Как пишется слово полисадник или палисадник

«Палисадник» — это словарное слово правильно пишется с буквой «а» в первом слоге, и с буквой «и» во втором.

Если поставить ударение в слове «палиса́дник», то выяснится, что голосом выделяется гласный звук третьего слога, из-за чего возникает сомнение в написании этого существительного.

Как правильно пишется

«палиса́дник», «полиса́дник» или «полеса́дник»?

Обычно безударные гласные проверяют ударением, пользуясь принципом русской орфографии, что без ударения пишется та же гласная буква, которая выступает под ударением в этом же слоге, если изменить  грамматическую форму слова или подобрать родственную лексему.

Понаблюдаем, как можно проверить безударные гласные в корне следующих слов:

• охраня́ть — охра́на;
• окно́ — о́кна;
• весёлый — ве́село;
• щипа́ть — щи́плется.

Словом «палисадник» называют небольшой садик, цветничок, разбитый перед сельским домом или подъездом городского дома. Зачастую палисадник огораживают невысоким заборчиком из отдельных брусков или колышков.

Поскольку в русском языке слово «палисадник» имеет иностранные корни, чтобы выбрать правильный вариант написания этого существительного с множеством безударных гласных, обратимся к его происхождению.

Происхождение слова «палисадник»

В начале наших исследований установим его морфемный состав:

палиса́дник    — корень/суффикс/окончание

Обратим внимание, что в морфемном составе интересующего нас слова имеется русский по происхождению суффикс -ник-, с помощью которого образуется множество слов, обозначающих предмет, предназначенный для чего-либо:

• чайник
• пододельяник
• подсвечник.

Производящим словом является существительное «палисад», которое заимствовано из французского языка (palissade). Это многозначное слово, в русском языке им называют:

1. Легкий, сквозной забор из жердей, брусков.
2. То же, что и палисадник
3. Оборонительное сооружение в виде частокола из толстых бревен, заострённых кверху
4. Ряд забитых в землю свай для укрепления откосов, насыпей и т. д.

Т. Ф. Ефремова. Новый словарь русского языка (М., Рус. яз., 2000).

Как видим, значения этого слова связаны с деревянными кольями или брусками и неспроста.

Французское слово palissade («частокол», «изгородь») восходит к латинскому palus, что буквально  значит «кол».

Вот какое определение, что такое «палисадник» приводит Википедия:

Правописание слова «палисадник»

Теперь становится понятно, что существительное «палисадник», обозначающее миниатюрный декоративный садик перед домом, связано по происхождению с латинским словом, в начале которого пишется буква «а», а во французском слове во втором слоге пишется буква, которая в русской орфографии обозначается буквой «и».

Проверить эти гласные ударением невозможно, так как в русской лексике нет таких однокоренных слов, у которых ударение прояснило бы их.

Наш ухоженный палиса́дник радует глаз.

Первые лучи солнца осторожно приласкали цветущий палиса́дник.

Чей это красивый палиса́дник?

«Палисадник» и «поликлиника»

Отличаем это слово от написания существительного «поликли́ника», которое начинается с похоже звучащего, но тоже безударного «поли». Словом «поликлиника» называют учреждение, куда приходят пациенты за квалифицированной медицинской помощью по многим врачебным специальностям.

Эта лексема складывается из двух частей :

поли + клиника.

Греческое слово poly буквально значит «много».

Словарное слово «поликлиника» правильно пишется с буквой «о» в первом слоге.

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

па—ли—са́д—ник

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -палисад-; суффикс: -ник [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: [pəlʲɪˈsadʲnʲɪk]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. садик перед домом, небольшая часть придомовой территории между наружной стеной и уличной оградой ◆ Дома стоят скученно, без промежуточных палисадников или садиков. Шулейкин, «Дни прожитые», 1972 г. [Google Книги]
2. забор, ограда, отделяющая придомовую территорию от уличной ◆ Проезжая мимо какого-то помещичьего имения, Рябович поглядел через палисадник в сад. А. П. Чехов, «Поцелуй», 1887 г. [Google Книги]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

1. —
2. —

Гиперонимы[править]

1. место
2. ограда

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от франц. palissade «изгородь, частокол», из прованс. palissada — то же, далее из галло-романск. *palicea, восходящ. к лат. pālus «кол, столб», далее из pangere «вбивать, вколачивать», из праиндоевр. *pag- «соединять, укреплять» .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

Данное слово является существительным, а употребляется в значении «небольшой цветник перед фасадной частью дома». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.

Как же правильно пишется: «палисадник» или «полисадник»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

ПАЛИСАДНИК

Почему напишем слово именно таким образом?

Стоить отметить, что сомнительная буква находится в корне слова.

В русском языке для проверки сомнительных гласных и согласных необходимо подобрать такое проверочное слово, в котором эти безударные гласные смогут занять ударную позицию, а сомнительные согласные будут звучать более отчётливо.

Но в нашем случае это сделать невозможно, так как существительное «палисадник» является словарным словом.

А правильность написания слова Вы можете проверить по орфографическому словарю русского языка.

Синонимы к слову:

• Забор
• Ограда
• Садик
• Клумба

Примеры предложений с данным словом:

• Окна гостиной выходили в особый палисадник у флигеля, огражденный высокими тополями.
• Строение большое, добротное, без палисадника и огорода.
• Антон хотел уже залезть в палисадник, но услышал шаги, дверь открыла горничная в белом переднике и кружевном чепчике. 

В написании слов, образованных путем заимствования из других языков, многие допускают ошибки. Связано это с тем, что к ним невозможно применить стандартные правила русского языка. Рассмотрим одно из таких слов и выясним, как нужно писать: «полисадник» или «палисадник».

Как правильно пишется?

Только один вариант написания этого существительного является правильным: «палисадник».

Какое правило применяется?

Рассматриваемое слово является заимствованием из французского языка (произошло от сущ. «palissade»). Оно имеет такое же значение, как и в языке-источнике: «отгороженная часть земли между тротуаром и жилым домом, на котором растут цветы и кустарники». В данном случае сохраняется исходное написание, то есть, приставка «поли» никак не связана с данным существительным.

Примеры предложений

• Палисадник у нашей бабушки был всегда ухоженным и красивым.
• Цветы в палисаднике так разрослись, что уже совсем не было видно входа в дом.
• После покупки дома мы решили первым делом обустроить двор и сделать большой палисадник.

Как неправильно писать

Неправильно писать данное слово через гласную «о»: «полисадник».

Перейти к содержанию