Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| наст./будущ. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | интерпрети́рую | интерпрети́ровал интерпрети́ровала |
— |
| Ты | интерпрети́руешь | интерпрети́ровал интерпрети́ровала |
интерпрети́руй |
| Он Она Оно |
интерпрети́рует | интерпрети́ровал интерпрети́ровала интерпрети́ровало |
— |
| Мы | интерпрети́руем | интерпрети́ровали | — |
| Вы | интерпрети́руете | интерпрети́ровали | интерпрети́руйте |
| Они | интерпрети́руют | интерпрети́ровали | — |
| Пр. действ. наст. | интерпрети́рующий | ||
| Пр. действ. прош. | интерпрети́ровавший | ||
| Деепр. наст. | интерпрети́руя | ||
| Деепр. прош. | интерпрети́ровав, интерпрети́ровавши | ||
| Пр. страд. наст. | интерпрети́руемый | ||
| Пр. страд. прош. | интерпрети́рованный | ||
| Будущее | буду/будешь… интерпрети́ровать |
ин—тер—пре—ти́—ро—вать
Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.
Корень: -интерпрет-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [ɪntɛrprʲɪˈtʲirəvətʲ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- книжн. истолковывать (истолковать) что-либо, давать (дать) объяснение чему-либо ◆ Например, если интерпретировать встречающийся в аксиомах Пеано термин «ноль» как наименьшее простое число, а термин «следовать за» — как переход от одного простого числа к ближайшему за ним следующему, то при такой интерпретации все аксиомы Пеано окажутся верными. Владимир Успенский, «Семь размышлений на темы философии математики», 2002 г. [НКРЯ]
- комп. выполнять программные инструкции в пошаговом режиме ◆ Каждое офисное приложение сегодня представляет собой систему, способную интерпретировать и выполнять программные коды. Сергей Потресов, «Год вирусного беспредела», 2001 г. [НКРЯ]
Синонимы[править]
- толковать, истолковывать, (истолковать)
- давать объяснение
Антонимы[править]
- —
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от лат. interpretari «толковать, объяснять; преводить», далее из interpres «посредник, переводчик», далее из inter- «между» (из праиндоевр. *enter «между», сравн. степень от *en- «в») + -pres (происхождение этого компонента неясно). Русск. интерпретировать, вероятно, заимств. через нем. interpretieren или франц. interpréter.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
|
Библиография[править]
Как правильно пишется слово «интерпретировать»
интерпрети́ровать(ся)
интерпрети́ровать(ся), -рую, -рует(ся)
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: популяризированный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «интерпретировать»
Предложения со словом «интерпретировать»
- Любой аналитический коэффициент можно интерпретировать по-разному.
- И я думаю, что если проанализировать свои ощущения после пробуждения, то, как раз, можно правильно интерпретировать свой сон.
- Он давал размытые и эмоциональные рекомендации, которые каждый заикающийся мог интерпретировать по-своему.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «интерпретировать»
- Он был своеобразным платоником и по-своему интерпретировал Платона.
- О чем это вы там, Георгий Николаевич? Ах, о Серпантини! Какой ужас, не правда ли? Во-первых — интерпретировать музыку — это уж одно — наглость. Я так страстно люблю музыку и ни за что, ни за что не допущу, чтоб над ней надругались. Потом — танцевать без костюма — это… это я не знаю, что! Я увела мою дочь.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «интерпретировать»
-
ИНТЕРПРЕТИ́РОВАТЬ, —рую, —руешь; сов. и несов., перех. Книжн. Дать (давать) интерпретацию чего-л.; объяснить (объяснять), истолковать (истолковывать) что-л. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ
Отправить комментарий
Дополнительно
Интерпретировать как пишется?
Часть речи: инфинитив — интерпретировать
Часть речи: глагол
Часть речи: деепричастие
| Несовершенный вид | Совершенный вид |
|---|---|
|
интерпретируя |
интерпретировав |
Часть речи: причастие
Действительное причастие:
Страдательное причастие:
Часть речи: кр. причастие
Страдательное причастие:
| Настоящее время | |||
|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | ||
| Мужской род | Женский род | Средний род | |
|
интерпретируем |
интерпретируема |
интерпретируемо |
интерпретируемы |
| Прошедшее время | |||
|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | ||
| Мужской род | Женский род | Средний род | |
|
интерпретирован |
интерпретирована |
интерпретировано |
интерпретированы |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
интерпретировать
- интерпретировать
-
интерпрет’ировать, -рую, -рует
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Смотреть что такое «интерпретировать» в других словарях:
-
интерпретировать — interpréter. 1. устар. Исполнять роль, исполнять музыкальное произведение и т. п. Кто будет интерпретировать ея <музы> произведения? Я так отстал от света что эти точки <в программе> ne me disent rien <мне ничего не говорят >. Д … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ — толковать законы, юридические сделки, тексты договоров и т. п. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. интерпретировать (лат. interpreted) давать интерпретацию чего л., толковать, разъяснять что л … Словарь иностранных слов русского языка
-
интерпретировать — разъяснять, освещать, объяснять, разъяснить, комментировать, объяснить, трактовать, прокомментировать, истолковывать, толковать, осветить, истолковать Словарь русских синонимов. интерпретировать см. истолковать ( … Словарь синонимов
-
ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ — [тэ], интерпретирую, интерпретируешь, совер. и несовер., что (книжн.). Произвести (производить) интерпретацию чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ — [тэ ], рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (книжн.). Истолковать ( вывать), раскрыть ( ывать) смысл, содержание чего н. | сущ. интерпретация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
интерпретировать — интерпретировать. Произносится [интэрпретировать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
Интерпретировать — несов. и сов. перех. Осуществлять интерпретацию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
интерпретировать — (I), интерпрети/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
-
интерпретировать — Syn: толковать, истолковывать, трактовать (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
-
интерпретировать — [тэ], рую, руешь; св. и нсв. что. Дать давать интерпретацию чего л.; объяснить объяснять, истолковать истолковывать. ◁ Интерпретироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
интерпретировать
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
несов. и сов. перех.
Осуществлять интерпретацию.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
ИНТЕРПРЕТИ́РОВАТЬ [тэ], интерпретирую, интерпретируешь, совер. и несовер., что (книжн.). Произвести (производить) интерпретацию чего-нибудь.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
ИНТЕРПРЕТИ́РОВАТЬ [тэ ], -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., что (книжн.). Истолковать (-вывать), раскрыть (-ывать) смысл, содержание чего-н.
| сущ. интерпретация, -и, жен.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ИНТЕРПРЕТИ́РОВАТЬ [тэ], -рую, -руешь; св. и нсв. что. Дать — давать интерпретацию чего-л.; объяснить — объяснять, истолковать — истолковывать.
◁ Интерпрети́роваться, -руется; страд.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-рую, -руешь; сов. и
несов., перех. книжн. Дать (давать) интерпретацию чего-л.; объяснить (объяснять), истолковать (истолковывать) что-л.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
интерпрети́ровать, -рую, -рует
ТРУДНОСТИ ПРОИЗНОШЕНИЯ И УДАРЕНИЯ
интерпрети́ровать. Произносится [интэрпрети́ровать].
СИНОНИМЫ
разъяснять, освещать, объяснять, разъяснить, комментировать, объяснить, трактовать, прокомментировать, истолковывать, толковать, осветить, истолковать
□ гл. несов.
толковать
истолковывать
трактовать
□ гл. сов.
истолковать
проинтерпретировать
ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ
Syn: толковать, истолковывать, трактовать (кн.)
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
интерпрети́ровать св-нсв 2a
СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА
ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ interpréter.
1. устар. Исполнять роль, исполнять музыкальное произведение и т. п. — Кто будет «интерпретировать» ея <музы> произведения? Я так отстал от света что эти точки <в программе> ne me disent rien <мне ничего не говорят >. Д. Позняк В чужой среде. // РВ 1883 5 249.
2. Истолковывать, разъяснять что-л. Интерпретировать текст. БАС-1. Он <делакруа> не говорит, что нужно исправлять природу, а что нужно ее интерпретировать согласно своему темпераменту. ВЕ 1900 7 324. Работа этнолога и филолога в том, чтобы интерпретировать социальный материал, смысл которого затемнен — историческими обстоятельствами, этнокультурной дистанцией, более или менее заинтересованными искажениями, внесенными информантом. НЛО 2003 2 30. Интерпретирование я, ср. Интерпретирование текста. БАС-1. Интерпретироваться. Текст интерпретируется комментатором. БАС-1. — Лекс. Уш. 1934: интерпрети/ровать, интерпрети/роваться; БАС-1: интерпрета/ция.
СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ
ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ — толковать законы, юридические сделки, тексты договоров и т. п.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
интерпретировать(ся)
СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ
интерпрети́ровать(ся), -ти́рую, -ти́руешь, -ти́рует(ся)[тэ]
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
интерпрет/и́р/ова/ть(ся).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
интерпретироваться
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
ИНТЕРПРЕТИ́РОВАТЬСЯ [тэ], интерпретируюсь, интерпретируешься, совер. и несовер. (книжн.). страд. к интерпретировать.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
интерпрети́роваться, -руется
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
Значение слова «ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ» найдено в 62 источниках
ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ
ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ [тпэ], -рую, -руешь; -анный; сов. и несов; что(книжн.). Истолковать (-вывать), раскрыть (-ывать) смысл, содержание чего-н.II сущ. интерпретация, -и, ж.
интерпретировать несов. и сов. перех. 1) Разъяснять смысл чего-л. 2) Осуществлять интерпретацию (2).
интерпретировать
несов. и сов. (вн.)
interpret (d.)
интерпретировать
разъяснять, освещать, объяснять, разъяснить, комментировать, объяснить, трактовать, прокомментировать, истолковывать, толковать, осветить, истолковать
Словарь русских синонимов.
интерпретировать
см. истолковать (толковать)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
интерпретировать
□ гл. несов.
• толковать
• истолковывать
• трактовать
□ гл. сов.
• истолковать
• проинтерпретировать
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
.
- ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ
-
толковать законы, юридические сделки, тексты договоров и т. п.
- интерпрети́ровать
-
(лат. interpreted) давать интерпретацию чего-л., толковать, разъяснять что-л.
- интерпретировать
-
[лат.interpretari] – толковать; разъяснять
- интерпретировать
-
(тэ), рую, рует, несов. и сов. , что (фр. interpréter < лат. interpretāre разъяснять, толковать).
1. Толковать (истолковать) смысл чего-н., разъясняя его.
|| Ср. трактовать.
2. Производить (произвести) интерпретацию. Своеобразно и. роман Л. Толстого «Война и мир».
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ interpréter. 1. устар. Исполнять роль, исполнять музыкальное произведение и т. п. — Кто будет «интерпретировать» ея <музы> произведения? Я так отстал от света что эти точки <в программе> ne me disent rien <мне ничего не говорят >. Д. Позняк В чужой среде. // РВ 1883 5 249.
2. Истолковывать, разъяснять что-л.Интерпретировать текст. БАС-1. Он <делакруа> не говорит, что нужно исправлять природу, а что нужно ее интерпретировать согласно своему темпераменту. ВЕ 1900 7 324. Работа этнолога и филолога в том, чтобы интерпретировать социальный материал, смысл которого затемнен — историческими обстоятельствами, этнокультурной дистанцией, более или менее заинтересованными искажениями, внесенными информантом. НЛО 2003 2 30. Интерпретирование я, ср. Интерпретирование текста. БАС-1. Интерпретироваться. Текст интерпретируется комментатором. БАС-1. — Лекс. Уш. 1934: интерпрети/ровать, интерпрети/роваться; БАС-1: интерпрета/ция.
1) Орфографическая запись слова: интерпретировать
2) Ударение в слове: интерпрет`ировать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): интерпретировать
4) Фонетическая транскрипция слова интерпретировать : [нт’ирбр’ит’`иравт’]
5) Характеристика всех звуков:
и и — гласный, безударный
н [н] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
т [т’] — согласный, мягкий, глухой, парный
е [и] — гласный, безударный
р [р] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
п [б] — согласный, твердый, звонкий, парный
р [р’] — согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] — гласный, безударный
т [т’] — согласный, мягкий, глухой, парный
и [`и] — гласный, ударный
р [р] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] — гласный, безударный
в [в] — согласный, твердый, звонкий, парный
а а — гласный, безударный
т [т’] — согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
16 букв, 12 звук
(= дать интерпретацию) interpret
• Вышеописанное явление может быть проинтерпретировано в терминах… — The phenomenon described above can be interpreted in terms of…
• Как тогда мы должны интерпретировать…? — How, then, are we to interpret…?
• Легко интерпретировать… — It is easy to interpret…
• Можно было бы интерпретировать, что эти результаты означают… — These results might be interpreted to mean that…
• Это можно интерпретировать следующим образом. — This may be interpreted as follows.
корень — ИНТЕРПРЕТ; суффикс — ИР; суффикс — ОВА; окончание — ТЬ;
Основа слова: ИНТЕРПРЕТИРОВА
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный
∩ — ИНТЕРПРЕТ; ∧ — ИР; ∧ — ОВА; ⏰ — ТЬ;
Слово Интерпретировать содержит следующие морфемы или части:
- ¬ приставка (0): —
- ∩ корень слова (1): ИНТЕРПРЕТ;
- ∧ суффикс (2): ОВА; ИР;
- ⏰ окончание (1): ТЬ;
Ударение в слове: интерпрет`ировать
Ударение падает на букву: и
Безударные гласные в слове: интерпрет`ировать
Czasownik
интерпретировать
interpretować
objaśniać
tłumaczyć
być tłumaczem
несов., перех. книжн. Дать (давать) интерпретацию чего-л.; объяснить (объяснять), истолковать (истолковывать) что-л.
сов., несов., вин. п., книжн.
interpretar vt
интерпретировать, интерпрет′ировать тэ , -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что (книжн.). Истолковать (-вывать), раскрыть (-ывать) смысл, содержание чего-н.
сущ. интерпретация, -и, ж.
ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ [тпэ], -рую, -руешь; -анный; совершенный вид и несов; что (книжное). Истолковать (-вывать), раскрыть (-ывать) смысл, содержание чего-нибудь || существительное интерпретация, -и, ж.
Начальная форма — Интерпретировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, совершенный вид
интерпретировать разъяснять, освещать, объяснять, разъяснить, комментировать, объяснить, трактовать, прокомментировать, истолковывать, толковать, осветить, истолковать
несов. и сов.
解释 jiěshì, 注释 zhùshì
ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ интерпретирую, интерпретируешь, сов. и несов., что (книжн.). Произвести (производить) интерпретацию чего-н.
Интерпретирам г
— меня интересует…
сов. несов. что түсіндіріп беру, өзінше түсіндіру;- артист по-новому интерпретировал роль әртіс рөлін жаңаша түсіндіріп берді
interpretieren vt; auslegen vt, deuten vt
(I), интерпрети/рую, -руешь, -руют
интерпретировать [лат. interpreted] — давать интерпретацию чего-л., толковать, разъяснять что-л.
Начальная форма — Интерпретировать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный, совершенный вид
совер. інтэрпрэтаваць, растлумачыць, вытлумачыць несовер. інтэрпрэтаваць, тлумачыць
interpret
* * *
интерпрети́ровать
гл.
interpret
сов., несов. книжн.
interpretare vt, decifrare vt
Итальяно-русский словарь.2003.
Интерпрети́ровать
-tafsiri, -eleza, -fasiri
интерпретировать interpretieren vt; auslegen vt, deuten vt (толковать)
интерпрет’ировать, -рую, -рует
Інтэрпрэтаваць, растлумачыць, вытлумачыць, інтэрпрэтаваць, тлумачыць
Сов. и несов. aydınlaşdırmaq, izah etmək, şərh etmək, təfsir etmək.
интерпретировать интерпрет`ировать, -рую, -рует
интерпретировать
шарҳ додан, тафсир кардан, таъбир кардан
сов. и несов. что
интерпретациялоо, интерпретация кылуу.
interpretieren vt; auslegen vt, deuten vt (толковать).
Интерпретировать
— interpretari;
(правовые нормы, контракты) auslegen, auswerten
Тайлбарлах, ойлгуулах, хэлмэрчлэх
матем., несов. и сов.
інтерпретува́ти
кит.интерпретация ясау, аңлатма бирү
интерпретировать— interpret
интерпретировать— interpret
інтерпретувати, тлумачити що.
Рады помочь вам узнать, как пишется слово «интерпретировать».
Пишите и говорите правильно.
Правильное написание слова интерпретировать:
интерпретировать
Крутая NFT игра. Играй и зарабатывай!
Количество букв в слове: 16
Слово состоит из букв:
И, Н, Т, Е, Р, П, Р, Е, Т, И, Р, О, В, А, Т, Ь
Правильный транслит слова: interpretirovat
Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: bynthghtnbhjdfnm
Неправильное написание слова с ошибкой: интерпритировать
Тест на правописание
Синонимы слова Интерпретировать
- Разъяснять
- Освещать
- Объяснять
- Разъяснить
- Комментировать
- Объяснить
- Трактовать
- Прокомментировать
- Истолковывать
- Толковать
- Осветить
- Истолковать
Ответ:
Правильное написание слова — интерпретировать
Ударение и произношение — интерпрет`ировать
Значение слова -истолковать (-вывать), раскрыть (-ывать) смысл, содержание чего-нибудь
Неправильное написание слова с ошибкой — интерпритировать
Выберите, на какой слог падает ударение в слове — КВАРТАЛ?
Слово состоит из букв:
И,
Н,
Т,
Е,
Р,
П,
Р,
Е,
Т,
И,
Р,
О,
В,
А,
Т,
Ь,
Похожие слова:
проинтерпретировать
Рифма к слову интерпретировать
компрометировать, парализировать, фрондировать, конвоировать, сервировать, коммюникировать, интегрировать, маневрировать, группировать, обмундировать, анализировать, прикомандировать, разочаровать, веровать, воровать, соборовать, кровать, вытребовать, завидовать, жертвовать, содействовать, пожертвовать, способствовать, побеседовать, покровительствовать, противоборствовать, пробовать, воспрепятствовать, участвовать, чувствовать, почувствовать, приветствовать, образовать, интриговать, странствовать, путешествовать, действовать, сопутствовать, царствовать, последовать, противуборствовать, подействовать, потворствовать, присутствовать, требовать, расследовать, расходовать, скомандовать, облагодетельствовать, колдовать, попробовать, противодействовать, наследовать, исследовать, торговать, командовать, преследовать, противудействовать, мародерствовать, уродовать, порадовать, препятствовать, существовать, следовать, свидетельствовать, благоприятствовать, обрадовать, признавать, раздевать, расстраивать, преодолевать, овладевать, наплевать, ослабевать, задавать, давать, подозвать, отдавать, звать, познавать, узнавать, подавать, распродавать, развивать, завоевать, подозревать, назвать, отогревать, вызвать, девать, воевать, вставать, сознавать, отстаивать, доставать, застегивать, одевать, сбивать, напевать, взбивать, отставать, ночевать, надевать, позвать, вздрагивать, убивать, призвать, выдавать, настаивать, танцевать, придавать, отбивать, продавать, перебивать, жевать, издавать, поспевать, ать, погибать
Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.