Как пишется на английском ледовый дворец

Другой важный спортивный комплекс — ледовый дворец «Алау», соответствующий самым высоким…

Another important sports facility is the Alau Ice Palace, which meets the highest international standards.

В 1977 году ледовый дворец принимал чемпионат Советского Союза по фигурному катанию.

In 1977, the Ice Palace hosted the Soviet Union championship in figure skating.

Метки: ледовый дворец в магнитогорске.

The Metallurg ice arena in Magnitogorsk.

Как отмечает «Проект», ледовый дворец для Крыма — редкость, на полуострове есть только частные катки в торговых центрах.

Ice arena for the Crimea — a rarity on the Peninsula there is only private rinks in shopping malls.

Я смотрю на прекрасный ледовый дворец.

Изюминкой фестиваля стал большой ледовый дворец, построенный интернированными.

The carnival featured a large ice palace, which was built by internees.

На высоте 3880 метров находится «ледовый дворец» с необычными скульптурами.

At an altitude of 3,880 meters, there is an «ice palace» with unique sculptures.

Строятся школы, детские садики, даже вроде бы в планах ледовый дворец.

Schools, kindergartens are being built, even the ice palace seems to be in plans.

Самый необычный объект на территории госдач Nº6 и Nº8- стройка, которую в поселке называют «ледовый дворец».

The most unusual object on the territory of dachas No. 6 and No. 8 building, which is in the village called the «ice Palace«.

В августе в столице Казахстана открывают ультрасовременный многофункциональный ледовый дворец, рассчитанный почти на 12.000 зрителей.

In August, in the capital of Kazakhstan, an ultramodern Multifunctional Ice Palace is opened, designed for almost 12,000 spectators.

Арену (ледовый дворец, вмещающий не менее 15 тысяч зрителей)

Arena (ice palace seating up to 15,000 people)

К открытию Универсиады в городе были построены спортивная деревня, новый ледовый дворец и многие другие современные объекты.

By the opening of the Universiada, the city will have a sports village, new ice palace and many other modern facilities built in its territory.

Зимой могилевский ледовый дворец как никогда заполнен молодежью — и в будние, и в выходные дни в зависимости от графика проходят массовые катания на коньках.

In winter Mogilev Ice Palace, as never before, is filled with youth — both on weekdays and weekends public skating are held depending on the schedule.

В небольшом белорусском городке Полесья, населенном почти 30 тысячами жителей, не так давно открылся собственный ледовый дворец.

In a small Belarusian town of Polesye with almost 30 thousand inhabitants recently has been opened its own Ice Palace.

Собянин заявил, что наряду с футбольными аренами строится «уникальный ледовый дворец на территории ЗИЛа, ведется подбор площадки для строительства крупнейшего хоккейного центра ЦСКА».

Sobyanin said that together with the football arenas built «unique ice Palace square ZIL, recruitment site for the erection of the largest hockey centre CSKA».

Традиция эта берет свое начало с 1740 году, когда в честь рождения императрицы Анны был выстроен целый ледовый дворец.

It’s a tradition that dates back to 1740, when an entire ice palace was constructed to celebrate the birthday of the Empress Anna.

Новый ледовый дворец уже включен в перечень региональных спортивно-тренировочных центров государственной собственности субъектов РФ, необходимых для подготовки спортсменов сборных команд страны.

The new Ice Palace is already included in the list of regional training centers of the state property of Russian Federation, which necessary for the preparation of national teams of the Russian athletes.

Аналогичный ледовый дворец находится в Минске, а крупнее него — только в Сочи.

There is similar Ice Palace in Minsk, and the larger one is only in Sochi.

Всем, кого интересует спорт, рекомендуем посетить Череповецкий ледовый дворец, где работает каток, проходят различные спортивно-развлекательные мероприятия, а также состязания общероссийского масштаба.

All who are interested in sports, we recommend you to visit the Cherepovets ice Palace where the ice rink are various sports and entertainment events as well as competitions of the Russian scale.

В 2011 году в городе открыт ледовый дворец — аналог арен, возведенных ранее в Пружанах и Кобрине.

In 2011, Ice palace was opened in the city — an analog of the arenas erected earlier in Pruzhany and Kobrin.