», «футбол», «морской бой».
There are many versions of the knives game: «Land,» «City,» «Bench,» «Grandma — Grandpa,» «Tanks,» «Boats,» «Football,» and «Sea Battle.»
А у вас были танчики?
Margaret: Did you have dances?
Это не «танчики» эпохи денди.
Называлась эта игра «Танчики«, и в ней было 100 уровней.
The name of this game «Tankzors«, and there were 100 levels.
Большой выбор транспорта, включая и твои любимые танчики.
We have many drink options including your favorite beers.
Домазал все танчики и машинки, которые у меня были.
All the mods and vehicles I have ever owned.
Ты помнишь игры Mario и Танчики?
Еще одна новая игра, которая появилась этим летом называется «Танчики».
Found a new game over the summer called «Fibbage.»
Игры онлайн дают вам возможность сыграть в игрушку, которая называется — «Танчики!»
The site offers you the chance to play a game called ICED!
И раз речь пошла об играх времен Денди, то следует также упомянуть знаменитые «Танчики», которые в свое время имели статус лучшей игры на 2 игрока.
And since we are talking about games since Dandy, you should also mention the famous «Tank Battle«, which at one time had the status of the best games for 2 players.
Результатов: 51. Точных совпадений: 35. Затраченное время: 170 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
- tank |tæŋk| — бак, танк, резервуар, цистерна, бачок, чан, сборник, водоем
танк-макет — decoy tank
танк связи — signal tank
лёгкий танк — light tank
танк-мишень — target tank
средний танк — medium tank
тяжёлый танк — heavy tank
танк прорыва — breakthrough tank
сливной танк — collecting tank
танк-паровоз — tank locomotive
типовой танк — typical tank
горящий танк — smoking tank
танк для пива — beer storage tank
приемный танк — receiving tank
танк-тральщик — tank mine sweeper
лагерный танк — lager tank
пушечный танк — male tank
замочный танк — steep tank
кочующий танк — wandering tank
башенный танк — turreted tank
дозорный танк — patrol tank
серийный танк — production tank
основной танк — key tank
подбитый танк — shotup tank
танк для сусла — wort tank
плавающий танк — amphibian tank
поджигать танк — brew up tank
сгоревший танк — burnt-out tank
окопанный танк — dig-in tank
подбивать танк — knock out the tank
атакующий танк — attacker tank
ещё 27 примеров свернуть
- panzer |ˈpanzər| — танк
Смотрите также
танк — hell buggy
танк для сбора молока — milk holding vat
проходимый для танк ов — passable to tanks
лагерный танк для пива — beer storage vat
танк для рыбных отходов — fish offal barrel
танк истребитель танков — tank-destroyer
танк для топлива; топливные баки — fuel tanks
укрытие, скрывающее танк с башней — turret-defilade position
танк хранения смеси для мороженого — mix storage vat
плавучий танк для бурового раствора — drilling mud scow
танк, корпус которого скрыт рельефом — местностиhull-downer
тяжёлый бомбардировщик [танк, понтон] — heavy bomber [tank, pontoon]
танк-разжижитель для шоколадной массы — chocolate liquefier
танк пастеризованной смеси для мороженого — pasteurized mix stock
механизированный огнемёт; огнеметный танк — mechanized flame vehicle
приготовление чая; поджечь танк; надвигаться — brew up
бак для растворения; роспускной танк; диссольвер — dissolving vat
междугородный автобус; тяжёлый танк; Лэнд-крузер — land cruiser
танк для соленья; сборник рассола; рассольный бак — brine accumulator
танковый катковый минный трал; танк с катковым тралом — tank-propelled mine-clearing roller
роспускной танк для сахара; распускной танк для сахара — sugar dissolver
танковый тягач с бойковым тралом; танк с бойковым тралом — flail-type mine-clearing vehicle
бронированная ремонтно-эвакуационная машина; танк-тягач — armored recovery vehicle
вертикальный цилиндрический танк для сквашивания молока — vertical cylindrical milk ripener
ванна для сквашивания молока; танк для сквашивания молока — milk ripener
танк, оснащённый средствами разминирования; танк-тральщик — armoured minefield breaching vehicle
танковый тягач с оборудованием разминирования; танк минный тральщик — mine-clearing vehicle
балластный танк морского полупогружного основания; цистерна плавучести — buoyancy chamber
ещё 18 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- container |kənˈteɪnər| — контейнер, сосуд, резервуар, вместилище, баллончик, приемник
танк — танк, а … Русский орфографический словарь
Танк Т-34 — Рождение тридцатьчетверки Массовые танки Красной Армии Т 26 и БТ по своим тактико техническим данным были вполне на уровне требований середины 30 х годов и вполне удовлетворяли наших танкистов. Их производство развернулось в 1934 36 гг,… … Энциклопедия техники
Танк — Т 34. Памятник. Россия. ТАНК (английское tank цистерна, бак), боевая гусеничная машина. Впервые применены английскими войсками в 1916 во время 1 й мировой войны. Типы: легкий, средний, тяжелый. С 60 х гг. 20 в. в разных странах вместо средних и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Танк Т-84 — ПРОДОЛЖЕНИЕ СТАРЫХ ТРАДИЦИЙ (Введение) Танк T 84 был разработан с использованием широкого опыта, полученного в течение многих лет проектирования, испытания и производства военных гусеничных машин. Харьковское конструкторское бюро им.… … Энциклопедия техники
танк — бронированная гусеничная машина бронетанковой техники с мощной пушкой во вращающейся башне. Благодаря этому танки способны действовать на поле боя под огнём противника, поражая его огневые средства и живую силу и тем самым обеспечивая продвижение … Энциклопедия техники
Танк «74» — Танк 74 … Энциклопедия техники
Танк «88» — Танк 88 … Энциклопедия техники
танк — 1. ТАНК, а; м. [англ. tank] Боевая самоходная бронемашина на гусеничном ходу с мощным вооружением (пушкой, пулемётом и т.п.). Лёгкий, тяжёлый т. Плавающий т. Башня танка. ◁ Танковый, ая, ое. Т ая броня. Т ые гусеницы. Т ая сталь. Т ые войска,… … Энциклопедический словарь
танк — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? танка, чему? танку, (вижу) что? танк, чем? танком, о чём? о танке; мн. что? танки, (нет) чего? танков, чему? танкам, (вижу) что? танки, чем? танками, о чём? о танках 1. Танком называется… … Толковый словарь Дмитриева
танк — ТАНК, а, муж. Бронированная самоходная боевая машина на гусеничном ходу с мощным вооружением. Тяжелый, лёгкий т. Т. амфибия. | прил. танковый, ая, ое. Танковые войска (оснащённые танками). II. ТАНК, а, муж. (спец.). Специально оборудованный… … Толковый словарь Ожегова
Танк «90» — Танк 90 … Энциклопедия техники
На чтение 6 мин Просмотров 5к. Обновлено 22.07.2019
Русские имена иностранцам непривычны даже на слух, что уж говорить о написании. Причем проблемы возникают даже с исконно латинскими именами, которые, казалось бы, должны быть намного ближе западной публике. Сегодня разберем яркий подобный пример, а именно узнаем, как пишут имя Татьяна на английском. Если думаете, что тема легче легкого и говорить тут не о чем, то тем более прочтите статью. В материале вас ждут интересные открытия о том, как по-английски пишется имя Таня и почему его рекомендуют писать по стандартной форме, а никак иначе. Поверьте, если бы здесь не было подвоха, подобному пустяку отдельную статью бы и не посвятили. Итак, приступаем к разбору.
Как чаще всего пишется имя Татьяна на английском
Начнем с выявления корня проблемы. Как видно, русское имя Татьяна по письму довольно легкое, трудность состоит только в смягчении буквы Т и написании следующей за ней буквы Я.
Наверное, многие знают, что перевод на английский нашего мягкого знака осуществляют с помощью апострофа. Это специальный значок, который еще называют верхней запятой – ‘. Таким образом, чтобы написать имя Татьяна по-английски, мы просто заменим русское «ть» иностранным «t’». И стоит отметить, что апострофы больше характерны для официальных документов: в бытовых ситуациях их применяют на письме крайне редко. Так что не удивляйтесь, если вместо «t’» увидите самую обычную «t».
А вот перевести на английский русскую «я» значительно труднее. Дело в том, что схожее звучание может передаваться несколькими западными буквосочетаниями: ya, ja, ia. Первый случай считается наиболее привычным по письму англичанам и американцам. Буквосочетание «ja» для русского «я» используют в большинстве Восточноевропейских стран, а комбинация «ia» часто встречается в латинском написании.
Как же тогда быть? Поскольку сегодня нас интересует, имя Татьяна по-английски как пишется, то возьмем за основу самый популярный вариант «я» у англичан. Таким образом получаем следующий перевод «Татьяны» на английский:
TAT’YANA (Tat’yana)
Напоминаем, что апостроф не столь обязателен, как русский мягкий знак, поэтому чаще всего в американских и английских текстах встречается простое написание Tatyana. Именно такой вариант письма считается самым популярным и приемлемым для американцев и британцев.
Однако, если выяснять, как пишется имя Татьяна на английском языке по грамматическим правилам, то можно узнать, что в инглише этих самых правил вовсе нет. Иными словами, английский не запрещает переделать «Татьяну» в Tat’jana, Tatiana, Tatiyana и т.п. Поэтому если вы хотите придерживаться какого-либо стандарта, – искать его нужно в русском языке. Этим тоже займемся, но немного позже. А пока небольшой презент для всех Тань – перевод на английский сокращенных и ласкательных форм имени.
Уменьшительно-ласкательные формы имени Татьяна по-английски
На самом деле в жизни полное имя людьми используется крайне редко: по сути только в официальных бумагах. В разговорной же речи нам привычнее употреблять сокращенные формы и ласкательные имена, которые тоже легко переводятся на английский язык.
Например, Таня по-английски можно написать, как Tanya или Tania. Ласковое русское произношение Танюша передается английскими надписями Tanyusha и Taniusha. Еще один способ, как написать по-английски имя Татьяна в ласковой форме – это слово Tanechka. Кроме того, никто не запрещает транслитерировать на английский такие распространенные русские обращения, как:
- Танюшечка – Tanyushechka, Taniushechka;
- Танюсик – Tanyusik, Taniusik;
- Танёк – Tanyok, Tanek;
- Танюлька – Tanyul’ka, Taniul’ka.
Даже можно сказать Танюха (Tanyuha/Taniukha) или Татьянка (Tat’yanka/Tat’ianka)– вот сколько русские Тани имеют переводов на английский. А если использовать для передачи звука «я» латинское буквосочетание ja, то к каждому примеру имени смело можно добавлять дополнительный вариант. Так что в разговорной речи у Татьян есть огромный выбор, как представить себя англоязычному собеседнику. Однако, пора возвращаться к официальному стилю, ведь нам пока так и не известен российский стандарт транслитерации. Восполним этот пробел.
Как правильно писать на английском имя Татьяна по российскому ГОСТу
Мы узнали, как привыкли писать русское имя Таня в Америке и Британии, а также рассмотрели варианты транслитерации сокращенных и ласкательных форм. Теперь настал черед знакомства с российскими стандартами написания.
Представим ситуацию: для чего вообще требуется английский вариант собственного имени? Конечно, в первую очередь для получения заграничного паспорта, где и пишется имя по-английски. Ранее с этим моментом по России встречалась небольшая путаница: одинаковые имена в паспортных столах иногда писали разными способами. Например, могли написать имя Татьяна английскими буквами Tat’yana, Tatyana или Tatiana. Порой такие разночтения доставляли людям большие неприятности, т.к. расхождения в документах, подтверждающих личность, очень тяжело объяснять на таможенном контроле, при оформлении недвижимости и т.п.
Поэтому с 2010 года по России для записей в заграничном паспорте по-английски, а точнее говоря латинскими буквами, используется единый госстандарт. Конкретно транслитерация на английский регламентируется ГОСТом с названием «Р 52535.1». Так вот интересно, что согласно данному документу, передача мягких гласных «Ю» и «Я» осуществляется через букву «I» (соответственно, ю – iu, я – ia). В таком случае получается, что предшествующая согласная буква автоматически смягчается благодаря мягкому I, т.е. необходимость употреблять апостроф просто-напросто отсутствует. Рассудите сами на примере того, как пишется правильное звучание имени Татьяна по-английски:
TATIANA (Tatiana)
Попробуйте прочесть это слово вслух. За счет того, что после t речевой аппарат готовится произнести i, звучание t само по себе уже получается мягким. Кстати, неспроста изначально в латинском языке имя Татьяна писалось именно таким способом: надпись почти идеально передает на письме звуковое воплощение имени.
Таким образом, согласно стандарту российской миграционной службы, написание Tatiana считается единственно верным для передачи женского имени Татьяна. И, как уже отмечено, совпадает с этим регламентом исконно латинское написание имени. Тем не менее, параллельно существуют и другие стандарты, которыми можно руководствоваться при транслитерации российских имен.
Например, международная система ISO 9 (ГОСТ 7.79—2000) все же рекомендует транслитерировать имя Татьяна написанием Tat’yana. И употребление этого стандарта тоже нередко: так пишут на банковских картах, различных пропусках, визитках и т.п. Более того, если у вас есть документы именно с таким написанием имени, то вы можете подать в паспортный стол заявление с просьбой о сохранении данного способа транслитерации. Если инспектора убедят изложенные доводы, он может пойти вам навстречу и не применять при оформлении загранпаспорта ГОСТ транслитерации.
Теперь вам известно, как по-английски Татьяна пишется и произносится. Согласитесь, вопрос оказался довольно любопытным и уж точно не очевидным. Добавим, что подобных загадок в английском еще много, так что до встречи в новых материалах!
Так, например, появляются« танчики»,« трамвайчики» и« рыжики».
For example, there are»tanchiki«,»trams» and»mushrooms».
Описание игры Танчики— Денди онлайн.
Game Description Tankzors— Dandy online.
Приглашают играть онлайн танчики и корейского производства.
Invited to play online tanchiki and Korean.
Известна в России и странах СНГ как« танчики».
Known in Russia and the CIS as»tanchiki.
Описание игры Battle City Танчики онлайн.
Game Description Battle City Tankzors online.
Ценителям 8- битных приставок, стоит играть танчики онлайн.
Connoisseurs of 8-bit consoles, tanchiki worth playing online.
Загрузи Танчики 1990 прямо сейчас, защити орла от полчищ танков неприятеля!
Download Tanki 1990 right now, protect the eagle from hordes of enemy tanks!
Загрузи Танчики 1990 сейчас и следи за выходом обновлений!
Download Tankers 1990 now and watch for the release of updates!
Скачайте бесплатную игру Танчики с 3D- графикой.
Интересные танчики нарисованные на бумаге,
ваша задача логически отнестись к игре, рассчитайте траекторию полета пули так чтобы разнести врага в щепки.
Interesting tanchiki drawn on paper,
your task is to take a logical game, calculate the trajectory of a bullet so to blow the enemy to pieces.
Все эти танчики онлайн играть позволяют бесплатно,
но и простор для вкладывания денег вполне обширен.
All these tanchiki allow online play free,
but space for inserting money quite extensive.
В танчики играть онлайн бесплатно можно только в одном варианте,
так как проекты совсем уж несовместимы.
In tanchiki play online for free can only be in one
embodiment, because the projects are absolutely incompatible.
Какой бы вариант игры танчики онлайн вы не выбрали, все равно тема у игры остается одинаковой.
Whichever option tanchiki online games you choose, it is still a topic of the game remains the same.
В игры танчики играть хотят очень многие, а
конкретный проект они все выбирают исходя из вкусов.
In the game they want to play tanchiki very many,
and the specific project they are selected on the basis of taste.
Можно в классическом варианте играть в танчики онлайн, или же загрузить современную версию этой игры.
You can play the classic version in tanchiki online, or download a modern version of the game.
Некоторые шутят, что этот вариант игры онлайн бесплатно танчики— это как эльф 80 уровня на Тигре.
Some joke that this version of the game online for free tanchiki— is like an elf to level 80 on the Tigris.
Аутентичные звуки,
бонусы и поведение танков врагов в точности повторяют оригинальные Танчики на денди.
Authentic sounds, bonuses and behavior of enemy tanks are exactly the same as the original Dandy Tanks.
Если ты любишь старые добрые аркады и стрелялки, если ты фанател в детстве от Соника, Марио, Battle City и других игр для денди и сега,
то тебе точно понравятся Танчики.
If you like good old arcades and shooters, if you are a fan in your childhood from Sonic, Mario, Battle City and other games for dandy and sega,
then you definitely like Tanchiki.
Tanchiki”- simply because of the consonance of words;
Игруха для любителей танчиков, выбирайте себе танк по круче, и выполняйте разного рода задания.
Igruha tanchikov for lovers, choose the steep tank itself, and perform various tasks.
Этот симулятор танчиков напоминает те танчики, в которые мы играли на денди.
Вместо людей на поле выходят два танчика, один твой второй соперник.
Instead of people on the go two Tanchico one your second opponent.
Прикольная игрушка для любителей танчиков.
В этой игре вам у правление предоставляет синий танчик.
In this game you have the board provides Tanchico blue.
Ты играешь за команду, твоя команда должна уничтожить 25 танчиков других игроков, чтоби победить в танковой битве онлайн.
You play for the team, your team must destroy 25 tanks of other players, to win the tanks battle online.
Мать Олега Танчика также высказала свои сомнения в виновности Александра Тарана:
Ворошиловский стрелок Месть слаще меда неопр.
Oleg Tanchik’s mother also expressed her doubts about Alexander’s guilt:
Voroshilov Sharpshooter»Месть слаще меда.
Как играть в онлайн игру: Вместо людей на поле выходят два танчика, один твой второй соперник.
How to play the game online Instead of people on the go two Tanchico one your second opponent.
Как играть в онлайн игру:
В этой игре вам у правление предоставляет синий танчик.
How to play the game
online In this game you have the board provides Tanchico blue.
Ваша задача очень проста-
необходимо постараться найти на территории танчик врага и постараться взорвать его определенное количество раз.
Your task is very simple-
you need to try to find in Tanchico enemy and try to blow it up a number of times.
Лизу одолевают сомнения по поводу поступившего предложения и не дают покоя остающиеся без развития отношения с ее парнем Гришей,
который третий месяц без работы и практически не отрывается от компьютерных танчиков.
Liza is overwhelmed by doubts about the proposal that has been received and there are no rest in the relationship with her boyfriend Grisha,
who is unemployed for the third month and practically does not break away from computer tans.
Contdict.com > Русско английский переводчик онлайн
ё
й
ъ
ь
Русско-английский словарь
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Корейский Английский-Русский Арабский-Английский Болгарский-Русский Китайский-Русский Корейский-Английский Румынский-Английский Русский-Болгарский Русский-Китайский Турецкий-Английский
© 2023 Contdict.com — онлайн-переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Танчик: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Предложения со словом «танчик»
Примеров к «танчик» не найдено.
Словосочетания
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «танчик».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «танчик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «танчик» . Также, к слову «танчик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
Основные варианты перевода слова «танк» на английский
- tank |tæŋk| — бак, танк, резервуар, цистерна, бачок, чан, сборник, водоем
танк-макет — decoy tank
танк связи — signal tank
лёгкий танк — light tank
танк-мишень — target tank
средний танк — medium tank
тяжёлый танк — heavy tank
танк прорыва — breakthrough tank
сливной танк — collecting tank
танк-паровоз — tank locomotive
типовой танк — typical tank
горящий танк — smoking tank
танк для пива — beer storage tank
приемный танк — receiving tank
танк-тральщик — tank mine sweeper
лагерный танк — lager tank
пушечный танк — male tank
замочный танк — steep tank
кочующий танк — wandering tank
башенный танк — turreted tank
дозорный танк — patrol tank
серийный танк — production tank
основной танк — key tank
подбитый танк — shotup tank
танк для сусла — wort tank
плавающий танк — amphibian tank
поджигать танк — brew up tank
сгоревший танк — burnt-out tank
окопанный танк — dig-in tank
подбивать танк — knock out the tank
атакующий танк — attacker tank
ещё 27 примеров свернуть
- panzer |ˈpanzər| — танк
Смотрите также
танк — hell buggy
танк для сбора молока — milk holding vat
проходимый для танк ов — passable to tanks
лагерный танк для пива — beer storage vat
танк для рыбных отходов — fish offal barrel
танк истребитель танков — tank-destroyer
танк для топлива; топливные баки — fuel tanks
укрытие, скрывающее танк с башней — turret-defilade position
танк хранения смеси для мороженого — mix storage vat
плавучий танк для бурового раствора — drilling mud scow
танк, корпус которого скрыт рельефом — местностиhull-downer
тяжёлый бомбардировщик [танк, понтон] — heavy bomber [tank, pontoon]
танк-разжижитель для шоколадной массы — chocolate liquefier
танк пастеризованной смеси для мороженого — pasteurized mix stock
механизированный огнемёт; огнеметный танк — mechanized flame vehicle
приготовление чая; поджечь танк; надвигаться — brew up
бак для растворения; роспускной танк; диссольвер — dissolving vat
междугородный автобус; тяжёлый танк; Лэнд-крузер — land cruiser
танк для соленья; сборник рассола; рассольный бак — brine accumulator
танковый катковый минный трал; танк с катковым тралом — tank-propelled mine-clearing roller
роспускной танк для сахара; распускной танк для сахара — sugar dissolver
танковый тягач с бойковым тралом; танк с бойковым тралом — flail-type mine-clearing vehicle
бронированная ремонтно-эвакуационная машина; танк-тягач — armored recovery vehicle
вертикальный цилиндрический танк для сквашивания молока — vertical cylindrical milk ripener
ванна для сквашивания молока; танк для сквашивания молока — milk ripener
танк, оснащённый средствами разминирования; танк-тральщик — armoured minefield breaching vehicle
танковый тягач с оборудованием разминирования; танк минный тральщик — mine-clearing vehicle
балластный танк морского полупогружного основания; цистерна плавучести — buoyancy chamber
ещё 18 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- container |kənˈteɪnər| — контейнер, сосуд, резервуар, вместилище, баллончик, приемник