Как пишется офсайд или оффсайд

Как правильно пишется слово «офсайд» или «оффсайд»

Правописание

Пpaвильнoe нaпиcaниe: офсайд

Как пишется слово

Слово офсайд заимствовано из английского оffside, что переводится «вне игры». Многие слова, заимствованные из других языков, в русском языке теряют согласные. Например, слова office, offline с приставкой off в английском пишутся с двумя f, а в русском языке — с одной ф. В русском языке off не воспринимается как приставка, слова произносятся с кратким ф, то же самое произошло и со словом офсайд.

Значение слова

В переводе с английского офсайд означает нахождение «вне игры». Это — правило в футболе, хоккее и ряде других видов спорта, устанавливающее недопустимую позицию игрока команды, которая атакует, относительно игроков команды, находящейся в обороне, и приостанавливающее атаку.

Офсайд в период футбольного матча означает положение, когда футболист атакующей команды отправляет мяч своему товарищу по команде в сторону соперника, однако в этот момент между тем и воротами соперника находится меньше 2-х игроков противника. Арбитр приостанавливает игру при фиксации офсайда. Взятие ворот отменяется, если это произошло «вне игры», т.е. забитый в этот момент гол не будет засчитан. Данное правило в футболе действует с 1862 года, именно тогда оно было официально узаконено.

Как правильно пишется слово «офсайд»

офса́йд

офса́йд, -а (спорт.)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: ортодокс — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «офсайд»

Синонимы к слову «офсайд»

Предложения со словом «офсайд»

  • В некоторых матчах свисток арбитра, определяющего офсайд, звучал едва ли не каждую минуту.
  • Что же касается непосредственных действий игроков на поле, то поначалу они напоминали скорее нынешний дворовый футбол – и в немалой степени за счёт неоптимальной трактовки офсайда и прав вратаря.
  • Искусственное положение «вне игры»(также называется искусственный офсайд).
  • (все предложения)

Значение слова «офсайд»

  • ОФСА’ЙД, а, м. [англ. off-side — вне игры́] (спорт.). В игре в футбол — нарушение правила, запрещающего нападающим передавать друг другу мяч, если между ними и воротами находится менее трех противников. (Толковый словарь Ушакова)

    Все значения слова ОФСАЙД

Отправить комментарий

Дополнительно

офсайд

офсайд

офс’айд, -а

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Синонимы:

Смотреть что такое «офсайд» в других словарях:

  • ОФСАЙД — ОФСАЙД, офсайда, муж. (англ. off side вне игры) (спорт.). В игре в футбол нарушение правила, запрещающего нападающим передавать друг другу мяч, если между ними и воротами находится менее трех противников. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • офсайд — сущ., кол во синонимов: 2 • вне игры (2) • офсайт (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • офсайд — положение вне игры Нарушение в хоккее с шайбой, которое происходит, когда оба конька нападающего игрока пересекают синюю линию на стороне противника до того, как шайба входит в зону атаки. Положение «вне игры» назначается также, когда …   Справочник технического переводчика

  • офсайд — (англ. off side) в нек рых спортивных играх (футболе, хоккее) положение вне игры , когда игрок, в нарушение существующих правил, оказывается в позиции, удобной для поражения ворот соперника. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Офсайд — (англ. Offside) или положение вне игры правило в футболе, регби и хоккее с шайбой, определяющее позицию нападающего игрока по отношению к защитникам как недопустимую и останавливающее атаку на ворота противника. Решения о наличии положения вне… …   Википедия

  • офсайд — nuošalė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Paranki padėtis varžovų ginamoje aikštės pusėje, į kurią draudžiama pakliūti žaidėjui. Nuošalę numato kai kurių sportinių žaidimų (futbolo, ledo ritulio, ledo riedulio, žolės riedulio,… …   Sporto terminų žodynas

  • Офсайд — I м. 1. Положение игрока, оказавшегося в ситуации, удобной для поражения ворот противника, но запретной вследствие того, что игрок нарушил правило. 2. перен. То, что выходит за рамки законности, не соответствует нормативным требованиям. II предик …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • офсайд — офсайд, офсайды, офсайда, офсайдов, офсайду, офсайдам, офсайд, офсайды, офсайдом, офсайдами, офсайде, офсайдах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • офсайд — (2 м); мн. офса/йды, Р. офса/йдов …   Орфографический словарь русского языка

  • офсайд — а, ч. Вигідна позиція гравця (у футболі, хокеї, водному поло), але зайнята ним із порушенням правил гри; поза грою …   Український тлумачний словник

Содержание

  • 1 Русский
    • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.2 Произношение
    • 1.3 Семантические свойства
      • 1.3.1 Значение
      • 1.3.2 Синонимы
      • 1.3.3 Антонимы
      • 1.3.4 Гиперонимы
      • 1.3.5 Гипонимы
    • 1.4 Родственные слова
    • 1.5 Этимология
    • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    • 1.7 Перевод
    • 1.8 Библиография

Русский[править]

В Викиданных есть лексема офсайд (L139593).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. офса́йд офса́йды
Р. офса́йда офса́йдов
Д. офса́йду офса́йдам
В. офса́йд офса́йды
Тв. офса́йдом офса́йдами
Пр. офса́йде офса́йдах

офса́йд

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -офсайд- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [ɐˈfsaɪ̯t]

омофоны: офсайт

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. спорт. в футболе, регби, хоккее с шайбой и т. п. — положение игрока нападающей команды, удобное для поражения ворот противника, но недопустимое с точки зрения правил ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. вне игры

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
  • Азербайджанскийaz: ofsayd
  • Английскийen: offside
  • Белорусскийbe: афсайд м.
  • Венгерскийhu: les
  • Вьетнамскийvi: việt vị
  • Датскийda: offside общ.
  • Исландскийis: rangstaða ж.
  • Испанскийes: fuera de juego м.
  • Итальянскийit: fuorigioco м.
  • Каталанскийca: fora de joc ж.
  • Курдскийku: ofsayd ж.
  • Латышскийlv: aizmugure ж.
  • Литовскийlt: nuošalė ж.
  • Люксембургскийlb: Abseits ср.
  • Македонскийmk: офсајд м.
  • Немецкийde: Abseits ср.
  • Польскийpl: ofsajd м., spalony
  • Румынскийro: ofsaid ср.
  • Сербскийsr (кир.): офсајд м.
  • Сербскийsr (лат.): ofsajd м.
  • Словацкийsk: ofsajd м.
  • Словенскийsl: ofsajd м.
  • Турецкийtr: ofsayt
  • Туркменскийtk: ofsaýd
  • Узбекскийuz: ofsayd
  • Украинскийuk: офсайд м.
  • Финскийfi: paitsio
  • Чешскийcs: ofsajd м.
  • Эсперантоиeo: ofsajdo
  • Эстонскийet: suluseis
  • Японскийja: オフサイド

Библиография[править]

Interrobang.svg
Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите и эти статьи:

  • Как пишется официант или офицант
  • Как пишется официант бармен
  • Как пишется официальный сайт сбербанка
  • Как пишется официальный дилер
  • Как пишется официальное трудоустройство

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии