Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
oversize
[ˈəuvəsaɪz]
существительное
мн.
oversizes
другие переводы 1
свернуть
oversize
[ˈəuvəsaɪz]
прилагательное
— / —
oversize
[ˈəuvəsaɪz]
глагол
Спряжение
oversized / oversized / oversizing / oversizes
Словосочетания (13)
- bush oversize — увеличенный размер отверстия под втулку
- oversize art — оригинал в увеличенном масштабе
- oversize bit — долото увеличенного диаметра
- oversize coke — крупный кокс
- oversize dimension — сверхгабаритный размер
- oversize load — крупногабаритный груз
- oversize original — оригинал завышенных размеров
- oversize pipe — труба, имеющая диаметр больше номинального
- oversize piston — поршень ремонтного размера
- oversize product — остаток на сите
Контексты
These days, Manning isn’t trying to slow the descent of just an oversize rover; he’s working on landing technology for the kind of massive spacecraft that would bring supplies and habitats for the first human missions.
Мэннинга интересуют не марсоходы — он занят решением совсем другой задачи: как посадить на марсианскую поверхность космический аппарат больших размеров, способный доставить продовольствие и жилые модули в рамках пилотируемой программы.
Under special delivery circumstances, e.g. oversize, fragile, hazardous material, etc. the forwarding agent must be informed.
Экспедитору надо четко указать на особые условия транспортировки: сверхгабариты, особая чувствительность, опасный груз и т.д.
The Oversize Message MailTip is displayed if the message the sender is composing is larger than configured message size limits in your organization.
Подсказка о превышении размера сообщения отображается в тех случаях, когда отправитель составляет сообщение, размер которого превышает настроенные в организации ограничения.
While Republican politicians continue the raise the alarm over new domestic spending initiatives, they fall curiously silent when it comes to America’s oversize military budget and war costs.
Хотя республиканские политики продолжают выражать обеспокоенность новыми инициативами по внутренним расходам, они любопытным образом затихают, когда речь заходит о чрезмерном оборонном бюджете и военных расходах Америки.
If any SMTP virtual server has a higher message size limit than the global message size limit, it could cause oversize messages to be accepted inbound and then subsequently non-delivered.
Если ограничение размера сообщений любого виртуального SMTP-сервера превышает глобальное ограничение размера сообщений, сообщения, превышающие указанные размеры, могут быть приняты внутри организации, но не доставлены впоследствии.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
больше обычного размера, очень большой размер
существительное
- (очень) большой размер; (очень) большой формат
- верхний продукт (грохочения)
- ремонтный размер; размер с превышением номинала
Мои примеры
Словосочетания
oversize feeding — подача материала чрезмерной крупности 
oversize pillar — целик увеличенных размеров
oversize pin hole — увеличенное отверстие пальца
oversize pinion gear spline — шлиц увеличенного размера приводной шестерни
oversize pipe — труба, имеющая диаметр больше номинального
oversize piston pin — поршневой палец увеличенного размера
oversize piston ring — поршневое кольцо увеличенного размера
oversize powder — сверхкрупный порошок
oversize product — надрешётный продукт; остаток на сите
oversize reboring — расточка отверстий под ремонтный замер
Примеры с переводом
The woman’s oversize hat was blocking my view of the minister.
Из-за огромной шляпы этой женщины мне не было видно священника.
Примеры, ожидающие перевода
…a softball is an oversize and less densely stuffed baseball… 
…a bantam comedian who is known to fellow performers for his oversize ego…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
oversized — завышенного габарита, больше обычного размера
больше обычного размера, очень большой размер
существительное
- (очень) большой размер; (очень) большой формат
- верхний продукт (грохочения)
- ремонтный размер; размер с превышением номинала
Словосочетания
oversize feeding — подача материала чрезмерной крупности
oversize pillar — целик увеличенных размеров
oversize pin hole — увеличенное отверстие пальца
oversize pinion gear spline — шлиц увеличенного размера приводной шестерни
oversize pipe — труба, имеющая диаметр больше номинального
oversize piston pin — поршневой палец увеличенного размера
oversize piston ring — поршневое кольцо увеличенного размера
oversize powder — сверхкрупный порошок
oversize product — надрешётный продукт; остаток на сите
oversize reboring — расточка отверстий под ремонтный замер
Примеры
The woman’s oversize hat was blocking my view of the minister.
Из-за огромной шляпы этой женщины мне не было видно священника.
Примеры, ожидающие перевода
…a softball is an oversize and less densely stuffed baseball…
…a bantam comedian who is known to fellow performers for his oversize ego…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
oversized — завышенного габарита, больше обычного размера
Привет, подружка.
Оверсайз (ударение на «а») это одежда, которая тебе явно велика и висит мешком как на пугале, но ты её всё равно носишь, чтобы быть в тренде.
Английское слово «oversize» состоит из «over» (слишком) и «size» (размер). Так что получается что-то вроде «переразмерочки». Оверсайз придумали не в Париже и не в Милане, а в далёком Барнауле, когда одежду по размеру было не достать, и приходилось покупать на барахолке то, что было. Особенной любовью к оверсайзу прониклись рэперы и хип-хоп-маньяки на острие атаки. Не веришь? Ну ты посмотри на их штаны, а!
Выражение «Оверсайз» происходит от английского словосочетания «over size» и переводится на русский язык как «большой размер».
Простыми словами Оверсайз — это одежда имеющая свободный крой, создающая иллюзию, что человек носит вещи больше своего размера ну или эта одежда действительно большого размера. Такой стиль одежды позволяет скрыть недостатки фигуры, а иногда и подчеркнуть её. В 2013 году оверсайз являлся обязательным пунктом
аутфита любой модницы.
Если у вас есть своя версия ответа: Что такое Оверсайз? Поделитесь, пожалуйста, этим в комментариях.
Оверсайз находится в рубриках: Мода, Сленг
Поделитесь ссылкой про «Оверсайз» с друзьями и знакомыми:
И не забудьте подписаться на нашу новую группу ВКонтакте:
Мы ВКонтакте
Мы в Одноклассниках
© 2022 Сайт Словарный Запас
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
русский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
украинский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
с увеличенной струнной поверхностью
негабаритных
большого формата
сверхнормативных
сверхразмер
сверхгабаритный
негабаритности
Макси-пуловер
Большие кабельные соединения
Does everything have to do with me, purchasing oversize items on the Internet.
Может все, что можно делать со мной это покупка негабаритных вещей в интернете.
Stabilises oversize objects and protect delicate pieces from damage.
The total size of all shipments does not affect the concept of oversize.
Общий размер всех мест груза не влияет на понятие негабаритности.
The Commission further invites States to develop additional measures to ban this destructive fishing gear, including the confiscation and destruction of oversize nets.
Комиссия предлагает также государствам принять дополнительные меры для того, чтобы запретить это имеющее разрушительные последствия рыболовное орудие, включая конфискацию и уничтожение сетей слишком большого размера.
Don Juan and I sat in the patio of his house on some uncomfortable wicker chairs fitted with thick, oversize pillows.
Мы с доном Хуаном сидели в патио его дома на каких-то неудобных плетеных стульях, покрытых толстыми подушками.
Material is in rough oversize to be finished as round bars rages from 3/16 inch to 4inch dia. x 12inch long.
Материал В грубых негабаритных должны быть закончены, как круглые рейки бушует от 3/16 дюйма до 4 дюймов диаметром.
Wool etamine and oversized yarn: my oversize sweater — Dhg
Этамин из шерсти и пряжа oversize: мой Макси-пуловер — Dhg
Governments submitting multicolour or oversize illustrations should send 250 copies of each to the Conference secretariat in New York for distribution during the Conference.
Правительства, представляющие многоцветные иллюстрации или иллюстрации большого формата, должны направить Секретариату Конференции в Нью-Йорке 250 экземпляров каждой иллюстрации для распространения в ходе проведения Конференции.
We offer a comprehensive range of container shipment services using standard 20ft, 40ft, 40hc and 45hc containers as well as oversize cargo carried in special opentop, flatrack containers.
Предлагаем комплексное обслуживание грузов, которые перевозим в стандартных контейнерах 20фт, 40фт, 40хц, 45хц, а также сверхнормативных грузов, которые транспортируем при использовании специализированных контейнеров opentop и flatrack (опентоп и флатрак).
removes oversize particles, fibres and gel particles
Between 1937 and 1939, the span structures were strengthened with oversize removal and addition of reinforcing metal up to 4 per cent of the weight of the span structures.
Так, в период с 1937 по 1939 гг. пролётные строения усилены с устранением негабаритности и добавлением металла усиления до 4 % веса пролётных строений.
Governments wishing to have multicolour or oversize illustrations distributed at the Conference should send 250 copies of each illustration to the UNGEGN secretariat.
Правительства, желающие распространить на Конференции многоцветные иллюстрации или иллюстрации большого формата, должны направить секретариату ГЭГНООН 250 экземпляров каждой иллюстрации.
The motor transportations of the perishable, oversize and dangerous cargoes are carried out with the special motor vehicles which completely correspond to the requirements for the transportation of the present kind of the cargo and upon presence of the whole set of permits.
Автомобильные грузовые перевозки скоропортящихся, негабаритных и опасных грузов осуществляются на специализированных автомашинах, полностью соответствующих требованиям для перевозки данного вида груза и при наличии полного комплекта разрешений.
Project Cargo Network (PCN) is network with almost 250 heavy lift and project cargo specialists in 107 countries, who handle the transportation of oversize and heavy shipments that consist of complex components.
PCN (Project Cargo Network) сеть с почти 250 специалистами по тяжелогрузным и проектным грузам в 107 стран, которые занимаются перевозкой негабаритных и тяжеловесных грузов, состоящих из сложных компонентов.
Governments wishing to have multicolour or oversize illustrations distributed at the Conference (rather than only being available as part of their submissions on the UNGEGN website) should send 250 copies of each illustration to the UNGEGN secretariat.
Правительства, желающие распространить на Конференции многоцветные иллюстрации или иллюстрации большого формата (помимо их размещения на веб-сайте ГЭГНООН), должны направить секретариату ГЭГНООН 250 экземпляров каждой иллюстрации.
Private parking is available on site (reservation is not needed) and costs 45 USD per day for regular cars, 50 USD for oversize vehicles, and 20 USD for hybrids.
Частная парковка на месте предоставляется без предварительного заказа за дополнительную плату в размере 45 долларов США в сутки для стандартных автомобилей, 50 долларов США для негабаритных транспортных средств и 20 долларов США для гибридных автомобилей.
4, Oversize Jumping area, Mesh windows to keep safe.
4, сверхразмерная скача область, окна сетки для того чтобы держать сейф.
Graham Chronofighter Oversize Big Date GMT 2OVASGMT.S01A.K10B
Мужские часы негабаритных Большой 2OVASGMT.S01A.K10B GMT Дата
Oversize diaper bag for Mom and Dad — Great organizer baby bag for all sorts of baby stuff
Негабаритных пеленки мешок для мамы и папы — большой организатор сумка для всяких детских вещей
Результатов: 56. Точных совпадений: 56. Затраченное время: 53 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Что такое оверсайз? Сегодня в мире моды существует много терминов, которые непонятны простому обывателю. Как правило, они приходят к нам из других языков. Чтобы лучше уяснить значение данного понятия, следует узнать его буквальный перевод.
В этой статье мы расскажем, что такое оверсайз.
Что значит оверсайз
Оверсайз («oversize») в переводе с английского языка буквально означает – слишком большой, сверх размера. Исходя из этого, под данных словом подразумевается одежда, для которой характерны свободный крой и мешковатость, скрывающие силуэт тела человека.
Важно отметить, что оверсайз не является одеждой, предназначенной для полных людей. Смысл оверсайза заключается в том, что вещи при любых обстоятельствах должны быть на несколько размеров больше. Следовательно, обтягивающая одежда не будет подходить под статус «оверсайза».
Говоря простыми словами оверсайз – это любые объемные вещи, выглядящие так будто они на вас велики. Таким образом, оверсайзом могут быть футболки, толстовки, костюмы, куртки, шапки, сумки и прочие аксессуары. При этом отличить вещи в стиле оверсайз от традиционных, не составляет никакого труда.
Как правило это какой-либо определенный предмет гардероба, который заметно выделяется своим размером. Примечательно, что модельеры рекомендуют использовать только некоторые объемные вещи в своем наряде, иначе желаемый эффект не будет достигнут.
Также дизайнеры советуют комбинировать мешковатую одежду с обтягивающими вещами, подчеркивающими фигуру. К преимуществам стиля оверсайз относится ряд факторов: возможность скрыть недостатки фигуры, полноту, плохую осанку, а также достичь легкости в передвижении.
Одновременно с этим, человек может без примерки покупать понравившиеся ему вещи. Такая одежда неприхотлива в уходе, прекрасно комбинируется с разными элементами гардероба и одинаково подходит для людей любых возрастных категорий.
Сегодня модельеры выпускают отдельные коллекции в стиле «oversized», поскольку такая одежда пользуется невероятным спросом у потребителя. Теперь вы знаете, что такое оверсайз. Если вам нравится узнавать значение умных слов – подписывайтесь на сайт InteresnyeFakty.org.
Понравился пост? Нажми любую кнопку:
-
1
oversize(d)
oversize(d) больше обычного размера oversize тех. завышенного габарита
English-Russian short dictionary > oversize(d)
-
2
oversize(d)
oversize(d) больше обычного размера oversize тех. завышенного габарита
English-Russian short dictionary > oversize(d)
-
3
oversize(d)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oversize(d)
-
4
oversize
- oversize
- n
надситовая фракция; остаток на сите; избыточный размер
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.
.
1995.Англо-русский словарь строительных терминов > oversize
-
5
oversize
Персональный Сократ > oversize
-
6
oversize
1. n большой размер; большой формат
2. n тех. верхний продукт
3. n тех. ремонтный размер; размер с превышением номинала
Синонимический ряд:
1. large (adj.) big; bull; fat; great; husky; large
2. massive (adj.) bulky; massive
English-Russian base dictionary > oversize
-
7
oversize
Англо-русский словарь по машиностроению > oversize
-
8
oversize
в увеличенном масштабе, с увеличением; большего формата
oversize pipe — труба, имеющая диаметр больше номинального
English-Russian big polytechnic dictionary > oversize
-
9
oversize
завышать размеры; слишком крупный размер
English-Russian big medical dictionary > oversize
-
10
oversize
- чрезмерно крупный размер (ячеек сита)
- увеличенный
- остаток на сите
- надрешётный продукт обогащения
- выбор оборудования завышенного габарита
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oversize
-
11
oversize
Англо-русский технический словарь > oversize
-
12
oversize
Англо-русский синонимический словарь > oversize
-
13
oversize
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oversize
-
14
oversize
1. [ʹəʋvəsaız]
1. (очень) большой размер; (очень) большой формат
2) ремонтный размер; размер с превышением номинала
2. [͵əʋvəʹsaız]
НБАРС > oversize
-
15
oversize
1) горн. надрешётный продукт обогащения
2) метал. чрезмерно крупный продукт
3) надгрохотная фракция, верхний класс; надситный материал
Англо-русский словарь технических терминов > oversize
-
16
oversize
Англо-русский металлургический словарь > oversize
-
17
oversize
верхний продукт, материал, остающийся на грохоте, крупная фракция, не проходящая через сито
* * *
• крупная фракция, не проходящая через сито
• материал, остающийся на грохоте
English-Russian dictionary of geology > oversize
-
18
oversize
увеличенный размер; размер с припуском; нестандартный размер || превышать номинальный размер
* * *
* * *
• материал, не прошедший через сито
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oversize
-
19
oversize
[‘əʊvəsaɪz]
1) Общая лексика: больше обычного размера, большой размер , большой формат , верхний продукт , завышенного габарита, размер с превышением номинала, ремонтный размер, слишком большого объема
5) Техника: верхний класс, верхний класс крупности, избыточный размер, надгрохотная фракция, надрешётный продукт, надситный материал, нестандартного ( большого) размера, нестандартный размер, остаток на сите , превышать номинальный размер , припуск, с превышением номинального размера, сверхгабаритный; чрезмерное количество
Строительство: надситовая фракция, материал с размерами больше номинальных, материал, не проходящий через грохот, материал, не проходящий через сито, элемент с размерами больше номинальных10) Автомобильный термин: натяг, ремонтного размера , ремонтный размер с припуском, увеличенный (сверх номинального) размер
12) Горное дело: крупный кусок (руды, породы), требующий вторичного дробления, надрешётный продукт обогащения, остаток на грохоте
Универсальный англо-русский словарь > oversize
-
20
oversize
• /vi/ превышать номинальный размер
Англо русский политехнический словарь > oversize
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Oversize — may refer to: Oversize permit Oversize cargo Oversize load This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish … Wikipedia
-
Oversize — O ver*size , v. t. To surpass in size. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-
Oversize — O ver*size , v. t. To cover with viscid matter. [R.] [1913 Webster] O ersized with coagulate gore. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-
oversize — /overˈsaidz, ingl. ˌəuvəˈsaɪz/ [vc. ingl., comp. di over «sopra» e size «misura»] s. m. inv.; anche agg. (di capo di abbigliamento) taglia superiore □ di taglia superiore, grande … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
-
oversize — [ō′vər sīz΄] adj. 1. too large 2. larger than the normal or usual; outsize: Also oversized n. a size larger than regular sizes; outsize … English World dictionary
-
oversize — adj. /oh veuhr suyz /; n. /oh veuhr suyz /, adj. Also, oversized. 1. of excessive size; unusually large: an oversize cigar. 2. of a size larger than is necessary or required. n. 3. something that is oversize; an oversize article or object. 4. a… … Universalium
-
oversize — or oversized adjective Date: 1853 being of more than standard or ordinary size < oversize pillows > < an oversize shirt > … New Collegiate Dictionary
-
oversize — [[t]o͟ʊvə(r)saɪz[/t]] also oversized ADJ GRADED: usu ADJ n Oversize or oversized things are too big, or much bigger than usual. She brought out the oversize white sweater she had worn at school. …an oversized bed … English dictionary
-
oversize — /ˈoʊvəsaɪz/ (say ohvuhsuyz) adjective 1. of excessive size. 2. of a size larger than is necessary or required. –noun 3. something that is oversize; an oversize article or object. 4. a size larger than the proper or usual size …
-
oversize — also o.ver.sized adjective bigger than usual or too big: His features were dwarfed by a pair of oversize spectacles … Longman dictionary of contemporary English
-
oversize — oversized UK [ˈəʊvə(r)ˌsaɪzd] / US [ˈoʊvərˌsaɪzd] or oversize UK [ˈəʊvə(r)ˌsaɪz] / US [ˈoʊvərˌsaɪz] adjective much larger than usual oversized books/pillows/furniture a) used about clothes that are designed to look large b) used about things that … English dictionary
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
негабаритный
крупногабаритных
негабаритные
oversize
оверсайз
негабаритного
негабаритности
крупногабаритной
негабаритной
сверхгабаритных
Негабаритная
1 First, each of the ingredients is conveyed to a separator that removes oversize material.
Во-первых, каждый из ингредиентов транспортируется в сепаратор, который удаляет негабаритный материал.
This type of knowledge allows organizing the shipping of oversize goods avoiding various risks during the transport.
Этот тип знаний позволяет организовать доставку негабаритных грузов, избегая различных рисков во время перевозки.
These factors call for the need to execute complicated projects related to delivery and installation of heavyweight and oversize cargoes.
Эти факторы вызывает необходимость выполнения сложных проектов, связанных с доставкой и монтажом тяжеловесных и негабаритных грузов.
We realize long-term contracts for transport carbon, we also provide a transport oversize freight services.
Мы реализуем долгосрочные контракты на перевозку угля, оказываем также и услуги перевозок негабаритных грузов.
They are worn this season with a long oversize sweater or cardigan.
Они носят в этом сезоне с длинными негабаритных свитер или кардиган.
Transportation of an oversize cargo is carried out with the use of special vehicles: trawls and low-loaders.
Перевозка негабаритных грузов осуществляется с применением специального автотранспорта: тралов и низкорамников.
Transportation of oversize cargo is a complicated process that requires preparation and compliance with the rules.
Перевозка негабаритных грузов сложный процесс, требующий подготовки и соблюдения правил.
The company has acquired extensive experience in the provision of complex solutions for the transport of standard and oversize cargos.
Компания приобрела большой опыт в предоставлении комплексных решений для транспортировки стандартных и негабаритных грузов.
Military pilots are largely responsible for the current popularity of oversize watches.
Военные летчики в значительной степени ответственны за нынешнюю популярность негабаритных часов.
For example, the popular oversize jackets or trendy colors of the season.
Например, популярный негабаритных пуховики или модные цвета сезона.
Logistics experts say that a common strategy is necessary for the oversize cargo to move smoothly.
Эксперты по логистике говорят, что общая стратегия по перевозке негабаритных грузов должна развиваться плавно.
Large Finnish operator on the international logistics: rail transportation, terminal operations, forwarding and transportation of oversize and heavy cargoes.
Крупный финский оператор по международной логистике: железнодорожные перевозки, терминальные операции, экспедирование и перевозка негабаритных и тяжеловесных грузов.
Does everything have to do with me, purchasing oversize items on the Internet.
Может все, что можно делать со мной это покупка негабаритных вещей в интернете.
In addition, our company performs transportation and towing of project an oversize cargo from Europe.
Кроме этого, наша компания специализируется на проектных перевозках и буксировках негабаритных грузов из Европы.
Every year, more than 60,000 permits to transport oversize cargo are issued in the southern Baltic region.
Каждый год выдается более 60 тысяч разрешений на перевозку негабаритных грузов в южном регионе Балтийского моря.
Cargo airplane Beluga XL is planned to be used for transportation of oversize load.
Введен в эксплуатацию грузовой самолет Airbus Beluga XL, предназначенный для транспортировки негабаритных грузов.
«Tomarina» organizes oversize cargo transportation from Italy, Germany, Poland, the Netherlands and Scandinavia to Russia and Kazakhstan.
«Томарина» организует перевозки негабаритных грузов из Италии, Германии, Польши, Голландии и Скандинавии в Россию и Казахстан.
Some types of non-standard and oversize cargo may be transported only by specialized vehicles.
Кроме того, многие нестандартные и опасные грузы можно перевозить только с помощью специализированного автотранспорта.
Sublimation works best when used for all over and oversize printing.
This has the largest scanner bed on campus, if you need to scan oversize materials.
У этого есть самая большая кровать сканера в кампусе, если вам нужно сканировать негабаритные материалы.
Результатов: 341. Точных совпадений: 341. Затраченное время: 71 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Смотреть что такое OVERSIZE в других словарях:
OVERSIZE
[`əʊvəsaɪz](очень) большой размерчто-либо имеющее большой размер
OVERSIZE
1. [ʹəʋvəsaız] n1. (очень) большой размер; (очень) большой формат2. тех.
1) верхний продукт (грохочения)2) ремонтный размер; размер с превышением номин… смотреть
OVERSIZE
1. {ʹəʋvəsaız} n 1. (очень) большой размер; (очень) большой формат 2. тех. 1) верхний продукт (грохочения) 2) ремонтный размер; размер с превышение… смотреть
OVERSIZE
увеличенный (сверх номинального) размер; размер с припуском; нестандартный размер || превышать номинальный размер* * *увеличенный (сверх номинального) … смотреть
OVERSIZE
натяг* * *• натяг
• негабарит
• ремонтного размера
• ремонтный размер с припуском
• увеличенный (сверх номинального) размер
* * *увеличенный размер
OVERSIZE
• верхний допуск по размеру
• отсев
• плюс-меш
• плюсовая фракция
• превышение размера
• размер больше номинала
• чрезмерно крупный продукт
OVERSIZE
надситовая фракция; остаток на сите; избыточный размерАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова… смотреть
OVERSIZE
верхний продукт, материал, остающийся на грохоте, крупная фракция, не проходящая через сито * * *• крупная фракция, не проходящая через сито
• материал… смотреть
OVERSIZE
1) завышенный (относительно номинала) размер; увеличенный размер; размер с припуском; превышать номинальный размер; имеющий завышенный или увеличенный … смотреть
OVERSIZE
1. n 1) дуже великий розмір; дуже великий формат; 2) тех. верхній продукт (просівання); 3) ремонтний розмір; розмір з перевищенням номіналу; 2. adj 1) надто великого розміру (об’єму); 2) тех. завищеного габариту…. смотреть
OVERSIZE
В увеличенном масштабе, с увеличением (об изображении); большего формата (об издании)
OVERSIZE
1) увеличенный размер; завышенный (относительно номинала) размер; размер с припуском || увеличенного или завышенного (относительно номинала) размера
2) натяг
3) превышать номинальный размер… смотреть
OVERSIZE
1) увеличенный размер; завышенный (относительно номинала) размер; размер с припуском || увеличенного или завышенного (относительно номинала) размера 2) натяг 3) превышать номинальный размер… смотреть
OVERSIZE
1) верхный2) надрешетный3) надрешетный продукт4) негабарит5) сверхразмерный– oversize part– oversize piston– oversize scrap
OVERSIZE
• /vi/ превышать номинальный размер• увеличенный размер
OVERSIZE
• Large • Larger than large • Like some loads • Like type in an easy-to-read book • More than large
OVERSIZE
В увеличенном масштабе, с увеличением (об изображении); большего формата (об издании).
Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
OVERSIZE
1) верхний 2) надрешетный 3) надрешетный продукт 4) негабарит 5) сверхразмерный • — oversize part — oversize piston — oversize scrap
OVERSIZE
1. сущ. 1) (очень) большой размер 2) что-л. имеющее большой размер 2. — oversized
OVERSIZE
больше обычного размера tech. завышенного габарита
OVERSIZE
adj. больше обычного размера, завышенного габарита
OVERSIZE ART
Оригинал в увеличенном масштабе.
Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
OVERSIZE BEARING
подшипник ремонтного размера* * *• подшипник (вкладыш) ремонтного размера
• подшипник ремонтного размера
OVERSIZE CLASS
перегруженный класс (с превышением нормы количества учащихся; в начальной школе [primary school] более 40, а в средней школе [secondary school] более 30)… смотреть
OVERSIZE COLLAR
колонна УБТ с диаметром лишь немного меньшим (близким) диаметра ствола скважины* * *муфта увеличенного диаметра
OVERSIZE CORE
керн увеличенного диаметра при тонкостенной коронке* * *керн увеличенного диаметра (при тонкостенной коронке)* * *керн увеличенного диаметра
OVERSIZE DIAMETER
диаметр свыше номинальногоАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
OVERSIZE DRILL COLLAR
утяжелённая бурильная труба увеличенного диаметра* * *• УБТ увеличенного диаметра
• утяжеленная бурильная труба увеличенного диаметра
OVERSIZE DRILLCOLLAR STRING
колонна утяжелённых бурильных труб диаметром, близким к диаметру долота* * *• колонна УБТ диаметром, близким к диаметру долота
• колонна УБТ с муфтами … смотреть
OVERSIZE HOLE
отверстие с диаметром больше необходимого; разбитое отверстие
OVERSIZE HOLE
отверстие с диаметром больше необходимого; разбитое отверстие
OVERSIZE HOLE
скважина с увеличенным (против номинального) диаметром; скважина с расширенным стволом в результате вибрации штанг или эксцентричного вращения снаряда*… смотреть
OVERSIZE LOAD
сущ.крупногабаритный грузa depression or opening in the center of the deck for handling oversize loads
Произношение oversize (оувасайз) :
ˌəʊvəsˈaɪz
Ваш броузер не поддерживает аудио
оувасайз транскрипция – 7 результатов перевода
that’s an idea I think is waiting to pop.
Just like a nice. you know. nice. big, oversize waffle-cone… -…stuffed full of chopped liνer.
Exactly.
Новаторская идея.
Огромный вафельный стаканчик, наполненный перемолотой печенкой.
Точно.
My dad took me to Circus of Values last night and said I could get anything I wanted.
Cool- — An oversize novelty billiard ball.
You shake it up and it tells the future.
Папа вчера повел меня в «Тысячу мелочей» и сказал, что я могу выбрать все, что угодно. Классно!
Огромный бильярдный шар!
— По нему узнают будущее.
Well, goddamn it.
I’ll be damned if I let some boring graffiti-writing, soul-sucking son of a bitch in an oversize cowboy
‘In the movies I always played heroic types, ‘but when the stage lights went out, it was time for drugs and stupidity ‘and the coveting of women.
К чертям собачьим.
Будь я проклят, если дам какому-то заскучавшему любителю граффити, душесосущему сукину сыну, одетому в ковбойские сапоги и шляпу не по размеру забирать души моих друзей и высирать их в туалете для посетителей!
В фильмах я всегда играл героев, но гасли софиты на съёмочной площадке и наступало время наркотиков, глупости и приставаний к женщинам.
Old Link got this under control. Hide in the city Susan, you’ll be safe there.
I’m gonna turn that oversized tin can into a really dented oversize tin can.
Gets a little daze.
У старины Звена всё под контролем.
Прячься в городе, Сюзан.
Только не ходи в богемный квартал!
Finish your thought.
Does everything have to do with me, purchasing oversize items on the Internet.
But, that’s not what this is really about, is it?
Закончи свою мысль.
Может все, что можно делать со мной это покупка негабаритных вещей в интернете.
Но речь не об этом, не так ли?
We already got paid… by Governor Tarkin.
If you don’t want the oversize monong, I’ll jettison here, let you explain to your superiors why the
Permission to dock.
Нам уже заплатил губернатор Таркин.
Если вам не нужен этот переросток, я сброшу его здесь за борт, потом сами объясняйте начальству, почему у Империи на одного раба меньше.
Стыковку разрешаю. Отсек 1.
This guy… You can’t just come into my gym and disrespect one of my actors.
I mean, I know you’re some big, famous giant, but you’re an asshole, and you wear oversize diapers for
Oh, god damn it. Jesus. Fuck.
Вот этот… пришел тут в мой зал и начал унижать одну из моих девочек.
Я вижу, что ты большой и знаменитый, но ты козел, а на работе носишь подгузники.
О, вот черт, боже, блин.
Показать еще
Хотите знать еще больше переводов oversize (оувасайз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы oversize для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить оувасайз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
