Всего найдено: 17
Здравствуйте! В контексте стоматологии возник вопрос: ИМПЛАНТ или ИМПЛАНТАТ ? врачи говорят по-разному, ясности нет. Так как правильно? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
См. вопрос 281755.
Здравствуйте, как пишутся такие должности? врач – стоматолог-хирург-имплантолог Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
См. вопрос 284652.
м. -что это ? (м.=имплантат)
Ответ справочной службы русского языка
Помета м. в словарях означает, что данное слово – существительное мужского рода.
Добрый день! Прочитала у вас на сайте, что врач-стоматолог-ортопед пишется через дефис. А как верно писать в таком случае: врач-стоматолог хирург имплантолог, к.м.н.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: врач – стоматолог-хирург-имплантолог. Обратите внимание, правильно написание: врач – стоматолог-ортопед. Сначала ставится тире, затем дефис.
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, какой термин является более правильным с точки зрения русского языка: преимплантационный, предимплантационный или предымплантационный? (речь идет о диагностике до имплантации). Заранее благодарю за ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Словарной фиксации для этого слова нет. После русской приставки пред-, имеющей значение ‘ранее чего-либо’, корректно написание корня с ы: предымплантационный. Ср.: предынфарктный.
Как правильно: «зубной имплант»,»зубной имплантат» или «зубной имплантант»?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: имплантат и имплант (этот вариант недавно появился в словарях, прежде он не фиксировался). А вот имплантант – ошибка.
Здравствуйте!
Разрешите, пожалуйста, мои сомнения по поводу употребления в русском языке узкоспециализированного слова «имплантат».Я уверен, что не имплант(транслитерация английского implant) и , тем более, не имплантант.Где еще найти ссылки на правильность? С благодарностью,Валерий.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно только имплантат. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2005.
Чем отличаются по смыслу и употреблению слова «имплант», «имплантат» и «имплантант»?
Спасибо за возможность задать вопрос.
А.А. Несинов
Ответ справочной службы русского языка
Слова имплантант нет в русском языке, такое написание – орфографическая ошибка. Словари фиксируют только вариант имплантат; в последнее время в устной и письменной речи с ним конкурирует вариант имплант, но этот вариант в словарях русского языка пока не отмечен.
Пожскажите, нужна ли запятая после слова «статистике»: По статистике более 80% установленных имплантатов служат 10-15 лет.
Ответ справочной службы русского языка
Да, запятую надо поставить.
подскажите, пожалуйста, какое слово верное: имплантант или имплантат? или они синонимичны? в разных изданиях встречаются оба слова. спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
См. ответ № 206595.
Скажите, как правильно называются силиконовые и другие протезы, которые используются в косметической хирургии — импланты, имплантанты или имплантаты?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _имплантаты_.
Скажите, пожалуйста, нужны ли в этой фразе кавычки и какие еще есть правила по этому поводу:
Внутриглазной имплантат Vitrasert (фирма Bausch and
Lomb, Рочестер, штат Нью-Йорк) обеспечивает высвобождение ганцикловира при цитомегаловирусном ретините.
Ответ справочной службы русского языка
Как правило, названия на латинице пишутся без кавычек.
предИмплантационная подготовка или предЫмплантационная подготовка? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Верен второй вариант.
Запуталась в словооупотреблении: в чем разница между «имплантотом» и «имплантантом»?Спасибо, Татьяна
Ответ справочной службы русского языка
См. ответ № 203432 .
Добрый день!
Уже задавала Вам вопрос, но так и не получила ответа.На Вашем сайте Вы настаиваете на правильности написания слова имплантат без буквы Н (т.е., по Вашему мнению, написание «имплантант» не верно). В своем вопросе я ссылалась на Большой толковый словарь русского языка под ред С.А. Кузнецова , где даются следующие написание и толкование этого слова:
ИмплантаНт, -а; м.(от лат. im (in)- в, внутрь и plantare — сажать). Мед. Биологическая и искусственная ткань, орган и т.п., вживляемый в организм животных, человека.
На каком основании Вы берете на себя ответственность считать приоритетным вариант написания слова, зафиксированный в одном словаре, игнорируя сведения из другого словаря, и убеждать в этом посетителей сайта?
Ответ справочной службы русского языка
Cлово _имплантат_ зафиксировано в таком и только таком написании во многих лексикографических источниках. Среди них и самый авторитетный на сегодняшний день орфографический справочник — «Русский орфографический словарь» РАН, и словарь «Новые слова и значения: Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов», и «Толковый словарь иноязычных слов» Л. П. Крысина. В последнем словаре указано происхождение этого слова: оно пришло к нам из немецкого языка (где пишется Implantat), в котором восходит к латинским корням im < in «в» + plantare «сажать». Так что букве Н в этом слове просто неоткуда было взяться! Написание _имплантант_ — ошибка, к сожалению, весьма распространенная. Прокралась она и в «Большой толковый словарь русского языка» под ред. С. А. Кузнецова — вероятно, по недосмотру корректоров.
Не знаете, как следует писать «имплант» или «имплантат»? При помощи орфографических словарей отыщем нормативное написание и попробуем его запомнить. Обо всем по порядку.
Как правильно пишется
Строгой норме правописания отвечает следующее написание этого существительного – имплантат.
Какое правило применяется
Как и большинство других лексем из медицинской сферы, это существительное является заимствованием. Оно пришло к нам из немецкого языка, а туда попало из латинского.
Посмотрим на оригинальное написание – Implantat. Русский аналог перенял это написание. Но также у нас в языке был английский вариант этого слова – implant. Но такая норма не закрепилась в языке.
Примеры предложений
- Она хотела имплантаты в грудь, но муж был категорически против.
- Медицина давно шагнула вперед, и теперь зубной имплантат не отличить от настоящих зубов.
Проверь себя: «Полотенцев» или «полотенец» как пишется?
Как неправильно писать
Данный вариант существительного не отвечает орфографической норме – имплант.
Учитывая то, что для русского языка это слово является новым, еще нет четко сформированных правил или традиций касательно его употребления. В современных словарях есть три разных формы слова, которые означают подобие протезов.
Правильно
Имплантат — наиболее популярная форма слова, заимствованная из немецкого языка (Implantat). Употребляется в медицинской терминологии довольно долгое время.
Мне поставили зубной имплантат.
Выбор правильного зубного имплантата.
В подбородок пациенту вживили имплантат.
Имплант — вторая по популярности форма слова, которая появилась немного позже. Заимствована из английского языка (implant), является полным синонимом существительного «имплантат».
Для мозгового импланта разработан разъем.
Клиенту установлен имплант зуба.
Установка импланта требует большого опыта.
Имплантант — такая форма слова зафиксирована только в одном словаре русского языка, однако большинством языковедов считается ошибочной. Использовать слово в таком написании не рекомендуется.
Статистика проекта за месяц
Новых пользователей: 2600
Создано вопросов: 16109
Написано ответов: 34944
Начислено баллов репутации: 812746
ВОПРОСЫ
Свежие
С бонусами
Без ответов
Задать вопрос
Пульс проекта
СООБЩЕСТВО
Авторы
Награды
Тэги
Наши модераторы
Сейчас online
НАШ ПРОЕКТ
Правила
Как заработать?
Партнерская программа
Размещение рекламы
РЕСУРСЫ
Обратная связь
FAQ
Помогите нам стать лучше
Telegram-канал
импланта́т
импланта́т, -а
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова прикуп (существительное):
Синонимы к слову «имплантат»
Предложения со словом «имплантат»
- Есть основания полагать, что в ближайшие 5–7 лет встроенные в человеческое тело имплантаты, соединённые с интернетом, из экзотики превратятся в обыденность практически во всех развитых странах мира.
- Вживлённые имплантаты это вполне позволяли, но такого желания у посредника никогда не возникало.
- По новейшей технологии, практически бескровная – зонд, лазер, искусственный имплантат.
- (все предложения)
Если вы все еще сомневаетесь, как пишется слово «Имплант» или «имплантат»
, то знайте — правильное написание слова:
Строгой норме правописания отвечает следующее написание этого существительного – имплантат.
«Имплант», «имплантат» или все же «имплантант»: как правильно обращаться к новой груди, чтобы та не обиделась?
Основателем отечественной имплантологии по праву можно считать доктора медицины Н.Н. Знаменского. Он был первый, кто провел опыты по установке
собакам искусственных зубных протезов, изготовленных из фарфора, стеклянной массы, каучука. К сожалению, профессор не успел закончить свои исследования, и развитие имплантологии в России на тот момент приостановилось. Зато термины «имплантат» и «имплантология», которые впервые предложил Знаменский, не утратили своей актуальности по сей день. Правда на просторах интернета вы можете встретить этот медицинский термин как минимум в трех обличьях: «имплант», «имплантант», «имплантат». Давайте разберемся, есть ли между ними различия и какой из вариантов самый правильный.
Имплантат
Его корни, как корни многих медицинских терминов, первым дело надо искать в латинском языке. Слово образовано от глагола «plantare» («сажать») с помощью приставки «im-» («в-»)
Именно слово «имплантат» в русскоязычных энциклопедиях, словарях и справочниках встречается чаще, чем термин «имплант». Все потому, что развитие медицины в России не обошлось без помощи немецких ученых и врачей, которые на тот момент употребляли именно такой вариант данного термина.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Имплант
Термин «имплант» пришел к нам значительно позже из английского языка. От глагола «to implant», что значит «внедрять, вживлять» (он в свою очередь тоже имеет латинское происхождение)
Данный термин больше используется западноевропейскими и американскими учеными и специалистами. В России же его можно услышать от специалистов в области стоматологии и пластической хирургии. Вероятно, это обусловлено высоким влиянием американской школы пластических хирургов, так как за последние десятилетия эти сферы медицинской науки совершили качественный и количественный скачок развития.
Так что оба слова — имплантат и имплант полноправно являются синонимами друг друга. Разница кроется лишь в произношении.
Имплантант
А вот слова «имплантант» вы не встретите ни в русскоязычной, ни в англоязычной научной литературе. И его употребление считается низким уровнем лексической грамотности автора.
«Имплант» или «имплантат» как пишется?
Не знаете, как следует писать «имплант» или «имплантат»? При помощи орфографических словарей отыщем нормативное написание и попробуем его запомнить. Обо всем по порядку.
Как правильно пишется
Строгой норме правописания отвечает следующее написание этого существительного – имплантат.
Какое правило применяется
Как и большинство других лексем из медицинской сферы, это существительное является заимствованием. Оно пришло к нам из немецкого языка, а туда попало из латинского.
Посмотрим на оригинальное написание – Implantat. Русский аналог перенял это написание. Но также у нас в языке был английский вариант этого слова – implant. Но такая норма не закрепилась в языке.
Примеры предложений
- Она хотела имплантаты в грудь, но муж был категорически против.
- Медицина давно шагнула вперед, и теперь зубной имплантат не отличить от настоящих зубов.
Проверь себя: «Полотенцев» или «полотенец» как пишется?
Как неправильно писать
Данный вариант существительного не отвечает орфографической норме – имплант.
Похожие посты
Ставим точку в этом часто задаваемом вопросе.
Содержание:
- Почему нельзя писать «имплантант»?
- Имплант или имплантат – как правильно писать
- Почему нельзя писать «имплантаНт»?
Почему нельзя писать «имплантант»?
С развитием дентальной имплантации люди все чаще стали интересоваться этой темой. Многие активно ищут информацию на различных интернет-порталах, однако не знают, как правильно набирать в поисковике: зубные импланты или имплантаты. Так какой же вариант верный?
Имплант или имплантат – как правильно писать
Эксперты крупнейшего справочно-информационного портала «Грамота.ру» утверждают, что оба варианта – «имплантат» и «имплант» – верны. Раньше правильным считался только «имплантат». Однако русский язык — живой и подвижный организм, поэтому вариант «имплант» теперь тоже считается корректным.
О том, что допустимы оба варианта, говорит и Большой толковый словарь. В нем приведено значение этих слов – биологическая ткань, искусственный орган, вживляемый в организм человека и животных.
Так что вы сами выбираете, ставить вам зубной имплант или имплантат — врачи вас поймут в любом случае, да и филологи не придерутся.
Кстати, словосочетание «зубной имплант» все-таки чаще используется в России. Популярный интернет-поисковик выдает более 253 тысяч результатов с таким вариантом написания. А вот «зубные имплантаты» встречаются реже — только 190 тысяч результатов.
Почему нельзя писать «имплантаНт»?
В разговорной речи часто можно услышать вариант «имплантаНт», который является ошибочным. Согласно «Толковому словарю иностранных слов» Л.П. Крысина, слово имплантат произошло от немецкого implantat, имеющее латинские корни im < in + plantare («вживлять, пересаживать»). Поэтому вторая «н» здесь лишняя. В основном это слово употребляют люди, далекие от медицины.
Автор — Анна Штерн