Как лучше написать доброй ночи или спокойной ночи

Как правильнее выражаться на письме: “спокойной ночи” или “доброй ночи”?

Как правильнее выражаться на письме: "спокойной ночи" или "доброй ночи"?

Содержание

  • 1 Как правильно пишется?
  • 2 Какое правило применяется?
    • 2.1 Значение
    • 2.2 Синонимы
  • 3 Примеры предложений
    • 3.1 Как неправильно писать?
  • 4 Заключение

Общение с людьми подразумевает не только правильное приветствие и корректное использование лексем для грамотной подачи собственных мыслей и рассуждений, но и правильное прощание.

Современный мир все больше сводится к общению через интернет-переписку. Нужно уметь ее как начать, так и закончить на положительной ноте, чтобы у человека осталось приятное впечатление от проведенного времени в целом, и он захотел еще проводить свое время в общении с вами.

Возникает вопрос: а как правильно попрощаться? Согласитесь: “пока” звучит сухо и бесчувственно, вряд ли такое слово настроит на положительный лад. “До свидания” к другу не всегда уместно. Выручить может простое пожелание хорошего вечера и ночи. Но возникает загвоздка: как правильно: написать спокойной ночи или доброй, да и как корректно передать их на письме?

Как правильно пишется?

Оба варианта имеют право на существование в русской речи в качестве прощания. Писаться они должны раздельно. Кроме того, в первом случае в прилагательном все гласные – О, во втором – аналогичное правописание. 

Какое правило применяется?

Проверить безударные А,О, как правило, можно с помощью проверочных слов, однако в некоторых случаях необходимо запомнить словарные лексемы, которые перепроверить не удастся. Именно ко второму случаю относится слово “спокойный”.

В лексеме “доброй” все проще: проверочное слово – имя существительное добро, от которого оно и произведено.

Значение

Правильное толкование выражений помогает максимально точно понять друг друга. Так как некоторые лексемы могут иметь несколько значений, желательно интересоваться разными вариантами толкований, чтобы не возникло неловкой ситуации в процессе общения.

Исследуемые лексемы обозначают, как правило, пожелание перед сном или при прощании, то есть, вежливое пожелание покоя и гармонии.

Кроме того, словосочетание “доброй ночи” в последнее время плотно входит в русский язык в качестве приветствия, хоть оно и противоречит лексическим нормам: приветствия приняты в именительном падеже. Такой казус объясняется необходимостью приветствоваться со зрителями и слушателями во время проведения ночных эфиров. Однако в современной жизни данное приветствие вышло за рамки студий.

Синонимы

Умение подбирать синонимы помогает сделать свою речь богатой и интересной. Кроме того, уместное использование лексических единиц показывает широту диапазона словарного запаса. Создается впечатление не только грамотного человека в узком речевом кругу, но и начитанного, эрудированного. Не этого ли добиваются все люди?

Синонимы: до свидания, приятных снов, приятных сновидений, сладких снов.

В понимании приветствия: рад вас видеть, приветствую.

Примеры предложений

  1. Доброй ночи, вы в прямом эфире программы “Ночной дозор”, заказывайте свою композицию, которой хотели бы поделиться с остальными слушателями темного времени суток от захода до восхода солнца
  2. Приятно было пообщаться, только время уж позднее. Пора прощаться, доброй ночи, до счастливого утра.
  3. Пожелав всем спокойной ночи, она неспешно отправилась к себе.
  4. Мама вошла в спальню Машеньки, чтобы пожелать свой доченьке спокойной ночи.

Как неправильно писать?

Недопустимо искажать словоформы, уподобляясь их звучанию на письме: добрай, спокойнай, спакойнай, спакойной.

Заключение

Правильное прощание – последний штрих в создании целостного образа собеседника. Умение корректно и этично закончить беседу оставляет хорошее впечатление от беседы в целом. Если одно прощание вызывает сомнение в письменном отражении, его всегда можно заменить на синоним.

Оценка статьи:

Загрузка…

'Как правильнее выражаться на письме:

Общение с людьми подразумевает не только правильное приветствие и корректное использование лексем для грамотной подачи собственных мыслей и рассуждений, но и правильное прощание.

Современный мир все больше сводится к общению через интернет-переписку. Нужно уметь ее как начать, так и закончить на положительной ноте, чтобы у человека осталось приятное впечатление от проведенного времени в целом, и он захотел еще проводить свое время в общении с вами.

Возникает вопрос: а как правильно попрощаться? Согласитесь: “пока” звучит сухо и бесчувственно, вряд ли такое слово настроит на положительный лад. “До свидания” к другу не всегда уместно. Выручить может простое пожелание хорошего вечера и ночи. Но возникает загвоздка: как правильно: написать спокойной ночи или доброй, да и как корректно передать их на письме?

Какое правило применяется?

Проверить безударные А,О, как правило, можно с помощью проверочных слов, однако в некоторых случаях необходимо запомнить словарные лексемы, которые перепроверить не удастся. Именно ко второму случаю относится слово “спокойный”.

В лексеме “доброй” все проще: проверочное слово – имя существительное добро, от которого оно и произведено.

Значение

Правильное толкование выражений помогает максимально точно понять друг друга. Так как некоторые лексемы могут иметь несколько значений, желательно интересоваться разными вариантами толкований, чтобы не возникло неловкой ситуации в процессе общения.

Исследуемые лексемы обозначают, как правило, пожелание перед сном или при прощании, то есть, вежливое пожелание покоя и гармонии.

Кроме того, словосочетание “доброй ночи” в последнее время плотно входит в русский язык в качестве приветствия, хоть оно и противоречит лексическим нормам: приветствия приняты в именительном падеже. Такой казус объясняется необходимостью приветствоваться со зрителями и слушателями во время проведения ночных эфиров. Однако в современной жизни данное приветствие вышло за рамки студий.

Синонимы

Умение подбирать синонимы помогает сделать свою речь богатой и интересной. Кроме того, уместное использование лексических единиц показывает широту диапазона словарного запаса. Создается впечатление не только грамотного человека в узком речевом кругу, но и начитанного, эрудированного. Не этого ли добиваются все люди?

Синонимы: до свидания, приятных снов, приятных сновидений, сладких снов.

В понимании приветствия: рад вас видеть, приветствую.

Как правильно пишется слово спокойной ночи

Для Тебя тут подобрали Как правильно пишется слово спокойной ночи. Пусть лучезарное утро, которое придет вслед за этой ночью, станет продолжением счастливых событий, приснившихся тебе!

Пусть же мои послания отобразятся в твоих сновидениях этой ночью, внесут в твои грезы счастливые и нежные моменты радости.

Милая моя, нет тебя милее. Ночью мир ты озаряешь! Самое прекрасное на свете — это ты! Сладких снов!

Все заботы оставляйте вы в своей прихожей. Я желаю, чтобы вечер славный был, хороший.

Каждый раз, когда закроешь глазки, пусть приснится сладкий-сладкий сон. А когда проснешься, словно в сказке, сбудется на самом деле он!

Пусть в эту славную пору тебе приснится самый романтический и вдохновляющий сон!

И тебе приятных снов, чтобы сон твой был прекрасен. Ну а новый день так ясен — чтоб сбылись мечты твои. Спи спокойно, сладко спи!

Приятного вам вечера, друзья! Пусть счастье дом ваш озаряет с каждым днем. И будут за окном бежать ручья, так принося богатства в этот дом.

Ночь прекрасна, звезды ярки, а луна великолепна, пусть же сегодня тебе спится особенно спокойно и уютно! Очень хочу тебе пожелать самых добрых снов, моя единственная любовь!

Вот уже ночь на дворе наступает, я доброй ночи тебе пожелаю. Помни, что я тебя очень люблю, и потому смсочку шлю!

Шумный день вечер сменил, покой, расслабление нам подарил. Давай насладимся этим мгновение, прекрасным звездного неба творением!

Пусть бог сна осыплет тебя белыми красными лепестками мака, опьянит медовым ароматом цветущих садов и увлечёт с собой в сладкий сон, полный блаженства и нежности!

Спокойной ночи и добрых снов, счастливых надежд и светлой радости, сладких грёз и высоких мечтаний.

Жаль, что ты сегодня не со мной, милый мой, хороший, дорогой… Постарайся мне сейчас присниться, ведь одной мне без тебя не спится.

Вот бы знала ты, родная, как я по тебе скучаю! Милая, спокойной ночи! Помни, что люблю я очень!

Видишь, как соблазнительны мягкая подушка и большое одеяло? Как подмигивают часики, намекая на то, что давно уже пора в постель? Засыпай скорее, мое счастье, наслаждайся приятными сновидениями.

Спокойной ночи! Пусть твои грезы будут самыми сладкими. Пусть завтрашнее утро принесет удачу и счастье, а все разочарования, обиды и тревоги останутся в прошлом.

По тебе сейчас скучаю, ты уже наверно спишь. Сладких снов тебе желаю. Доброй ночи, мой малыш!

Ты пару слов от меня ждёшь, и знаю я: без них ты не уснёшь. Скажу: люблю тебя я очень и пожелать хочу спокойной ночи!

Романтичен ночи свет, поздно очень, сна всё нет, нам мечтать по нраву очень, всё же спи! Спокойной ночи!

Спокойной ночи! Я тебе пожелаю спокойного сна, чтоб приснился волшебный и сказочный край.

Чем же ты сегодня дышишь? Вечер поздний. Грустно очень. И хоть ты меня не слышишь, все же: спокойной ночи.

Сотку для тебя легкую серебристую паутинку воздушного сна. Своей нежной любовью наполню твои ночные грезы, украду твое сознание у всех остальных.

Ночь рассыпала звезды на небе. Ночные цветы дарят свой пьянящий аромат мотылькам, а я посылаю любимому человеку воздушный поцелуй и пожелания спокойной ночи. Спи крепко и сладко до самого утра!

Сияние луны, такое мягкое и таинственное укутало тебя своим серебром. Спокойствие ночи убаюкивает и расслабляет. Желаю тебе приятных и сказочных сновидений.

Кошки спят, собачки спят. Только мне не спится. Потому что хочется сейчас. Мне с тобою рядом очутиться. Спи любимая сейчас. И представь как будто. Рядышком с тобой лежу. Я твоя игрушка.

Чудесных, ярких сновидений и облаков прикосновений, от ветерочка колыбельной, от неба неги запредельной.

Тихо, тихо ночь ложится. Сладко спи и пусть приснится самый, самый сладкий сон, пусть продлится долго он!

Каждый раз, когда закроешь глазки, пусть приснится сладкий-сладкий сон. А когда проснешься, словно в сказке, сбудется на самом деле он!

Закружит пусть вечер теплотой, пусть луна споет тебе о счастье, звезды принесут тебе покой, ветер — нежность и участье.

Извини, что сон твой прерываю. Просто, мне не спится без тебя, родная. Мысли о ссоре не дают мне покоя, прости меня за все, я так хочу быть с тобою.

Желаю отлично выспаться, а с утра начать новую страничку своей жизни, наполненную нашей любовью и нежностью.

Хорошенько отдохни, чтобы завтра проснуться удивительно бодрым и действительно полным сил! Добрых тебе снов!

Пусть этой ночью к тебе придет моя любовь, обнимет, защитит от кошмаров, дотронется нежностью и коснется вдохновением!

Спокойной ночи, любимый! Знаешь, иногда мне хочется, чтобы ты был, как плюшевая игрушка: всегда мягкий и всегда рядом, чтобы тебя можно было положить в свою постель и крепко обнять, а если разозлишь — дать пощечину по плюшевой морде но потом непременно извиниться, и крепко поцеловать в нос!

Спокойной ночи! Целую тебя в губки, как принцесса принца в сладкой сказке!

Пусть в эту славную пору твой сон охраняет ангел, позволяя забыть все тревоги и перенестись в мир красочных картинок, рисующих наше счастливое будущее!

Моя любовь, спокойной ночи. Ты тихо закрывай глаза… Надеюсь, всё же среди ночи во сне увидишь ты меня.

Пусть вечер будет теплым, дивным. А ночка супер-позитивной =)

Пусть сон чудесный приснится в эту сказочную ночь, где все желания мгновенно исполняются, где есть большая, верная и вечная любовь, где живут чувства бесконечной радости и неописуемого счастья.

Неслышно, как большая темная птица, опускается добрая ночь. Пусть она принесет тебе отдых и навеет позитивные мысли. Сладких сказочных снов и приятного пробуждения, моя принцесса!

Солнышко за холм садится моя радость спать ложится, спи, родная, сладко-сладко в своей маленькой кроватке.

Прожитый день принёс много эмоций, но оставь их за бортом лодки под названием сон. Пусть он её качают самые сладкие волны, и лёгкий бриз навевает покой и умиротворение.

Сон — это тот из немногих, к кому я не ревную. Отпускаю тебя к нему! Спокойной ночи, любимая!

Дарю тебе звезды-бриллианты в обрамлении золота лунного света высшей пробы. Этот подарок принесет тебе роскошные и счастливые ночные грезы.

Спокойной ночи, мое любимое чудо. Пускай звездный луч спустится нежно на твое лицо и коснется невероятным поцелуем век

Пусть сегодня твой сон будет крепким и беззаботным. Сладеньких снов, моя принцесса!

Тебе спешу желать спокойной ночи, иди скорей, ложись в свою кровать.

Желаю райских сновидений, нежного пробуждения поцелуями и объятиями. Мечтаю засыпать и просыпаться с тобой всегда. Люблю!

Маленький котик, пушистые ушки, сладко целую, до завтра, спокушки!

Карамельных снов тебе желаю! Я уже сладко засыпаю, завтра мы обязательно встретимся!

Всюду погасли огни, спи моя радость, усни! С нетерпением жду завтрашний день, сладких снов, любимая!

Я пишу тебе, мой лучший друг, чтобы доброй ночи пожелать. Посмотри — заснули все вокруг, и тебе уже пора в кровать.

Пусть грядущая ночь подарит тебе столько сладких снов, что воспоминания об этом будут целую неделю вызывать у тебя счастливую мечтательную улыбку. Беззаботных грез и последующего приятного пробуждения!

Доброй ночи я скажу, солнце я тебя люблю!

Иногда мои глаза завидуют моему сердцу. Знаешь почему? Потому что ты постоянно в моем сердце, но бываешь далеко от моего взора. Спокойной ночи, любимая!!!

Котенок мой, желаю доброй ночи, я по тебе скучаю очень-очень…

Спокойной ночи, близкий мой, так в жизни нужный человечек. Хочу прийти к тебе во сне, чтоб поболтать с тобой о вечном.

Вот и наступила манящая тишина. И тебе любимая моя давно уже пора отдаться миру сна. Что бы наконец-то отдохнуть от этого суетливого дня.

Не знаю, спишь ты или нет, но я хочу тебе сказать — ты для меня как солнца свет, и я хочу тебя обнять!

День подходит к своему финалу. Вечер — время подводить итоги. Мысленно вас крепко обнимаю. Пусть обходят стороной тревоги!

Сегодня тихо безмятежно улыбнется ночка нежно, пусть приснится все что хочешь, ангелок, спокойной ночи!

В кроватку лечь с тобой хочу, обнять и нежных губ коснуться. Хочу с тобою рядышком заснуть, чтоб утром на плече твоем проснуться.

Как правильно пишется слово спокойной ночи — Моя любовь, спокойной ночи. Ты тихо закрывай глаза… Надеюсь, всё же среди ночи во сне увидишь ты меня.

Примеры предложений

  1. Доброй ночи, вы в прямом эфире программы “Ночной дозор”, заказывайте свою композицию, которой хотели бы поделиться с остальными слушателями темного времени суток от захода до восхода солнца
  2. Приятно было пообщаться, только время уж позднее. Пора прощаться, доброй ночи, до счастливого утра.
  3. Пожелав всем спокойной ночи, она неспешно отправилась к себе.
  4. Мама вошла в спальню Машеньки, чтобы пожелать свой доченьке спокойной ночи.

Как неправильно писать?

Недопустимо искажать словоформы, уподобляясь их звучанию на письме: добрай, спокойнай, спакойнай, спакойной.

Раздельное написание сочетания «за ранее»

Если же перед нами сочетание предлога «за» и однокоренного наречия «ранее», то его напишем в два слова. Помогут удостовериться в том, что мы правильно определили часть речи возможность замены лексемы на конструкцию «когда-то до этого». Кроме того, предлог и наречие можно поменять дуг с другом местами.

Нужно учитывать, что эту конструкцию в предложении не получится истолковать отдельно. Это связано с тем, что предлог относится к имени существительному, которое и описывает временное наречие «ранее».

Похожая статья «Жёлтый» или «жолтый»: как правильно?

Примеры предложений

Помогут закрепить основную информацию контексты с сочетанием предлога и наречия «за ранее»:

  1. Директор поблагодарил меня за ранее сделанный проект.
  2. Тамару Сергеевну похвалили на совещании за ранее предоставленные отчёты.
  3. Я хочу сказать спасибо за ранее принятое Вами решение.
  4. Павел Константинович попросил квитанции за ранее выполненный платёж.
  5. Сергей очень сожалел за ранее принятые решения, но всё равно не менял свой образ жизни.
  6. Лиза, я хотела поблагодарить Вас за ранее доставленную посылку.
  7. Я рада за ранее сообщение об опасности от родственников.

Фразы, которыми люди желают себе что-нибудь хорошее

Часто люди желают друг другу крепкого здоровья и долгих лет жизни, отсюда родились фразы: «долголетия», «береги себя», «Бог с тобой», «будь здоров», «здравствуй», «здравия желаю», «на здоровье».

Также есть много «крылатых фраз» с упоминанием Бога: «Боже ты мой», «Бог мой», «дай Бог», «слава Богу», «не дай Бог», «Божией милостью», «Хвала Богу», «Бог с тобой», «Да хранит тебя Бог», «Боже милостивый».

Люди часто желают друг другу удачи, везения и счастья, и поэтому говорят: «счастливой дороги», «ни пуха ни пера», «удачи», «доброе утро», «добрый день», «добрый вечер».

Важность ласковых слов для любимого мужчины

Все мужчины самолюбивы и тщеславны, но при этом их легко можно ранить неосторожным словом. Мужская самооценка нуждается в постоянной подпитке вниманием и похвалой со стороны женщины. Поэтому самый простой способ доказать ему свою любовь – регулярно говорить ласковые слова мужчине на ночь, утром и вообще в любое время суток.

Важность ласковых слов для любимого мужчины

Ваш мужчина должен быть для вас самым лучшим, тогда и повод сказать ему приятное искать не придется. Не только представители героических профессий достойны похвалы. Не жадничайте, когда речь заходит о ласковых словах вашему возлюбленному, особенно если он что-то делает специально для вас. Далеко не каждому представителю сильного пола такие мини-подвиги, как завтрак в постель или поездка к теще, даются легко. Обязательно похвалите своего избранника, тогда в следующий раз ему захочется сделать для вас еще больше. Не забывайте, благодарность – один из способов сказать «я люблю тебя».

Что нужно говорить

Говорить можно как угодно, но желательно — учитывать возраст и образ жизни человека.

Медикам лучше желать «Хорошего дежурства». Врачи, которые часто сталкиваются со стрессами и смертями в больнице, имеют право быть суеверными. Не все порадуются, услышав пожелание «Спокойной!» перед дежурством. Не потому, что боятся покойников, но просто опасаются сглаза.

Ведь часто бывает: выскажешь в слух намерение, а получается в точности наоборот. И слова о безмятежной смене выливаются в сплошные трудности и беспокойство. Поэтому, доктора и медсестры вообще не прибегают к подобным фразам, дабы ничего «не накаркать».

Близким людям подойдет традиционное «Спокойной ночи», а детям — «Сладких снов. За долгие годы это стало устойчивым выражением, подходящим для всех, за исключением суеверных людей.

Желать «Доброй ночи» можно всем, но чаще это говорят малознакомым, об образе жизни которых ничего не известно. Многие считают, что для теплой домашней обстановки это слишком формальное пожелание.

Современной молодежи часто свойственен ночной образ жизни. Некоторые считают, что «Спокойной ночи» желают лишь беременным и пенсионерам, но если вы хорошо знакомы с человеком и знаете его образ жизни, то легко определите, что ему сказать вечером.

Морфемный состав слова «снова»

Второй шаг — опре­де­ле­ние мор­фем­но­го соста­ва рас­смат­ри­ва­е­мо­го наре­чия, что­бы выяс­нить, в какой его части суще­ству­ет орфо­гра­фи­че­ская про­бле­ма. Оно явля­ет­ся одно­ко­рен­ным при­ла­га­тель­но­му «новый» и обра­зо­ва­но от него с помо­щью при­став­ки и суф­фик­са:

новый → сно́ва.

Составим схе­му мор­фем­но­го соста­ва:

снова — приставка/корень/суффикс.

При про­из­но­ше­нии наре­чия удар­ным явля­ет­ся глас­ный кор­ня, из-за чего воз­ни­ка­ет сомне­ние в напи­са­нии суф­фик­са, кото­рый остал­ся в сла­бой пози­ции. Какую бук­ву выбрать, «а» или «о»?

Суффикс наре­чия про­ве­рить уда­ре­ни­ем не смо­жем, но зато суще­ству­ет орфо­гра­фи­че­ское пра­ви­ло напи­са­ния без­удар­ных суф­фик­сов наре­чий, кото­рым мож­но вос­поль­зо­вать­ся.

Ответы

Наталья Завьялова

Наталья Завьялова

Можно в 2-х вариантах,а если подумать то и 3 и4 вариант можно подобрать: например(Сладкой,или прекрасной вам ночи)главное чтобы от души пожелание шло…

Ольга

Ольга

С точки зрения Энергологики? Если есть Желание пожелать Человеку хорошей ночи, то лучше уже сказать: «Доброй ночи». Желайте другим Добра.

Mikhail Strelnikov

Mikhail Strelnikov

Смотря кто говорит. Например Утесов со своей дочерью пели: «До свиданья, Москвичи, Доброй ночи. Доброй Вам ночи — вспоминайте нас.

Галина Петровна Якимова

Галина Петровна Якимова

ПРАВИЛЬНО — КОГДА ОТ ДУШИ… МОЖНО ПРОСТО НЕЖНО ПОЦЕЛОВАТЬ И ВСЯ НОЧЬ БУДЕТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДОБРОЙ И СПОКОЙНОЙ…

Галина Галинка

Галина Галинка

Можно сказать Ласковой ночи…главное желать добра человеку ! Остальное значения не имеет!!!☺️

*юлия* )))

*юлия* )))

Если это приветствие то доброй ночи если пожелание то спокойной, смотря что вы имеете ввиду

👍

Сергей Логинов

Сергей Логинов

Ночь может быть не спокойной, но доброй, к примеру праздник отмечали в кругу семьи всю ночь

Алексей Малахов

Алексей Малахов

Смотря чего желаете. Можно пожелать Весёлой ночи. Или Бурной ночи. Или Плодотворной ночи.

Алексей Малахов

Алексей Малахов

Плодотворной-это для завершения проекта, когда чертежи распечатываются на рассвете и можно лечь спать на сутки.

ТЛ

Таисия Ляшенко

СМЫСЛ ЭТИХ ПОЖЕЛАНИЙ НЕСКОЛЬКО РАЗНИЦА, ПОЭТОМУ НАДО ГОВОРИТЬ ПО СИТУАЦИИ КОМУ И КОГДА…

Лариса Ищенко

Лариса Ищенко

Доброй ночи! Хотя привычней — спокойной, но многие врачи не любят это пожелание…

****елена ****

****елена ****

Смотря когда. Доброй ночи-это приветствие. А спокойной ночи-это пожелание сна.

Кино

Кино

и так и так……смотря какие свои эмоции вы хотите передать через эти слова….

Татьяна

Татьяна

Да ладно. всё равно ведь наступит! Каково ваше отношение…так и говорите.

Аза Алинова

Аза Алинова

если собираешься спать спокойной а если собираешься общаться доброй

Оксана Багинова

Оксана Багинова

смотря кому, детям наверно спокойной ночи, а некоторым…. доброй ночи

Елена Максимова

Елена Максимова

Витязям-СПОКОЙНОЙ НОЧИ,жречеству-ДОБРОЙ НОЧИ, детям—СЛАДКИХ СНОВ.

Ольга _____

Ольга _____

Спокойной — привычнее, Доброй — приятнее и.. волшебнее☺️

'Как правильнее выражаться на письме:

Общение с людьми подразумевает не только правильное приветствие и корректное использование лексем для грамотной подачи собственных мыслей и рассуждений, но и правильное прощание.

Современный мир все больше сводится к общению через интернет-переписку. Нужно уметь ее как начать, так и закончить на положительной ноте, чтобы у человека осталось приятное впечатление от проведенного времени в целом, и он захотел еще проводить свое время в общении с вами.

Возникает вопрос: а как правильно попрощаться? Согласитесь: “пока” звучит сухо и бесчувственно, вряд ли такое слово настроит на положительный лад. “До свидания” к другу не всегда уместно. Выручить может простое пожелание хорошего вечера и ночи. Но возникает загвоздка: как правильно: написать спокойной ночи или доброй, да и как корректно передать их на письме?

Что написать вместо слова «спокойной»?

«Сейчас ночь, и никто завтра не упрекнет меня за то, что я скажу сейчас, ибо это могло быть сказано во сне.» Франц Кафка

*

1. Мой хозяин спит, а тебе пишет его сердце. Кажется, что он втрескался в тебя по самые уши. Сладких снов, моя любовь.

*

8. Этой звездной ночью думал о тебе и решил написать сообщение. Спокойной ночи, малыш.

*

11. Скажи во сколько ты проснешься? Я принесу тебе чашку кофе прямо в постель. Спокойной ночи, крошка.

*

15. Кажется, что ночью время останавливается. Но это не единственное, что у меня стоит ночью. Спокойной ночи, малышка.

*

16. Моя душа и сердце думают о тебе. Не смогу заснуть, если не скажу, что я тебя очень сильно люблю.

*

17. Дома под одеялом холодно и тоскливо. Если ты была бы рядом, то мы согрелись и наши чем заняться. Ты приедешь спасти меня?

*

18. Пусть тебе миллион поцелуев придет во сне и покроет твое тело. Ты сама знаешь, от кого они придут.

*

19. Когда наступает ночь, звезды сияют на небе, а в окно заглядывает луна, я думаю о тебе. Спокойно ночи, моя крошка.

*

20. Мой медвежонок уже в кроватке? Целую своего сладкого медвежонка в щечки и спокойной ночи.

*

21. Пусть тебе приснятся красивые сны, шумное море, солнечный пляж и мы, загорающее голышом.

*

24. Ночь – это время грез. Лунные ночи созданы для того, чтобы думать друг о друге. Сладких снов, моя любимая принцесса.

*

25. Хотел бы быть сейчас с тобой, согреть ночью и убаюкать. Обнимаю, целую и скучаю.

*

26. Известно, что ангелы по ночам спят. Это значит, что ты скоро окунешься в сон. Сладких снов, мой ангелочек.

*

27. Привет и спокойной ночи, самой красивой девушке на земле. Приятных снов, моя любимая красотка.

*

29. Сладких снов, красотка. Хороших снов и красочных сновидений. Надеюсь, что мы увидим друг друга в своих снах.

*

31. Тяжело быть вдали и не согревать тебя в своих объятиях. Скучаю и целую. Сладких снов.

*

33. Постель холодна и одинока без тебя. Надеюсь, что ты скоро будешь со мной рядом. Спокойной ночи, красавица.

*

34. Монстры не будут тебя навещать, ведь я буду охранять сон своей малышки. Доброй ночи.

*

37. Когда я ночью смотрю на звезды, то всегда думаю о тебе. Доброй ночи, моя звездочка.

*

40. Спасибо за сегодняшний вечер. У нас с тобой много общего и еще больше в будущем. Сладких сновидений, моя мечта.

*

41. Этой ночью я думаю о тебе. Но если было бы светло, то мои мысли сгорели бы от стыда. Доброй ночи, красотка.

*

43. Пусть сон будет такой же прекрасный и милый, как и ты сама. Сладких снов, моя принцесса.

*

44. Ночь пройдет и наступит утро, а моя любовь бесконечна. Сладких снов, котенок.

*

45. Оставь все свои заботы в стороне, закрывай глазки и сладко засыпай, моя детка.

*

47. Котик, нежно глажу тебя по голове и твоему жаркому телу, а также желаю доброй ночи.

*

50. У ночи всегда есть два варианта. Мы либо спим поодиночке, либо делаем эту ночь незабываемой.

*

52. Когда-нибудь мы будем всегда засыпать и просыпаться вместе. Надеюсь, это будет очень скоро. Сладких снов, малышка.

*

53. Хочу напомнить тебе, что ты самая красивая, самая лучшая и самая самая девушка на свете. Обнимаю и желаю сказочных сновидений.

*

56. Пусть твоя ночь будет сладкой, как твои поцелуи и горячей, как твои объятия.

*

59. Баю-баюшки-баю, не ложися на краю. А иначе приду я и поцелую тебя не только в бочок.

*

62. Утром я просыпаюсь с мыслями о тебе, а ночью засыпаю. Днем тоже. Засыпай, проказница.

*

65. Я боюсь засыпать, ведь с каждым утром влюбляюсь все сильнее и сильнее. Желаю тебе волшебных снов.

*

66. Я тебе говорил, что ты моя муза? Надеюсь, что когда засну, ты придешь ко мне.

*

67. Жаль, что мы не вместе сейчас. Но ты в моем сердце, малышка. Баю-баюшки-баю.

*

68. Мне хочется посмотреть, как ты засыпаешь, а потом любоваться тобой. Уверен, что ты выглядишь мило.

*

69. Здорово, что мы есть друг у друга, но немного грустно, что мы далеко. Волшебных снов.

*

70. Пожалуй, я готов превратиться в кота, которого ты бы обнимала ночью. А я бы щекотал тебя своими усами.

*

71. Как я поднимаю настроение? Я думаю о тебе. Правда поднимается не только настроение.

*

72. Сияние звезд на небе не может соперничать с блеском твоих глаз. Целую и обнимаю.

*

73. Если любовь была бы вне закона, то я бы был преступников, а ты причиной. Сладких снов, похитительница моего спокойствия.

*

76. Скучаю по твоей милой улыбке и горячему телу, которое сейчас нежится в постели. Сладких снов, крошка.

*

77. Твоя голова должна лежать у меня на груди, а ты сама рядом со мной. Но где ты Почему я не вижу тебя рядом?

*

79. Если на тебя попытаются напасть ночные монстры, то они влюбятся в тебя. Сладких и интересных снов.

*

81. Когда выглядывает луна, она хочет посмотреть на мою красотку, как та будет засыпать. Целую тебя моя красотка.

*

82. День прошел и ночь настала, лезь ко мне под одеяло. Поцелуй и обними, на ночь сказку расскажи.

*

85. Сонное сообщение от сонного меня моей сонной малышке. Мои сонные поцелуи тебе.

*

86. Ложась спать не забудь выключить мозги, а то они такого нафантазируют. Хорошего сна.

*

88. Ночи созданы для любви и объятий, а не сна. Надеюсь, что следующий раз мы исправим это недоразумение.

*

91. Тебя ждут во сне зефирные облака, пушистые котята и я. Давай быстрей засыпай, моя малышка.

*

93. Можешь спать спокойно, я буду любить тебя от заката до рассвета, а также остальное время. Сладких снов, котенок.

*

94. Сегодня был плохой день, но мысли о тебе лечат и убаюкивают. Спокойной ночи, моя спасительница.

*

96. Эй, красавица. Время ангелов для сна уже наступило. Сладких снов, мой ангелочек.

*

97. Я постоянно улыбаюсь, как думаю о тебе. Словно Джокер. Все окружающие думают, что я сошел с ума. Желаю крепких снов.

*

100. Мой день будет неполным, если я не пожелаю тебе сладких снов и красочных сновидений.

*

101. Я вначале считал овечек, но думать о тебе гораздо приятнее. Желаю приятных снов.

*

102. Ночью очень холодно спать и мне нужна моя грелочка, которую я люблю. Ты где?

*

103. Холодные и одинокие ночи без тебя – это настоящее испытание. Не заставляй меня страдать, моя искусительница.

*

104. Ты словно арахисовое масло на моем бутерброде. Я так люблю арахисовое масло. Спокойной ночи.

*

106. Спокойной ночи девушке с самым добрым сердцем и самой божественной красотой.

*

111. Я сказал луне, что мои ночи теперь освещаешь только ты. Целую свою малышку.

*

Откуда пошло выражение «Спокойной ночи»?

Выражение «Спокойной ночи» — это речевая формула-пожелания. К таким формулам можно отнести и выражения «приятного аппетита» и «ни пуха ни пера». В современном мире вопрос о том, почему изначально люди желали друг другу именно спокойной ночи, уже утратил свою актуальность. Позже появились выражения «сладких/крепких снов». Выражение «Доброй ночи» можно назвать относительно новым, его адресуют бодрствующим и тем, кто спать вообще не собирается.

Эпитет «спокойный» многие называют мифологическим. Интересно, что данное слово имеет общий корень с «покойник» и «упокоиться», а также другими словами, которые напоминают нам о загробном мире. Известно, что сон для наших предков — это маленькая смерть. Некоторые люди, которым довелось пережить клиническую смерть, описывали ее точно так же, как обычные сны, так что теоретически наши предки были правы. Человек также принимает неподвижное горизонтальное положение, закрывает глаза и начинает медленнее дышать. Некоторые люди считают, что сон — это телепорт в царство мертвых.

Спокойной ночи любимая

Самой ласковой и милой, нежной, доброй и красивой, пожелать хочу я очень сладких снов и доброй ночи! 138 (1)

*

Спокойной ночи моя родная, несмотря на то что мы очень далеко друг от друга я все-равно вижу тебя во сне, и очень скучаю. 74

*

Извини, если спать мешаю, я просто очень по тебе скучаю, и спешу скорей сказать, что очень хочу тебя обнять! 38

*

Ночь тебя целует сладко, всё застыло в тишине. Нежной будет пусть кроватка, может встретимся во сне! Спокойной ночи! 22 (1)

*

Я думаю, ты сейчас спишь, луна в окошко светит, спокойной ночи, мой малыш, любимейший на свете! 27

*

Пусть завтра будет всё как в сказке, пусть будет больше теплых снов, ну а пока закрой-ка глазки и отдохни приятных снов! 33

*

Сто тысяч поцелуев пускай придут к тебе во сне. Ведь ты сама прекрасно знаешь, КТО посылает их тебе. 39

*

Кроватка ждёт тебя давно, постель скучает очень, стучится сон в твоё окно, котенок мой, спокойной ночи! 14

*

Пусть приснится тебе ангел, пусть он спустится с небес, поцелует нежно в щечку и подарит мерседес!:) 23

*

Пишу смску спокойной ночи, Без тебя я скучаю очень. Без тебя я совсем не могу, Милая, очень тебя я люблю! 44

*

Каким бы не был день прошедший, но ночь красива и нежна, и я желаю как всегда спокойной ночи для тебя! 20

*

Настала ночь-пора ложиться и пусть тебе чудесный сон присниться, уснешь ты сладко, безмятежно в своей постельке нежно-нежно! 30

*

Тихо-тихо ночь ложится. Сладко спи, и пусть приснится самый-самый сладкий сон и пусть продлится долго он! 27

*

Стало тихо и темно, лунный свет упал на одеяло, спокойной ночи, солнышко мое, люблю, целую, обнимаю! 19

*

Спокойной ночи, сладких снов, Ты тихо спи моя любовь. Пусть звезды светят в темноте Мои все мысли о тебе. (А.С.Пушкин) (3)

*

Мы с тобой увидимся еще во снах. Как рад видеть тебя там, что и там ты со мною всегда!

*

Спокойной ночи желаю, тебя целую, обнимаю, и пока сладко засыпаешь ты, я буду охранять твои мечты!

*

Какое правило применяется?

Проверить безударные А,О, как правило, можно с помощью проверочных слов, однако в некоторых случаях необходимо запомнить словарные лексемы, которые перепроверить не удастся. Именно ко второму случаю относится слово “спокойный”.

В лексеме “доброй” все проще: проверочное слово – имя существительное добро, от которого оно и произведено.

Значение

Правильное толкование выражений помогает максимально точно понять друг друга. Так как некоторые лексемы могут иметь несколько значений, желательно интересоваться разными вариантами толкований, чтобы не возникло неловкой ситуации в процессе общения.

Исследуемые лексемы обозначают, как правило, пожелание перед сном или при прощании, то есть, вежливое пожелание покоя и гармонии.

Кроме того, словосочетание “доброй ночи” в последнее время плотно входит в русский язык в качестве приветствия, хоть оно и противоречит лексическим нормам: приветствия приняты в именительном падеже. Такой казус объясняется необходимостью приветствоваться со зрителями и слушателями во время проведения ночных эфиров. Однако в современной жизни данное приветствие вышло за рамки студий.

Синонимы

Умение подбирать синонимы помогает сделать свою речь богатой и интересной. Кроме того, уместное использование лексических единиц показывает широту диапазона словарного запаса. Создается впечатление не только грамотного человека в узком речевом кругу, но и начитанного, эрудированного. Не этого ли добиваются все люди?

Синонимы: до свидания, приятных снов, приятных сновидений, сладких снов.

В понимании приветствия: рад вас видеть, приветствую.

Пожелание спокойной ночи любимой девушке своими словами

Мои пожелания простые, но все для тебя, моя радость. Несёт тебя ночка на крыльях в страну, где проходит усталость

*

Сто тысяч поцелуев пускай придут к тебе во сне. Ведь ты сама прекрасно знаешь, КТО посылает их тебе

*

Самой ласковой и милой, нежной, доброй и красивой, пожелать хочу я очень сладких снов и доброй ночи!

*

Пусть тебе сегодня приснятся самые прекрасные и сказочные сны. А когда ты проснешься я постараюсь чтобы они сбылись!

*

Пусть судьба хранит тебя во сне и готовит на завтра прекрасный день, а я с ней скажу тебе Спокойной ночи!

*

Пусть нежные сны в сладкой дреме приходят к тебе. Пожелать я хочу лишь спокойной ночи и счастливого завтра дня!

*

Мы только что расстались, а я уже скучаю очень. Давай увидимся во сне, котенок мой, спокойной ночи!

*

Спокойной ночи, красавица моя. У меня ты самая дорогая. Хочу открыть тебе тайну Тайна: Я люблю тебя!

Как избежать негатива

Негатив появляется при плохих ассоциациях с какой-либо фразой. Пока их нет, любое выражение — это просто слова. Тем более, что традиционное значение всем хорошо известно и воспринимается автоматически. Но если вы верите в подобные приметы или почувствовали осознанное отторжение – выражайтесь по-другому и попросите об этом близких людей.

Если негативная ассоциация стала навязчивой – проблема, скорее всего, не в формулировке. Возможно, вы просто слишком внушаемы и ваши мысли ведут себя бесконтрольно. Прибегните к нехитрым способам гармонизации сознания: медитации, автоматическому письму, йоге, ароматерапии и т.п.

Почему нельзя желать спокойной ночи человеку?

  • Издревле над умершим человеком перед захоронением произносили слова: «Спи спокойно». Это говорилось для того, чтобы уснувшего вечным сном человека никто никогда не посмел потревожить.
  • Замечали ли вы, что медицинские работники в своем большинстве люди суеверные? Именно поэтому при прощании они не станут желать спокойного дежурства своим коллегам, остающимся в больнице на ночь или выходные. Почему медикам нельзя желать спокойной ночи? Вполне можно назвать это суеверием, но нередко после такого произнесенного пожелания о спокойном дежурстве можно забыть, так как всяческие неприятности начинают сыпаться на них, словно из рога изобилия.
  • Почему эта примета работает – не знает никто, но это не мешает медикам удерживаться от такого пожелания, дабы не накликать на головы своих коллег неприятных происшествий. Вот почему нельзя желать спокойной ночи медработнику.
  • В полном спокойствии заключается смерть, а потому следует избегать желать людям спокойной ночи.

Желайте добрых снов

Удачи нельзя желать

Обычное пожелание удачи может закончиться очень плохо. Дело в том, что Успех, или Молох — это главное божество у семитских народов, которое было одним из воплощений Ваала, то есть — сатаны. Запрещается желать удачи или хорошего спектакля артистам. Большинство людей разных профессий опасаются этого, они не хотят, чтобы им желали удачи. Медики говорят, что если они слышат такое пожелание в свой адрес, то дежурство у них точно будет неспокойным. Удачи нельзя желать и рыбакам с охотниками, а также всем тем, кто добывает себе пропитание.

​​

​на рассвете и ​И то, и другое — верно. Можно еще добавить ​скрытые смыслы в ​

​и обязательно один ​, ​проекта, когда чертежи распечатываются ​правы?​не стоит искать ​дежурства. Это значит, что случится горе ​

​, ​Плодотворной-это для завершения ​или они не ​

​ближе. А может и ​ночи или спокойного ​, ​

​- вот правильнее, при прощании…)​приветствия. Я не прав ​Судите сами, какая вам формулировка ​

​приметы, четко их соблюдают, не желают спокойной ​, ​и сладких снов ​

​оборот в качестве ​духа утром.​в разного рода ​, ​

​Доброй ночи Вам ​нередко встречаю такой ​и хорошего расположения ​Но вот, например, врачи – люди, которые свято верят ​сайтов: ​ночью» — совсем не так…)​ночью) . Однако в чатиках ​


​желаем человеку добра ​ее названия.​Информация получена с ​»доброй ночи — здороваются если встретились ​сном (ну или просто ​пожелать кому-то хорошего сна, нужно сказать «доброй ночи». Этой фразой мы ​задумываемся о сути ​4 года​сладких снов — пожелание на ночь, при прощании.​при прощании перед ​Существует альтернатива. Если вы хотите ​смотрим такую программу, как «Спокойной ночи, малыши» и даже не ​на сутки.​Спокойной ночи и ​Как мне кажется, выражение «доброй ночи» можно использовать лишь ​мир живых.​покойником». Хотя на наш ​можно лечь спать ​- «и сладких снов».)​понятных словах.​

​из больных покинет ​детства любим и ​мистику и придумывали ​друг другу «спокойной ночи», и в этом ​может выражать свое ​

​для русского языка, является исконно русским ​действительным болезням, это факт, поскольку многие болезни ​Человек, следящий за суеверными ​суеверия — это атавизм, мешающий тем, кто верит в ​и добрых сил..​Раньше человек не ​Все мы с ​означало «провести ночь с ​

​люди верили в ​так далее. Мы привыкли желать ​Каждый носитель языка ​раз применять первое, оно более корректное ​может привести к ​

​вере твоей»..​Для современного общества ​определять знаки злых ​самых глупых порождеий:/..​чем надуманный факт.​


Добрый ночи или доброй ночи как правильно

ne znatok


Можно ли употреблять «Доброй ночи. » в качестве приветствия?

​в древности буквально ​одна точка зрения. С древних времен ​фраз, их смыслов и ​английском..​пожелания: «Спокойной ночи» и «Доброй ночи», то лучше как ​Расшатанная вегетативная система ​библии: «Воздастся тебе по ​и полно духов..​мир полон духов, злых и добрых, для выживания нужно ​


​и одно из ​формулировка не более ​
​мифов. Пожелание спокойной ночи ​бы и нет. Но существует еще ​

​по поводу разных ​немецкого языка, подобное есть, например и в ​
​Насчёт же различий ​вегетативную систему..​Как сказано в ​


​мира, где всё живое ​ничего, в его понимании ​Суеверия — это порождение человечества ​современный взгляд данная ​множество легенд и ​

​ничего плохого вроде ​


​личное уникальное мнение ​выражением.. Пожелание «Доброй ночи», как и «Добрый вечер», «Доброе утро» — это кальки с ​

​ ​

Как правильно пишется словосочетание «пожелать спокойной ночи»

  • Как правильно пишется слово «пожелать»
  • Как правильно пишется слово «спокойный»
  • Как правильно пишется слово «ночь»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: суворовец — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «пожелать»

Ассоциации к слову «спокойный»

Ассоциации к слову «ночь»

Синонимы к словосочетанию «пожелать спокойной ночи»

Предложения со словосочетанием «пожелать спокойной ночи»

  • Папа услышал громкое мурлыканье, когда зашёл пожелать спокойной ночи.
  • – Пришёл пожелать спокойной ночи, Данка, – сообщил он. – Похоже, увидимся снова на этой же поляне.
  • Когда мама приходит к нам в комнату пожелать спокойной ночи, она наклоняется надо мной и натягивает одеяло мне на грудь, так что мне приходится приложить усилие, чтобы не поморщиться.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «пожелать спокойной ночи»

  • Мы улеглись, и Фока, пожелав спокойной ночи, оставил нас.
  • — Хорошенько, хорошенько перетряси сено! — говорил Григорий Григорьевич своему лакею. — Тут сено такое гадкое, что, того и гляди, как-нибудь попадет сучок. Позвольте, милостивый государь, пожелать спокойной ночи! Завтра уже не увидимся: я выезжаю до зари. Ваш жид будет шабашовать, потому что завтра суббота, и потому вам нечего вставать рано. Не забудьте же моей просьбы; и знать вас не хочу, когда не приедете в село Хортыще.
  • Тетя Даша пришла на минутку, чтобы пожелать ей спокойной ночи.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение слова «пожелать»

  • ПОЖЕЛА́ТЬ, —а́ю, —а́ешь; сов., перех. (что и чего), с неопр. или с союзом «чтобы». 1. Проявить желание, охоту к чему-л.; захотеть. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ПОЖЕЛАТЬ

Значение слова «спокойный»

  • СПОКО́ЙНЫЙ, —ая, —ое; —ко́ен, —ко́йна, —ко́йно. 1. Находящийся в состоянии покоя, малоподвижный или неподвижный, тихий, не бурный. Спокойное море. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова СПОКОЙНЫЙ

Значение слова «ночь»

  • НОЧЬ, -и, род. мн.е́й, ж. Часть суток от захода до восхода солнца, от вечера до утра. Глубокая ночь. До поздней ночи. В ночь под Новый год. Читать ночь напролет. Провести бессонную ночь. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова НОЧЬ

Афоризмы русских писателей со словом «пожелать»

  • Невозможно прожить без печали,
    Но хочу я, друзья, пожелать,
    Чтобы в радости вы забывали,
    Что недавно пришлось горевать.
  • Выгода? Что такое выгода? Да и берете ли вы на себя совершенно точно определить, в чем именно человеческая выгода состоит? А что, если так случится, что человеческая выгода иной раз не только может, но даже и должна именно в том состоять, чтоб в ином случае себе худого пожелать, а не выгодного?
  •   Человек может нарочно, сознательно пожелать себе вредного, глупого, даже глупейшего, а именно: чтоб иметь право пожелать себе даже и глупейшего и не быть связанным обязанностью желать себе только умного.
  • (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

Доброй (или покойной, спокойной) ночи! — пожелание на ночь хорошего сна, отдыха. См. также ночь.

Все значения словосочетания «доброй (или покойной, спокойной) ночи!»

ПОЖЕЛА́ТЬ, —а́ю, —а́ешь; сов., перех. (что и чего), с неопр. или с союзом «чтобы». 1. Проявить желание, охоту к чему-л.; захотеть.

Все значения слова «пожелать»

СПОКО́ЙНЫЙ, —ая, —ое; —ко́ен, —ко́йна, —ко́йно. 1. Находящийся в состоянии покоя, малоподвижный или неподвижный, тихий, не бурный. Спокойное море.

Все значения слова «спокойный»

НОЧЬ, -и, род. мн.е́й, ж. Часть суток от захода до восхода солнца, от вечера до утра. Глубокая ночь. До поздней ночи. В ночь под Новый год. Читать ночь напролет. Провести бессонную ночь.

Все значения слова «ночь»

  • Папа услышал громкое мурлыканье, когда зашёл пожелать спокойной ночи.

  • – Пришёл пожелать спокойной ночи, Данка, – сообщил он. – Похоже, увидимся снова на этой же поляне.

  • Когда мама приходит к нам в комнату пожелать спокойной ночи, она наклоняется надо мной и натягивает одеяло мне на грудь, так что мне приходится приложить усилие, чтобы не поморщиться.

  • (все предложения)
  • спокойны ночи
  • пожелать доброй ночи
  • гости спокойной ночи
  • пойти спать
  • уйти в свою комнату
  • (ещё синонимы…)
  • желание
  • прихоть
  • (ещё ассоциации…)
  • характер человека
  • мирный
  • сдержанность
  • успокоение
  • спокойствие
  • (ещё ассоциации…)
  • звёзды
  • сказки
  • чёрные
  • полумрак
  • полуночь
  • (ещё ассоциации…)
  • душа пожелает
  • бог пожелал
  • пожелать спокойной ночи
  • пожелать удачи
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • спокойная ночь
  • спокойное выражение лица
  • оставаться спокойным
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • прошлая ночь
  • в ночь убийства
  • дело ночью
  • ночь прошла
  • провести ночь
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • Разбор по составу слова «спокойный»
  • Разбор по составу слова «ночь»
  • Как правильно пишется слово «пожелать»
  • Как правильно пишется слово «спокойный»
  • Как правильно пишется слово «ночь»

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

споко́йной но́чи

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

  • МФА: [spɐˈkoɪ̯nəɪ̯ ˈnot͡ɕɪ]

Семантические свойства

Значение

  1. то же, что доброй ночи; формула речевого этикета, используется в качестве вежливого пожелания покоя, безмятежности при расставании перед сном ◆ Он замолчал; я не поддерживал разговор, и мы разошлись, пожелав друг другу спокойной ночи. А. С. Грин, «Дьявол оранжевых вод», 1913 г. [НКРЯ] ◆  — Спокойной ночи, — сказала Шурочка и задула свечку. Г. И. Чулков, «Шурочка и Веня», 1913 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. покойной ночи (устар.), доброй ночи, сладких снов, приятных сновидений

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов
  • Английскийen: good night
  • Исландскийis: góða nótt
  • Испанскийes: buenas noches
  • Литовскийlt: labos nakties, labanakt
  • Немецкийde: gute Nacht
  • Польскийpl: dobranoc
  • Румынскийro: noapte bună
  • Турецкийtr: İyi geceler
  • Фарерскийfo: góða nátt
  • Японскийja: お休みなさい

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите и эти статьи:

  • Как лучше написать выздоравливайте или поправляйтесь
  • Как лучше написать бывшей девушке
  • Как лучше написать автобиографию для работы
  • Как лучше всего написать письмо
  • Как лучше всего написать книгу

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии