Как пишется имя рома на английском

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Роман (Рома) в переводе с латинского означает «римский», «римлянин». Имя пришло в русский язык из Восточно-римской империи (Византии) в то время, когда было принято христианство на Руси.

Интересно знать! Не каждый из жителей Римской империи мог называть себя гражданином Рима (римлянином). Только те имели право называть себя гражданином Рима, кто имел положение в античном обществе.

Спустя некоторое время имя Роман стало именем собственным.

Аналоги имени Роман (Рома) в других странах (других национальностях):

• Англия – Roman;
• Беларусь – Раман;
• Венгрия – Roman;
• Болгария – Роман;
• Испания – Romanos;
• у цыган – Ромэн;
• Германия – Roman;
• Италия – Romano;
• Польша – Roman;
• Китай – Луоманос;
• Украина – Роман;
• Франция – Romain;
• Чехия – Roman;
• Финляндия – Romaani.

Характеристика имени

Носитель имени – энергичная личность, которая всю жизнь посвящает достижению поставленных целей. Уже с юности Роман много сил уделяет личностному росту, но это становится заметным не сразу. Примерно к 30 годам виден результат. Рома мыслит рационально, все его действия направлены на улучшение жизни.

Хорошо бы ему стать руководителем. Он не только сам ответственный, но и требует от людей высоких результатов.

Плюсы:

• умение доводить начатое до конца;
• незаметное управление людьми;
• организаторские способности;
• любовь к искусству.

У Ромы пылкий темперамент, поэтому не стоит его доводить до отчаяния, иначе весь шквал эмоций свалится на раздражающего его человека.

История происхождения имени

Исконно русское имя, есть у католиков и православных.

Имя Роман считается производным от Ромул (известных братьев Ромула и Рема).

Существует 2 версии происхождения имени:

• латинское – римлянин;
• греческое – крепкий, сильный.

Легенда

Легенда о преподобном Романе Антиойхйском гласит: в окрестностях Антиохии жил один аскет, который долгое время постился, жил в смирении, молился. Носил грубую одежду, а под ней – тяжелые цепи, чтобы усмирить свою плоть. Господь наградил его за труды, веру и старания. Роман получил дар предвидения и исцеления. До сих пор семейные пары, у которых не получается зачать ребенка, обращаются к святому за помощью. Дожил преподобный до глубокой старости.

Имя в истории

• Роман Кесарийский – диакон храма Кесарии Палестинской, священномученик.
• Роман Сирийский – преподобный, сирийский пустынник (отшельник), христианский подвижник.
• Роман Сладкопевец – автор кондаков (священных песнопений), христианский святой.
• Роман IV Диоген – византийский император.
• Роман Мстиславович – князь новгородский, галицкий, волынский. В Галицко-Волынской летописи указан его титул – «самодержавец всея Руси».

Святые покровители имени

Астрология и нумерология для имени

Планета-покровитель – Сатурн. Строгое небесное светило наделяет своих подчиненных настойчивостью и упорством, готовностью идти до конца. А Меркурий наделяет подопечных тягой к знаниям, интеллектуальными способностями.

Число имени – 1. Эта цифра говорит о том, что ее подопечные должны идти первыми по жизни, превосходить в делах. То есть, лидерские качества им даны с самого рождения.

Лучшие качества:

• целеустремленность;
• оптимизм;
• ум;
• честолюбие;
• упорство.

Единицы незаменимы в бизнесе, творческих профессиях. Минус – не прислушиваются к мнению других.

Совместимость с женскими именами

Избранница Романа должна понять его правила, тогда он для нее будет каменной стеной. Если поддерживать его во всем – брак будет крепким, на всю жизнь. Если нет – разрушится сразу.

Совместимость с девушками и женщинами, чьи имена:

• Анна;
• София;
• Елена;
• Юлия;
• Анастасия;
• Валентина;
• Наталья;
• Марина;
• Ксения;
• Надежда;
• Евгения;
• Дарья.

Неудачный союз:

• Роман + Ольга – брак основан на сумасшедшей страсти. Когда чувства приулягутся, рутина может убить страсть и вызвать недопонимания.
• Роман + Екатерина – абсолютно противоположные личности. Если парень строит планы на будущее, то девушка предпочитает жить одним днем. Ни к чему союз не приведет, так как отсутствуют общие интересы и ценности.
• Роман + Людмила – у избранницы слишком часто случаются перепады настроения, от чего может устать Рома. На этой почве будут ссоры, что приведет к расставанию.
• Роман + Ирина – беспокойный брак. Отсутствие общих интересов, несоответствие целей. Единственное, что сближает две противоположности – взаимные чувства.

Романа нельзя назвать идеальным семьянином, но он раз и навсегда пересмотрит свои ценности, когда появится первый ребенок. С этого времени – он заботливый отец, внимательный супруг. Женщина, наконец-то, почувствует себя полностью защищенной. Естественно, он будет лидером в семье. Не всегда родным удастся построить с ним доверительные отношения.

Известные люди с именем Роман

• Роман Клейн – советский и русский архитектор, преподаватель и реставратор.
• Роман Гиршман – французский археолог, ученый, историк-востоковед.
• Роман Вреден – ортопед, военно-полевой врач, русский врач.
• Роман Виктюк – советский, российский и украинский театральный режиссер, основал и руководил театром Романа Виктюка, получил звание народного артиста РФ, народного артиста Украины.
• Роман Карцев – артист театра, эстрады и кино. Работал в театре миниатюр г. Москвы под руководством М. Жванецкого. Народный артист РФ.
• Роман Балаян – народный артист Украины, продюсер, сценарист и кинорежиссер. Лучшие работы: «Храни меня, мой талисман», «Каштанка», «Полеты во сне и наяву».
• Роман Иванычук – украинский писатель, общественный и политический деятель.
• Роман Полански – польско-французский кинопродюсер, сценарист, кинорежиссер, киноактер. У Поланского польско-еврейские корни.
• Роман Якобсон – американский и российский лингвист, литературовед, педагог, своим новаторством оказал влияние на развитие гуманитарных наук.
• Роман Костомаров – вместе с Татьяной Навкой в 2006 году стал олимпийским чемпионом в фигурном катании.

Интересные факты о людях с именем Роман

• Многие считают, что имя Роман происходит от латинского слова. Несмотря на это, в Европе оно никогда не было популярным.
• Истории известно много святых с именем Роман. Это свидетельствует о том, что христианство начало развитие в Римской империи.