Как пишется офф вайт на английском

I’m going to want a mixture of white , off-white, and cream-colored linen.

Я хочу смешать оттенки белого, не совсем белого, и кремового полотна.

White or off-white background that is not patterned or busy.

Фон: белый или светлый, без декоративных или иных узоров, не перегружен деталями.

The off-white shell was a ghostly contour against a dark sky.

Призрачным контуром оно выделялось на фоне темного неба.

She wore an off-white chiffon dress. Next to Lucy Wyatt she looked washed out.

На Мэриен было кремовое шифоновое платье, и рядом с Люси Уайатт она казалась невидной и угловатой.

I just want to marry you as fast as I can in the first dress I find, and I don’t care if it is white or off-white or… ivory.

Я хочу выйти за тебя как можно скорее, в первом попавшемся белом платье, и, всё равно, белое ли оно или не совсем, или… цвета слоновой кости.

You’ve gone from white to off-white.

Теперь ты не совсем белый .

Off-white is not a productive color.

Не чисто белый непродуктивный цвет.

Because of where the cow was hit, the police have determined that the perps were driving a large white or off-white vehicle.

На основе того, как была поражена корова, полиция определила, что преступники передвигались на большом белом или грязно — белом транспортном средстве.

Yo, the hedges is tight, but to really set it off, white boy should throw some daisies around that bitch.

Изгородь плотная, но чтобы это компенсировать, белый парень должен высадить маргариток рядом с этой заразой.

It’s a chipped cup, off-white with a crack in it.

Это обломанная по краям чашка… почти белая… на ней есть трещина.

It’s off-white, so nobody will whisper.

Оно не совсем белое, так что шептаться не будут.

Be taupe, or off-white, or beige.

Будь серым, или не совсем белым . О, или бежевым.

The walls were a shade just off white — the thick pile carpet was son neutral as to be almost colourless — so was the upholstery.

Белесые стены, плотный ковер и обивка мебели казались почти бесцветными.

Do you want the white sheet or the off-white sheet?

Ты хочешь белые простыни или небелые простыни?

I’m going to want a mixture of white , off-white, and cream-colored linen.

Я хочу смешать оттенки белого, не совсем белого, и кремового полотна.

A true ‘silvertip’ brush has tips that are an off-white.

Истинная кисть silvertip имеет кончики, которые не совсем белые .

Traditionally, this gown is white or slightly off white and made with much lace, trim and intricate detail.

Традиционно это платье белого или слегка не белого цвета и выполнено с большим количеством кружев, отделкой и замысловатыми деталями.

Diana was an inspiration for Off-White’s Spring 2018 show at Paris Fashion Week in 2017.

Диана была вдохновителем весеннего шоу Off — White 2018 на Неделе моды в Париже в 2017 году.

The colour varies from off-white through a range of greys and pink or reddish browns, depending on the other minerals present.

Цвет варьируется от грязно — белого до ряда серых и розовых или красновато — коричневых оттенков , в зависимости от других присутствующих минералов.

Capuchin monkeys are usually dark brown with a cream/off white coloring around their necks.

Обезьяны — капуцины обычно темно — коричневые с кремово — белой окраской вокруг шеи.

The first 1541 drives produced in 1982 have a label on the front reading VIC-1541 and have an off-white case to match the VIC-20.

Первые 1541 диски, выпущенные в 1982 году, имеют этикетку на передней панели с надписью VIC — 1541 и имеют белый корпус, соответствующий VIC — 20.

Visually, the first models, of the VIC-1541 denomination, have an off-white color like the VIC-20 and VIC-1540.

Визуально первые модели, номинала VIC — 1541, имеют не совсем белый цвет, как VIC — 20 и VIC — 1540.

When PU foam, which is made using aromatic isocyanates, is exposed to visible light, it discolors, turning from off-white to yellow to reddish brown.

Когда пена PU, которая сделана с использованием ароматических изоцианатов, подвергается воздействию видимого света, она обесцвечивается, превращаясь из грязно — белой в желтую и красновато — коричневую.

The bill is grey-black with a conspicuous off-white cere, and the feet are purplish-red.

Клюв серо — черный с заметным беловатым оттенком , а ноги пурпурно — красные.

Natural color schemes are used and neutral palettes including black, white , off-white, gray, and brown.

Используются естественные цветовые схемы и нейтральные палитры, включая черный, белый , не — белый , серый и коричневый.

Sporophytes produce tetrahedral spores of 37 × 35 μm, off-white in colour, with angles never exceeding 130°.

Спорофиты производят тетраэдрические споры размером 37 × 35 мкм, грязно — белого цвета, с углами никогда не превышающими 130°.

In purer forms, crack rocks appear as off-white nuggets with jagged edges, with a slightly higher density than candle wax.

В более чистых формах трещиноватые породы выглядят как грязно — белые самородки с зазубренными краями, с несколько большей плотностью, чем свечной воск.

The background color ranges from off-white to gray.

Цвет фона варьируется от грязно — белого до серого.

The palest shades of double-dilute coats are just off-white, while the darkest are distinctly rust-tinged.

Самые бледные оттенки двойных разбавленных слоев просто грязно — белые , в то время как самые темные имеют отчетливый ржавый оттенок .

The off-white coat, pale blue eyes, and rosy pink skin distinguish the coats of double-dilutes from those of true white horses.

Белоснежная шерсть, бледно — голубые глаза и розовато — розовая кожа отличают шерсть двойных разведений от шерсти настоящих белых лошадей.

PBBs usually exist as colorless to off-white solids.

Пбд обычно существуют как бесцветные, так и белесые твердые вещества.

Some salt crystals from this region have an off-white to transparent color, while impurities in some veins of salt give it a pink, reddish, or beet-red color.

Некоторые кристаллы соли из этой области имеют от белого до прозрачного цвета, в то время как примеси в некоторых прожилках соли придают ей розовый, красноватый или свекольно — красный цвет.

It is a dark green, spreading shrub with sticky, glandular branches and leaves and fragrant, off-white, bell-like flowers with purple stripes on the end.

Это темно — зеленый, раскидистый кустарник с липкими железистыми ветвями и листьями и душистыми, грязно — белыми , колокольчатыми цветами с фиолетовыми полосками на конце.

Beetle-pollinated flowers are usually large, greenish or off-white in color and heavily scented.

Цветки, опыляемые жуками, обычно крупные, зеленоватого или грязновато — белого цвета и сильно душистые.

It has steel blue upperparts and a rufous forehead, chin and throat, which are separated from the off-white underparts by a broad dark blue breast band.

У него стальной синий верх и рыжеватый лоб, подбородок и горло, которые отделены от грязновато — белого низа широкой темно — синей полосой на груди.

The Royal Comtois Infantry Regiment of the French Army, for example, had large dark blue cuffs on its off-white coats.

Например, пехотный полк королевской Комтуа французской армии имел большие темно — синие манжеты на своих белоснежных мундирах.

In recent years it has lost favor to other shades of off-white, grey, and pastel colors.

В последние годы он утратил благосклонность к другим оттенкам — белому, серому и пастельному.

The color pearl is a pale tint of off-white.

Цвет жемчужины — бледный оттенок не совсем белого.

The color used in interior design when an off-white tint is desired.

Цвет, используемый в дизайне интерьера, когда желателен не совсем белый оттенок .

Animal species that have a white , or off-white, coloration include three mammals, three reptiles, one amphibian, and numerous insects.

Виды животных, имеющие белую или не совсем белую окраску, включают в себя трех млекопитающих, трех рептилий, одну амфибию и множество насекомых.

The mantle of the land snail Indrella ampulla is off-white in color and partly visible under the shell.

Мантия сухопутной улитки Indrella ampulla грязновато — белого цвета и частично видна под раковиной.

The head and foot are red, and the foot fringe is off-white with narrow black lines.

Голова и ступня красные, а бахрома на ногах грязно — белая с узкими черными линиями.

The first cloth used was an off-white fabric, followed by a horizontal-stripe two-tone pattern, and finally a two-tone twill.

Первой использованной тканью была грязно — белая ткань, за ней последовал двухцветный узор в горизонтальную полоску и, наконец, двухцветная саржа.

When pure, it comes in a white to off-white crystalline powder form.

Когда он чистый, он приходит в виде белого или не совсем белого кристаллического порошка.

Unlike the yellow coloration of the adults, the juveniles are a white to an off-white shade.

В отличие от желтой окраски взрослых особей, молодые особи имеют белый или не совсем белый оттенок .

The dorsum is dark green; the spicules appear off-white in living specimens.

Спинка темно — зеленая, у живых особей колоски кажутся не совсем белыми .

During the Morotai landings on 15 September 1944, the ship rendered call fire and conducted patrols off White beach.

Во время высадки десанта Моротай 15 сентября 1944 года корабль открыл огонь по вызову и провел патрулирование у Белого берега.

If used as a dyestuff, the flowers give a creamy, off-white color.

При использовании в качестве красителя цветки дают кремовый, не совсем белый цвет.

Individual slugs can be white , off-white, yellow, dark or light grey, beige, pink, red, or olive green.

Отдельные слизни могут быть белыми , грязно — белыми , желтыми, темно — или светло — серыми, бежевыми, розовыми, красными или оливково — зелеными.

It is typically produced as a free-flowing, off-white powder.

Он обычно производится в виде свободно текучего, грязно — белого порошка.

The artist Joe Coleman bit the heads off white rats as part of his stage act as Doctor Momboozo in the 1980s.

Художник Джо Коулман откусил головы белым крысам в рамках своего сценического выступления в роли Доктора Момбузо в 1980 — х годах.

Unresponsive white male in an alley off north Broadway.

Нереагирующий белый мужчина на аллее к северу от Бродвея.

Lamplight sparkled off the points of his unnaturally white teeth.

Его ослепительно, неестественно белые зубы сверкнули в свете лампы.

I once swept red wine off a white carpet.

Однажды я отчистила пятно от красного вина с белого ковра.

Off to his left the sun winked a myriad reflections from the sea where a British warship’s sails were heaped white .

Слева от него расстилалось отливающее мириадами солнечных зайчиков море с застывшим британским кораблем.

The torches gave off a flickering light that danced in his blue eyes, gleamed on his long blond hair, and made his white robes seem to glow.

Отблески факелов отражались в голубых глазах, играли на длинных светлых волосах, окутывали сиянием белые одежды.

I’m not gonna start selling off cabinet positions before I’ve won the White House.

Я не собираюсь продавать места в правительстве, пока не окажусь в Белом доме.

She watched herself walk in-long, pale hair sweeping past the shoulders of a sleek white dress that sent off an icy glitter.

Длинные светлые волосы падают на нарядное белое платье с блестками, горящими ледяным блеском.

The brilliant light ran along the blades, filling the channels of them with white fire; the combatants stuck their swords in the turf and took off their hats, coats, waistcoats, and boots.

Дуэлянты вонзили в землю клинки, вспыхнувшие белым светом, сняли пиджаки и жилеты, и даже разулись.

He lifted one white hand an inch off the drab brown blanket covering his lap.

Он приподнял одну белую ладонь на дюйм от буро — коричневого пледа, прикрывающего его колени.