Несложно запомнить как правильно писать «собираешься» или «собираешся», стоит лишь вспомнить несложное правило, итак давайте расставим все по местам.
Правильно пишется
Глагол «собираешься» пишется через букву «ь», согласно правилам правописания окончаний глаголов 2-го лица единственного числа.
Какое правило
Все глаголы во 2-м лице ед. числе, которые оканчиваются на шипящий, пишутся с мягким знаком. Эта буква есть грамматический показатель лица и числа, поэтому ошибочно ее не писать. Пример: собираешься, играешь, пишешь, узнаешь, игнорируешь.
Во всех глаголах, независимо от наличия или отсутствия постфикса –ся, в таких условиях пишется мягкий знак.
Примеры предложений:
- Ты собираешься рассказать мне правду или будешь дальше лукавить и на ходу придумывать всякую чушь?
- Куда ты так поздно собираешься, оставайся дома, не ходи ночью по улице.
- Уже поздно, а ты все не собираешься уходить.
Неправильно пишется
Собираешся, собераешься.
Понравилась статья? Поставьте пожалуйста оценку или оставьте комментарий!
( 10 оценок, среднее 4 из 5 )
На чтение 1 мин Просмотров 380 Опубликовано 16.09.2021
Вопросы правописания всегда заставляют задуматься о выборе той или иной буквы в слове. Ещё сложнее — если, как в словах «собираться» или «собераться», гласные меняются в зависимости от условий. Попробуем разобраться, в чем здесь дело.
Как пишется правильно: «собираться» или «собераться»?
Верный ответ — «собираться».
Гласная в корне БИР — И.
Какое правило применяем?
Это гласная в корнях с чередованием И/Е. Ее написание подчиняется следующему правилу: в корне пишем И, если в слове есть суффикс А, и Е — при его отсутствии («соберет»). В слове, как видим, после корня стоит А, поэтому правильно писать «собираться».
Примеры предложений
- К загадочному камню стали потихоньку собираться люди — шли с опаской, не зная, чего ожидать от такой диковинки.
- В первые дни учебы в школе первоклассникам еще трудно рано вставать и собираться на уроки самостоятельно.
- После окончания школы мои одноклассники решили собираться вместе каждые пять лет.
Неправильное написание
Выбор гласной в корнях БИР/БЕР мотивируется наличием суффикса А.
Поэтому, если в слове есть такой суффикс, не следует писать «собераться».
Это грубая ошибка.
Данное слово является достаточно распространённым, но его правописание вызывает определённые сложности.
Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта правописания анализируемого слова:
- “собираешься”, где в корне слова пишется гласная буква “и”,
- “собераешься”, где в корне слова пишется гласная буква “е”.
Как правильно пишется: “собираешься” или “собераешься”?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:
собираешься
Почему мы пишем букву “и”?
Сделаем морфемный разбор данного глагола:
- со – приставка
- бир – корень
- а – суффикс
- ешь – окончание
- ся – постфикс
Как мы видим, интересующая нас гласная находится в корне слова.
Этот случай регламентирует следующее правило:
“В корнях “-бер—бир-” без ударения пишется буква “и”, если после корня стоит суффикс “-а-“.
В нашем случае на корень ударение не падает, а также после корня стоит суффикс “-а-” следовательно пишется гласная “и”.
Приведем еще примеры глаголов с корнем “-бир-“, которые регламентируются данным правилом:
- собирать
- убирать
- отбирать
Примеры для закрепления:
- Ты собираешься ко мне в гости?
- Я знаю, что ты собираешься замуж за него.
- Ты очень долго собираешься с ответом.
собираешься или собераешься
Как правильно пишется?
В глаголе несовершенного вида «собираешься» пишется буква «и» – собираешься.
Правило написания слова
Слово «собираешься» пишется в соответствии с правилами орфографии русского языка «Правописание слов с корнем бер-/бир-». Буква «и» в словах с корнями бер-/бир пишется в том случае, если за корнем идет суффикс –а–: выбирать, прибирать, отбираешь. Если же этого суффикса нет, то в слове пишется буква «е»: соберешь, уберешь, приберет, выберут.
Примеры
- Ты очень долго собираешься отвечать на экзамене!
- «Обедать собираешься или нет?» – спросила мама своего сына.
- Когда ты собираешься на работу, в доме создается большая суета.
Рады помочь вам узнать, как пишется слово «собираться».
Пишите и говорите правильно.
О словаре
Сайт создан на основе «Русского орфографического словаря», составленного Институтом русского языка имени В. В. Виноградова РАН. Объем второго издания, исправленного и дополненного, составляет около 180 тысяч слов, и существенно превосходит все предшествующие орфографические словари. Он является нормативным справочником, отражающим с возможной полнотой лексику русского языка начала 21 века и регламентирующим ее правописание.
Собирайтесь как пишется?
→
собирайтесь — глагол, возвр. форма гл., пов, мн. ч.
Часть речи: инфинитив — собираться
Часть речи: глагол
Часть речи: деепричастие
| Несовершенный вид | Совершенный вид |
|---|---|
|
собираясь |
Часть речи: причастие
Действительное причастие:
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Морфологический разбор «собирайтесь»
На чтение 3 мин. Опубликовано 24.09.2022
В данной статье мы рассмотрим слово «собирайтесь», являющееся глаголом. Ниже мы дадим морфологический разбор слова и укажем его возможные синтаксические роли.
Если вы хотите разобрать другое слово, то укажите его в форме поиска.
«Собирайтесь» (глагол)
Значение слова «собираться» по словарю С. И. Ожегова
- См. собраться
Морфологический разбор глагола
- I Часть речи: глагол;
- IIНачальная форма: собираться — инфинитив;
- IIIМорфологические признаки:
- А. Постоянные признаки:
- несовершенный вид
- возвратный
- непереходный глагол
- I спряжение
- Б. Непостоянные признаки:
-
- множественное число, повелительное наклонение
- IV Синтаксическая роль:
Наклонения
| Изъявительное наклонение | Сослагательное наклонение | Повелительное наклонение |
|---|---|---|
| собираться | собирался бы, собиралась бы, собиралось бы, собирались бы | собирайся, собирайтесь |
Несовершенный вид
| Род / Число | 1-е лицо | 2-е лицо | 3-е лицо |
|---|---|---|---|
| Мужской род (ед. число) | Что делал?собирался Что делаю?собираюсь Что буду делать?буду собираться |
Что делал?собирался Что делаешь?собираешься Что будешь делать?будешь собираться |
Что делал?собирался Что делает?собирается Что будет делать?будет собираться |
| Женский род (ед. число) | Что делала?собиралась Что делаю?собираюсь Что буду делать?буду собираться |
Что делала?собиралась Что делаешь?собираешься Что будешь делать?будешь собираться |
Что делала?собиралась Что делает?собирается Что будет делать?будет собираться |
| Средний род (ед. число) | Что делало?собиралось Что делаю?собираюсь Что буду делать?буду собираться |
Что делало?собиралось Что делаешь?собираешься Что будешь делать?будешь собираться |
Что делало?собиралось Что делает?собирается Что будет делать?будет собираться |
| Множественное число | Что делали?собирались Что делаем?собираемся Что будем делать?будем собираться |
Что делали?собирались Что делаете?собираетесь Что будете делать?будете собираться |
Что делали?собирались Что делают?собираются Что будут делать?будут собираться |
Разобрать другое слово
Введите слово для разбора:Найти
К I спряжению относятся:
- глаголы с окончанием на -еть, -ать, -ять, -оть, -уть (кроме 11 глаголов-исключений*): плавать, думать, полоть, молоть, прыгнуть, сохнуть, выздороветь, черстветь, чуять, лаять, иметь и т. д.;
- 4 глагола с окончанием на -ить: брить, стелить, зыбиться, зиждиться.
*Глаголы-исключения (относятся ко II спряжению): гнать, держать, дышать, слышать, смотреть, видеть, обидеть, ненавидеть, зависеть, терпеть, вертеть.
Отвечает на вопрос «что делать?»: бегать, работать, писать, думать, расти, складывать.
Возвратные глаголы обозначают действие, направленное на самого себя, и имеют постфикс -ся (-сь): бояться, учиться, обидеться, радоваться, согнуться, пройтись, завестись.
Все возвратные глаголы являются непереходными.
Непереходные глаголы не могут сочетаться с существительными и местоимениями в винительном падеже (вопросы «кого?», «что?»):
- идти, лететь, лежать, стоять, ссориться, карабкаться, учиться.
Все возвратные глаголы являются непереходными.
Глаголы в повелительном наклонении обозначают действие, к которому говорящий призывает собеседника, и отвечают на вопросы «что делай?»,
«что сделай?», «что делайте?», «что сделайте?»:
- Немедленно подойди! (приказ)
- Дайте, пожалуйста. (просьба)
- Лучше проконсультируйся со специалистом. (совет)
Глаголы в повелительном наклонении меняются по лицам и числам, но не имеют времени и не изменяются по временам.
Собирайтесь
Ответ:
Правильное написание слова — собирайтесь
Выберите, на какой слог падает ударение в слове — УМЕРШИЙ?
Слово состоит из букв:
С,
О,
Б,
И,
Р,
А,
Й,
Т,
Е,
С,
Ь,
Похожие слова:
собираетесь
собирается
собираешь
собираешься
собирайся
собирал
собирала
собиралас
собиралась
собирали
Рифма к слову собирайтесь
выбирайтесь, убирайтесь, старайтесь, постарайтесь, занимайтесь, улыбайтесь, возвращайтесь, отвертывайтесь, сомневайтесь, признайтесь, обижайтесь, повинуйтесь, успокойтесь, радуйтесь, бойтесь, смейтесь, закройтесь, беспокойтесь, ойтесь, удивитесь, запускаетесь, забываетесь, поплатитесь, ошибетесь, вернитесь, дожидаетесь, соединитесь, встретитесь, садитесь, копаетесь, толкаетесь, находитесь, остаетесь, заботитесь, ошибаетесь, боитесь, смеетесь, сердитесь, простудитесь, ложитесь, лишаетесь, собираетесь, жалуетесь, распишитесь, сойдетесь, извинитесь, откажетесь, обратитесь, осмелитесь, женитесь, опомнитесь, строитесь, согласитесь, посторонитесь, отказываетесь, весь, здесь, намесь, занавесь, спесь, раздевалась, радовалась, усаживалась, жаловалась, переговаривалась, вытягивалась, держась, раздавалась, покачивалась, затягивалась, чувствовалась, назвалась, увеличивалась, колебалась, ограничивалась, образовалась, останавливалась, сдерживалась, заколебалась, отдавалась, сосредоточивалась, сомневалась, чередовалась, улыбалась, любовалась, тревожась, обрадовалась, разливалась, устраивалась, давалась, пожаловалась, прислушивалась, притрогивалась, намеревалась, убивалась, усиливалась, оставалась, сдавалась, поворачивалась, пользовалась, ошибалась, подергивалась, отворачивалась, ась, ложась, поцеловалась, воздерживалась, загибалась, успокоивалась, сливалась
Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.
Ударение в слове собирайтесь
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой А — собирАйтесь.
образовано от слова собираться
Примеры предложений, как пишется собирайтесь
А вы, говорит, тоже собира́йтесь, чтобы к рассвету вас здесь не было».
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Конечно же, Франциск имел в виду при этом стих из Апокалипсиса: “И увидел я одного ангела, стоящего на солнце; и он воскликнул громким голосом, говоря всем птицам, летающим по средине неба: летите, собира́йтесь на великую вечерю Божию.
— Умберто Эко, Имя розы
– Собира́йтесь, мы все идем в кинотеатр, – говорит он.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
Эй, все собира́йтесь сюда!
— Павел Бажов, Сказки русских писателей
Собира́йтесь скорее, бросайте книгу, летим.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус
На данной странице указано на какой слог правильно ставить ударение в слове собирайтесь. В слове «собирайтесь» ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — собира́йтесь.
Надеемся, что теперь у вас не будет вопросов, как пишется слово собирайтесь, куда ставить ударение, какое ударение, или где должно стоять ударение в слове собирайтесь, чтобы верно его произносить.
Ударение в слове «Собирайтесь»
собирайтесь
Слово «собирайтесь» правильно пишется как «собирайтесь», с ударением на гласную — а (3-ий слог).
Оцени материал
13 голосов, оценка 4.308 из 5
Поставить ударение в другом слове
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | собира́юсь | собира́лся собира́лась |
— |
| Ты | собира́ешься | собира́лся собира́лась |
собира́йся |
| Он Она Оно |
собира́ется | собира́лся собира́лась собира́лось |
— |
| Мы | собира́емся | собира́лись | — |
| Вы | собира́етесь | собира́лись | собира́йтесь |
| Они | собира́ются | собира́лись | — |
| Пр. действ. наст. | собира́ющийся | ||
| Пр. действ. прош. | собира́вшийся | ||
| Деепр. наст. | собира́ясь | ||
| Деепр. прош. | собира́вшись | ||
| Будущее | буду/будешь… собира́ться |
со—би—ра́—ться
Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — собраться.
Приставка: со-; корень: -бир-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [səbʲɪˈrat͡sːə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- сходиться, съезжаться, сосредоточиваться в одном месте ◆ Пойду к Елизаветинскому источнику: там, говорят, утром собирается всё водяное общество. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [НКРЯ] ◆ В назначенной день собираются на ратное место многие царевичи и богатыри; приходит царь с царицей, и приводят царевну. А. Н. Радищев, «Бова», 1798—1799 г. [НКРЯ]
- группироваться каким-либо образом ◆ Толпа мгновенно собирается в кулак, обжимая нас. А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ] ◆ Северный олень в большинстве случаев ходит в одиночку и никогда не собирается в табун. В. К. Арсеньев, «В горах Сихотэ-Алиня», 1937 г. [НКРЯ]
- о совете, заседании и т. п. созываться для работы, деятельности ◆ Долго я простоял в кабинете начальника штаба, где собиралось совещание, в ожидании выйти, но командир полка не отпускал. В. Н. Гельфанд, «Дневники 1944—1946 гг.», 1944—1946 г. [НКРЯ] ◆ Когда мы получаем бюджет на следующий год, у нас собирается Совет и определяет нормативы распределения средств. Вениамин Яковлев, «По коммерческим делам», 2003 г. // «Отечественные записки» [НКРЯ]
- о воде, паре и т. п. скапливаться в одном месте ◆ Польдер ― это небольшой механизированный, окруженный дамбами искусственный водоем, куда собирается вода по дренажным трубам и направляется затем для полива. «Вторая «целина»», 1975 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ] ◆ Очищенная ртуть собирается в нижней части трубки и под действием собственной тяжести передавливается в приемный сосуд. «Что вы знаете и чего не знаете о ртути и ее соединениях», 1968 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]
- стекаясь, соединяясь, образовывать что-либо ◆ На листьях роса собирается в капли, которые легко скатываются при встряхивании. Я. И. Перельман, «Юный физик в пионерском лагере», 1941 г. [НКРЯ]
- о грозе, дожде и т. п. надвигаться, готовясь разразиться ◆ Вон дождь собирается, пасмурно на дворе, ― лениво говорил Обломов. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ] ◆ Быстро темнело, и я засветил фонарь. Собирался дождь. На горизонте несколько раз вспыхивали бесшумные молнии. Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей», 1964 г. [НКРЯ]
- составляться в результате постепенного накапливания, скапливания ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- насчитываться, доходить до какого-либо количества, числа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- располагаться в виде складок, сборок и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- разг. сжиматься, морщиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен., разг. о морщинах, складках и т. п. образовываться, появляться ◆ На плоском, широком лбу его время от времени собирались морщины, потом разглаживались. Анатолий Иванов, «Полипов в истинном свете», 1970 г. // «Огонек» [НКРЯ]
- намереваться, приготавливаться пойти, отправиться куда-либо ◆ Она узнала, что княгиня собирается ехать в гости. Н. А. Полевой, «Эмма», 1834 г. [НКРЯ]
- перен. иметь намерение сделать что-либо ◆ Но он нечаянно взглянул в зеркало и увидел там… что маленькое, хорошенькое, капризное личико собиралось заплакать. А. П. Чехов, «Филантроп», 1883 г. [Викитека] ◆ Хозяин сидел у стола и собирался обедать, хозяйка подавала ему щи. В. Ф. Панова, «Ясный берег», 1949 г. [НКРЯ] ◆ Француз уже собирался встать, но вопрос удержал его. Б. Л. Васильев, «Были и небыли», 1988 г. [НКРЯ]
- перен. напрягать, сосредоточивать силы, мысли, память и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен. сосредоточиваться, внутренне организовывать себя, готовясь к чему-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен. напрягать мышцы, готовясь к какому-либо движению ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен., разг. копить, находить, доставать нужное количество средств для чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- страд. к собирать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
- расходиться, разъезжаться
Гиперонимы[править]
- сосредоточиваться
Гипонимы[править]
- сходиться, съезжаться
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
| Список всех слов с корнем -бр-/-бер-/-бир-/-бор- | ||
|---|---|---|
|
Этимология[править]
Образовано добавлением -ся к гл. собирать, далее, из со- и брать, от праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт, приносит, ведёт, отнимает», авест. baraiti «несёт», греч. φέρω «несу», арм. բերեմ (berem) — то же, алб. bie «веду, приношу», лат. fero «несу», готск. 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰 (baíra) «несу», ирл. biru «несу» (в соединении с to- «приношу, даю»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. 𐌱𐌰𐌿𐍂𐌸𐌴𐌹 (baurþei), нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
- собираться с мыслями
- собираться с силами
Перевод[править]
| сходиться, съезжаться, сосредоточиваться в одном месте | |
|
| надвигаться, готовясь разразиться | |
| насчитываться, доходить до какого-либо количества, числа | |
| располагаться в виде складок, сборок и т. п. | |
| приготавливаться, намереваться пойти, отправиться куда-либо | |
|
| намереваться сделать что-либо | |
|
| напрягать, сосредоточивать силы, мысли, память и т. п. | |
Анаграммы[править]
- обсираться
Библиография[править]
- Зализняк Анна А., Левонтина И. Б. Отражение «национального характера» в лексике русского языка. Размышления по поводу книги: Anna Wierzbicka. Semantics, Culture, and Cognition. Universal Human Concepts in Culture-Specific Configurations. N.Y., Oxford, Oxford University Press, 1992 // — Russian Linguistics, 1996, vol. XX. 1996.
- Левонтина И. Б. Собираться2 [сов. собраться], намереваться [сов. вознамериться], намерен, думать3, планировать3 // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка: Вып. 1. М.: Языки русской культуры, 1997, с. 385—390.
- Левонтина И. Б. Собираться2 [сов. собраться], намереваться [сов. вознамериться], намерен, думать3, планировать3 // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка: Вып. 1. 2-е изд., испр. М.: Языки русской культуры, 1999, с. 385—390.
- От авторов // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 10-12. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.
- Шмелёв А. Д. От авторов // Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Можно ли понять русскую культуру через ключевые слова русского языка? М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 24.
- Шмелёв А. Д. Лексический состав русского языка как отражение «русской души» // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 34. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.
- Зализняк Анна А. Преодоление пространства в русской языковой картине мира // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 98, 106—107. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.
- Зализняк Анна А., Левонтина И. Б. Отражение «национального характера» в лексике русского языка // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 310—312. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.
- Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Русское «заодно» как выражение жизненной позиции // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 348—349. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.
- Зализняк Анна А., Шмелёв А. Д. Компактность vs. рассеяние в метафорическом пространстве русского языка // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 424—425. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.
- Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Сквозные мотивы русской языковой картины мира // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 453. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.