Чтобы разобраться в том, как пишется «Тайланд» или «Таиланд», нужно обратиться к словарям топонимов. В них всегда можно проверить написание географических объектов. Давайте по порядку.
Как правильно пишется
Это существительное, в соответствии с орфографическими нормами, пишется с “и” во втором слоге – Таиланд.
Какое правило применяется
Ошибку в этом слове совершают повсеместно. Проблема кроется, вероятнее всего, в том, что русскоговорящие люди стали сокращать название этой страны – Тай. Но словари предписывают писать название государства только через «и».
Кроме того, произносить это слово нужно тоже через «и», а не через «й». Иначе это будет орфоэпическая ошибка. Прилагательное, образованное от этого существительного, также пишется через «и» – таиландский. Таиландцы – граждане страны, тайцы – коренное население, язык – тайский.
Примеры предложений
- Таиланд славится своими превосходными и недорогими курортами.
- На следующей неделе мы летим в Таиланд на целый месяц.
Проверь себя: «Сенпай» или «семпай» как пишется?
Как неправильно писать
Написание этого топонима с буквой «й» считается неправильным – Тайланд.
( 2 оценки, среднее 5 из 5 )
Как правильно писать Таиланд или Тайланд?
Если вам лень читать весь текст, то писать правильно ТаИланд, а не ТаЙланд!
Если далее вам не лень прочитать, то вот вам ещё текста на эту тему.
Как писать слово с буквой И или Й?
Наверное, нельзя не заметить, что в интернете многие пишут Тайланд, то есть неправильно. Но кто уже давно знаком с Таем, то те правильно пишут с буквой «И». Так как они общаются на эту тему со всеми, кто действительно помешан на этой стране и посещает её часто.
Правильное написание названия страны в русском языке: Таиланд. Но многие упорно хотят написать Тай + Ланд. Часто замечали, что когда вводим слово Таиланд в поисковик, то он нам настаивает, чтобы мы писали с «й». Почему так происходит? Из-за того, что если посмотреть по статистике wordstat Yandex, то чаще всего люди вводят запросы с буквой «Й» и SEO-специалисты и сами копирайты пишут неправильно, чтобы угодить поисковикам. Из-за этого и происходит ошибочка. Но это скоро изменится, так как запросы с правильным названием страны появляются всё чаще и чаще и скоро обгонит слово с неправильным написанием.
И все же единственно верное написание страны — Таиланд! Но с другой стороны, да какая разница, как правильно писать, главное, чтобы люди вас понимали)) Никто не обидится, если вы будете писать неправильно, если некоторые придирчивые люби на форумах или в соцсетях). Но мне по-барабану. На мой взгляд по-английски название страны Thailand выглядит гораздо лучше, чем в русском варианте.
На Тайском языке название страны выглядит так: ประเทศไทย — транслит с тайского на англо: Pratheṣ̄thịy, а звучит, на русском, как ПратхаТай. Последний звук звучит, как Тай. Предлагаю произносить правильно, по-тайски, а никак привыкли мы))).
Таиланд или Тайланд – как правильно?
Многие наши читатели, путешественники или просто туристы задают этот вопрос. Как же правильно пишется Тайланд или Таиланд? Звучит барабанная дробь и настаёт время ответа. Таиланд-страна в Юго-восточной Азии, жители называют свою Родину “ Прахет Тхай”, а термин Thai Land (тайская страна) был придуман и введен в 30-е годы немцами. Наши соотечественники немного упростили произношение, употребляя букву “И” и пропустив букву “Х”. В официальных российских документах и классификаторе стран прописано “Королевство Таиланд”. Нет правила в русском языке, по которому необходимо писать именно Таиланд, но все же следует придерживаться официальных документов.
Почему мы в своих статьях используем оба слова? Огромное количество пользователей интернета попросту не знают, что правильное написание страны – Таиланд. И это выглядит, как снежный ком, чем больше количество запросов с не правильным написанием, тем они популярней в поисковых системах. Тайланд имеет большую популярность у авторов, блоггеров, журналистов и т.д., а соответственно и у читателей. Мы всегда старались употреблять в своих статьях правильное написание, но поисковая мода заставляет следовать за ней. Тайланд выигрывает по количеству запросов, число это на сегодня — 1 049 775 и это только в Яндексе.
Значение названия страны — Таиланд. Thai – свободный, Land – земля, получается “Свободная земля” или “Земля свободы”, официально страна была переименована в Таиланд 11 мая 1949 года, до 1949 года страна называлась Сиам.
На чтение 3 мин Просмотров 107 Опубликовано 14.02.2022
При появлении затруднений с правописанием слова «Таиланд» или «Тайланд», необходимо вспомнить одно из правил орфографии.
Как пишется правильно: «Таиланд» или «Тайланд»?
На какое правило ориентироваться
Данное слово является названием страны. В русском языке чаще всего его произносят как «Тайланд», однако это неправильно. Во всех словарях топонимов название этой страны пишется с буквой «и» и произносится точно так же. Следовательно, слово является словарным, а его правописание необходимо раз и навсегда запомнить.
Примеры предложений
- Курорты Таиланда стали популярными из-за небольшой цены и массой всего интересного, начиная от экскурсий, заканчивая изучением обрядов различных народов.
- На следующих выходных мы полетим отдыхать в Таиланд на целые две недели. Жду не дождусь конца недели.
- Жители сельской местности Таиланда составляют около 70% населения страны в целом.
Неправильное написание
Например:
- Проведя в Тайланде около двух месяцев, я так и не смог найти информацию по интересующему меня вопросу.
- Самые лучшие пляжи Тайланда находятся на юге страны, именно туда стремятся попасть все туристы и путешественники.
Который раз люди задаются вопросом при написании материалов о замечательнейшей стране в Юго-Восточной Азии, как правильно писать название по русски: Тайланд или Таиланд?
Т.к. официальное произношение и написание названия страны Thailand в русском языке: Таиланд (Королевство Таиланд), то, Таиланд необходимо писать через «И», а не через «Й». Я в своих статьях стараюсь ВСЕГДА употреблять правильное написание страны Таиланд!
Однако, несмотря на это, вариант «Тайланд» – через «Й» – получил очень широкое распространение, как при произношении в разговорной речи, так и при написании. Сейчас вариант написания Тайланд через «й» у блоггеров в интернете, которые пишут об этой замечательной стране, даже чаще, чем Таиланд через «и». Все дело в поисковом продвижении!
Так как различие между «Тайланд» и «Таиланд» относительно несущественно, в обиходе повсеместно встречаются оба варианта написания. Это не считают за серьезную ошибку, если дело не касается деловой документации и материалов СМИ, где должно использоваться официальное написание Таиланд.
Вовсе не по правилам русского языка необходимо писать Таиланд, вместо Тайланд, просто так сложилось исторически. Такое написание зафиксировано во всех существующих русских словарях как единственно верное! Более того, в официальном Общероссийском классификаторе стран мира указано «Королевство Таиланд».
Что означает название страны – Таиланд?
Таиланд — означает «Земля свободы» или «Свободная земля» (Thailand, Thai – свободный, land – земля), 11 мая 1949 года страна была официально переименована в Таиланд. а до 1949 года эта страна называлась Сиам.
А Вы знали что музыку национального гимна Таиланда написал русский композитор Пётр Щуровский. А королевская гвардия Таиланда до сих пор носит форму российской царской армии. Такие вот тесные связи русских и тайцев! Друзья, давайте же уважать русский язык и писать по-русски название страны правильно, только как Таиланд!
Тайланд или Таиланд?
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | Таила́нд | Таила́нды |
| Р. | Таила́нда | Таила́ндов |
| Д. | Таила́нду | Таила́ндам |
| В. | Таила́нд | Таила́нды |
| Тв. | Таила́ндом | Таила́ндами |
| Пр. | Таила́нде | Таила́ндах |
Та—и—ла́нд
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -Таиланд-.
Произношение[править]
- МФА: [təɪˈɫant]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- государство в Юго-Восточной Азии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
- Сиам (устар.)
Антонимы[править]
- —
Гиперонимы[править]
- государство, страна
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Из тайск. ไทย (Thai) «тай» + англ. land «земля, страна». Слово ไทย, созвучное с тайск. ไท «свободный» является этнонимом, на одном из диалектов означающим люди. Англизированный вариант названия Thailand был введён в 1930-х.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
|
Анаграммы[править]
- даналит
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Чтобы разобраться в том, как пишется «Тайланд» или «Таиланд», нужно обратиться к словарям топонимов. В них всегда можно проверить написание географических объектов. Давайте по порядку.
Как правильно пишется
Это существительное, в соответствии с орфографическими нормами, пишется с “и” во втором слоге – Таиланд.
Какое правило применяется
Ошибку в этом слове совершают повсеместно. Проблема кроется, вероятнее всего, в том, что русскоговорящие люди стали сокращать название этой страны – Тай. Но словари предписывают писать название государства только через «и».
Кроме того, произносить это слово нужно тоже через «и», а не через «й». Иначе это будет орфоэпическая ошибка. Прилагательное, образованное от этого существительного, также пишется через «и» – таиландский. Таиландцы – граждане страны, тайцы – коренное население, язык – тайский.
Примеры предложений
- Таиланд славится своими превосходными и недорогими курортами.
- На следующей неделе мы летим в Таиланд на целый месяц.
Проверь себя: «Сенпай» или «семпай» как пишется?
Как неправильно писать
Написание этого топонима с буквой «й» считается неправильным – Тайланд.
( 2 оценки, среднее 5 из 5 )
Тайланд или Таиланд – как правильно?
Как правильно писать название по-русски – Тайланд или Таиланд?
Официальное произношение и написание названия страны Thailand в русском языке: Таиланд (Королевство Таиланд).
Через «и”, не через «й”.
Однако, несмотря на это, вариант «Тайланд” – через «й” – получил очень широкое распространение, как при произношении в разговорной речи, так и при написании. Сейчас вариант написания Тайланд через «й” на сайтах интернета встречается даже чаще, чем Таиланд через «и”.
Пример:
Недвижимость в Тайланде – неверно.
Недвижимость в Таиланде – верно.
Так как различие между «Тайланд” и «Таиланд” относительно несущественно, в обиходе повсеместно встречаются оба варианта написания. Это не принято считать серьезной ошибкой, за исключением деловой документации и материалов СМИ, где должно использоваться официальное написание Таиланд.
Что означает название страны – Таиланд? Подробности в статье блога «Зима в Таиланде»…
Источник: http://thaiwinter.com/2013/10/24/tailand-kak-pravilno-pisat-i-pochemu/
Как правильно писать Таиланд или Тайланд?
Если вам лень читать весь текст, то писать правильно ТаИланд, а не ТаЙланд!
Если далее вам не лень прочитать, то вот вам ещё текста на эту тему.
Как писать слово с буквой И или Й?
Наверное, нельзя не заметить, что в интернете многие пишут Тайланд, то есть неправильно. Но кто уже давно знаком с Таем, то те правильно пишут с буквой «И». Так как они общаются на эту тему со всеми, кто действительно помешан на этой стране и посещает её часто.
Правильное написание названия страны в русском языке: Таиланд. Но многие упорно хотят написать Тай + Ланд. Часто замечали, что когда вводим слово Таиланд в поисковик, то он нам настаивает, чтобы мы писали с «й». Почему так происходит? Из-за того, что если посмотреть по статистике wordstat Yandex, то чаще всего люди вводят запросы с буквой «Й» и SEO-специалисты и сами копирайты пишут неправильно, чтобы угодить поисковикам. Из-за этого и происходит ошибочка. Но это скоро изменится, так как запросы с правильным названием страны появляются всё чаще и чаще и скоро обгонит слово с неправильным написанием.
И все же единственно верное написание страны — Таиланд! Но с другой стороны, да какая разница, как правильно писать, главное, чтобы люди вас понимали)) Никто не обидится, если вы будете писать неправильно, если некоторые придирчивые люби на форумах или в соцсетях). Но мне по-барабану. На мой взгляд по-английски название страны Thailand выглядит гораздо лучше, чем в русском варианте.
На Тайском языке название страны выглядит так: ประเทศไทย — транслит с тайского на англо: Pratheṣ̄thịy, а звучит, на русском, как ПратхаТай. Последний звук звучит, как Тай. Предлагаю произносить правильно, по-тайски, а никак привыкли мы))).
На чтение 3 мин Просмотров 107 Опубликовано 14.02.2022
При появлении затруднений с правописанием слова «Таиланд» или «Тайланд», необходимо вспомнить одно из правил орфографии.
Как пишется правильно: «Таиланд» или «Тайланд»?
На какое правило ориентироваться
Данное слово является названием страны. В русском языке чаще всего его произносят как «Тайланд», однако это неправильно. Во всех словарях топонимов название этой страны пишется с буквой «и» и произносится точно так же. Следовательно, слово является словарным, а его правописание необходимо раз и навсегда запомнить.
Примеры предложений
- Курорты Таиланда стали популярными из-за небольшой цены и массой всего интересного, начиная от экскурсий, заканчивая изучением обрядов различных народов.
- На следующих выходных мы полетим отдыхать в Таиланд на целые две недели. Жду не дождусь конца недели.
- Жители сельской местности Таиланда составляют около 70% населения страны в целом.
Неправильное написание
Например:
- Проведя в Тайланде около двух месяцев, я так и не смог найти информацию по интересующему меня вопросу.
- Самые лучшие пляжи Тайланда находятся на юге страны, именно туда стремятся попасть все туристы и путешественники.
Который раз люди задаются вопросом при написании материалов о замечательнейшей стране в Юго-Восточной Азии, как правильно писать название по русски: Тайланд или Таиланд?
Т.к. официальное произношение и написание названия страны Thailand в русском языке: Таиланд (Королевство Таиланд), то, Таиланд необходимо писать через «И», а не через «Й». Я в своих статьях стараюсь ВСЕГДА употреблять правильное написание страны Таиланд!
Однако, несмотря на это, вариант «Тайланд» – через «Й» – получил очень широкое распространение, как при произношении в разговорной речи, так и при написании. Сейчас вариант написания Тайланд через «й» у блоггеров в интернете, которые пишут об этой замечательной стране, даже чаще, чем Таиланд через «и». Все дело в поисковом продвижении!
Так как различие между «Тайланд» и «Таиланд» относительно несущественно, в обиходе повсеместно встречаются оба варианта написания. Это не считают за серьезную ошибку, если дело не касается деловой документации и материалов СМИ, где должно использоваться официальное написание Таиланд.
Вовсе не по правилам русского языка необходимо писать Таиланд, вместо Тайланд, просто так сложилось исторически. Такое написание зафиксировано во всех существующих русских словарях как единственно верное! Более того, в официальном Общероссийском классификаторе стран мира указано «Королевство Таиланд».
Что означает название страны – Таиланд?
Таиланд — означает «Земля свободы» или «Свободная земля» (Thailand, Thai – свободный, land – земля), 11 мая 1949 года страна была официально переименована в Таиланд. а до 1949 года эта страна называлась Сиам.
А Вы знали что музыку национального гимна Таиланда написал русский композитор Пётр Щуровский. А королевская гвардия Таиланда до сих пор носит форму российской царской армии. Такие вот тесные связи русских и тайцев! Друзья, давайте же уважать русский язык и писать по-русски название страны правильно, только как Таиланд!
Тайланд или Таиланд?
Перейти к содержанию
«Таиланд» или «Тайланд» — как правильно?
На чтение 3 мин Просмотров 238 Опубликовано 14.02.2022
При появлении затруднений с правописанием слова «Таиланд» или «Тайланд», необходимо вспомнить одно из правил орфографии.
Как пишется правильно: «Таиланд» или «Тайланд»?
На какое правило ориентироваться
Данное слово является названием страны. В русском языке чаще всего его произносят как «Тайланд», однако это неправильно. Во всех словарях топонимов название этой страны пишется с буквой «и» и произносится точно так же. Следовательно, слово является словарным, а его правописание необходимо раз и навсегда запомнить.
Примеры предложений
- Курорты Таиланда стали популярными из-за небольшой цены и массой всего интересного, начиная от экскурсий, заканчивая изучением обрядов различных народов.
- На следующих выходных мы полетим отдыхать в Таиланд на целые две недели. Жду не дождусь конца недели.
- Жители сельской местности Таиланда составляют около 70% населения страны в целом.
Неправильное написание
Например:
- Проведя в Тайланде около двух месяцев, я так и не смог найти информацию по интересующему меня вопросу.
- Самые лучшие пляжи Тайланда находятся на юге страны, именно туда стремятся попасть все туристы и путешественники.
Который раз люди задаются вопросом при написании материалов о замечательнейшей стране в Юго-Восточной Азии, как правильно писать название по русски: Тайланд или Таиланд?
Т.к. официальное произношение и написание названия страны Thailand в русском языке: Таиланд (Королевство Таиланд), то, Таиланд необходимо писать через «И», а не через «Й». Я в своих статьях стараюсь ВСЕГДА употреблять правильное написание страны Таиланд!
Однако, несмотря на это, вариант «Тайланд» – через «Й» – получил очень широкое распространение, как при произношении в разговорной речи, так и при написании. Сейчас вариант написания Тайланд через «й» у блоггеров в интернете, которые пишут об этой замечательной стране, даже чаще, чем Таиланд через «и». Все дело в поисковом продвижении!
Так как различие между «Тайланд» и «Таиланд» относительно несущественно, в обиходе повсеместно встречаются оба варианта написания. Это не считают за серьезную ошибку, если дело не касается деловой документации и материалов СМИ, где должно использоваться официальное написание Таиланд.
Вовсе не по правилам русского языка необходимо писать Таиланд, вместо Тайланд, просто так сложилось исторически. Такое написание зафиксировано во всех существующих русских словарях как единственно верное! Более того, в официальном Общероссийском классификаторе стран мира указано «Королевство Таиланд».
Что означает название страны – Таиланд?
Таиланд — означает «Земля свободы» или «Свободная земля» (Thailand, Thai – свободный, land – земля), 11 мая 1949 года страна была официально переименована в Таиланд. а до 1949 года эта страна называлась Сиам.
А Вы знали что музыку национального гимна Таиланда написал русский композитор Пётр Щуровский. А королевская гвардия Таиланда до сих пор носит форму российской царской армии. Такие вот тесные связи русских и тайцев! Друзья, давайте же уважать русский язык и писать по-русски название страны правильно, только как Таиланд!
Тайланд или Таиланд?
Теги записи: блог, Таиланд, Тай
Как правильно Тайланд или Таиланд? Лишь некоторые задумываются над этим вопросом, а большинство пишут с ошибкой. Так уж сложилось, что людям более логичным кажется написание «Тайланд». Конечно, это не удивляет. Всё шире используется сокращение «Тай», местные жители «тайцы», да и язык «тайский». Всё через «Й». Вот тут и скрывается подвох. Здесь нужна не логика, а знание истоков названия страны.
Почему многие ошибочно пишут «Тайланд» понятно — так выглядит логично и ближе к разговорному сокращению «Тай».
Почему правильно писать «Таиланд» — через И, а не Й
Название страны переводится, как страна этнической группы Таи (Thai).
Сами тайцы произносят «Таи» и страну свою называют ประเทศไทย — «Пратеттаи»:
- Пратет — страна,
- таи — народ таи.
В Google Переводчик можно послушать как звучит Пратеттаи.
Туры в Таиланд из России Туры в Таиланд из Украины Авиабилеты
Правила русского языка — правильно Таиланд
Подтверждение, правильно писать Таиланд — через букву И, можно найти в книге:
Словарь собственных имён русского языка
Автор Ф. Л. Агеенко.
Печатное издание М.: ООО «Издательство «Мир и Образование»», 2010.
Мечтаете провести зиму на тропических пляхах? Узнайте, Сколько стоит пожить в Таиланде.
Когда писать грамотно не выгодно
Но что делать авторам статей, блогерам, копирайтерам и всем, кто пишет о Таиланде? Перед нами стоит дилемма. Или грамотно, или в соответствии с запросами большинства читателей.
Количество поисковых запросов в месяц в Яндекс: «Тайланд» — аж 2 млн., а «Таиланд» — всего-лишь 864 тыс..
Если авторы статей хотят, чтобы читатели находили их публикации о Таиланде, то должны будут писать неграмотно — Тайланд.
Получается замкнутый круг:
- в интернете ищут ошибочное название,
- статьи пишут в соответствии поисковыми запросами,
- люди всё больше верят в правильность написания «Тайланд».
Не удивлюсь, если в скором времени в правила русского языка внесут изменения, сделав общепринятый вариант «Тайланд» правильным.
Я, как автор статей для AsiaPositive, решила эту дилемму в пользу грамотности наших читателей — во всех статьях будет правильное название Таиланд. Да простят меня Google и Яндекс.
С написанием названия страны разобрались. Самое время узнать, Когда лучше ехать на отдых в Таиланд.
Настало время ответить на многочисленные вопросы наших читателей: «Почему у вас в статьях так часто встречается слово Таиланд, написанное через «Й»?» По всей видимости, вопрос о том, как правильно произносить название страны в Юго-Восточной Азии скоро перейдет в сакральное «быть или не быть?» И все же, давайте разберемся, как правильно произносить: Тайланд или Таиланд?
Местные жители величают свою Родину «Пратхет Тхай», а официальный термин Thailand (страна тайцев) был введен немцами в 30-е годы прошлого века. Русские смягчили его, употребляя букву «И» и пропуская «Х». В таком виде оно представлено официальным российским классификатором стран, в котором упоминается «Королевство Таиланд».
Однако между любителями официальной терминологии и языковыми анархистами наблюдается относительный паритет. Именно поэтому во Всемирной сети так распространена мода называть страну «Пратхет Тхай», употребляя «Й», но забывая «Х». К огорчению поборников чистоты русского языка, на сторону блогеров стал Яндекс, который «найдется всё». Поэтому для скоростного продвижения сайта не возбраняется использовать название страны как Тайланд.
Почему у нас на сайте встречаются оба слова?
Мы стараемся придерживаться официальной версии, чтобы в своих статьях писать именно о «Таиланде». Однако, благодаря тому, что большинство пользователей интернета до сих пор не знает правильное название страны и вбивают в поисковик «Тайланд», нам приходится чаще всего употреблять именно это слово, чтобы достичь успеха в посещаемости сайта. Так делаем не только мы, еще и сотни (или даже тысячи) других оптимизаторов.
Обратите внимание на результаты статистики запросов по двум конкурентным ключевикам (сейчас мы говорим со стороны СЕО) в Яндекс.Вордстат. Ключевик «Тайланд» пользователи вводят в среднем на 120 тысяч чаще, чем «Таиланд». Однако, по нашим наблюдениям, в последнее время Google (в некоторых случаях) считает эти ключевики за одно слово, и это радует, чего не скажешь о Яндексе. Пару лет назад, он вообще думал, Таиланд пишется через «Й», и указывал на то, что пользователь ошибся в написании. Кстати, о создании и заработке на сайте о путешествиях, у нас есть интересный материал!
Подведем итог
Большинство из нас скорее пофигисты, чем экстремисты, поэтому на несущественную разницу в звучании названия страны мы, в бытовом общении, внимания не обращаем. Однако, как только дело касается официальных документов и упоминаний в СМИ, вопрос о том, как правильно Тайланд или Таиланд встает в полный рост. Правильность написания названия этой страны определяется не нормами русского языка, а только традицией. Ломать ее время еще не пришло. Поэтому, если хотите быть в тренде, то пишите и говорите Таиланд, однако задумайтесь, почему слова «тайцы» и «тайский» пишутся через «Й», а Таиланд через «И»?.. Да и на слух приятнее звучит буква «Й»!