Glosbe
Словарь
русский — аварский
Glosbe — это дом для тысяч словарей. Мы предоставляем не только словарь русский — аварский, но и словари для всех существующих пар языков — онлайн и бесплатно.
Переводы из словаря русский — аварский, определения, грамматика
На Glosbe вы найдете переводы с русский на аварский из разных источников. Переводы отсортированы от наиболее распространенных к менее популярным. Мы прилагаем все усилия, чтобы каждое выражение имело определения или информацию о флексии.
В контекстных переводах русский — аварский, переведенные предложения
Словари Glosbe уникальны. В Glosbe вы можете проверить не только переводы русский или аварский. Мы также предлагаем примеры использования, показывающие десятки переведенных предложений. Вы можете увидеть не только перевод искомой фразы, но и то, как она переводится в зависимости от контекста.
Память переводов для языков русский — аварский
Переведенные предложения, которые вы найдете на Glosbe, взяты из параллельных корпусов (больших баз данных с переведенными текстами). Память переводов подобна поддержке тысяч переводчиков, доступных за долю секунды.
Произношение, записи
Часто одного текста недостаточно. Нам также нужно услышать, как звучит фраза или предложение. В Glosbe вы найдете не только переводы из словаря русский-аварский, но и аудиозаписи и качественные компьютерные ридеры.
Словарь с картинками
Картинка стоит больше, чем тысяча слов. Помимо текстовых переводов, в Glosbe вы найдете изображения, представляющие искомые термины.
Автоматический переводчик русский — аварский
Вам нужно перевести более длинный текст? Нет проблем, в Glosbe вы найдете переводчик русский — аварский, который легко переведет интересующую вас статью или файл.
Присоединяйтесь к более чем 600.000 пользователям и помогите нам создать лучший словарь в мире.
Добавить перевод
Добавить перевод
Помогите нам создать лучший словарь.
Glosbe — это коллективный проект, созданный такими же людьми, как и вы.
Пожалуйста, добавьте новые записи в словарь.
Недавние изменения
Статистика словаря русский — аварский
Язык русский
Регион
Native to: Russia, Ukraine, Belarus and other neighbouring Post-Soviet states
Official language in: 12 states Russia (state)[4] Belarus (state)[5] Kazakhstan (official)[6] Kyrgyzstan (official)[7] Tajikistan (inter-ethnic communication)[8] Moldova: Gagauzia (official)[9] Partially recognized states: Abkhazia[10](official)[11] South Ossetia[10](state)[12] Unrecognised states: Transnistria (official)[13] Former states: Soviet Union (De facto, official since 1990; defunct state)[14] Organizations: United Nations IAEA ICAO UNESCO WHO CIS Warsaw Pact (defunct) EAEC CSTO CMEA (defunct) GUAM[15] SCO OSCE ATS ISO
Пользователи
150 000 000
Язык аварский
Регион
Native to: Russia, Azerbaijan, Kazakhstan, Georgia and Turkey
Official language in: Dagestan (Russia)
Пользователи
1 000 000
Glosbe
С гордостью сделано ♥ в Польше
Русско-аварский разговорник
Содержание
- Общие фразы (26 слов)
- Время (11 слов)
- Язык (9 слов)
- Люди (11 слов)
- Эмоции (12 слов)
- В магазине (покупки) (15 слов)
- В городе (40 слов)
- Обращение (42 слова)
- Приветствие (33 слова)
- Прощание (27 слов)
- Просьба (40 слов)
Внимание: теперь доступно бесплатное мобильное приложение для Android
Общие фразы (26 слов)
К содержанию ↑
Пройти тест по этой теме
| На русском | На аварском |
| Вопросы | Суалал |
| Животные | ХIайванал |
| Животные дикие | ГIалхул хIайванал |
| Животные домашние | Рукъалъул хIайванал |
| Здоровье | Сахлъи |
| Знакомство | Лъай-хъвай |
| Математические действия | ХIисабалъул гIамалал |
| Насекомые | ХIутI-хъумур |
| Специальность | Махщел |
| Спорт | Спорт |
| Приглашение | АхIи (гьоболлъухъе) |
| Разговор по телефону | Телефоналъ кIалъай |
| Туризм | Туризм |
| Урок | Дарс |
| Цвета | Кьерал |
| Обращение | ХитIаб |
| Тост | Лълъар борхи |
| Ответы | Жавабал |
| Погода | Гьава-бакъ |
| Природа | ТIабигIат |
| Климат | Климат |
| Температура | Температура |
| Телевидение | Телевидение |
| Телеграф | Телеграф |
| Телефон | Телефон |
| Радио | Радио |
Время (11 слов)
К содержанию ↑
Пройти тест по этой теме
| На русском | На аварском |
| Дни недели | Анкьил къоял |
| Возраст | ГIел |
| Время | Заман |
| Времена года | ЛъагIалил заманаби |
| Временные понятия | Заманалъул баянал |
| Год | Сон, лъагIел |
| Месяцы | МоцIал |
| Числительные | РикIкIенал |
| Праздники | Праздникал |
| Отдых | ХIалхьи гьаби |
| Отпуск | Отпуск |
Язык (9 слов)
К содержанию ↑
Пройти тест по этой теме
| На русском | На аварском |
| Язык | МацI |
| Имена личные | Хасал цIарал |
| Имена существительные | Предметиял цIарал |
| Наречие | Наречиял |
| Прилагательные | Прилагательноял |
| Местоимения | ЦIарубакIал |
| Знание языков | МацIал лъай |
| Изучение языков | МацIал лъазари |
| Глаголы | Глаголал |
Люди (11 слов)
К содержанию ↑
Пройти тест по этой теме
| На русском | На аварском |
| Организм человека | ГIадамасул лага-черх |
| Родственные отношения | ГIагарлъиялъулаб гьоркьоблъи |
| Семья | Хъизан |
| Человек | ГIадан, инсан |
| Национальность | Миллат |
| Личные данные | Напсиял хIужжаби |
| Мужские имена | Бихьиназул цIарал |
| Народ | Халкъ |
| Женские имена | Руччабазул цIарал |
| Гости | Гьалбал |
| Обычай | ГIадат |
Эмоции (12 слов)
К содержанию ↑
Пройти тест по этой теме
| На русском | На аварском |
| Благодарность | Баркала |
| Соболезнование | Зигара бай |
| Согласие | Разилъи |
| Сожаление | РекIекълъи |
| Сочувствие | РакIгурхIи |
| Поздравления | Барки |
| Отказ | НахъчIвай |
| Нравиться | РекIее гIезе, бокьизе |
| Дружба | Гьудуллъи |
| Любовь | Рокьи |
| Радость | Рохел |
| Одобрение | ТIад рекъей |
В городе (40 слов)
К содержанию ↑
Пройти тест по этой теме
| На русском | На аварском |
| Адрес | Адрес |
| Аптека | Аптека |
| Аул | Росу |
| Библиотека | Библиотека |
| Выставка | Выставка |
| Город | Шагьар |
| Дом | Рукъ |
| Дома | Рокьоб |
| Кино | Кино |
| Книжный магазин | ТIахьазул тукада |
| Концерт | Концерт |
| Искусство | Искусство |
| Магазин | Тукен |
| Музеи | Музеял |
| Почта | Почта |
| Продовольственный магазин | Квен-тIехалъул тукен |
| Рынок | Базар |
| Театр | Театр |
| Учебные заведения | ЦIалул идараби |
| Школа | Школа |
| Оптика | Оптика |
| Врач | Тохтур |
| Врач зубной | ГIусазул тохтурасухъ |
| Врач глазной | Беразул тохтурасухъ |
| Аварская кухня | МагIарулазул квен-тIех |
| Сад | Ах |
| Кухня | Богорукъ |
| Бытовотое обслуживание | РукIа-рахъиналъе хъулухъ гьаби |
| Промышленность | Промышленность |
| Путешествие | Сапар |
| Работа | ХIалтIи |
| Наука | ГIелму |
| Образование | Лъай-кьей |
| Огород | ПастIан |
| Надписи | ТIадхъваял |
| Автобус | Автобус |
| Автомобиль | Автомобиль |
| Железная дорога | Маххул нух |
| Самолет | Самолет |
| Транспорт | Транспорт |
Обращение (42 слова)
К содержанию ↑
Пройти тест по этой теме
| На русском | На аварском |
| Товарищ! | Гьалмагъ! |
| Товарищ Сулейманов! | Гьалмагъ Сулейманов! |
| Товарищи! | Гьалмагъзаби! |
| Друзья! | Гьудулзаби! |
| Дорогой! | Хирияв! |
| Дорогая! | Хирияй! |
| Дорогой папа! | Хирияв эмен! |
| Милая мама! | ГIазизай эбел! |
| Уважаемый! | ХIурматияв! |
| Уважаемая! | ХIурматияй! |
| Уважаемые товарищи! | ХIурматиял гьалмагъзаби! |
| Дорогие друзья! | Хириял гьудулзаби! |
| Мой дорогой… | Дир хирияв… |
| Моя дорогая… | Дир хирияй… |
| Мои дорогие… | Дир хириял… |
| Братья! | Вацал! |
| Сёстры! | Яцал! |
| Приятели! | Гьудулзаби! |
| Мама! | Баба! |
| Папа! | Дада! |
| Отец! | Эмен! |
| Мать! | Эбел! |
| Девочка! Девушка! | Ясай! |
| Мальчик! | Васав! |
| Дети! | Лъимал! |
| Дядя! | Даци! |
| Тетя! | Ада! Ункъачо! |
| Дядя Али! | ГIали-даци! |
| Бабушка! | КIодо! ДахIабаба! КIубаба! |
| Дедушка! | КIудада! ДахIадада! |
| Эй! | (к муж.) просторечн — Ле! |
| Эй! | (к жен.) просторечн. Йо! |
| Извините, вы не скажете…? | ТIасалъугьа, нужеца (дуца) бицинарищ…? |
| Простите, вы не знаете…? | ТIасалъугьа, нужеда (дуда) лъаларищ…? |
| Извините, если можно… | ТIасалъугьа, бегьулеб батани… |
| Скажите, если можно… | Бегьулеб батани, бице… |
| Можно тебя спросить…? | Дуда гьикъизе бегьилищ…? |
| Можно вас спросить…? | Нужеда гьикъизе бегьилищ…? |
| Простите, мне нужен… | ТIасалъугьа, дие къваригIун в-уго… |
| Простите, мне нужна… | ТIасалъугьа, дие къваригIун й-иго… |
| Простите, мне нужно… | ТIасалъугьа, дие къваригIун б-уго… |
| Простите, мне нужны… | ТIасалъугьа, дие къваригIун р-уго… |
Приветствие (33 слова)
К содержанию ↑
Пройти тест по этой теме
| На русском | На аварском |
| Здравствуй! Доброе утро! (к муж.) | ВорчIами! |
| Здравствуй! Доброе утро! (к жен.) | ЙорчIами! |
| Здравствуйте! | РорчIами! |
| Салам алейкум! (приветствие) | АсаламгIалайкум! |
| Ваалейкум салам! (ответ) | ВагIалайкум салам! |
| Привет! | Салам! |
| С приездом! (к муж.) | ЛъикI щварав! |
| С приездом! (к жен.) | ЛъикI щварай! |
| С приездом! (мн. ч.) | ЛъикI щварал! |
| С возвращением! (к муж.) | ЛъикI вуссарав! |
| Рад застать в здравии! (к муж.) | ЛъикI ватарав! |
| С возвращением! (к жен.) | ЛъикI йуссарай! |
| Рад застать в здравии! (к жен.) | ЛъикI ятарай! |
| Очень рад! | ЦIакъ вохарав вуго! |
| Очень рада! | ЦIакъ йохарай йиго! |
| И я рад! | Дунги вохарав вуго! |
| И я рада! | Дунги йохарай йиго! |
| Как себя чувствуете? | Щиб хIал бугеб? |
| Как дела? | Иш кин бугеб? |
| Как твои дела? | Дур иш кин бугеб? |
| Спасибо, хорошо | Баркала, лъикI буго |
| Спасибо, неплохо | Баркала, квеш гьечIо |
| Как здоровье? | Сахлъи кин бугеб? |
| Здоровье неплохое | Сахлъи квеш гьечIо |
| Какие новости? | ЦIияб хабар щиб бугеб? |
| Новостей нет | ЦIияб хабар гьечIо |
| Что нового? | ЦIияб жо щиб бугеб? |
| Ничего нового | ЦIияб жо гьечIо |
| Как семья? | Хъизан кин бугеб? |
| Как дети? | Лъимал кин ругел? |
| Спасибо, неплохо | Баркала, квеш гьечIо |
| Я рад нашей встрече | Мун вихьиялдаса дун вохарав вуго |
| Мы тоже рады нашей встрече | Мун вихьиялдаса нижги рохарал руго |
Прощание (27 слов)
К содержанию ↑
Пройти тест по этой теме
| На русском | На аварском |
| До свидания! | Нахъа лъикI рихьаги! |
| Прощай(те)! | Къо-мех лъикI! |
| Счастливого пути! | Нух битIаги! |
| Счастливо оставаться! | Рохалида таги! |
| Будьте здоровы! | Сахлъиялда таги! |
| Всего хорошего! (мн. ч.) | ЛъикIго рукIа! |
| Всего доброго! | ЛъикIго таги! |
| Мы еще увидимся | Нилъ жеги рихьила |
| Не забывай(те) нас! | Ниж кIочон тоге! |
| Приходите (приезжайте) еще к нам! | Жеги рачIа нижехъе! |
| Звони(те) нам! | Нижехъе кIалъай! |
| Пиши(те) нам письма! | Нижехъе кагътал хъвай! |
| Я пришел попрощаться с вами | Дун вачIана нужергун къо-мех лъикI гьабизе |
| Передай(те) привет мужу | Салам бице росасда |
| жене | чIужуялда |
| Желаю хорошо добраться домой! | Рокъоре лъикI щваги! |
| Спокойной ночи! | Сордо лъикI! |
| (Ответ) | Радал лъикI рихьаги! |
| Добрых вестей! | Хабар лъикIаб рагIаги! |
| Мне пора идти домой (муж.) | Дие рокъове ине мех щвана |
| Мне пора идти домой (жен.) | Дие рокъое ине мех щвана |
| Спасибо, меня ждут | Баркала, дихъ ралагьун чIун руго |
| Ну, мы пошли! | Гьа, ниж анаха! |
| До свидания, приходите (приезжайте) к нам еще! | Къо-мех лъикI, рачIа жеги нижехъе! |
| Передайте вашим привет | Нужеразда салам бице |
| Спасибо, до свидания! | Баркала, къо-мех лъикI! |
| Спасибо за все! | Киналъухъго баркала! |
Просьба (40 слов)
К содержанию ↑
Пройти тест по этой теме
| На русском | На аварском |
| У меня к тебе просьба… | Дир дудехун гьари буго… |
| Небольшая просьба… | ГьитIинабго гьари буго… |
| Скажи(те), если можно, … | Бице, бегьулеб батани… |
| Объясни(те), если можно, где находится…? | Бице, бегьулеб батани, ки-б б-уге-б…? |
| Повтори(те), если не трудно | Такрар гьабе, захIмалъичIони |
| Если можно, … | Бегьулеб батани, … |
| Переведите, … | Буссинабе, … |
| Напишите, … | Хъвай, … |
| Дайте, … | Кье, … |
| Помогите, … | Кумек гьабе, … |
| Подожди(те) меня, … (муж.) | Дун в-ачIинегIан чIа… |
| Подожди(те) меня, … (жен.) | Дун й-ачIинегIан чIа… |
| Погоди(те) немного, … | Дагьалъ лъалхъе, … |
| Прошу … | Гьарулеб буго… Гьарула… |
| Можно спросить? | Гьикъизе бегьилищ? |
| Не смогли бы вы (ты) …? | Нужеда (дуда) кIвеларищ…? |
| Прошу вас (тебя) … | Гьарула нужеда (дуда) … |
| Разреши(те) мне войти (муж.) | Изну кье дие жани-в-е лъугьине |
| Разреши(те) мне войти (жен.) | жани-й-е лъугьине |
| сесть (муж.) | гIодов чIезе |
| сесть (жен.) | гIодой чIезе |
| Разреши(те) мне спросить | гьикъизе |
| взглянуть | хал гьабизе |
| узнать | лъазе |
| выйти (муж.) | къватIиве ине |
| выйти (жен.) | къватIие ине |
| Не могли бы вы (ты) мне помочь? | Дие кумек гьабизе кIвеларищ нужеда (дуда)? |
| Можно мне попросить вас (тебя) об одном одолжении? | Цо гьитIинабго иш гьаризе бегьилищ нужеда (дуда)? |
| Можно мне посидеть с вами (тобой)? (муж.) | Нужгун (мунгун) гIодов чIезе бегьилищ дун? |
| Если можно, проводите меня (жен.) | Бегьулеб батани, тIойитIе дун |
| Не могли бы вы (ты) отвезти (отвести) меня в…? (муж.) | Нужеда (дуда) кIвеларищ дун щвезавизе…? |
| Отведьте (отвезите) меня, пожалуйста, … (муж.) | Бегьулеб батани, дун щвезаве, … |
| Не мешайте мне, … | Дие квалквал гьабуге, … |
| Я выполню вашу (твою) просьбу | Нужер (дур) гьари тIубала дица |
| К сожалению, я не могу выполнить вашу (твою) просьбу | КигIан бокьаниги, дида нужер (дур) гьари тIубазе кIоларо |
| К сожалению, у меня нет возможности… | КигIан бокьаниги, дир рес гьечIо… |
| Просьба к тебе: пойдем со мной (с нами) (к муж.) | Гьари буго дуде: вилълъа дида (нижеда) цадахъ |
| Прошу, подожди меня здесь (к муж.) | Гьарулеб буго, дихъ балагьун чIа гьанив |
| Если можно, потерпи(те) немного | Бегьулеб батани, сабру гьабе цодагьалъ |
| Если можно, подожди(те) малость | Бегьулеб батани, цодагьалъ лъалхъе |
Вопрос
Ответ 1
Ответ 2
Ответ 3
Ответ 4
Выбрать другую тему
Русско-аварский разговорник поможет быстро заговорить как русскоговорящим туристам, так и тем, кто просто хочет изучить данный язык.
Все слова разбиты на популярные темы и написаны русскими буквами, поэтому вам необязательно знать грамматику и фонетику.
В каждой теме вы можете пройти тест на знание слов (в выбранной теме). Тест не закончится до тех пор, пока вы не изучите все слова в теме. Слово считается изученным, когда вы правильно перевели его 3 раза подряд.
Аварский язык относится к группе нахско-дагестанской семьи языков. Он имеет официальный статус в Дагестане.
На данном языке разговаривают около 766 тысяч человек, наибольшее распространение язык получил в России (Дагестан) и Азербайджане.
Желаем вам удачи!
Оставить комментарий
Другие образовательные проекты
Русско-польский разговорник
Русско-македонский разговорник
Русско-малайский разговорник
Русско-бенгальский разговорник
Русско-индонезийский разговорник
Русско-курдский разговорник
Русско-албанский разговорник
Русско-калмыцкий разговорник
Русско-башкирский разговорник
Русско-бурятский разговорник
Русско-абхазский разговорник
Русско-монгольский разговорник
Русско-белорусский разговорник
Русско-латышский разговорник
Русско-киргизский разговорник
Русско-литовский разговорник
Русско-итальянский разговорник
Тест на профориентацию для взрослых онлайн
Русско-хорватский разговорник
Русско-казахский разговорник
Русско-черногорский разговорник
Русско-болгарский разговорник
Русско-молдавский разговорник
Русско-финский разговорник
Русско-тайский разговорник
Русско-нидерландский разговорник
Русско-грузинский разговорник
Русско-вьетнамский разговорник
Русско-таджикский разговорник
Русско-венгерский разговорник
Русско-японский разговорник
Русско-корейский разговорник
Русско-арабский разговорник
Русско-индийский разговорник
Русско-португальский разговорник
Русско-чешский разговорник
Русско-греческий разговорник
Русско-украинский разговорник
Русско-узбекский разговорник
Русско-татарский разговорник
Русско-азербайджанский разговорник
Русско-испанский разговорник
Русско-немецкий разговорник
Русско-китайский разговорник
Русско-французский разговорник
Русско-английский разговорник
Русско-армянский разговорник
Онлайн тест на местоимения в английском языке
Тест по английскому языку по цветам
написать
-
1
написать
Русско-аварский словарь > написать
См. также в других словарях:
-
написать — воспоминания • вербализация написать историю • вербализация написать музыку • существование / создание написать ответ • вербализация написать правду • вербализация написать рапорт • действие написать слово • вербализация написать сочинение •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
-
написать — См. извещать на роду написано, ни вздумать, ни взгадать, ни пером написать… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. написать писать, начертать, набросать, настрочить; известить; … Словарь синонимов
-
НАПИСАТЬ — НАПИСАТЬ, написывать что, кончить писаньем, повершить письмом, ·т.е. начертаньем грамотным, или картинным, пером или кистью. Напиши ему от меня поклон. Написал бы ты картину. Читай, не вертись, а что написано, не сердись! лубочная картина. Кому… … Толковый словарь Даля
-
НАПИСАТЬ — НАПИСАТЬ, напишу, напишешь. совер. к писать. ❖ На лбу написано (разг.) перен. всем очевидно, сразу видно. На лице написан, написана, написано перен. ясно виден, видна, видно. На лице его написана доброта. На роду написано (разг. устар.) суждено,… … Толковый словарь Ушакова
-
НАПИСАТЬ — см. писать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
написать — • написать глаг., св., употр. наиб. часто Морфология: я напишу, ты напишешь, он/она/оно напишет, мы напишем, вы напишете, они напишут, напиши, напишите, написал, написала, написало, написали, написавший, написанный, написав 1. см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
-
написать — I напи/сать аю, аешь; св.; разг. Обмочить, испачкать мочой что л., где л. Написать в штаны. Написать в углу. II написа/ть пишу/, пи/шешь; напи/санный; сан, а, о; св. (нсв. писа/ть) 1) что Изобразить на чём л. какие л. графические знаки, какой л.… … Словарь многих выражений
-
написать — в чем, на чем и во что. 1. в чем, на чем (где). Написать задание в тетради. Написать объявление на доске. 2. во что (куда). Напишу в тетрадку (Горький). Написал в альбом и И. А. Бунин… (Гиляровский) … Словарь управления
-
написать можно все, что угодно — нареч, кол во синонимов: 2 • бумага все стерпит (3) • написать можно всё, что угодно (1) Словарь синонимов … Словарь синонимов
-
написать можно всё, что угодно — нареч, кол во синонимов: 1 • написать можно все, что угодно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
Написать — I сов. перех. 1. Изобразить на чём либо какие либо графические знаки, какой либо текст. 2. Сообщить о чём либо, выразить что либо письменно. отт. Обратиться к кому либо или куда либо с письменным заявлением, просьбой и т.п. 3. Составить какой… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой